Catálogo de Materiales para Embalaje Conservación de Objetos Patrimoniales
Catálogo de Materiales para Embalaje Conservación de Objetos Patrimoniales
Catálogo de Materiales para Embalaje Conservación de Objetos Patrimoniales
PARA EMBALAJE
CONSERVACIÓN DE OBJETOS
PATRIMONIALES
CATÁLOGO DE MATERIALES
PARA EMBALAJE
CONSERVACIÓN DE OBJETOS
PATRIMONIALES
Catálogo de materiales para embalaje. Conservación de objetos patrimoniales.
Primera edición: mayo, 2022
Registro de propiedad intelectual: 2022-A-4574
ISBN: 978-956-244-483-5
Créditos:
Edición: Unidad de Patrimonio Arqueológico y Etnográfico.
Contenido: Jacqueline Elgueta Ortega, Natalia Naranjo Mogollones y Felipe de la Calle Morales.
Fotografías: Trinidad Pérez Vigneaux, Archivo CNCR.
Diseño, diagramación e ilustraciones: Michele Dinator Esterio.
Esta publicación está disponible en www.cncr.gob.cl bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es
Centro Nacional de Conservación y Restauración. Unidad de Patrimonio Arqueológico y Etnográfico. (2022). Catálogo de materiales para
embalaje. Conservación de objetos patrimoniales. Santiago, Chile: CNCR.
ÍNDICE
El Centro Nacional de Conservación y Restauración Administración y Finanzas, y de forma reciente la Unidad Este esfuerzo no habría sido posible sin la colaboración de
(CNCR) inicia sus funciones el 1 de octubre de 1982 Técnica de Embalaje, un área de trabajo transversal al CNCR. todas aquellas instituciones que nos abrieron sus puertas
con el propósito de organizar y ejecutar políticas para para conocer en profundidad las problemáticas de sus
la conservación restauración del patrimonio cultural a En el marco del recién creado Ministerio de las Culturas, las depósitos, estimulando la creatividad e innovación a partir
nivel nacional, y profesionalizar la disciplina en el país, Artes y el Patrimonio el CNCR se plantea nuevos desafíos, de los recursos materiales disponibles en el país. A todas
constituyéndose en una unidad técnica de la Dirección de tendientes a materializar el enfoque de derecho y el enfoque ellas nuestros sinceros agradecimientos.
Bibliotecas, Archivos y Museos1. territorial en el que se sostiene la nueva institucionalidad,
con la finalidad de contribuir a la salvaguarda de memorias e Esta publicación es solo el punto de partida y esperamos
En sus 40 años de servicio ha tenido un rol activo en la identidades y al resguardo de la diversidad y sustentabilidad que sea de utilidad para todas las personas interesadas en
protección, recuperación y valoración del patrimonio de de los distintos territorios de Chile. la preservación del patrimonio, la que sin duda deseamos
Chile, desarrollando investigaciones transdisciplinarias, enriquecer con sus observaciones y comentarios.
ejecutando procedimientos de intervención especializados y El embalaje especializado de bienes patrimoniales, ya sea
generando iniciativas para la transferencia de competencias para su traslado o almacenamiento en áreas de depósito,
y conocimientos en el campo de la preservación y gestión ha sido una tarea de larga trayectoria en la institución, Roxana Seguel Quintana
patrimonial. aportando ideas y sistemas novedosos para el resguardo
de diversos tipos de bienes (cfr. Perrier y De la Calle, 2018). Directora CNCR
Su quehacer se orienta a diversos tipos de patrimonio, entre
los que destaca el patrimonio museológico, construido, Estas experiencias y desarrollos han sido difundidos a lo
arqueológico, etnográfico, documental, bibliográfico, largo del país en distintas instituciones públicas, privadas y
artístico, religioso, histórico, indígena, conmemorativo, comunitarias, mediante capacitaciones, asesorías, charlas y
además de paisajes y zonas de interés patrimonial. seminarios, y en menor medida por medio de publicaciones
orientadas a la gestión de colecciones (cfr. Seguel y Ladrón
Para el desarrollo de sus funciones el CNCR se articula de Guevara, 1997; Bracchitta y Seguel, 2014).
mediante cinco unidades patrimoniales especializadas a las
que se suman las unidades de Ciencias de la Conservación, En este contexto la Unidad Técnica de Embalaje (UTE) del
Documentación Visual e Imagenología, Patrimonio y CNCR busca promover el manejo integral de colecciones,
Territorio, Centro de Información y Biblioteca Especializada siendo el embalaje técnico especializado una función
Guillermo Joiko Henríquez, Extensión y Comunicaciones, esencial en el desempeño de este cometido.
El patrimonio es la memoria cultural y social cuyos valores práctica colaborativa en estas materias, y la aplicación de
y significados cambian con cada generación, para crear estándares y procedimientos transversales al CNCR.
conocimiento y contribuir a mejorar la calidad de vida
de las personas 2 . Es por esto que, el Centro Nacional En esta línea la UTE, con la colaboración de la Unidad de
de Conservación y restauración (CNCR) se encarga de Documentación Visual e Imagenología y la Unidad de
promover la conservación e investigación del patrimonio Ciencias de la Conservación, ha elaborado el primer catálogo
cultural en Chile. Entre los bienes y servicios que entrega de materiales para embalaje, cuyo propósito es atender, con
el CNCR a las instituciones que resguardan patrimonio mayor apertura y alcance, una de las temáticas asociadas
cultural, sean estas públicas, privadas o comunitarias, al embalaje de bienes patrimoniales, poniendo énfasis en el
se encuentran las inter venciones especializadas de conocimiento, catalogación y descripción de los recursos
conservación-restauración, cuyo propósito es “prevenir utilizados para dichos fines. El catálogo reúne diversos
o mitigar” fenómenos de alteración y deterioro, o bien, materiales que están disponibles en el país, otorgando
recuperar dimensiones significativas y materiales que distintas opciones a elegir, de acuerdo a las realidades
han sido afectados por diversos factores, impidiendo sus económicas y geográficas presentes a lo largo del territorio
posibilidades de interacción aprehensión en el sistema nacional.
cultural presente3.
Se espera que el Catálogo de materiales para embalaje:
En los últimos años se ha incrementado la demanda de Conse r vación de objetos patrimoniales pue da s er
asesorías y capacitaciones en embalajes y manejo de utilizado por personas que se desempeñan en el área de
colecciones de diversos tipos de patrimonio. Esta situación la preservación del patrimonio cultural tanto del ámbito
ha impulsado el desarrollo de nuevas estrategias de acción, público como privado.
para otorgar respuestas integrales y pertinentes a los
distintos requerimientos.
2 https://www.patrimoniocultural.gob.cl/mision-y-politicas
3 https://www.cncr.gob.cl/mision-y-lineas-estrategicas
EL SISTEMA INTEGRAL
DE EMBALAJE
RECEPTOR
HIDROFUGANTE Permite aislar, pero se debe tener precaución FLEXIBLE Se puede usar como envoltura, contenedor y
porque podría generar microclimas y adaptar a los espacios.
Que evit a la humedad o las Que t iene disposición par a
condensación de agua.
filtraciones. doblarse de forma fácil.
MATERIALES
DE EMBALAJE
BOLSA PLÁSTICA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Polímero de plástico. Su espesor varía entre 18 y 30 µm. Contenedor para objetos patrimoniales. Dependiendo del
Se adquiere en formas rectangulares o cuadradas de objeto, se recomienda utilizar bolsas delgadas o gruesas,
diferentes medidas, por kilos, paquetes de 100 unidades o transparentes, las que deben ser proporcionales a su tamaño
mangas. Es libre de contaminantes. Se aprecia en varios (Consejo de Monumentos Nacionales, 2018). Se debe tener la
colores y puede presentar cierre zíper. precaución que los elementos a guardar estén secos para evitar
fenómenos de condensación; y como medida preventiva se
sugiere realizar pequeñas perforaciones en la bolsa.
COMPONENTE
Polietileno.
CARTÓN GRIS
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado con multicapas de papel o mezclas de cartulinas, Elaboración de contenedores, tabiquería y enmarcaciones
presentando diferentes gramajes. Se adquiere en formato (embalaje-ventana) (Perrier y de la Calle, 2018). Además, para
plancha de alta rigidez de diversas dimensiones y grosores. la fabricación de archivadores, tapas duras y encuadernaciones.
Es libre de contaminantes. Su nombre comercial es Smurfit Se recomienda utilizar como receptor y contenedor de objetos
Kappa™. livianos, siendo fácil de manipular en máquinas de corte y
troquelado.
COMPONENTE
Celulosa.
CARTÓN CORRUGADO
(Flexible)
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Se compone de tres o cinco papeles; posee dos capas, Para envolver o proteger objetos rígidos y voluminosos para su
una exterior lisa y otra interior ondulada. Se puede adquirir traslado o almacenamiento provisorio. Se sugiere evitar su uso
en rollos de gramaje único. No es libre de contaminantes. directo sobre los objetos de naturaleza orgánica (textiles, óseos,
También denominado cartón ondulado. material de archivo, entre otros).
COMPONENTE
Pulpa de celulosa.
CARTÓN CORRUGADO
(Placa simple o doble)
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Se compone de tres o cinco papeles; los de las dos capas Elaboración de contenedores, tabiquería y enmarcaciones. Se
exteriores son lisos y el interior ondulado. Su estructura le sugiere evitar su uso directo sobre los objetos de naturaleza
confiere una gran resistencia mecánica. Disponible en el orgánica (textiles, óseos, material de archivo, entre otros). Y en
mercado en su formato simple y doble, se puede adquirir caso de ser necesario se debe aislar con material inerte o neutro,
en planchas o placas de diferentes dimensiones y rigidez. como por ejemplo, Tyvek®. Se recomienda utilizar el cartón 30C
No es libre de contaminantes. por su mayor rigidez.
COMPONENTE
Pulpa de celulosa.
CARTULINA BECKETT
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborada a partir de papeles gruesos. Es una cartulina Elaboración de carpetas de conservación; para recubrir
de gran rigidez. Disponible en el mercado en placas de superficies, tabiquería y enmarcaciones (embalaje-ventana)
diferentes dimensiones, gramajes y colores. Es libre de (Perrier y de la Calle, 2018). Se sugiere evitar aquella cartulina
contaminantes. Su nombre comercial es Concept Wove™. que tenga textura cuando va en contacto directo con un objeto.
COMPONENTE
Celulosa.
CIALUX
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado con un tejido sintético de entramado denso y Elaboración de contenedores y estuches; recubrimiento de todo
contracolado con un soporte de papel. Su estructura le tipo de superficies. Para encuadernación de libros de tapa dura.
confiere una alta resistencia mecánica. Disponible en rollos Al momento de confeccionar el embalaje, se recomienda hacerlo
de un gramaje único, y en una gran variedad de colores. Es en espacios limpios porque suele mancharse fácilmente.
libre de contaminantes.
COMPONENTE
Celulosa y rayón.
CREA CRUDA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Tejido delgado de entramado denso, resistente a la tracción Envolvente de objetos textiles y libros, y fundas de pinturas
y liviano. Disponible en rollo y por metros. No es libre de de caballete. Se recomienda lavar con jabón neutro antes
contaminantes. de usar. También se sugiere utilizar como material auxiliar
para la elaboración de almohadillas para la amortiguación de
fuerzas físicas durante traslados e intervención de materiales
patrimoniales.
COMPONENTE
Algodón.
ESPUMA DE POLIETILENO
Expandido
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Polímero en forma de espuma, compuesto por partículas Dependiendo de su espesor, puede funcionar como envolvente
de aire de microceldas. Su espesor varía entre 0.1 a 70 mm de materiales rígidos y voluminosos, o receptor. Además es un
y de este dependerá su flexibilidad. Tiene alta resistencia y material que puede utilizarse como aislante o amortiguador.
soporte a la tensión de distintas fuerzas. Su presentación Cuando se desea aumentar su espesor, se sugiere termofundir
es en rollos y en planchas, de ancho variable. Es libre de con una pistola de calor. No se recomienda su uso directo
contaminantes. Sus nombres comerciales son Ethafoam® sobre los objetos para evitar microabrasiones y en caso de ser
e Isofoam®. necesario se debe aislar con material inerte o neutro, como por
ejemplo, Tyvek®.
COMPONENTE
Polietileno expandido.
FILM DE POLIÉSTER
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Film termoplástico, con elevada estabilidad dimensional Se utiliza como aislante o contenedor de papeles y fotografías.
a diferentes temperaturas. Es transparente y tiene un Para estas últimas solo se recomienda si son almacenadas en
espesor variable entre 125 a 250 µm, disponible en el lugares con humedad relativa baja o controlada.
mercado en bobinas de diferentes diámetros o metrajes.
Es libre de contaminantes. Sus nombres comerciales son
Melinex® y Mylar®.
COMPONENTE
Politereftalato de polietilenglicol.
LINO
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Tejido delgado, resistente y liviano. Disponible en rollo y por Envolvente de objetos textiles y libros, y fundas de pinturas de
metros. No es libre de contaminantes. caballete. Se recomienda lavar con jabón neutro antes de usar.
COMPONENTE
Celulosa.
MEMBRANA HIDROFUGANTE
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado a partir de fibras de un polímero de alta densidad, Para envoltura, cobertura, amortiguador y aislante (Consejo
es un material no tejido, químicamente inerte. Tiene un de Monumentos Nacionales, 2018). Se utiliza también para
peso de 42.4 g/m2. Se presenta en rollos con un ancho de cubiertas, intercalado, almacenaje, y protección de bienes
152 cm. Es libre de contaminantes. Su nombre comercial patrimoniales.
es Tyvek®.
COMPONENTE
Polietileno.
NAPA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Fibra sintética no tejida, lo que le otorga poca resistencia. Protección de bienes patrimoniales especialmente frágiles.
De gramaje y espesor variable. Se presenta en bobinas de Se utiliza como material amortiguante o aislante, y como
diferentes diámetros o metrajes. Es libre de contaminantes. recubrimiento de superficies, tabiquería y enmarcaciones. No se
recomienda su uso directo sobre los objetos, y de ser necesario,
se debe utilizar recubierta con un material neutro o inerte, como
por ejemplo, una bolsa plástica o Tyvek®.
COMPONENTE
Poliéster.
OSNABURGO
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Tejido de algodón relativamente rígido, liviano y sin Envolvente de objetos textiles y libros, y fundas de pinturas
procesar. Es una tela laminar, resultante de la unión de de caballete. Se utiliza para recubrir superficies, tabiquería y
hilos y fibras de manera coherente. Disponible en rollo y enmarcaciones. Se recomienda lavar con jabón neutro antes
por metros. de usar.
COMPONENTE
Algodón.
PAPEL ACQUERELLO
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado a partir de una mezcla de pulpa, marcado Elaboración de sobres y carpetas para patrimonio gráfico y
con fieltro en ambos lados. Es de gran rigidez, resistente documental.
al agua y su gramaje puede variar entre 100 a 300 g.
Disponible en distintos tonos y en formato resma. Es libre
de contaminantes.
COMPONENTE
Celulosa.
PAPEL JAPONÉS
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado de forma artesanal. Sus fibras son largas y Para cubrir bandejas receptoras de bienes patrimoniales frágiles
resistentes al desgarro, destacándose por su poder de y de pequeño formato.
absorción y porque no se vuelve quebradizo con el tiempo.
De gramaje variable, del que dependerá si se presenta
opaco o levemente transparente. Es satinado, disponible
en diversos gramajes, tamaños y colores. Es libre de
contaminantes.
COMPONENTE
Pulpa de celulosa.
PAPEL KRAFT
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Fabricado a partir de pulpa, la que es sometida a un Como relleno o para cubrir bienes patrimoniales frágiles,
proceso químico. Es un papel resistente al desgarro y a la además de forrar o recubrir superficies de contenedores o
tracción, de gramaje y color único en la gama del marrón, enmarcaciones. Debido a su acidez no se recomienda utilizarlo
sin embargo puede ser blanqueado. Disponible en pliegos. de forma directa sobre los bienes patrimoniales o de forma
No es libre de contaminantes. permanente.
COMPONENTE
Celulosa.
PAPEL SECANTE
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Se elabora a partir de algodón, tiene un alto poder de Empleado de manera principal, para absorber líquidos de distinta
absorción y superficie lisa. Su gramaje puede variar entre naturaleza, desde tintas en superficies hasta fluidos corporales
246 y 369 g/m2.Se adquiere por hojas y se encuentra (de cuerpos momificados en proceso de descomposición).
disponible en color blanco. Es libre de contaminantes. Su También es utilizado como material aislante, de recubrimiento,
nombre comercial es Canson®. de protección y como material tampón. Se sugiere corroborar
que se utilice aquel disponible en el mercado que sea libre de
ácido (ICC, 2014d).
COMPONENTE
Celulosa.
PAPEL SEDA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Constituido por una delgada lámina, por lo que es Amortiguante (relleno de contenedores) o para cubrir los bienes
especialmente fino y suave. Tiene una cara brillante y patrimoniales. Debido a su acidez, se recomienda que se use
otra opaca , y es de gramaje que varía entre 12 a 25 g/m2, de manera transitoria, y que su cara opaca vaya en contacto
disponible en pliegos o resmas. Es libre de contaminantes. directo con el objeto.
COMPONENTE
Celulosa.
PLÁSTICO BURBUJA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Es un polímero con una estructura de cadenas muy Aislante, amortiguador y protector (Consejo de Monumentos
ramificadas. Tiene una densidad de 50 g/m², hasta 400 Nacionales, 2018). Se recomienda que su uso sea transitorio,
g/m², y su espesor es de 8 micrones. La altura y diámetro pues las burbujas pierden el aire con el tiempo.
de la burbuja es variable según su fin. Su presentación es
en rollos con un ancho entre 1 a 1.50 m y de largo variable.
COMPONENTE
Polietileno.
POLIPROPILENO ALVEOLAR
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Es un polímero vinílico, termoplástico, parcialmente Aislante y contenedor. Debido a su rigidez y estructura, es
cristalino. Es de carácter inerte, resistente a los ácidos, preciso tener habilidades técnicas para la confección de
álcalis y algunas soluciones. Tiene un espesor de 4 mm y contenedores con este tipo de material, puesto que presenta
se presenta en diversos colores, en formatos de planchas resistencia a la deformación plástica.
de estructura alveolar semirrígida de ancho 1.22 m y largo
de 2.44 m. Es libre de contaminantes. Su nombre comercial
es Polipropileno IntePro®.
COMPONENTE
Polipropileno.
TABLERO DE ESPUMA
Con cubierta de papel
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Elaborado con un núcleo interior de poliestireno blanco, Montaje de las impresiones fotográficas y respaldo para
recubierto en sus dos caras por un papel cuché extra enmarcaciones. Se sugiere corroborar que se utilice aquel
blanco. Es un material ligero, fácil de cortar, y se presenta disponible en el mercado que sea libre de ácido. No se
en diferentes espesores, tamaños y colores, siendo su recomienda para la elaboración de contenedores pues no es
forma de adquisición en formato de plancha. Es libre de resistente.
contaminantes. Su nombre comercial es Fome-Cor®.
COMPONENTE
Poliestireno extruido y celulosa.
TELA NO TEJIDA
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Es una tela no tejida en forma de lámina con fibras Se utiliza en general en el reverso de obras de pintura como
flexibles y porosas. Su densidad varía entre 15 a 140 gr/m². cobertor, y dadas sus propiedades también puede ser utilizada
Disponible en rollos o metros, y se ofrece en una amplia como envoltura para bienes culturales sensibles a la humedad.
gama de colores. Es libre de contaminantes. Su nombre
comercial es TNT®.
COMPONENTE
Polipropileno.
TUL
DESCRIPCIÓN APLICACIÓN
Es un tejido ligero y suave con estructura abierta, en forma Utilizado para la elaboración de contenedores, enmarcaciones
de red con hueco hexagonal, que suele almidonarse. Su (embalaje-ventana) (Perrier y de la Calle, 2018), además como
pH puede ser ácido o básico dependiendo del fabricante. soporte de objetos textiles frágiles. Se recomienda lavar con
Disponible en rollos o por metros y en varios colores. No es jabón neutro antes de usar.
libre de contaminantes.
COMPONENTE
Fibras como el rayón o nailon.
MATERIALES
AUXILIARES
DESCRIPCIÓN
Elaborado a partir de un diseño de broche con dos patas flexibles. Disponible en color dorado y plateado, en cajas
de distintas medidas.
APLICACIÓN
Para sujetar de forma momentánea o permanente asas y etiquetas al exterior de los contenedores. En ambientes
muy húmedos podría presentar corrosión, por lo que se recomienda inspeccionar de manera periódica y
reemplazar de ser necesario.
COMPONENTE
Latón.
CAJA/PLACA DE PETRI
DESCRIPCIÓN
Recipiente redondo, con cuerpo y tapa sobrepuesta. Es transparente y de boca ancha. Disponible en distintos
diámetros y alturas.
APLICACIÓN
Contenedor de restos o muestras de pequeño tamaño. Debido a que las placas se pueden quebrar, se recomienda
utilizar la de poliestireno que es más rígida que la de vidrio.
COMPONENTE
Vidrio o Poliestireno.
DESCRIPCIÓN
Es un tejido cuyo primer componente cuenta con ganchos diminutos; el segundo con cintas bucle aún más
pequeñas y afelpadas. Disponible en rollos o por metros, y en distintas medidas. Su nombre comercial es Velcro®.
APLICACIÓN
Para uniones de materiales. Se recomienda utilizar como cierre fácil de los contenedores.
COMPONENTE
Poliamida y resina sintética.
DESCRIPCIÓN
Es una cinta elaborada con un soporte de tela y adhesivo. Se presenta en rollos con un ancho entre 2 a 4 cm y
hasta 10 m de largo. En el mercado se encuentra disponible como autoadhesiva o con adhesivo que se activa
con humedad.
APLICACIÓN
Bisagras de carpetas o contenedores de conservación. Se mancha de manera fácil, por lo que se debe aplicar
con una herramienta limpia. Asimismo, debe disponerse con presión equitativa en sus extremos porque puede
deformarse.
COMPONENTE
Lino y acrílico.
DESCRIPCIÓN
Es una lámina de papel tisú, con adhesivo protegido con papel siliconado. Disponible en rollos de color transparente,
su ancho varía entre 2 a 4 cm de ancho y 40 m de largo.
APLICACIÓN
Adherir materiales de embalaje.
COMPONENTE
Acrílico.
DESCRIPCIÓN
Elaborada a partir de material sintético, de tipo cinta con trenzado espiga de forma plana. Disponible en diferentes
tamaños y colores.
APLICACIÓN
Amarrar objetos patrimoniales o partes del sistema de embalaje. Se sugiere utilizar como asas en receptores o
bandejas. Se recomienda el uso de cinta espiga sin teñido o de color crudo. No se sugiere su uso en contacto
directo con los bienes.
COMPONENTE
Poliéster.
DESCRIPCIÓN
Elaborada a partir de algodón, de tipo cinta con trenzado espiga de forma plana. Disponible en diferentes tamaños
y colores.
APLICACIÓN
Amarrar objetos patrimoniales o partes del sistema de embalaje. No se indica su uso para el contacto directo
con los bienes. Se sugiere utilizar como asas en receptores o bandejas. Se recomienda el uso de cinta espiga sin
teñido o de color crudo.
COMPONENTE
Algodón.
DESCRIPCIÓN
Textil no tejido en forma de lámina autoadhesiva. Disponible en rollos o láminas de diferentes colores y medidas,
además puede encontrarse disponible de uno o doble contacto.
APLICACIÓN
Amortiguante. No se recomienda su uso en contacto directo con los objetos patrimoniales.
COMPONENTE
Poliéster con adhesivo.
DESCRIPCIÓN
Elaborado a partir de material sintético de alta tenacidad. Disponible en rollos y variedad de colores, y dependiendo
de su utilización se puede complementar con soportes de sellado y seguridad.
APLICACIÓN
Amarras. Se recomienda utilizar en contenedores externos para otorgar seguridad en los transportes.
COMPONENTE
Poliéster.
DESCRIPCIÓN
Cinta de papel autoadhesivo. Varía en su espesor y grosor. Disponible en rollos de distinto ancho.
APLICACIÓN
Material de apoyo para uniones transitorias. Deja residuos en la superficie al retirarla después de un tiempo.
COMPONENTE
Celulosa y caucho.
DESCRIPCIÓN
Recipiente redondo, con cuerpo y tapa rosca. Es transparente y de boca ancha. Se presenta de distintos diámetros
y alturas.
APLICACIÓN
Contenedor de restos o muestras de tamaño pequeño.
COMPONENTE
Acrílico.
DESCRIPCIÓN
Tiene un diseño para agrupar pequeñas cantidades de materiales planos. Disponible en distintas medidas.
APLICACIÓN
Material de apoyo temporal para mantener rígidas dos caras de un contenedor. En algunos casos deja marcas en
superficies blandas debido a la presión que ejerce. No se recomienda su uso directo sobre los objetos.
COMPONENTE
Metal.
GOMA ADHESIVA
DESCRIPCIÓN
Resina termoplástica semitransparente que se emplea con una pistola caliente. Disponible en barras de 20 × 1.5
cm. Su nombre comercial es Hot Melt Adhesive®.
APLICACIÓN
Adhesivo para armado de contenedores y unión de amortiguadores. Se recomienda su uso en reemplazo de la
silicona, ya que esta última se degrada con el tiempo.
COMPONENTE
Etilivinilacetato.
DESCRIPCIÓN
Está formada por una mezcla de polvo de ferrita y caucho, suministrada con PVC. Disponible en rollos y planchas
con espesores variables.
APLICACIÓN
Cierre de contenedores livianos (Perrier y de la Calle, 2018). Se puede adherir a distintas superficies con adhesivos
acrílicos o termofundibles. Debido a que es un producto clorado, se debe restringir su uso y no se recomienda
utilizar de forma directa sobre los objetos.
COMPONENTE
Cloruro de Polivinilo.
LIENZA PLÁSTICA
DESCRIPCIÓN
Polímero simple diseñado con forma de lienza. Se presenta en rollos.
APLICACIÓN
Para amarrar contenedores. No se recomienda su uso directo sobre los objetos.
COMPONENTE
Polietileno.
MUSELINA
DESCRIPCIÓN
Tela termoplástica sintética con un patrón entrelazado. Es muy fina y transparente con una densidad de 110 g/
m². Disponible en rollo y por metros.
APLICACIÓN
Se utiliza como membrana en aberturas laterales de contenedores, limitando el ingreso de insectos o partículas.
Para cuerpos momificados se emplea en su receptor. También puede ser usada como material de embalaje con
el propósito de cubrir un textil para su protección (Ministerio de Cultura de Colombia, 2015; Unesco, 2010).
COMPONENTE
Poliéster.
DESCRIPCIÓN
Varilla de bambú con un extremo agudizado para insertarlo en superficies blandas. Disponible en distintos tamaños
y grosores.
APLICACIÓN
Se utiliza como material de apoyo en el polietileno expandido. Se puede utilizar como material tipo tarugo para
aumentar el tamaño de un contenedor.
COMPONENTE
Celulosa.
PAPEL ENGOMADO
DESCRIPCIÓN
Elaborado a partir de un papel Kraft y una capa de cola orgánica. Debe humedecerse antes de adherirla a la
superficie. Disponible con un ancho de 5 a 8 cm en rollos de 50 a 100 m.
APLICACIÓN
Otorgar mayor resistencia en los bordes de los contenedores, y evita el ingreso de polvo. Tiene una función
estética. No se recomienda su uso directo sobre los objetos. En caso de utilizarlo en ambientes muy secos, se
debe aplicar rápidamente luego de humedecerlo.
COMPONENTE
Celulosa, lignina, sacarosa, resina y proteína.
STRETCH FILM
DESCRIPCIÓN
Elaborado con un polímero de baja densidad. Es una lámina estirable, con un espesor de 20 µm. Se encuentra
disponible en rollos de diferentes anchos y largos.
APLICACIÓN
Envolver o paletizar los contenedores. Dotar de protección y mayor resistencia a ciertas envolturas.
COMPONENTE
Polipropileno.
TEJIDO TUBULAR
DESCRIPCIÓN
Es un tejido hipoalergénico, de textura suave y elástica. Disponible en rollos o por metros. Se puede encontrar
con el nombre de venda tubular.
APLICACIÓN
Se rellena con material amortiguante y de esta forma generar una almohadilla para acolchado o relleno. Se
recomienda utilizar el tejido de algodón.
COMPONENTE
Algodón o de fibra sintética.
DESCRIPCIÓN
Fibra sintética de bajo peso. Con tapa a presión. Su color es transparente. Se adquiere en bolsa de 500 ó 1000
unidades. Disponible en tamaños de 1.5 y 2 ml. Su nombre comercial es Eppendorf™.
APLICACIÓN
Contenedor de restos o muestras de tamaño pequeño.
COMPONENTE
Polipropileno.
Araya, C. e Icaza, M. (2016). Evaluación de la calidad de conservación de materiales de Instituto Canadiense de Conservación [ICC]. (2014c). Notas del ICC 11/2 Almacenamiento
embalaje: una realidad temporal. Conserva, 21, 21-40. Recuperado de https://bit.ly/3O08jcs de las Obras sobre Papel (CNCR / Dibam, Trads.). Santiago, Chile: CNCR. Recuperado de
https://bit.ly/3LU2Cuv
Bracchitta, D. y Seguel, R. (2014). Desafíos y proyecciones para el trabajo con cuerpos
momificados en el Laboratorio de Arqueología del Centro Nacional de Conservación y Ministerio de Cultura de Colombia. (2015). Guía para manipulación, embalaje, transporte y
Restauración. Conserva, (19), 95-100. Recuperado de https://bit.ly/3DXiKbT almacenamiento de bienes culturales muebles. Bogotá, Colombia: Dirección de Patrimonio.
Recuperado de https://bit.ly/3jhFSsg
Comité Nacional de Conservación Textil. (2002). Manual de conservación preventiva
de textiles. Santiago, Chile: CNCT, Dibam, Fundación Andes. Recuperado de https://bit. Perrier, C. y de la Calle, F. (2018). Un sistema de marco-ventana para la conservación y
ly/3NXFLjS manipulación de los fragmentos textiles arqueológicos. Intervención, 9 (18), 33-40
Consejo de Monumentos Nacionales. (2018). Estándares mínimos de registro y Seguel, R. y Ladrón de Guevara, B. (1997). Planificación estratégica para el manejo integral
conservación preventiva de colecciones arqueológicas y paleontológicas. Dirección de de las colecciones arqueológicas. Una experiencia piloto en el Museo del Limarí, Ovalle.
Bibliotecas, Archivos y Museos. Santiago, Chile. Recuperado de https://bit.ly/3jkRYRm Conserva, (1), 61-81. Recuperado de https://bit.ly/3umk1pQ
Espinosa, F. y Araya, C. (2000). Análisis de materiales para ser usados en conservación de UNESCO. (2010). La manipulación de las colecciones en el almacén. Paris, Francia: UNESCO.
textiles. Conserva, (4), 45-55. Recuperado de https://bit.ly/3NYbcKB Recuperado de https://bit.ly/3LSdDws
Instituto Canadiense de Conservación [ICC]. (2014a). Notas del ICC 1/1 Precauciones
para las Zonas de Depósito (CNCR / Dibam, Trads.). Santiago, Chile: CNCR. Recuperado de
https://bit.ly/30DKVhb
Instituto Canadiense de Conservación [ICC]. (2014b). Notas del ICC 1/4 Confección de
contenedores con Cartón Corrugado de Triple Lámina (CNCR / Dibam, Trads.). Santiago,
Chile: CNCR. Recuperado de https://bit.ly/3NUYX1B