Teoria de Las Obligaciones Francisco Talep
Teoria de Las Obligaciones Francisco Talep
Teoria de Las Obligaciones Francisco Talep
DERECHO CI
VILI
II
DE LASOBLI
GACI
ONES
Gener
ali
dades
El
ement
osdel
aObl
igaci
ón.
Fuent
esdel
asObl
igaci
ones.
Se pueden definircomo,l
oshechos o Ac
tos Jurídi
cos quedan naci
mi ent
o o que
cr
eanunaobl i
gación.
Exist
en var
iast eorí
asaest
erespect
o,si
n embar go,son t
resl
asmást rascendentes;
asaber:
La Jur isprudenc
ia ha señal ado que l a enumer ación de las f uent es de las
obligacionesa queal udee lar t
ículo 1437 estaxatva.Porl
i otant o,par a nues
t ros
Tribunal esnoexistenotrasfuent esdel asobl
igaci
onesquel asmenci onaspordi cha
disposición ycualquierfigur
aj ur í
dica quegenereobligaci
ones,for zosamentedebe
encuadr ar
sedentrodeal gunadel asfuentesaqueal udeladisposicióni ncoment o.
Elar
tícul
o2284,t
ambi
énhaceal
usi
ónal
asf
uent
es.
2ªTeoría.
Consi
deraquesól
oexist
en dosfuentesdelasobli
gaci
ones,queser
ían e
lcont
rat
oy
l
aley.Elrest
odel
asfuentescl
ásicasseencuadr
aríanenlaley.
3ªTeorí
a.
Consi
dera queademásdelas5 fuentescl
ási
cas,exi
sti
rían,almenos,dosfuent
es
másquesonl adecl
arac
iónuni
lat
eraldevol adyelenr
unt i
queci
mient
osincausa.
Modosdeadqui
rirl
asobl
igaci
ones.
Lasobligaci
onessepuedenadquirirenformaor i
ginar
iayderivat
iva.
Seadqui ereelcrédi
toen f
orma origi
naria,cuandonacepor1ªvezaf avordesu
ti
tular
,sin haberteni
dounaexistenci
aant er
ior
.Yen estecaso,laobli
gación puede
nacerdecual qui
eradelas5fuentes;l
otrascendentees,quenaceporpr i
mer avez.
Elcréditoseadquiereenformaderi vatva,cuandol
i aobligaci
ónyaexi st
ía,perocon
otr
oacr eedory/ocon otrodeudor.Porej.cuandosehaceunacesi ón decrédit
o,en
esecaso,e lcesi
onari
oestáadquiriendouncr édit
oenf or
mader ivativa;t
ambi énhay
adquisi
ción deri
vati
vaen lasubrrogaci
ón personal,quesepr esentacuandocambi a
elsujet
oac tivoopasivodelaobli
gación.Estonosedebeconf undi rconl anovación,
lacualextinguelapr i
miti
vaobli
gación.
Cl
asi
ficaci
óndel
asobl
igaci
ones.
I.-Segúnsuor gen.Secl
i asificaenc ontr act
ual esyext r
acontractuales.
II.-Segúnsuefic acia.Secl asi ficaennat ur
alesyc ivi
les.
Según sus ef ectos.Se pueden cl asificar en:a)De ej ecución úni ca y de t racto
sucesi vo.
b)Pur asysi mplesysuj et
asamodal i
dad.
Según l os sujetos.Se pueden cl asificar en:si mplement e conjuntas,solidar ias e
indivisibles.
V. -Según su obj eto.Se puede cl asi ficaren:a)De especi e o cuer po ci
er to y de
géner o.
b)De obj et
o úni co y de obj et
o múl tipl
e,est as a su vez se sub cl asifican en
simpl ement econj unt as;alter nativasyf acultati
vas
c)Dedar ;hacerynohacer
d)Pr inci pales;accesor iasydependi ent es.
e).Posi tivasynegat ivas.
f).Pat ri
moni alesyext rapatrimoni ales.
IObl
igaci
onessegúnsuori
gen.
Cont
ract es.Sonaquel
ual lasemanadasonaci
dasdecont
rat
os.
Ext r
acontractuales.
Emanan deot r asfuent esdel asobligaci onesdist
intasalcontr at
o;yasípodemos
disti
nguirlas obligaciones cuasi cont ractual
es, deli
ctual
es, cuasi del
ict
uales y
legal
es.
Algunosautoresagr eganaest aclasificación l
asobligaci
onesprecont r
actuales,que
sonl asnaci
dasenl aformacióndelcont rato.
I
IObl
igaci
onessegúnsueficaci
a.
Civil
es.(art.1470inc.2°)
Sonaquel l
asquedander echoparaexi
girsucumpl i
miento.
Naturales.(art
.1470i nc.3°)
Son l
asquenoconfier en der
echoparaexigi
rsu cumplimient
o,peroquecumpl
idas,
autori
zanpar ar e
tenerloquesehadadoopagadoenr azóndeell
as.
Lasobl i
gacionesnatural
est i
enen su ori
gen en elDerechoRomano.En é lexist
ían
pactosquenodaban acci ones,peroquecumpl i
dasper mit
ían re
tenerlopagadopor
ell
as.Asimi smo exist
ían l
os actos de l
os esclavos,que alno ser personas,no
generaban accionesci
vil
es,perosivoluntar
iament esecumpl í
an,nosepodí aexigi
r
larepeti
ción;Lomi smoacontecí
aconl osactosdel oshij
osdef amili
a.
Laposi ci
óndenues tr
oCódi goCivi leslaclási
ca,esdecir,paranuestralegisl
aciónl a
obligación nat
uralesunaobl igación jurídi
ca,quesedi f
erenciadeldebermor al,por
estarr eguladaen l
al ey
.Elquecumpl eun debermor alefectúaunal iberali
dad;En
cambi o,elque cumpl e con una obl igaci
ón natural
,cumpl e con una obl igación
propiament et
al.Loúni coquet ienen en común l aobli
gación nat
uralcon e ldeber
mor al,esquesucumpl imient
oest áent regadoalaconcienciadeldeudor .
En definiti
va,par
a nuestr
oCódi
go,l
aobl
igaci
ón nat
ural
,sibi
en esi
mper
fect
a,es
unaobl igaci
ónjurí
dica.
Car
act
erí
sti
casdel
asObl
igaci
onesNat
ural
es.
g)Comoson excepci
onal
es,nunc esumen,debehabert
a sepr ext
olegalexpr
esoque
lasconsagr
e.
CasosdeObl
igaci
onesNat
ural
es.
Porrazonesdi
dáct
icas,laenumer acióndelar
tícul
o1470secl asi
ficaendosgr
andes
gr .a)Obl
upos:asaber i
gacionesnatural
esnulasor esc
indi
bles.Queser í
aelcasode
losnúmeros1y3delar t
ículo1470.
b)
Obl
igac
ionesnat
ural
esc
ivi
l adas.Queser
esodegener ianl
oscasosdel
osnúmer
os
2y4del1470.
c)Obl
igaci
onesnat
ural
esnul
asor
esci
ndi
bles.
De l
a solalect
ura de est
e númer
o,quedan descar
tados de éll
os absol
utament
e
i
ncapaces.
Dentr
o de los r
elati
vament
e i ncapaces también debe excl
uirse el di
sipador
i
nter
dict
o,por
quecarecedesufici
entejuici
oydiscerni
mient
opar aobli
garse.
Enconclusión,elN°1delar
t.1470sóloser efiereaaquel
lasobli
gaci
onescontr
aidas
por los menores adul
tos que son los úni cos i
ncapaces que ti
enen jui
cioy
discer
nimiento.
Respectoalasi nc
apacidadesespeci es,l
al osac t
osdel asper sonasafect
asa el l
as,
tampocopueden generarobli
gacionesnatural
es,porquee l
lasnoest án l
egi
ti
madas
para act
uar,ysidehecho celebran elact
oocont rato,est
enopr oduceobligaci
ón
alguna,nici
vil
,ninatural.
Est
eN° 1 hadadoorigen alproblema dede t
erminar
,desdequemoment oexi
stel
a
obl
igaci
ón nat
ural
.Aquíexisten dosposi
ci :1.
ones,asaber -Lospr
ofesor
esFueyoy
Alessandrisost
ienen quel aobl igaci
ón pasaasernat uralunavezquel arescisión
(nulidad)hasidojudicialmentedecl arada,por
quehast aantes,elactoseconsi dera
váli
do y produce obligación civil,ya que de acuerdo a las regl
as general
es,l a
nulidadsóloproducesusef ect
oscuandoesdecl ar adaporsent enci
aejecutor
iada.
1470 N° 3 Enestecasolaleyseñal
a,queesobl i
gaciónnat ur
allasqueproceden de
actos a que f
alt
an l
as sol
emnidades que l
aley exi
ge para que pr
oduzcan ef
ectos
civi
les,ylaleyponecomoej emploelcasodeltestamentoquenosehaot orgadoen
laformadebidayquei mponelaobligaci
óndepagarunl egado.
Losaut oresdi scut en sie lN° 3ser efieresól oal osAct osJur ídicosuni l
ateral esosi
también ser efiereal osbi l
at erales.Don Lui sCl aroSol arconsi deraqueser efier
ea
ambos t i
pos de cat os,por que elsól o hecho de haber ci tado como ej .un act o
unil
ateral,noesmot ivosufici entepar aexcl uiral osbi l
aterales.
Sin embar go,par al a mayor ía de los aut ores (Alessandri,Fueyo,Somar riva,e tc.)
han consider adoquel al eyseest ár efir
iendosól oaosAct osJur í
dicosuni l
at erales,
porlassigui entesr az ones:*Lal eyponecomoej empl oalt estament oqueesunac to
jur
ídicouni l
at eral.
Cua ndo l al ey qui erer e f
erirse a los actos uni laterales y bil
at erales,
habl adeac t
osocont ratos.
S i estuvi esen i ncluidos l os act os bi lat
erales se podr ían pr oduci r
situaci onesi njust as,por quesiunadel aspar teshubi esecumpl idocon
su obl igación,no podr ía pedi rlar epe ti
ción,por que habr í
a cumpl ido
con unaobl igación nat ur al,peroasu vez ,esapar tenopodr í
aexi gira
laot rae lcumpl imi entodesu obl igación,por queelac t
oestar í
aaf ect
oa
unvi ciodenul idad.
a)Obligacionesnat ur alesci
vilesodegener adas.
1470 N° 2 Señal a que son obl igaciones nat ural es, las obl igaciones ci
vil
es
exti
ngui dasporl a pr escri
pción.En est a norma e llegi sladori ncurrióen un error,
porquel aobligaciónnuncaseext ingueporl apr escripci ón,loqueseext i
ngueporl a
prescripci
ón esl aacci ón;yporl otant o,loquee ll
egi sladorqui sodeci renesteN° 2,
es que son obl igaciones naturales, las obligaciones ci viles, cuya acción par a
perseguirsucumpl i
mi entosehaext ingui doporl apr escr i
pción.
2°Sepuedenovar.( art
.1630).Comosever á,lanovaciónesunmododeext i
ngui
r
l
as obl
igaci
ones,por elcualse susti
tuye una obl
igación por ot
ra,quedando l
a
pri
meraextingui
da.Laobli
gaci
ónnat uralpuedenovarseporunaci vilovi
cever
sa
Respect oal a fianza,Elar t.2338 per mite que pueda accedera una obl igaci
ón
natur al
,con lassi gui
entespar ti
cularidades:a)Elfiador,porr egl
agener alti
eneun
“benefici
odeexcuci ón”,queconsi steen quel esolici
taalacr eedor,quepr i
mer ose
diri
jacont r
aeldeudorpr incipalysólosiélnocumpl e,sedirij
aen su contra.Este
beneficionolot ieneelfiadordeunaobl igaci
ónnat ural.Art
s.2357y23583ª .
b)Unavezqueelfiadorpagoalacr eedor,cuandol aobl i
gaci
ón principalesnatural,
elfiadornot i
eneacci ónder eembolso.Ar t
.2375N° 1.
4°La cosa j
uzgada respectoala obli
gaci
ón ci
vil
,no seextiendea l
a obl
igaci
ón
nat
ural
,por estola sentenci
a que rechaz
ala acción no exti
ngue l
a obl
igaci
ón
nat
ural
.Art.1471.
Ext i
ncióndel asobl igaci onesnat urales.
Lasobl i
gaci
onesnat ur alessesome ten en estamat er
iaal asr egl
asgener al
es.Porlo
tanto,seext i
nguen porl osmodosquel al ey r
egula en esteámbi to,pero con l
as
siguient
espar t
iculari
dades.
1°Respect oal aCompensaci ón;
Queesunmododeext i
ngui rlasobligacionesquesepr esentacuandodosper sonas
son deudor as y acreedor as recí
procament e, produciéndose la exti
nción de las
deudas hast ala concur rencia de la de menorval or;estemodo oper a porelsólo
mi ni
steri
odel aley.
2°Respect oa la prescri
pci
ón extintva;e
i lpl azodeprescripci
óndelaacciónpara
exi
girelcumpl i
mi entodeunaobl i
gación (civi
l),secuenta,porr egl
agener
al,desde
quelaobligaci
ónsehahechoexi gi
ble,yl aobl igaci
ónnat ur
alnuncaesexigibl
e,por
lot
anto,respectodeel l
anooperalapr escripciónext i
nti
va.
Tambiénenestecasosedaelfenómenodelair
repe
tibi
lidad,per
omayori
tar
iamente
sepiensaquenoexist
eobli
gaciónnat
ural
,si
noqueali gualqueenelcasoanter
ior
,
lai
rrepet
ibi
li
dadseconsagr
acomosanción.
3°En elbeneficio de i
nvent o.Est
ari econsi
ste,en quel
oshereder
osli
mit
an su
responsabi
li
dad en l
asdeudasdelcausant
e,hastalaconcurr
enci
adelval
ordelos
bienesreci
bidosenlaherenci
a.
Mayor
itar
iamente se pi
ensa,que no hay obl
igaci
ones nat
ural
es,si
no que una
r
enunciaalbenefici
odeinvent
ari
o.
4° En el benefici
o de compet
encia.Est
e se present
a,cuando dados cier
tos
requi
sit
os,elJuezautori
zaaldeudorpararesponderhastaci
ert
a cant
idad delas
deudas.
Perosieldeudorpagamásdeudasdel asautor
izadasporelJuez
,noexistederecho
ar epe
tici
ón,y en este caso,ali
gualque en elanter
ior
,se di
ce que exi
ste una
renunciaalbenefici
o,nohabráobl
igaci
ónnatural
.
5°En elj uegoyl a apuest a.Son cont ratosal eatoriosysecl asifican en:a)juegos
deazar ,loscualesest ánpr ohibidosporl al ey,hayobj et
oil
ícito.Ar t.2259
b).
.juegos de dest reza corporalque dan acci ón par a exigir su cumpl imientoy
excepción par aretenerlopagado.Pr oducen obl igacionescivilesdeacuer docon el
art.2263.
c)Juegosdedest rezai nt
elect .(
ual ajedrez).
Est osjuegosnodanacci ónpar aexigi
rsu
cumpl imiento,peroconceden excepci ón par are t
enerl opagadoyl amayor í
adel os
autoresconsi der
aqueenest ecaso,exi st
eunaobl igaciónnat ural.Ar t
.2260.
I
II.Obl
igaci
onessegúnsuef
ect
o.
A)Obligaci
óndeej ecuciónúnica.
Son aquell
as que se pr
oducen de i
nmediato,sus e
fec
tos pueden ser cumpli
dos
i
nmediatamentedespuésdecont r
aídalaobl
igaci
ónyconsti
tuyenlareglageneral
.
Obli
gacióndet ract
osucesivo.
Sonaquell
asqueporsunat ur
alezanopuedensercumpl idasdeinmediat
o,t odavez
quesusefectosnacen ysecumpl en a t
ravésdelti
empo.Ej.lasobli
gacionesque
sur
gendeuncont ratodear
rendami ent
o.Lasr ent
assevandevengandomesames.
B)Obli
gaci
onespurasysimples.
Sonaquel
lasquepr
oducensusefect
osnor
mal
ment
e,si
nal
ter
aci
ónal
guna.
Obli
gacionessujetasamodal idad.
Son aquel
lasen quelaspar t
es,en vir
tud dela aut
onomí a del
a vol
unt
ad,l
ehan
i
ncorporadoel
ement osacci
dentalesparaal
ter
arsuse fect
osnormales.
El el
emento caract
erísti
co de estas obli
gaci
ones esta const
ituido por l
as
modal
idades,queson elementosacci
dent
alesquelaspartesi
ncorporan aun Ac
to
Jur
ídi
copar aal
ter
arlosefect
osnormalesdelasobli
gaci
onesquenazcandeé l.
Las modali
dades pueden afect
ar l
a obl
igaci
ón en t
res f
ases. A saber
: En su
naci
miento;ensuexigi
bil
idadoensuext i
nción.
Caracter
íst
icasdel asmodalidades.
Sonelementosacci
dental
es,sonexcepci
onal
es,debenconveni
rseexpr
esament
e.
Los pr
imeros,donde imperala vol
unt ad de l
as partes y ellegisl
ador se l
imi
ta
normalmentea supl
irl
a cuandonol a han manifest
ado,admi ten porregl
a gener
al
todacl
asedemodal i
dades.
Ene lder
echodef amil
ia,encambi
o,l
asituaci
ónesinversa,est
ánmuyr est
ringi
das,
porquela mayorí
a del asnor
masen est
a mater
ia son deorden públ
ico,tieneun
car
ácterimperat
ivo.
Laspr
inci
pal
esmodal
idadessone
lpl
azo,l
acondi
ciónyelmodo.
Obli
gacionesaPlazo.
Elartí
culo1494defineelplaz
odici
endoque“
Elpl
azoesl
aépocaquesefij
apar
ael
cumplimient
odelaobl i
gaci
ón”.
Esta definici
ón ha si
do crit
icada porla doctri
na,por que sólo se r
efier
e alpl
azo
suspensivo,sincompr enderalexti
ntivo,ypores to,sehadichoquee lconceptomás
completodepl az
o,eselquedi cequees“ un hechof ut
uroyci ert
odelcualdepende
laexi
gibilidadoexti
nci óndeunder echo”.
Elplazoalserunhechofutur
oyci
ert
o,exi
stecer
tezaquevaaocur r
ir,esi
neludi
ble
quellegar
á,yporest
oesquenopuedenexist
irpl
azosfal
li
dos,suestadosól
opuede
ser
,pendienteycumpli
do.
Clasi
ficacióndelPlazo.
1°Segúnsesepaonocuandovaaocur ri
r,sedist
ingueent
repl
azoDeterminadoe
Indeterminado.
Elplazo,comodiji
mos,siempr
eti
enequeocurri
r,peronosi
empresesabecuando.
Lonormalesqueelpl az
oseadet
erminado.Unodel ospocospl
azosindeter
mi nados
eseldíadelamuer t
edeunapersonaAr t
.1081i nc.2°
.Sesabequet alsujet
odebe
morir
,porlocualhaycerti
dumbr
eene lhecho,peroseignor
acuando.
Elplaz
oesnof alcuando,noobst
at ant
e,haber
secumpl
idoelpl
azo,elder
echoaún
puedeejer
cer
seenformaváli
da.
3°PlazoExpresoyTácito.Deacuer
doalar
tícul
o1494,i
nc.1°,elplazoesexpreso
cuandoseestabl
eceen t
érminosf
ormal
esyexplí
cit
os;yestác
ito,elindi
spensable
paracumpl
irl
o.
6°Pl
azoSuspensivoyExt i
nti
vo.Elpl voest
azosuspensi áregul
adoenelar t.1494,
i
nc.1°,por
queelconcept
oquelaleydaen est
eart.delpl
azo,serefier
ejust
ament e
Pl
azoExtint
ivo.Consi
steenunhechof
utur
oyci
ert
odelquedependel
aext
inci
ónde
underecho.
Efectosdelpl azosuspensivo.
Hayquedi st
inguir:1.
-Ant esdelvencimiento.Cuandoelplaz
oessuspensi vo,e
l
derechoexiste,loqueocurreesqueaún nopuedee jer
cer
se.Elacreedortendrásu
crédit
oye ldeudorsu obli
gación,per
otodaví
anopuedeexigir
seelcumpl i
mientode
el
la.
Consecuenci o.a)Loquesepagaant
adeest esdecumplir
seelpl
azo,noest
ásujetoa
rest
ituci
ón,por
queseest
ácumpli
endoconunaobli
gaci
ónqueexist
e(ar
t.1495)
.
Estoesdi f
erentedel oqueocurreen lacondición suspensi
va,porqueen el
lasise
puede pedirlar epe
tici
ón,ya que sise paga antes de cumpli
rse l
a condi
ción,el
derechotodaví
anoexi ste.Ar
t.1485.
d) Sibien elderechoexist
e,comosedi jo,nopuedeexi
gir
se,ydeahíque
elacreedor no puede demandar elcumpl imiento,eldeudor no est
á en mor
a
mient
rasnosecumpl aelplazo,noestácor
riendol apr
escr
ipci
ón.
Extincióndelpl azo.
Elpl az
o puede extinguirse de t
res maner as:Porsu cumpl imiento,que toma el
nombr edevenc i
miento;porlarenunciaYporl acaducdad.
i
1.-Vencimientodelpl azo.Eslaf or
manor maldeext i
ncióndelplaz oyconsist
een
elcumpl i
mientodeltiempofijadoene lplaz
o.
Parade t
erminarcuandoelpl azoestácumpl idodeben apli
car
sel asreglasgeneral
es
paracomput ar
lo,contenidasenelTí tul
oPr eli
minar.Arts.48ysiguientes.
Elcasomáscomúndecaduci dadconvenci
onalseencuentr
aenl ospagarés;enel
los
normalmente se pact
a que en elcaso de i
ncumplimi
ento de una cuot
a,se hace
exi
gibl
etodalaobl i
gaci
ón,comosif uesedeplazovenci
do.(
cláusuladeaceler
aci
ón).
Caduci dadLegal .
Se presenta en l
os dos casos delar tí
culo 1496.A saber:cuando eldeudor es
const
ituido en quiebra o se encuentra en not
oriai
nsolvenci
a;o,en elcaso de
perdi
daodi sminuci óndelascauci onesdelcrédi
to.
Ellegisladorconsideraqueelacreedorhaot or
gadoelcr édit
oporl asegur
idadquel e
conferían l as garantías establ
ecidas; si ell
as desapar ecen o di sminuyen
consider abl
emente,existeelj
ustotemordequee lacreedornopuedacobr aren su
oportuni dad,ypore l
loselepermitehacerl
oant i
cipadament e.
Per
ola caduci
dad no es i
rrevocable;nues
tro Código,a di
fer
encia delf
rancés,le
per
mit
e al deudor ataj
arla“ renovando o mejorando las cauci
ones”, est
o es,
otor
gando nuevas gar
ant
ías o aumentando l
as di sminui
das. Con el
lo ha
desapar
eci
doelpel
igr
oparaelacr
eedoryyanosej
ust
ificalacaduci
daddelpl
azo.
Con t odo,par aqueel latengal ugar ,elpr eceptopr esuponel aconcur renci
adet res
circunstancias:a)Queelcr éditot engacauci ones,deacuer doalconcept odeest as
delar tí
culo46.
b)Que est as cauciones se hayan ext i
ngui do o disminuido considerablemente de
valor.Ej.sisehi potecaunacasayést asei ncendia.
c)...
.La extinción o la dismi nución deben ser i mput abl
es aldeudor ,ya que el
preceptoexi geelhechoocul pasuyos.Siel l
assedebenacasof or
tuito,nocaducael
plazo,salvo e lcaso dela hi poteca,pueselar t
.2427 no exi geest erequisit
o yno
hacedi sti
nci ónalguna.Est ecr i
teriohasi doaval adopornuest r
aCor teSupr ema.
ObligacionesCondi cional
es.
De acuer do alar t
ículo 1473 “
es obl
igaci
ón condici
onalla que depende de una
condici
ón,es to es,de un acontecimient
of ut
uro que puede suceder o no”
.Este
mismoconcept oser epit
eenelartí
culo1070.
Agregandol
osef
ectosdeel
la,seladefinehabi
tual
menteen baseaest
osprecept
os
comoelhecho f
uturoeinci
ertodelcualdependeelnaci
mientooexti
nci
ón deun
derecho.
Cl
asi
ficaci
óndel
acondi
ción.
1.
-suspensi
vayr esolut
ori
a.(art
.1479)
2.
-posi
tivaynegativa.(
art.1474)
3.
-Expresaytáci
ta.
4.
-Determinadaei ndeter
minada.
5.
-Potest
ativa;causalymixt
a.(ar
t.1477)
6.
-Lic
itaeilíci
ta
7.
-Posibl
eei mposible
1.-Condici
ón Suspensi -Deacuer
va. doal oquedi
sponeelart.1479“lacondi
ción
se ll
ama suspensi
va,simi
ent
ras no se cumpl
e,suspende l
a adqui
sici
ón de un
derecho”
.
Condi
ciónr
esolut
ora.Deacuer
i doalmi
smoar t.“l
acondi
ciónesr
esol
utor
iacuando
porsucumplimient
oseext
ingueunderecho”
Est
acl
asi
ficaci
ónsever
ámásexhaust
ivament
eensuopor
tuni
dad.
2.1-Condici ón Negatva.Deacuer
i doalmismoart.esaquell
aqueconsisteen que
unacosanoacont ezca.
Esta cl
asi
ficaci
ón porsísola no t
ienemayort r
ascendenci
a;vienea adquir
irl
a en
rel
aci
ónal aposi bil
idadyli
cit
uddel acondi
ción.
En ef
ect
o, de acuerdo al ar
t. 1475, l
a condi
ción posi
ti
va debe ser f
ísi
ca y
mor
almenteposi
ble.
Esf
ísi
cament
eimposi
blecuandoescont
rar
iaal
asl
eyesdel
anat
ural
ezaf
ísi
ca.
Esmor al
menteimposibl
e,cuandoelhechoenqueconsi
steespr
ohi
bidoporl
aleyu
opues
toal asbuenascostumbresoelordenpúbl
ico.
Lacondición,siespositi
vayesf í
sicaymor alment
eposible,ti
enepl enovalor
.En
cambio,sies físi
ca o moral
mentei mposi
ble,para de
ter
mi nar su valorhay que
dist
ingui
r,segúnseasuspensivaoresol
utor
ia.
Siesresolut
ora,elmi
i smoart.1480,en su i
nc.final
,consi
der
acomonoescr
ital
a
condi
ción,yporlotanto,l
aobl
igaci
ónseconsiderapur aysi
mple.
Sil
acondición esnegat
iva,l
aleydar
egl
ascomunesseasuspensi
vaor
esol
utor
ia,
enelar
t.1476.
En est
a norma hay una par
ticul
ari
dad,lo nor
malesquel a nulidad sepr
oduzca
cuandofal
ta un el
ementoesencialdelactoocont
rat
o,peroen est ecaso,f
alt
a un
el
ementoaccident
al,comoesunacondi ci
ónyseproducel
anul idad.
3Condi
ci esa.Cuandosef
ónExpr ormul
aent
érmi
nosf
ormal
esyexpl
íci
tos.
Condici
ón Táci
ta.Cuandol
asubent
iendelaleysin necesi
daddeunaest
ipul
aci
ón
expr
esa.Elej
.máscomúneslacondi
ciónresol
utor
iat áci
ta.
4 Condici
ón det
erminada.Esaquellaen quesehapreest
ablecidoun pl
azopara
quedentrodeélacont
ezcaelhechoenquesefundal
acondición,sopenadetener
la
porfal
li
da.
Condi
ción I
ndet nada.Es aquel
ermi la que no t
iene pl
azo,niépoca pr
efij
ada su
cumpl
imient
o.
Estas constit
uyen lar egl
a general,y en pr i
nci
pio puede cumplirse en cualquier
moment o,det alsuert
eque,sól o estaráfalli
da cuando esevidentequeno puede
cumpl i
rse.Ydeci mosenpr inci
pio,por quesehadi scut i
dosireal
ment eell
anot i
ene
lí
mites,sipuedeacont ecerencual quierépoca,pasenl osañosquet ranscurran,osi
pore lcontrari
o,exist
eun pl azot ope,vencidoelcual ,todacondici
ón,aunquesea
indet
ermi nada,seconsiderafall
idasinosehacumpl idodentrodeél.
A ester especto,f
uel apropialeylaqueseencargódeest ablecerun plazoen esta
mater i
a.Yl osautoreslofundanenelpr opi
omensajedelCódi goCivil
;enél,donA.
Bell
oseñal abaquet odacondici
ón sereput
abafal
li
dasit ardamásde30 añosen
veri
ficarse. Estos 30 años consti
tuían elpr
imit
ivo pl
az o de prescri
pción, que
despuésf uemodificadoyquedóen15añosyl uegootr
avezser edujo,quedandoen
10y5añosqueeselpl az
oactual.
Ladoct
rinadi
scut
eenquepl
azoset
ieneporf
all
idaunacondi
cióni
nde
ter
minada.
Haydosposi
ciones.A saber:a).Sesost
ienequeelpl
azoen queseti
enequet ener
porf
all
idaunacondición indet
erminadaesde5 años,por
queen elfidei
comi
so,el
Condici
ónMi xta.Lanor maincomentoseñalaqueeslaqueenpar t
edependedela
vol
untad delacreedoryen par tedelavoluntad deun t
erceroodeun acaso.Pero
tambi
énescondi ciónmi xtal
aquedependeenpar t
edelavoluntaddeldeudorypor
est
oesmáspr opi odecirquelacondici
ón mixt
aesaquellaqueenpar t
edependede
lavol
untaddelacr eedorodeldeudoryen par tedelavoluntad deun ter
cer
oode
unacaso.Ej.tedoymiaut osit
ecasasconMar ía
Condición simplement
epotestat
iva.Esl a quedependedeun hecho vol
untari
o del
acreedor o deldeudor ;y de acuerdo alart.1478,inc.final
,est
as condi
ciones
si
empr eval en.Tedoymiaut osiviaj
o.
Esbast
ante suti
lla di
fer
encia ent
re unas y ot
ras,pero de gr
an impor
tanci
a.En
ambas se depende de la voluntad de las partes, per
o en las si
mplement
e
pot
estat
ivas no es l
a sol
a vol
unt
ad,si
no que t
ambi
én concur
ren ci
rcunst
anci
as
ext
eri
ores.
Efect
osdel acondici
ón.
Hay que di
sti
ngui
rsegún elest
ado en que se encuent
rel
a condi
ción.A saber
:
Pendi
ent
e;cumpli
dayf al
li
da.
Condi ci
ón Pendiente. La condi
ción est á pendi
ent
e mi ent
ras subsist
e la
incer
tidumbr
edesie lhechosevaaverificarono;ysusef
ect
ossondisti
ntossegún
seasuspensi
vaoresolut
oria.
Condici
ón Fall
ida.Serefierealpunt
oe lar
t.1482,yesnecesar
ioe
fect
uarundoble
di
sti
ngo,segúnsilacondi
ci ónesposi
tivaonegati
va,de
ter
minadaoindeter
minada.
Silacondi
ci ón posi
ti
vaesi
ndet
ermi
nadafal
lar
áen e
lsegundocaso,osea,siyano
puedeveri
ficarseohanpasado10añossi
nqueocurraelhecho.
En la condi ci
ón negat i
va,en cambio,no sepr eci
sa la sub di
sti
nción.El lafall
ará
únicament esiacaeceelhechoen queconsi ste.Ej.ter egal
omiaut osinot ecasas
conMar í
a,yseef ect
úaelmat rimonio.
El art. 1481, i nc. 2° consagra un caso especial
, en que l a condición debía
considerarsef al
li
da,per olaleylaconsideracomocumpl i
da.Estecasosepr esenta
cuando l a persona deudora condici
onalse val
ede medi os i
lí
cit
os o dolosos para
evi
tar que l a condición se cumpla.En este caso,aun cuando t écni
cament el a
condición esf al
li
da,l aleylaconsideracomocumpl i
da.Tedoymiaut osit ecasas
conMar í
ayr aptoaMar í
apar aevi
tarelmatrimonio.
Silacondi
ciónnegat
ivaesindet
er nada,seconsi
mi der
acumplidacuandoll
egaaser
ci
ertoqueelhechonovaasucederot ranscur
ren10añossi
nquee lhechosuceda.
Ej.val
eelúlti
moseñalado.
Formaenquedebecumpl i
rselacondi ción.
Los Art
ícul
os 1483 y 1484 cont ienen al respect
o dos regl
as aparent
emente
cont
radi
ctor
ias,pri
mer o,que l
as condici
ones deben cumpli
rse delmodo que l
as
part
eslohanentendido,ysegundo,quee lcumplimientohadeserlit
eral
.
En efecto,elart
.1483señal aquelacondición debecumplirsedelmodoen quel as
parteslohan ent endido:Porlotanto,hayquer ecurr
iral aintención delaspar t
es;
elpreceptohaceapl icaral ascondici
ones,lareglageneraldei nterpr
e t
ación delos
contratos (
art.1560) .Peroe lart
.1484 señal a que l
a condición debe cumpl i
rse
li
ter
alment e,loquepar eci
eracontradict
ori
oconl anormaant erior.
Porúlt
imo,l
a condi
ción debecumpl
irseí
ntegr
ament
e.Asíl
oseñal
aeli
nc.1°
,del
art
.1485.
Enconclusión,envir
t uddelar etr
oactivi
dadelact
ocondici
onalnohaexist
idocomo
tal
,el
lahacedesapar ecerelestadodependenciacomosinuncahubi eraexist
idoy,
enconsecuencia,t
odosl osact
osr eal
izadosporeldeudorenelti
empoint
ermedio.
Estepr i
nci
piodel aret
roact
ivi
dad,esunadef ensaparaelacreedorcondi
cional,que
asínoseveper j
udicadoen susderechosal aépocadecumpl i
rselacondici
ón por
losactosquee ldeudorpuedahaberr eal
izadoen eltiempointermedi
o,peroes,en
cambio,un graveinconveni
enteparalosterceros,puesver
án afect
adoslosact oso
contr
atos cel
ebrados con e
ldeudormi entras l
a condi
ción est
uvo pendi
ente.Ell
o
puedellevarl
osaabstenersedecontr
atar,conlocualseent rabalal
ibrecir
culaci
ón
delosbienes,queesunanhel odell
egisl
ador.
Nuest
roCódi
goen oportuni
dadeshaceoper
arl
acondi
ción con ef
ect
ore
troact
ivo;y
enotr
assi
ndichoefect
o.
Casosenquenuest r
oc ódi
gohac eoperarlac ondiciónconefect
or et
roacti
vo.
1.-Artículo1486,i nciso2° ,1ªpart e,Estear t.señalaqueper tenecenalacr eedor
losaument os,mejoras,deter
iorosyper didasfor t
uitasquehayaexper i
ment adot oda
la cosa debi
da antes de cumpl i
rse l
a condición.Porl ot anto,se entiende que el
acreedorsiemprehasi dodueño;quee ldeudornuncahat enidolacosaensupoder ,
yporeso,t odoslosaument osyper didasfortuitossondecar godelacr eedor.
Lacondi
ciónoper
aconef
ect
ore
troact
ivo.
2.
-Artículos1490 y1491.Estosar
tícul
osconsagr
an l
ami smaregl
a.Lapr
imer
a
di
sposi
ciónserefier
eal
osbi
enesmuebles;yl
asegundaal osinmuebl
es.
r
etr
otr
ael af
echadel
ahi
pot
ecaal
adesui
nscr
ipci
ón.Porl
otant
o,oper
aconef
ect
o
r
etr
oacti
vo.
Casosenl osquenoseaceptal
aretroac
tivi
dad.
1.-Elmi smoartí o1486 señal
cul aquesil asperdi
dasode t
eriorosson culpabl
es,
afect
an aldeudor.Porl
ot ant
o,en estecaso,seestáreconociendo quee ldeudor
tuvolacosaensupoder,lacondi
ciónoper asi
nefect
oret
roacti
vo.
4.-Lacondición oper
asi ne f
ectoret
roacti
vorespectodelosactosdeadmi ni
straci
ón
deldeudorcondicionalcelebradosen elti
empoi ntermedi
o.Estonol odiceninguna
norma expresa,perot oda l
a doctr
ina consi
dera comoválidosestosact
osy ,porlo
tant
o,sereconocee lderechodeldeudorpar ahaber l
oscel
ebrado.
5.-Enaj enaci ones y gr avámenes const ituidos en l a cosa.En est a mat eri
a,el
legisladordi stinguel asi tuaci óndel osbienesmue bles,aqueser efier
eelar t.1490,
del adel osinmuebl es,r eglament adosenelar t.1491.
Con t odo,podemosconcl uirpar a amboscasosque:a)Sil ost ercerosposeedor es
están de buena f e,l os gr avámenes y enaj enaciones subsi sten y porl ot ant ola
condi ciónoper asinef ector etr oacti
vo.
b)Sil os terceros poseedor es est án de mal af e,las enaj enaci ones y gr avámenes
termi nar án,por queen est ecasol aleyleconcedealacr eedorcondi cional,l aacción
reivindi cat
oria.Porl ot ant o,lacondi ciónoperaconef ectore t
r oactivo.
Est aesunadel asgr andesdi ferenciasqueexi steentrel anul idadyl ar esolución;ya
queen l a primeral a acci ón r ei
vindicator
ia seconcedeen cont ra det ercerosque
estén de buena o mal a f e; en cambi o, en la r esol
uci ón, sól o hay acci ón
reivindi cat
oriaencont radel ost ercerosdemal afe.
Condi
ciónSuspensi
va.
Recor demos que de acuer do alar t.1479,l a condi ción se l lama suspensi va,si
mient rasnosecumpl e,suspendel aadqui sición deunder echo,yquedeacuer doa
ladoct rinal ahemosdefini docomoelhechof utur oei ncier t
o,delcualdependeel
nacimi ent odeunder echoysuobl i
gacióncor rel
at i
va.
Los ef ect os de l a condi ción suspensi va var í
a según e lest ado en que e ll
a se
encuent re:sipendi ent e,cumpl idaof allida.
Efect osde l a condi ción suspensi va pendi ent e.a)Nielder echonil a obli
gaci ón
exi
st en,es e lefect ot ípico de l a condi ción suspensi va.En consecuenci a: + El
acreedornopuedeexi girelcumpl imientodel aobl igación.Ar t.1485,i nc.1°
+ Eldeudorpuede pedi rque se l er est i
tuya l o que pagó ant es de cumpl irse l a
condi ción.Ar t.1485,i nc.2° .Est aesunadi f
erenciaconelpl azosuspensi vo.
+Elacr eedornopuedeej ercerl aacci ónpaul i
ana,queest ablecee lar t
.2468,yaque
aún no t ienel a cal idad det al,y ,en consecuenci a,no l o perjudi can losact osdel
deudor .
+Nohayobl i
gaci ón exi gible.Porl otant o,lapr escr i
pción noest ácor ri
endo;nohay
novaci ón pendi ent el a obl i
gación;no puede oper arla compensaci ón Y no puede
habermor adeldeudor .
b) El ví ncul o j urídi co exi ste. No ha naci do el der echo y su obl i
gaci ón
correspondi ente,per oe lact oocont ratoexi st
e,yenconsecuenci a:+Alcont raer sel a
obli
gaci ón,debencumpl i
rsel osr equi si
tosdeexi stenciayval i
dezdelac toocont r ato.
+Eldeudornopueder e t
r actarse.
+ La obl igación condi cionalser igeporl al eyvi gentealmoment o decel ebrarseel
contr ato.
c).
.Elacr eedort ieneunal egíti
maexpect ativadel l
egaraser lo,del l
egaraadqui r irel
derecho,deseracr eedorpur oysi mpl e.
Losaut or esaest amer aexpect atival allamanger mendeder echo;der echoevent ual,
derechol at enteoder echopot encial.
LaCondi
ciónResol
utori
a.
Según el ar t
ículo 1479 se l lama r esolutoria la condi ci
ón “ cuando por su
cumpl i
mi ent
oseext ingueun der echo” ,yhabi t
ual mentesel adefinecomoe lhecho
futuroei nciertodelcualdependel aext incióndeunder echo.
Yahemosdest acadol oquesepar afundament alment elacondi ci
ón resolutoriadela
suspensi va;mi entrasen ést aelderechononacehast aquel acondi ción secumpl e,
enl aresol ut
oriahanaci dodesdeuncomi enz oypr oducet odossuse f
ectos,sóloque
uno yot rosseencuent ran amenaz adosder esolución,esto es,deext i
nción.Y de
estacircunst ancianacent odaslasdi ferenciasquehayent reunasyot ras.
Desdeot r opunt odevi st
ahayunadi sti
nci ónmás:l amayori mpor t
anci apr ácti
cade
la condición resolutoria,debida especial mentea un t i
po dee ll
a,lat áci
ta,queva
envuelt
aentodocontr
atobi
lat
eralpar
aelcasodenocumpl
irsel
acont
rapr
est
aci
ón
delotr
ocont
ratant
e.
Clasi ón.LaCondi
ficaci ción resol
utori
aadmi t
eunat r
ipl
ecl
asi
ficaci :a)
ón.A saber
Condici
ónResol
utori
aOr dinar
ia;
b)Condici
ónResol utor
iaTácit
a.
c)
.Pact
oComi sor i
ooCondiciónResol
utor
iaComisori
a.
Fallda.Sil
i acondi
ción r
esol
utor
iaf
alla,elder
echodeldeudorcondi
cionalpasaa
serpuroysimple,quedandoafirmetodoslosactosef
ect
uadosporé lmientr
asla
condici
ónest
abapendient
e.
Cumpl ida.Seext inguee lder echodelquet ení alacosabaj ocondi ción,ypore lloe l
artícul o1567N° 9enumer al acondi ci
ón resol utoriacomoun mododeext i
ngui rl as
obligaci ones.Nacepar aél ,en cambi o,laobl igación der estit
uir( art.1487) ,acuyos
efectos se apl i
can l as nor mas ya est udiadas en cuant o a mej or as,aument os,
de t
eri orosydi smi nuci ones,fr utosyper di
dasdel ascosas.
La unani mi dad de l os aut ores y l a Jur i
spr udenci a están de acuer do que est a
condi ción r esolutor ia oper a de pl eno derecho,pore lsól o hecho de cumpl ir
se el
event o de l a condi ci
ón.Toda condi ción oper a en pr incipio de pl eno der echo;se
requi ere disposi ción especi alpar a que no sea así ,y e l
lo ocur re en l a condi ción
resolut oriat ácita.Noexi stiendonadasemej ant epar alaor dinar i
a,seapl ical ar egla
gener al,queesmuyf áci ldecompr obar.
Delhechodequel acondi ción r esolutori
aor di nar i
aoper edepl enoder echo,der iva
otraconsecuenci a:quepr oduceef ectosuni ver sales,ypuedei nvocar laqui en t enga
interésene l la,puesnopr ovienedeunasent enci ajudicialdeef ectosr el
ativosquel a
declar e,sinodel aley.
b)Condi
ciónResol
utor
iaTáci
ta.
Elar t
ícul o1489l aestabl ece.Yl apodemosdefini rcomo“ aquel laquevaenvuel taen
todo cont ratobi lat
eral,yen quee lhecho f uturoei nci erto quepuedepr ovocarl a
exti
nci ón del der echo de una de l as par tes, es e lincumpl i
mi ento de sus
obli
gaci ones” .Lacondi ción r esolutoriat ácitasef undaen l af al
tadecumpl imiento
poreldeudor .
Elincumpl i
mi entoimput abl edeést edaun der echoal ternativoalacr eedor :oexigir
elcumpl i
mi ento o pedirl ar esolución,y en ambos casos con i ndemni z
ación de
perjuicios.
En est acondi ci
ón sedaun casoexcepci onal ,puestoqueesunasi tuaci ón dondel a
ley presume una condi ción,per o esta pr esunción sól o se da en l os contratos
bil
ateral es;y ,porl ot ant o,sil as par tes desean que est a condi ción oper e en un
contrato uni l
ateral,deben est i
pular l
o de un modo expr eso;y en ese caso,l a
condiciónr esolutori
atáci tat omaelnombr edepac tocomi sori
o.
Estacondi ción sehaest abl ecidopar apr otegeralacr eedor ,esdeci r
,al apar teque
cumpl ió o que est al l
ana a hacer l
o,ya queen vi rtud de e lla,sil a ot ra part
eno
cumpl e,sepodr ápedirol ar esolución ol aej ecución forzadayen amboscasoscon
indemni zacióndeper j
uicios.
Fundament o.
Muchosehadi scutidosobr eelfundament odel acondi ción r
esolutori
at áci
ta,yse
handadonumer osasj ust
ificaci
onesalr espect o:
1.-Laequi dad.Esevi dent elaraz óndeequi dadyj usticiaquehayenquesiunade
laspartesnocumpl esu obl i
gación en un cont r
atobilateral
,laot rapuedeasu vez
desl
igarsedelvínculoj urí
dico,dej andosi nefectoelcontrato.
2.- La voluntad pr esunt a de l as part es. Se dice tambi én que e llegisl
ador
int
erpretala voluntad presunt a de laspar t
es,pues par ece lógi
co concluirqueel
contrat
antedi l
igentenodeseasegui rl
igadoconqui ennohacumpl idosuobl igaci
ón,
yestaintenciónhaest adopr esentealot orgarseelcontrato.
Car acteríst
icasdel acondi ciónr esolutoriat ácit
a.
Dent rodel aclasificación del ascondi ciones,es:1. -Resolutoria,yaquet ienepor
objetoextinguirunder echo.
2.- Es t ácita,puest o que e ll egisl
ador la subent i
ende en todos los contrat
os
bil
aterales.No necesi tan laspar tesest i
pularla,aunquepueden hacer l
o,tomando
entonceselnombr edepact ocomi sori
o.
Pore ll
o se ha r esuelto que l a condición resolutori
at áci
ta es un el
ement o de l
a
naturalezadelcont rat
obi lateral.
3.-Esnegat iva,puesconsi steenquenoocur r aunhecho.
4.-essi mpl ement epot estativa,puesdependedeunhechovol untar
iodeldeudor .
Requisi
tosdel acondi ciónr esolutoriat ácita.
Paraqueoper elacondi ción resolutoriatácit
aesnecesario:1.
-Queset ratedeun
contr
atobil
ateral.
2.-Queunodel oscont ratant
esseencuent r
eenmoradecumpl i
r.
3.-Quee li
ncumpl imientoseai mput abl
ealdeudorengr adodedol ooculpa
4.-Quequienlapi de,hayacumpl i
dooest éll
anoacumpl i
rsupr opiaobl
igaci
ón,y
5.-Queseadecl aradaporsent enciajudici
al.
1.-Quel acondi ci
ón resolutori
at ácitat ienelugarúni cament een loscontrat
oscon
prestaci
onesr ecíprocasesunacar acter
ísticadel ainstit
uci ón,comoqueder ivade
su propiofundament oen l ainterdependenci adel asobligacionesrecí
procasdel as
partes.
Lal eylodiceexpr esament eene lar t
ículo1489,di sposici
ón quenopodr íaaplicar
se
poranal ogí
aporserdobl ement eexcepci onal,en cuantoest ableceunamodal idad,y
másaúnpor queel l
aest ácita.
Dent rodeloscont r
atosbi l
aterales,encambi o,seapl i
caat odosell
os.Nohayduda,
eso sí,que pr incipalment etiene l ugar en la compr aventa,donde i ncluso se le
regl
ament aespeci almente.
La r esol ución en l os c
ont r
atos de t r
act
o suc vo.La condi
esi ci
ón r esol
utoriat áci
t a
oper at ambi én en estoscont ratos,siel
losson bi lat
er ales,comoelar rendami ento,
per ot oma elnombr eespeci aldet ermi
nación yno der esoluci
ón,por quepr oduce
efectosdi f
er entes.
Lo quecar acterizaat alescont rat
osesquel asobligaci onesdel aspar tessevan
cumpl iendoyr enovandoper iódicamente,ypore ll
olat ermi nación operasól ohaci a
elfut ur o.Elcont ratoseext ingue,dejadepr oduci refectos,per onoseal teranl osya
gener ados,el losquedanafir me.Loquedi f
er encialat ermi nacióndel aresoluciónes
queést at ieneef ectosretroactivosdequecar ecet otal
ment elaprimer a.
Lar esoluci
ónnot i
enelugarenl aparti
ción.Lapar tición,auncuandosehagaporví a
judicial,es un act
o complejo,que par t
ici
pa de ci ertos car
acteres delcontr
ato,y
desde l uego puede ser f
uente de obl i
gaci
ones par ae ladj udicat
ario,como por
ejempl o,enelcasodel aadjudicaci
ónconal cances,es toes,siauni nter
esadosele
danbi enesqueexcedensucuot aenl acomuni dadyquedadebi endoelsaldo.
2.-Queuno deloscontr
atantesseencuent
reen mor adecumpl i
r.Esdeci
r,l
a
part
eincumpl
idor
adebeencont
rarseenunodeloscasosdelar
tícul
o1551.
4.
-Queelacr eedorhayacumpl idocon su obl
igaci
ón oestéllanoahacer lo.No
l
odiceexpresamenteelartícul
o1489,peroder i
vadel asdi
sposi
cionesquer i
gen el
i
ncumpli
mient o.Delocontrari
o,eldeudorpodráoponerlel
aexcepción decontrato
nocumpli
dodelar t.1552.
b)ElPact
oComi
sor
io
ElCódi goser efier ealpact ocomi sor ioen e lpár rafo10delt ítuloXXI II,dellibroI V,
queeselt í
t ulodel acompr avent a,ar t ículos1877ysi guient es.
Sel epuededefini rcomo“ lacondi ciónr esolutor i
at ácitaexpr esadaporl aspar t
esen
elcont r ato” .
La l ey r egul ó est e pact o,par a elcaso en que elcompr ador en elcont rato de
compr avent anopaguee lpr ecio,si nembar go,t odosl osaut or esest ándeacuer doen
consi der arquepeseaquel al eyl or egul ósól oen esecaso,elpact ocomi sori
oesde
aplicaci óngener al ,yporl ot ant o,podr áconsagr arseencual qui ercontrato,respect o
decual qui er adel asobl i
gaci onesdel aspar t
esynosól oenl acompr aventa,yenel la
podr áest ipul arsepar acual quiert i
podei ncumpl i
mi entoynosól opar aelcasodel
nopagodelpr ecio.Laspr i
nci pal esr az onespar aasíconcl uir l
osonvar i
as,asaber :
1.-Essól ounar az ón histór i
cal aquel levóall egisladorat ratarelpact ocomisor io
enl acompr avent ayr ef
er i
doal aobl igacióndepagare lpr ecio,comounr ecuerdode
laleycomi sor iar omanal imi tadaael la.
2.-Per ol o más i mpor t
ant e es que est a est i
pul ación aunque ell egisladorno l a
hubi erecont empl ado expr esament e,esper fectament elícit
a,por queest amosen e l
terrenodel aliber tadcont ract ual .
3.-Las par tes pueden est ipularcual quierhecho posi bleyl í
cito como condi ción
resolut oria,aún e lmáscapr ichoso,¿porquéno podr ían conveni rquel of
uer ae l
incumpl i
mi ent odeunaobl igación?.
Nada de r arot iene,pues,que l os aut ores y j urisprudenci a se incli
nen en est e
sent ido,yquel acl áusulaseamuyf r ecuent een l osar rendami entosypr omesasde
cont rato.
Naturalmente,no es necesar
io util
izar estafr
ase o expr
esión,sino cual
qui
era
equival
ente:si
n necesi
daddej ui
cio;inmedi at
ament
e,sin ul
ter
iorrecur
so,depleno
derecho,si
nmást rámite,et
c.
Cabetenerpresent
e,queestepl
azoeselúni
codehorasregul
adoen e
lC. C.yse
computa,nat
uralment
e,segúnl
amarchadelr
eloj
.Noesunplaz
odeundí a.
b)Elart
ículo1879permitealcompr
adoroponer sealaresol
uci
ónpagandoe lpreci
o
dentr
odel as24horassigui
entesalanoti
ficaci
ón delademandaysielcompr ador
puedeoponersealaresol
uci
ón,esporqueellanohaoper adodepl
enoderecho.
+ La acci
ón r
esol
utor
ia que nace de l
a condici
ón r
esol
utor
iat
áci
ta,t
iene ci
ert
as
di
fer
enciasconlaquenacedelpactocomi sori
o.
b)Laleysubent
iendeentodocontr
atobil
ater
al,lacondi
ciónr
esol ut
ori
atáci
ta,yen
vir
tuddelaautonomíadelavolunt
ad,laspartespuedenmodificarelmomentoyla
for
maenqueoper a.
c)Laleyregl
ament aelpact
ocomisoriocal
ificadoenl acompr avent
apar aelcasodel
nopagodelpr ecio,yseñalóqueen esecasonecesi tasentenciajudici
al,peroenlos
demáscasos,est asnormasnopuedenapl icar se;porlotanto,ene l
loslaresol
uci
ón
seproducedepl enoderecho.
d)Sielpactocomi soriocal
ificado,en l
osdemáscasosdi st
intosaldelart.1879,no
operara de pleno derecho,no t endrí
a ni nguna dif
erencia con elpact
o comisori
o
simple,y l
a úni ca disti
nci
ón que habr ía,ser í
ae lplazo en que eldeudorpodr í
a
impugnar lar esol
ución.No t i
ene sentido que haya dos i nst
ituci
ones jur
ídi
cas
prácti
cament eidénticas.
En concl
usión,l acondición r
esolut
ori
anecesitasentenci
aj udici
alen l
ossi
gui
entes
casos:en l
acondi ci
ón r
esolutor
iatáci
ta;en elpact
ocomi soriosimpl
eyen elpacto
comisori
ocalificadoenlost ér
minosdelart.1879.
Porelcont r
ar i
o,la condición resolutoria oper
a depl eno der
echo en:l
a condici
ón
resolutor
iaordinar
ia;en e lpactocomi sori
ocal i
ficadof ueradelostérmi
nosdelar t.
1879,ya sea en un contrat odistintoaldecompr aventa odentr
odeést e,per
oen
relaci
ónauni ncumplimient oquenoseal afalt
adepagodelpr eci
o.
LaAcci
ónResol
utor
ia.
Según e
lart
.1489,elderecho de opci
ón lo ejer
cit
a elacreedora su ar
bit
rio,de
maneraquenopodr
íaoponersepore ldeudore labusodelderecho.
Elacreedornopuedesol icit
arelcumpl i
mientoyl aresoluci
ón,por
queson acci
ones
tot
almenteincompatibl
es,per opodrí
ahacerlosiempr equeunaseasubsi
diariadela
otr
a( art
.17 C.P.
C.),yasí ,soli
cit
arelcumpl i
mi ent
o,ypar aelcasodenoserést e
posibl
e,quesedeclareresueltoelcontr
ato.
Elcumplimi
ent o se pedir
á por ví
a ej
ecuti
va,sie ltí
tulo es ej
ecuti
vo,o por l
a
or
dinar
ia,en casocont r
ario;sil
aobli
gaci
ón notieneun plazoespeci
al,pr
escri
bir
á
en3añoscomoej ecutiva,yen5comoor dinari
a.
Laacci
ónr esol
utor
ianoprocedecuandol
aresol
uci
ónsepr
oducedepl
enoder
echo.
Nosremit
imosal ovist
o.
Car
act
erí
sti
cas.
2.-Es pat ri
moni .La acci
al ón r
esolut
ori
a es una acción netamente pecuniar
ia,
suscepti
ble de expr
esar
se en di
nero,puesto que persigue dej
ar si
n ef ect
o un
contrat
opat r
imonial
.
Y porserdei
nter
ésmer
ament
epr
ivado,esr
enunci
abl
e,t
ransmi
sibl
ey sepuede
t
ransigi
r.
3.
- Es pr
escri
pti
ble. La prescr
ipti
bili
dad es l
ar egl
a gener
alde l
as acci
ones,
máxi
mesisonpatri
moni al
es,ylaresoluciónnoescapaaell
a.
Perodebedi stingui r
se;siemanadel acondi ci
ón r esol utoriatácita,pr escribeen 5
años cont ados desde que l a obl i
gación se hi z o exigi ble;mi ent r
as l a delpact o
comi soriolohaceene llapsoquel aspar tesseñal en,quenopuedeexcederdel os4
añoscont adosdesdel afechadelact oocont rato( art.1880) .
4.-Puedesermuebl eoi nmuebl e.Aplicandol ar eglagener aldelar t.580l aacción
resolutoriaser ámuebl eor aíz,segúnl oseal acosaenquer ecaiga.
5.- Es I ndi visible. Est a indivisibi
lidad se mani fiesta en dos sent idos: a)
Objet i
vament e,por queelacr eedornopodr íapedi ren par t eelcumpl i
mi entoyen e l
restolar esoluci ón,y
b)Subj e
tivament e,por quesiendovar i
osl osacr eedor es,t odose llosdeben poner se
de acuer do par a pedire lcumpl imientool ar esoluci ón,y si endo más de uno e l
deudornopodr íae lacreedorexigiraunoe lcumpl i
mi ent oyalot rolar esolución.
Acción resolut
ori
a yl at erminación.La ter
minación aligualquel aresol
ución,
dej
asi nefect
ouncont r
ato,perosedi f
erenci
aenquel ar esoluci
ón,operacon ef
ecto
ret
roacti
vo;encambio,laterminaci
ónsól ooperahaci
ae lfuturo.
Pero se di
fer
encian f
undamentalmente:a)Porque la nul
idad y r
esci
sión suponen
alguna inf
racci
ón a los r
equi
sit
os de val
idez delact
o o cont
rato,que ha nacido
vici
ado,y por el l
o se l
e deja sin ef
ect
o.En cambi o en l
ar esol
ución elacto es
perfectamente val
ido ,en sími smo es inatacabl
e y es un hecho poster
ior
,el
incumpl i
mientodeunaobl igaci
ón,e lqueper mitealacr
eedorsoli
cit
arquesedej e
sine fect
oe lcontrato,per
ot ambién puede exi
girelcumplimient
o,pr eci
samente,
porqueelact oesválidoyeficaz:
b)La nulidad y r
esci
sión producen efect
osr adi
cales;borran t
otal
menteelac t
oo
contrat
o;laresoluci
ón esdeef ectosmásat enuados;asíla nuli
dad deacuerdo al
art.1689 da acci
ón contr
at erceros si
n efect
uarlasdi st
inci
ones quereal
izan l
os
arts.1490y1491,par alaresoluci
ón.
c)La nul
idad pr
ocedeen t
oda cl
aseact
osycontr
atos,mi
ent
rasquel
aresol
uci
ón
úni
camenteenes tosúl
ti
mos,sisonbi
lat
eral
es.
.
d)Laaccióndenuli
dadabsol
utaprescr
ibeen10años;l
aresci
siónen4,yporr
egl
a
gener
al,l
aresol
utor
iaen5años,quepuedenser4enelpactocomisor
io.
e)Las r eglas de l
as prest
aci
ones mut uas son di
fer
entes,y así
,en l a nul
idad y
resci
sión eldeudor de mal af e debe rest
itui
rlos fr
ut os, mi
entras que en la
resol
ución e l
losno sedevuelven,yno sepagan l asmej orasnecesari
as,mientras
debehacer seenl anulidadyrescisi
ón,etc.
En r
esumen,lasreglasdadasen l
anul i
dadr esult
an másequit
ati
vas,yporest ol
a
j
uri
sprudenci
a ha señal
ado que no se puede pedirl
aresol
ución de un cont
rat
o
nul
o,porqueentalcasodebesol
icit
arselanulidad.
Rescili
ación y resolución.La r esci
li
ación oanul aci
ón convencional
,esun modo
de exti
nguirregulado en elar t
.1567,i nciso 1°y consist
e en que las par
tes de
comúnacuer dodej ansi nefectounaobl i
gaciónqueensíesval ida.Enlaresoluci
ón,
cuando hay acción r esol
ut or
ia se necesi
ta sentenciajudicial,en cambio en la
resci
li
ación,bast
ae lacuerdodel aspartes.
Laresci
li
aci
ón nopuedeafect
aralost
ercerosaj
enosalacto,yen pr
inci
pio,car
ece
dee
fectoret
roact
ivo,amenosquel
aspartesseloconfier
an.
Revocación unilat
er al y resol ón La r
uci evocación consi
ste en l a decl
araci
ón
unilat
eraldevol
untadenvi r t
uddel acualunadel aspartesmani fiest
aal aotrasu
voluntadoánimodenoper sever
aren elcont
ratoyesun mododeext i
nguirquela
leylopermit
eexcepcionalmente.
La revocaci
ón uni
lat
eraloper
a si
empr
e haci
a elf
utur
o,y l
os act
os ya e
fect
uados
quedanafir me.
Imposi
bili
dad en elcumplimientoyr esol
ución.Haycasosen quelaobli
gación
seexti
ngueporlai mposi
bil
idad en elcumpl i
mient
o quenues
tro Códi
go l
al l
ama
“perdidadelacosadebi da”
.Est econceptosehacr it
icadoporquedaaent enderque
laimposi bi
li
dad en elcumpl i
mi ento sól
o se pr
oduce cuando exi
ste pér
dida de l
a
cosaquesedebeyest onoesasí ,porquepuedeserquel aimposibi
li
dadsedebea
otrofactordist
int
o,ypores toelC. P.
C.esmásacer tadoyhabl adei mposibil
idaden
elcumpl imi
ento.
Estafigurasepar ecealaresoluci
ón,porqueenambashayuni ncumpl i
miento,pero
sediferenci
a,en cuant oaqueen l aresol
ución,eli ncumpli
mi entoesimput ableal
deudoren gr adodedol oocul pa,en cambio,en laimposibi
lidad delcumplimiento
opera un caso f ortui
toof uerza mayor y por es
to en este caso se ext
ingue la
obli
gaciónsinr esponsabil
idadpar aeldeudor.
Ef
ect
osdel
aResol
uci
ón.
adqui r
ent esabíaonopodí amenosquesaberquee lderechodesu causant eestaba
amenaz adodeext i
nci
ón.
Ell egi
sladordi sti
nguela situación del osbienesmuebl es,a queser efier
eelar t
.
1490,del adel osinmuebles,regl amentadosen elart.1491,di f
erent
et ratami
ento
para uno y ot r
o que se da en t odo elCódigo,y que es un resabio delDerecho
Romano.
Ahor a pasar emos a un anál isis pormenor i
zado de t al
es nor mas. Con todo,
previament e debemos aclarar que exi ste una prof
unda di vi
sión en la doct
rina
respectoal ai nter
pret
aci
óndeest ospr ecept
os.
Artícul o1490.Est ear tícul oser efier eat ressi tuaci onesdi stintas,yaqueal udeal
casodel aper sonaquet ieneun bi en muebl eapl az o;t ambi én seest aríar efir iendo
alcasodequi en t ieneun bi en muebl ebaj ocondi ción suspensi vayalquet ieneun
bienbaj ocondi ciónr esol ut or i
a.
Todosl osaut or esconsi der an queest ear t.fuemalr edact adopordosr az ones:1°
Porque elar t
.1490,sól o se apl ica alcaso de l a condi ción r esol utoria,no t i
ene
aplicaciónniene lcasodelpl azo,nienelcasodel acondi ciónsuspensi va;y ,sedan
lassi gui entesr az ones:a)En r el aci ón con l a condi ción suspensi va,sedi cequeel
art.1490not ieneapl icaci ón,por quecuandoexi steest acondi ción,elder echonoha
nacido,e lacr eedorsól ot ienel amer aexpect ati
vadel l
egaraserdueño,ycomoen
nues tro or denami ent oj ur ídico, de l os cont ratos no nacen der echos r eal es, el
acreedorcondi ci onal ,no t iene der echo r ealal guno,aunque se haya cel ebr ado el
cont r
at o,su der echo va a nacercuando se cumpl al a condi ción y se l e haga l a
tradición del a cosa,porl ot ant o,est eacr eedornadapuedehacerr espect odel as
enajenaci onesygr avámenesquee ldeudorcondi cionalhubi eseconst i
tui do.
b)Respect oalpl az o,siest eessuspensi vo,mi ent rasnohayat radición,e lacr eedor
noser ádueñoyaún cuandohayaadqui ridoe ldomi nio,nadapuedehacercont ra
lasenaj enaci onesygr avámenes,por quee ll
osseconst ituyer on cuandoelacr eedor
nopodí aexi girsuder echo.
Sie lplaz oesext int ivo,t ampocoseapl icae l1490,por queenes toscasos,l acosase
encuent raen poderdeun mer ot enedor ,quenopuedeenaj enar l
a,nigr avar l
a.Por
ej.unar rendat ar io,uncomodat ar io,e tc.
En concl usión,l a doct rina consi der a que elar tícul o 1490,sól o se apl ica a l a
condi ción r esol ut or ia;sól oser efier ealcasodequi en t ieneunacosaen cal idad de
dueño,per oexpuest oaper der l
aporelcumpl i
mi entodel acondi ción.Alr esol ver seel
derechodeldeudorcondi cional ,l ost ercerossever án af ect ados,siest aban demal a
fe.
Labuenaf econsi st een est ecaso,en de termi narsil ost ercer ossabí an onoquel a
cosaobj e todel aenaj enaci ónest abaaf ectaaunacondi ciónr esol utoria.Elacr eedor
deber ápr obarl amal af edelt ercer o.
2°Ot racr iti
caesen elencabez adodelar t í
culo,por queempi ez adi ciendo“ sie lque
debeuna cosa muebl e”y ya seha señal ado queest ear tícul o sól o seapl ica a la
condi ción r esol ut or ia,yen e llaeldeudornadadebe,elesdueño,l oquesucedees
queest áexpuest oaper dersudomi niosisecumpl el acondi ción.
Obl
igaci
onesModal
es.
deudormodalnoestásuje
toaext
ingui
rseporun ev
ent
ofut
uroei
nci
ert
o,comoen
l
acondici
ónresol
utor
ia.
Formadecumpl ir
seelmodo.
Elmodo secumpl irá dela manera quel aspartesl o hayan estipul
ado;a f alt
a de
convenciónencuant oaltiempool af ormaespecialenquehadecumpl irsee lmodo,
podráe lJuezde terminarlos,consultandoen l
oposi bl
elavolunt addel aspar t
es,y
dejandoaldeudormodalun benefici oqueasciendaporl omenosal aqui ntaparte
delvalordelacosa.
Puede ocurrirque elmodo sea i mposibl
e en l
af orma especialconveni da porlas
partes,yent alcaso,podr ácumpl ir
seenot raanál ogaquenoal terelasust anciade
ladisposici
ón yqueen eseconcept oseaapr obadapore lJuez,con citación delos
int
eresados (art
.1093,i nc.2° )
.Esta es ot
ra diferenci
a con la condición,que no
puedecumpl i
rseporanal ogía.
Final
mente,sifalleceeldeudormodal,elmodoset
ransmit
eal osher
ederossiempr
e
quepar aelfin quesehayapr opuest
olaspart
esseaindi
fer
entelapersona quel
o
ej
ecute.(
art.1095) .
Obl
igaci
onesat
endi
endoalObj
eto.
a)Obl
igaci
onesEspeci
ficasyGenéri
cas
La Obl igaci ón de Conser vaci ón. -De acuer do alAr t.1548,l a obl i
gaci ón de dar
cont ienel adeent regarl acosadebi da;agr egae lmi smopr ecept o:“ ysiést aesuna
especi e o cuer po ci er t
o cont i
ene,además,l a de conser var lo hast al a ent rega,so
pena de pagarl os per juicios alacr eedor que no se ha const ituido en mor a de
recibi r”.
De maner a que t r at ándose de un cuer po ci erto hay tres obl i
gaci ones di sti
nt as
cont eni dasenl adedar :ladedarpr opi ament etal,ladeent regarl aespeci edebi da,
ypar a quee llo sea posi ble,l a deconser varla hast ala ent rega.Porej empl o,sise
vende un i nmuebl e,elvendedor est á obl igado a darelbi en r aíz ,ef ectuando l a
inscr ipci ón cor respondi ent een e lConser vadorqueessu t radi ción;debeent regar
mat er ialment eelpr edi oy ,final ment e,conser var l
ohast aesemoment o.
Es lógi co quel ei mponga est a obl i
gaci ón l al ey aldeudor ,por que porelcar ácter
irr
empl az abl edel aespeci eocuer poci erto,siel l
asedest ruye,nopodr ácumpl irse
laobl igaci ón,t eni endoent oncesl ugarl adi stinción señaladaant er iorment e,según
silapér didaescul pabl eof or tuita,tot alopar cial.
Agregae lAr t
.1549:“ l
aobl igación deconser varl acosaexi gequeseempl eeen su
custodi ae ldebi docui dado” ;est edebi docui dadoese lquecor responda,deacuer do
alanat ur alez adelcont rato( Ar t
.1547,i nc.1° ).
En nues t ral egislaci ón sepr esumel ai nf racción aest aobligaci ón decus todi aen e l
caso de que l a especi e o cuer po ci erto se dest ruya o de terior e; al deudor
corresponder ápr obarl aausenci adecul pasuyaenelcumpl imi ent odel aobl i
gaci ón
deconser vaci ón.
Atent an cont ra elcumpl imi ent odeest a obl i
gaci ón actosjur ídicosomat erialesdel
deudor ,oaj enosaél .jurídicos,comosi ,porej empl o,eldeudorquenohaent regado
lacosa,l aenaj enaaot raper sona.Ac tosmat erialesdeldeudorser ían negl igenci ao
dolodeést equedest r uyeode terioral acosa,yaj enosaél ,e lcasof ortuito.El l
osl e
impondr án r esponsabi l
idad sil e son i mput ables,per o según l o di cho,a é ll e
correspondepr obarsuausenci adecul paoe lcasof ortuit
o.
Lasobl
igaci
onesdegéner
o.
Efect os de l a obl igaci ón de géner o.La obl igación de géner o es nor mal ment e
fungi bl e;puededar seunau ot raespeci e,mi entrasquedecompr endi daenelgener o
debi do. De ahí que l os ef ect os de l a obl i
gación genér ica – que e ll egislador
reglament óene lt í
t ul o8°ynoapr opósi todelpago,comol ohi zoconl asdeespeci es
-seanr adi calment ei nver sosal osdeest a,yasí :
1°-no hay obl igaci ón deconser vaci ón.Asíl oseñal alapar tefinaldelAr t.1510:
“elacr eedornopuedeoponer seaquee ldeudorl asenaj eneodest ruya( l
ascosasdel
géner odebi do) ,mi ent r
assubsi stan ot raspar ae lcumpl i
mi ent odel oquedebe” .El
deudorpueder eali zar ,en consecuenci a,t odacl asedeact osj ur ídicosymat eri
al es
respect odel ascosasdelmi smogéner oqueposea.
2°-Cumpl imi ent o.Enl aobl i
gaci ón deespeci e,sól opuedecumpl irseent regandoe l
cuer poci ertodebi do.Enl adegéner o,nohaycosasde termi nadament edebi das.Por
ell
o,par acumpl i
rladebepr oceder seal aespeci ficación,osea,al ae l
ecci ónent rel os
indivi duosdelgéner odeaquel l
osquedebenent regarsealacr eedor .
Lae lecci ón noesdeést e,amenosqueasísehayaexpr esament eest ipul ado:“ Enl a
obligaci ón de géner o, e l acr eedor no puede pedi r deter mi nadament e ni ngún
indivi duo( Art.1509,pr imer apar te).Demaner aquealmoment odelpagoeldeudor
eli
gel ascosascon quevaacumpl ir
,yasí ,sidebe100sacosdet rigo,r e ti
r adesus
bodegasl os100sacosyl osent regaasuacr eedor .
Puedeent regarcual qui eri ndi viduodelgéner o,per oconunal imi taci ónquel ecol oca
laley:debeserdeunacal idadal omenosmedi ana,sinosehapr eci sadoot ra( Ar t.
1509par tefinal )
.
3°-No exi st e pér di da de l a cosa debi da.Se di ce que e lgéner o nunca per ece
(genusnunquam per it),ypore ll
oe lAr t.1510,ensupr i
mer apar tedi sponeque“ l
a
pérdi dadeal gunascosasdelgéner onoext inguel aobl i
gaci ón” .Y sinoexi steest e
modo de ext ingui rl as obl igaciones en l as de géner o,tampoco t i
ene en pr i
nci pi o
aplicaci ónl at eor í
adelr iesgo.
4°- En l as obl igaci ones de géner o se pr oduce un e fect o que se denomi na
especi ficaci ón de l a obl igaci ón y consi st e en l a conver sión de l a obl i
gaci ón
genér ica,en obl i
gaci ón deespeci eocuer po ci er t
o,est a especi ficaci ón sepr esent a
cuando se deben uno o var ios i ndi viduos i nde terminados de ci erto géner o y el
deudore l
igeaquel loscon l oscual esvaa cumpl i
rsu obl igaci ón.En esemoment o,
cuandoe ldeudorr eal i
z al ae lecci ón,l aobl igaciónseconvi er teenunaobl i
gaci ónde
especi e;porl ot ant o,l aobl igaci óngenér icanacesi endodegéner o,per oalmoment o
desucumpl i
mi entoset ransf or maenunaobl i
gacióndeespeci e.
Par
alel
oent
rel
asObl
igaci
onesdeGéner
oyl
asdeEspeci
eoCuer
poCi
ert
o.
1° En l a obl i
gación de especi e el acreedor t i
ene derecho a exi gir una cosa
determinadaqueesl acosadebi da;Enl adegéner o,est
eder echonoexi ste.
2°En l a obligación de especie,eldeudorsól o puede cumpl irent regando la casa
debida;En l a de géner o,e ldeudorcumpl e entregando cualqui ercosa de géner o
determinado.
3°En l aobligación deespeci e,eldeudordebecui daryconser varl acosa;En l ade
género,noexi stelaobligacióndecui daryconser varl acosa.
4°En l aobl i
gación deespeci e,elriesgodel acosadebi daesdelacr eedoryporl o
tanto,sisedest ruyela cosa porcasof ortuito,seext i
nguel a obli
gación;En l a de
género,elriesgoesdeldeudor ,ylaobl i
gación noseext ingueporl adest r
ucción de
lascosasdelgéner o.
b)Obl
igaci
onesconPl
ural
idaddeobj
etos
Ef
ect
odel
aobl
igaci
ónal
ter
nat
iva.
Para de
ter
mi narl
os,debemosdisti
nguirtressi
tuaciones;a saber
:sil ael
ecci
ón es
deldeudor;silaelecci
ónesdelacr
eedorodeunt er
cero;y,sisepr oducel
aperdi
da
detodasodeal gunasdelascosasdebidas.
Efectosdel aobl i
gaci ónal ternati
vacuandol ael ecciónesdeldeudor .
1.-Obl i
gac i
ón dec ustodia.Aldeudorl ebast a conser varuna sola delasespecies
debidas(ar t
.1502,i nc.1° )
.
En la obligaci
ón deespeci eeldeudort ienel a obligación deconservarl
a hasta su
entrega,per ocomoen l aal ternati
vasil aelección essuya,e ldeudorpuedepagar
concual quieradel asdebi das,lebast aconconser varuna,yasícumpl i
rácone l
la.
2.-Elacr eedornopuedeexi gi
rde terminadament euna del ascosasdebi das.(art
.
1501).
No hay con el lo excepci ón alpr i
ncipio delar t.1569,i nc.2° ,según elcualel
acreedornopuedeserobl igadoar ecibirotracosadi sti
ntadeladebi da,porqueno
sel eofreceun obj eto di
ver so,sino uno del osquesedeben,est ando elacreedor
obli
gadoar eci
bi relelegidoporeldeudor .
3.-Sison var iosl osdeudor es,yl ael ección esdeel los,deben hacerl
adeconsuno
(ar
t.1526N°6) ,esteesot rocasodei ndivisi
bili
daddepago.
Ef ectosdel aobl i
gaci ón al t
er nati
vacuandol aelección esdelacr eedorodeun
ter cero.
1.-Obl i
gac i
óndec onser vacón.Debee
i ldeudorconservart odaslasespeci esdebidas
sil a obligación ser efierea cuer posciert
os,pueselacr eedoro e ltercero pueden
exigirlecual quierayser áresponsableencasodehaberdes trui
dol aqueel ij
anest os.
2.-Elacr eedoroelt erceropuedenexi gi
rcualquier
adel ascosasdebi das,inclusol a
quesehayades tr
ui do.
3.-Sison var i
osl osacr eedores,deben ponersedeacuer do en la cosa quevan a
elegir;porl ot anto,t ambi énsedal aindivi
sibi
li
daddelpago.( art.1526N°6) .
Ef ectos de l a obli
gaci ón al ternat i
va sise pr oduce l a perdida de todas o de
algunasdel ascosasdebi das.
Est oseencuent rar eglament adoen e linciso2°delar t.1502,yen l osar ts.1503y
1504,quenohacen,si noapl icarl asr eglasgener ales.
En est e sent i
do,es menest er efect uar algunos di sti
ngos,en pr i
mer lugar ,sil a
per di
da est otalopar cial,fort uit
aocul pable,yfinal mente,según dequi en sea la
elección.
1.-Sil aper didaest otal,sei mponeunnuevodi stingosiesf ortui
taocul pable.Sies
fortui
to,yt odasl ascosasdi syunt ivament edebi dasper ecen,nohabi endocul padel
deudor ,seext inguel aobligaci ón( i
nc.1°ar t.1504) .
Sihayc ulpadeldeudor ,ensemej ant eevent o,estesiempr eestáobl i
gadoalpr eciode
unadel ascosasyal aindemni z
aci óndeper juici
os,yl oúni coquevar íaeselpr ecio
dequécosadebe,segúndequi ener al ae l
ección.(art.1504,i nc.2°)
.
2.-Sil a perdida espar cial,debe hacer se elmi smo di st
ingo anterior
,según sies
fortuita o culpable.Sies f ortuita se ext i
ngue l a obli
gación respecto de las cosas
dest r
uidas y subsi ster espect o de l as otras.( art.1503) . Sila destrucción es
Obl
igaci
onesFacul
tat
ivas.
Tambi én l
asr eglament ae lCódi go,en e lTítulo7°,delLi broI V,arts.1505al1507.
Elpr i
mer olasdefinedi ci
endoque“ obl i
gación f
acultati
vaesl aquet i
eneporobj eto
unacosade termi nada,per oconcedi éndosealdeudorl af acultaddepagarcon est a
cosaocon ot raquesedesi gna”.Porej .elt est
ador,en su t estamento,imponeaun
herederolaobl igaci óndeent regarunacasaall egatari
o,per odándol elafacultadde
quesiasíl opr efiere,cumpl asuobl igaci ónpagándol elasumade$xxx.
Una vezmásseal ter al a ya citada r egla delar t
.1569,i nc.2° ,puesseobl iga al
acreedora r ecibirot ra cosa di stinta del a debida,pero desdee lnacimiento del a
obli
gacióne ldeudort eníaest af acultad.
Loquedi sti
ngueal aobl igación facult ati
vaesquehayun sol oobjetodebido,en el
ejemplo,la casa;no sedebel a casa ye ldinero,o una u ot ro,peroe ldeudor ,al
moment odelcumpl i
mi ent o,puedel ibr arsedel a obli
gación con elobj e
todebi do o
con ot ro previament e de t er
mi nado; en t alsent ido, l
a obl igaci
ón es de obj eto
múl ti
ple,perosól opar aeldeudor .
Efectosdel asobl i
gacionesf acultativas.
Losef ectosdeest aclasedeobl igacionesder ivan delacar acter
ísti
cayaseñal adade
quehayunsol oobje t
odebi do,yenconsecuenci a:
1.-Elacr eedor sólo puede demandar e lobj e
to debido.Asíl o dispone la par t
e
primer adelar t
.1506.
2.-Pér didadelcuer pociertodebido.Porl ami smar azónant erior
,sil acosasedebe
específicament e y se dest ruye sin cul pa deldeudor y ant es de haber se éste
constituidoen mor a,elacr eedornot ieneder echoapedi rcosa alguna( partefinal
delar t.1506)osea,seext inguelaobl i
gación,aúncuandosubsi stalacosaconque
eldeudort eníafacultaddepagar .
Nadadi jolal eyparaelcasodepér didacul pableodur ant elamor adeldeudor ,pero
resulta evident equeést epagar á con l a otr
a cosa a fin deevitarseelpago del os
perjuicios.Per o elacreedorno est áf acultado niaún en est ecaso par a exi
girla,y
sólo puededemandarl ai ndemni zación deper juici
os,sieldeudorno seal lana a
entregar l
a.
Paral
eloentrel asobli
gacionescomplejassegúnsuobj eto.
Entrelasobl
igacionesacumulat
ivasporunlado,yl asal
ter
nativasyfacul
tat
ivaspor
elotr
o,nohaymássemej anza quela pl
ural
idad deobjet
os,pero mient
rasen las
b)Obl
igaci
onesdeDar
,HacerynoHacer
.
Obl i
gacióndeDar .
Esest aunamat eriaenquenues troCódigoevi dentement eseconf undi óene lusode
los términos, apar tándose de l os conceptos uni versales, especialment e porque
refundióenel l
a,ladeent regar.
Sien ell enguajevul gardarequi val
ea donar ,en der echo su significadopr opioes
muy di verso.Obl i
gac ón de daresl
i a que ti
ene porobj et
ot ransferire ldomi nioo
constit
uirunder echor eal
.
Dichodeot ramaner a,eslaquenacedel ost í
tulost raslati
ciosdeldomi nioydemás
derechosr eal
es,comoporej emplo,enl acompr avent aenqueelvendedorseobl igaa
darunacosaalcompr ador,est oes,atransferi
rleeldomi niodeel la.
En doct ri
nat ambi én,la obligaci
ón deent egaresl
r aquet i
eneporobj et
oelsi mple
traspasomat eri
aldeunacosa,desut enencia.
ObligacionesdenoHacer .
Elobjetodel asobl
igacionesdenohaceresunaomi sión:abstenersedeej ecut
arun
hechoquedenoexi stirla obligación podr
ía hacerse:escomouna l imit
ación a l
a
l
ibertad deactuardeuna per sona,quedebepr ivarsedehacerci ertascosasque
normalment eyanomedi arlaobl igaci
ónpodríallevaracabo.
Cuandosei ncumpleunaobl igación denohacer ,sepr oducen var
iasconsecuencias
i
mpor tantes;a saber:Se hace exi gi
blelai ndemni zaci
ón de per j
uici
os y en e l
moment omi smodeli ncumpl i
mi entoeldeudorcaeenmor a.
Lasobl
igaci
onesat
endi
endoal
ossuj
etos
Clasificaci ón.
Sosteníamos que l ar egla generalen der echo es que l a obl i
gación tenga un solo
sujet
o ac t i
vo o acr eedor y un suj eto pasi vo o deudor , pero t ampoco hay
inconveni entepar aquenoseaasí .Elmi smoar t.1438,aldefini relcont ratoseñaló
que“ cadapar tepuedeserunaomuchasper sonas” ,yloquel al eydijodelcont rat
o
valepar at odaclasedeobl igaci
ones.
Estasobl i
gacionescompl ejasencuant oalsuje t
oporl aexistenciademásdeunode
ell
osac tivaopasi vament esepueden,asuvez ,clasi
ficardesdedosángul os:
1.-En cuant oal as per sonas en que i nci
de l a plural
i dad,exi sten la act
iva,si
concur renvar iosacr eedor es;pasiva,sihaymásdeundeudor ;y,lami a,sie
xt l
lase
presentat antorespect odel osacreedorescomodel osdeudor es.
2.-Segúnl anaturalez adel aobli
gación,sedi stingueent re:si mplement econj
untaso
manc omunadas;sol idar iasei ndivisi
bles.
Obl
igaci
onesSi
mpl
ement
eConj
unt
asoMancomunadas.
Car acter í
sticas.
1.-Pl urali
daddepar tesyuni daddepr estac ón.Pueden i
i nt erveni
rvariosacreedores
y/ovar i
osdeudor esyunasol acosadebi da,queesdi visibl e.
2.-Jur ídicament e,c onstit
uyenl ar eglagener al,cuandohaypl urali
daddesuj et
os.
3.-Puedeseror iginar i
a y der i
vativa.Ser á or i
ginar
ia,cuandodesdesu naci miento
intervienen en e lla pl urali
dad de suj e
tos.La der i
vativa,t i
ene l
ugar cuando l a
obligación naci ó como de suj eto úni co y por elf all
ecimi ento delacreedor o del
deudor ,seconvi rtióenmancomunada.
4.-Porr egla gener allasobl igacionesmanc omunadassedi vi
den entreacreedoresy
deudor es por par tes igual es. Así l o compr ueba e l ar t . 2307, ubicado en l a
comuni dad.Semej antef ormadedi visión puedeseral t
er adaporl aconvención ol a
ley
.Porej .ene lcasodel asdeudasher editarias,quecor respondenal osherederosa
pror r
at a de suscuot as y ést as no t i
enen por quesersi empr eiguales.Así,puede
haberunher ederodel ami tadyot rosdosporuncuar todel aherenciacadauno,y
ent alpr oporciónsedi vidiráent reel loslasdeudasher edit ar i
as.
Efect os.
1.-Pagodel a deuda.Eldeudorno est á obli
gado si no alpago desu cuot a del a
deuda;sipagademáshabr áun pagodel onodebi do.A su vez ,cadaacr eedorno
puedeexi girsinoe lpagodesu cuot aen l adeuda,ysien e lhechoper ci
bemásde
ell
a,eldeudornoquedal iberadof r
ent eal osdemásacr eedores,yt i
eneder echoa
repet i
rcont raelacr eedorpore lexceso,pueshayunpagodel onodebi do.
2.-Ot rosmodosdeext incón.Loquesedi
i cedelpagor igepar atodosl osmodosde
exti
ngui rl as obl i
gaci ones y,así ,sient r
e elacreedor y uno de l os deudor es se
produce conf usión,e ll
o no afect aal os demás obl igados.ElCódi go se pr eocupó
expr esament edel anul idadenelar t.1690.
3.-I nter
rupc i
óndel apr escripción.Lapr escri
pción queobr aen beneficiodeal guno
del oscoacr eedor esnoapr ovechaal osotros,nilaqueobr aen perjuiciodeunode
varioscodeudor es,per j
udicaal osot ros(art.2519).Di chodeot ramaner ael l
aaf ecta
únicament ealacr eedorydeudorquei ntervi
enen.
4.-Lamor a.Laconst it
ución en mor adeunodel osdeudor esporelr equerimi ento
delacr eedor,nocol ocaeni gualsi tuaciónal osdemás.
5.-I nsol
venciadeundeudor .Lacuotadeldeudorinsolvent
enogr avaal osdemás
codeudor es.Asíl odejóexpr esamenteseñal
adoelartículo1526,loqueconst i
tuye
unanot ori
adi f
erenci
aconl asol i
dari
dad,enquelasolucióneslainversa.
6.-Cl áusula PenalElar tí
culo1540 en su i
nci
so1º,est abl
ecequesil a obli
gación
principalesdecosadi vi
sible,lapenadelmismomodoquel aobli
gaciónprincipales
divisibl
e.
LaSol
idar
idadengener
al.
Clasi
ficaci
ón
Lasolidari
dad según sisepr esent
aentr
eacr
eedor
es,deudor
esoambosal
avez,
admiteunat r
ipleclasi
ficaci
ón;asaber
:
1°sol i
dar i
dad ac t
iva,cuandoexi stepl urali
dad deacr eedores,ycada unodeel los
puedeexi gire ltotaldeobl igaciónaldeudor ;
2°Sol idaridad pasi va,sihay var ios deudor es y un solo acreedorfacul
tado par a
demandaracual qui er
adee ll
oselt otaldel adeuda,ydemuchomayori mpor tancia
quel aant erior,y
3°Sol idaridad mi xta,cuandoal avezconcur r
en var i
osacr eedoresyplurali
dad de
deudor es,demaner a quecual quieradel ospr i
mer ospuedeexi giracualquierade
lossegundose ltotaldel aobligaci
ón.
Tambi én en c uant o a su f uente, la sol idaridad puede ser convenci onal,
test
ament aria,legalyj udicialenuncasodeexcepci ón.
Requi si
tos
Lasol i
daridadsuponedesdel uegounpr esupuestoqueporobvi onor equieremayor
coment ari
o,laplural i
daddesuj e
tos,puessihayunsol oacreedor,elcobrarát odoel
crédit
o,que úni cament e a élle pertenece,ya que de acuerdo alAr t.1. 591 el
acreedorpueder echaz arunpagopar cial.
Peronobast al
aexi stenciadevar iaspartes,puesesnecesario,además:
1°Unobj e
todivisi
bl e:
2°Uni dadenl aprest aci
ón,l ocualnoobst aaqueexi st
aplur al
idaddeví nculos,y
3°Queseencuent r
eest ablecidaenl aley,eltest
amento,laconvención,yenuncaso
deexcepción,lasent enciajudici
al.
En lasol i
dari
dadelobj etodebeserdi visi
bleAsíl odej
óseñaladoexpr esamenteel
Art.1551,puessielobj et
onot ieneestecaráct
er,osea,siesindivi
sibl
e,salimosde
losmár genesdesoli
dar i
dad,par aentr
aral osdelai ndi
visi
bil
idad,en quet ambién
cualquieradelosacreedorespudeexigirelpagototalaldeudorqueescoj a,peropor
otrasrazonesysujet
oaot rasr
eglas.
Lasf
uent
esdel
asol
idari
dad,enunci
aci
ón.
La Ley.LaLeyen r eal i
dad esf uent edel asol idar i
dad pasi va,per onoseconocen
casosennues tralegi slaci ón,nienl aext r anjeradesol i
dar idadact ivalegal,debi doa
lamenori mpor tanci aquee ll
at iene.
En cambi o,l oscasosdesol i
dar idadpasi vaest abl eci dasen elCódi goCi vil
,en ot ros
Códi gosyl eyesson numer osos,aunquee l
lonol esqui tae lt ant asvecesdest acado
caráct er de excepci onal es,que i mpi de su apl icaci ón anal ógica,como ha sól ido
hacer locont extospar ecidosal osnuest ros,l aj ur isprudenci af rancesa.
Algunos casos delCódi go Ci vi ll os hemos ya señal ado:elAr t.2317 par al os
coaut or esdeun mi smohechoi lícitocivi l.Ot r
osser ían,porví adeej empl o,elAr t
.
546par al osmi embr osdeunacor por acióncar ent edeper sonal idadquel escabeen
elejerci ciodesusf unci onesal osguar dador esyal baceas,r espect i
vament e,sie l
los
son var i
os, e tc. En e l C. de Comer cio son numer osos l os pr eceptos que l a
establecen:e lAr t
.370par alossoci osdel asoci edadcol ectivamer cantil
.
Elt est ament oEsl avol unt addelcausant elaqueest ablecel asol i
dar i
dadent resus
sucesor es,como sipor ej empl o,dej a un l egado a una per sona y est abl ece la
obligaci ón sol idaria de t odos sus her eder os par a su pago. Ell egatario podr á
demandar loacual qui eradee ll
os.
LaConvenci ón Laes tipul ación del aspar t
esest ambi én unaf uent evolunt ariade
la sol idaridad; son el las qui enes l a convi enen. No es r equi sit
o que se pact e
coetáneament econ elnaci mi ent odel aobl i
gaci ón;puedeacor dar sepost eriorment e
siempr equeseacl ar ament eest abl ecidaenr elaci ónaést a.
Nat
ural
ezaJurí
dicadel
aSol
idari
dad.
Finalmente,en I
tali
a,princi
palmente,tiendeaabr i
rsepasoauna nueva doct
rina
basadaen lacomuni daddel osint
eresesentrecoacreedor
esycodeudor
es,l
osunos
i
nt er
esadosenobt enere
lpagoyl osotros,lali
beraci
ón.
Sol
idari
dadAct
iva.
Efect
osdelasol
idari
dadactiva
Hayquedi
sti
ngui
rentrel
osacr
eedor
esye
ldeudoryent
rel
oscoacr
eedor
es.
Ent
rel
osacr
eedor
esyeldeudor
1)Cadaacr eedorpuedeexi gi
relpagodet odal adeuda.
2)Unavezquee ldeudorl epagaaun acr eedor,ext inguesu obl i
gación r
espect ode
losdemás,amenosqueunodel osacr eedoreshayademandadoaldeudor ,por que
enesecaso,sól osel epuedepagaraélAr t.1513i nc.1°
3)Loquesel edicedelpagoesapl i
cableat odasl osmodosdeext i
nguiryasíe lAr t
.
1513 i nc. 2°,l o di ce expresament er especto de l a compensaci ón, remi si
ón y
novación.
4) La i nterrupción de l a pr escripci
ón que f avorece a uno de l os acr eedores
aprovechaat odos.Ar t.2519.
5)Siunodel osacr eedoresconst it
uyeenmor aaldeudor ,seent i
endeconst ituidoen
mor arespectodet odos.
6)Laobl i
gaciónsol idariaset ransmi t
eal osher eder osdel osacreedores,demaner a
quecadaher ederot ienel osmi smosder echosqueelacr eedorfall
ecido.
7)Ext inguida la obligación porelpago,o porcual quierotro modo equi valentese
enti
endeext i
nguidal aobl i
gaciónr espectodet odasl osacr eedores.
Sol
idari
dadPasi
va
Siescasa es l a apli
cación de l a soli
dar i
dad act iva,enor me es,en cambi o,l a
importanci
adel apasivapore lcar áct
erdecauci ónquet iene.
Estaconsiste,enqueexi stiendopl urali
daddesuj etospasi vosdeunacosadi vi
sible,
elacreedorpuedeexi gireltotaldel adeudaacual qui er
adeel l
os,demaner aqueel
cumpl i
mientohechoporunodel osdeudor esext i
nguel aobligaci
ón r
espectodel os
demás.
Somar ri
va dice,que l a soli
daridad pasi va se presenta cuando existi
endo var i
os
deudoresdeunmi smoobj etodivisibl
e,e lacreedorpuedeexi gir
,porelmi ni
ster
iode
laley
,oporl aconvención,e ltot
alacadaunodeel los,demaner aqueelpagohecho
porcualquieradel osdeudor esext i
nguel aobl i
gaci
ónr espectodelosotros.
Particularidades
Lasol i
daridadpasi vaesunagar antíaocauci ónper sonal.Lascauci
onespuedenser
real
es o per sonales,son r eal
es cuando par a gar
ant izarelcumpl imiento de una
obli
gación,seaf ectanbi enesdeter
mi nados,comol ahi potecaylaprenda.
En cambi o,lascauci onesson personales,cuandopar agaranti
zare lcumpl imiento
deunaobl igaci
ón,seaf ectalatotal
idaddeun pat r imonio,quepuedesedelpr opi
o
deudorodeunt ercero,comol acl
áusulapenal ,lafianzayl asoli
daridadpasiva.
Lasol i
daridadpasi vatienegrandesvent aj
asporsobr elacláusulapenayl afianza;
porlot anto,esunadel asgarantí
asper sonalesmáseficacesqueexi sten.
Par al
el oent relasol idaridadpasi vayl acl áusul apenal
Ambas son gar antías personales,pero se diferencian en que l ac láusul a penall a
puedeconst it
uireldeudoroun t erceroysuponel aexi stenciadedosobl igaciones,
laobligación princi
palyl aobligación quegar antizal apr inci
pal.En l asol idaridad,
encambi o,soloexisteunaobl igaciónysi empr elaconst i
tuyenl osdeudor es.
Lasol idaridad esmáseficazquel acl áusula penal;yl osaut oresdi cen,queen l a
cláusulapenalcuandol aconst it
uyee ldeudor ,su efectividadessi cológicaycuando
la constituye un t ercer
o,es necesar io,para di ri
gi r
se cont ra él,que e ldeudor
princi
palnohayacumpl idoconsuobl igaci
ón.
En cambi o, la solidari
dad pasi va no exige ni ngún r equisi
to pr evio, porque e l
acreedoresl ibrepar adirigi
rsecont racualquieradel osdeudor es.
Lasol i
dari dadpasi vayl afinanza
En l a finanz a existen,ali gualque en l a cláusula penal ,dos obl i
gaci ones:La
principalyl asubsi diaria;en cambi o,en lasol i
daridadhaysól ounaobl igación que
ladebenl osdeudor essol i
dar i
os.
Sedi ferenciac onl afianzal asolidaridad:1. -En quee lfiadort ieneun der echoque
eldeudorsol i
dar i
onot i
ene,quesel lamabenefic iodeexc usión:est econsi ste,enque
elfiadorl epuedeexi gi
ralacr eedorquepr imer osedi rij
acont raeldeudorpr inci
pal
ysól osiest enocumpl e,sedi ri
jaensucont ra.Enl asol idaridades t
onoexi ste.
2.-En l a fianza existeot r
o beneficio queno seda en l a solidaridad,y queesel
beneficio de di vi ón,y est
si e consiste,en que sison var ios los fiadores,pueden
exigirl
e alacr eedorque se di vida la deuda ent ret odos ellos,a pr orrata de sus
respectivascuot as.
3.-En l a finanza,e lfiadorpuedel imitare lmont o quegar ant iz
a yfijarun pl azo
hast aelcualdur arasugar ant í
a;enl asolidaridad,est onosepuedehacer .
Efect osPr i
nci pal esent r
el osCodeudor esyelAcr eedor:1)Elacr eedorest af acul tado
par aescogerasu ar bi triosidemandaat odosl osdeudor esconj unt ament eoauno
omásdee llos.
Esteesunder echoabsol uto,nocabehabl ardeabusodelder echo.
En est ecasol oscodeudor essol idar iosnot i
enen elbenefici odeexcl usi ón,nie lde
divisi ón,quesil ot ienenl osfiador es.
Deacuer do alar t.1515,sielacr eedordemanda a uno del osdeudor es,est o no
signi ficaquesehayaext ingui dol asol i
daridaddel osotrosdeudor es,yporl ot ant o,
conpost erioridadelacr eedorpodr ádemandaraest osúl ti
mosporl apar tequenose
haya pagado,por que l a solidar idad sól o se ext i
ngue por elpago u ot ro modo
equi val ent eoporl ar enunci adelacr eedor.
En elcasoqueelacr eedordemandeaunodel osdeudor essedi scut equeef ect os
produce l a sent enciar ecaí da en ese j uicio,r especto de l os demás deudor es.La
mayor íadel osaut oresyl ajur ispr udenciahan señal adoquecomonues tr
oCódi go
adhi er eal at eoríaf rancesa,envi r tuddel acual ,hayunmandat ot áci t
oyr eci pr oco,
la sent enci aj udi cialque af ect a a uno de l os deudor es pr oduci r á cosa j uz gada
respect o de l os ot r
os, por que debe ent ender se que es tos úl t i
mos han est ado
represent ado en elj ui cio por e ldeudor demandado y es to,si n per juici
o de l as
excepci ones per sonal es que pudi er an exist i
r.Si n embar go,ot ros Ar t
s.y l a Cor te
Supr emaenot rosf alloshanseñal adol ocont rar i
o,diciendoquenoexi steacci ónde
cosaj uz gadapar ahacercumpl irl asent enciacont raunodel osdeudor esquenoer a
eldemandado.La Cor t
eSupr ema ha señal ado queno esposi bl edemandara un
deudoryembar garbi enesdeot r
o.Agr egandoquee lembar godebet rabar sesobr e
losbi enesdeldeudordemandado.
2)Ext ingui dal aobl i
gaci ónporunodel osdeudor esseent iendeext ingui dar espect o
det odosl osot ros.
Una vez que uno de l os codeudor es cumpl e con l a obligación se pr oducen t res
consecuenci asj urídicas,asaber :a)Seext i
nguel asolidaridad
b).Seext inguel aobl igacióndeldeudor
c)Sepr oduceunasubr rogación per sonal,en vi rtuddel acual ,e ldeudorquepagó
sesubr ogaenl osder echosdelacr eedorpar adi rigir
secont ral osdemásdeudor es.
Sinembar go,comol asol idaridadseext inguió,est aobl i
gaci ónpar asersi mplement e
conjunt a,y porl ot ant o,e ldeudorquepagó sól o podrá exi gui rlea l osot rossus
respect ivascuot as.
Estef enómenodel asubr ogaci ón sól osepr oducecuandol aobl igaci ón seext ingue
pore lpago u ot r
o modo equi val ent e;esdeci r,cuando ha habi do un desembol so
económi coporpar tedel osdeudor es,det alsuer teque,sil aobl igaci ónseext ingui ó
porun modo que no i mpl i
ca desembol so económi co,porej empl ol ar emi sión,l a
pérdi da del acosa quesedebe;en esoscasos,sól osepr oducen l osdospr imer os
ef
ect
os.(se exti
ngue l
a sol
idar
idad y e
lcr
édi
to,per
o no se da elf
enómeno de l
a
subr
ogación.)
.
La doctri
na discute,silose f
ectosdel a sol
idar
idad pueden li
mitar
seomodi ficase
porlaspar t
es,yl aJurisprudenciahaseñal adoquelosef ect
ossecundari
ospodr ían
al
terarse,peronol ospr i
ncipales,por
queen est osúl
t i
moshabr íanormasdeor den
público.
EnFr anci
asedi st
inguíaentrelasoli
dari
dadper f
ect
a,queeraaquell
aqueproducí
a
todossusef ectos,yl asoli
daridadi
mperfect
a,queer aaquel
laquesólopr
oducíaun
efect
o,cualer aquee lacreedorpodíaexi
girelpagoacualqui
erdeudor.
Ennues tr
opaí s,estadist
inciónnotuvoaceptaci
ón.
Lasexcepci onesdeldeudordemandado.
Una vezque elacr eedora demandado a cualquiera de l
os deudor es,este podr
á
defenderseoponi endoexcepcionesdil
ator
iasoper entor
ias;elCódi gosepr eocupade
estasúl t
imasydel osAr t.1520 y2354 sedesprendeunacl asificaci
ón deel l
asen
reales,personalesymi xt
as.
a)Excepci onesReal es
Selasl l
amat ambi éncomunes,del anat ur alezaoi nher entesal aobli
gaciónymi r
an
aéstaobj et
ivament econsi derada.Deacuer doalAr t.1520,i nc.1°,laspuedeoponer
cualquieradel osdeudor essol idarios,porl ami smar az ón dequeaf ectan atodal a
deuda.
Podemosci tarcomopr incipal esl assigui ent es:1° -Lanul idadabsoluta,dadoquel a
puedeoponerqui ent engai nter ésenel lo;
2°-Losmodosdeext inguirl asobl i
gac onesqueaf
i ecten aést asen sími smas,como
pago,novación,pr escr i
pción,daci ónenpago,pér didafor tuitadelacosadebi da,etc.
3°-Lacosaj uzgada,deacuer doalAr t.2354.
4°-Lasmodal dadesqueaf
i ect en at odosl osví nculosj ur í
dicos,comosil adeudaes
plazonovenci dopar at odosl osdeudor es;
5°-La exc epción delc ontrato no c umpl ido,o sea,sit r
atándose de un cont rato
bil
ateralelacr eedorno ha cumpl ido su obl i
gación,cual quier
a de los codeudores
demandadospuedenegar sealcumpl i
mi ent o.
Ef
ect
osent
rel
oscodeudor
essol
idari
osext
ingui
dal
adeuda.
Casoen quel a sol idari dad i nter esaba a t odosl osdeudor es.Lapr i
mer anueva
diferenciaci ón que se debe ef ectuar ,es sil a sol i
dar idad est aba est abl eci da en
benefici odet odosl osdeudor esoi nteresabasól oal gunosdeel los.Est asepar ación
laef ectúae lAr t
.1522.
Dicee lpr ecept o:“ Eldeudorsol idar i
oqueha pagadol a deuda,ol a ha ext ingui do
poral guno de l osmedi osequi val entesalpago queda subr ogado en l a acci ón del
acr eedorcont odossuspr i
vil
egiosysegur idades,per ol imitadar espect odecadauno
del oscodeudor esal apar teocuot aquet engaest ecodeudorenl adeuda” .
Ladi sposi ción estar epe ti
daen e ln°3°delAr t
.1610,queser efierepr ecisament ea
loscasosdesubr rogaci ón legal,y apl i
cada a una si tuaci ón par ti
cul arporelAr t
.
1668enl aconf usi ón.
Per o esta subr ogaci ón l egalpr esent a al gunas par ticularidades con r espect oal os
demáscasosdeel la.
En pr imerl ugar,por quenor mal ment el a subr ogación oper aaf avordeun t ercero
ajeno a l a deuda que l e ha pagado,y aquíen benefici o de uno de l os pr opios
deudor es.
En segui da,por que l a subr ogaci ón es una i nstitución pr opi a delpago,en l a
solidar i
dad se ext i
ende a ot ros modos de ext i
ngui r equi valentes a él , como
conf usión,novaci ón,compensaci ón,daci ónenpagoyFi nal ment e,enl asubr ogaci ón
elcr éditopasaalnuevoacr eedorexact ament eigualcomoer aant es.I nvol ucr at odos
losaccesor i
osdel adeuda,ent rel oscual esi rí
ai ncluidanor mal ment el asol idar idad.
Y así ,sien vezdeal gunodel oscodeudor essol idar i
ospagar eun t ercer oext raño,
éstepodr íasi empr ecobr arsol i
dar iament eaaquél los.
Per osil aext i
nci ón l aef ectúaunodeel l
os,e lArt.1522nol oper mite;l aobl igaci ón
pasaaserconj unt aent r eloscodeudor essol i
dar i
os,yenej empl oqueut ili
zamos,si
paga A,ést e puede cobr arsol o $100. 000 a B,y ot rot ant o a C.La r az ón de l a
disposi ción es de f ácil compr ensi ón: l a sol ución cont r
ar í
a t ransf ormar ía la
solidar i
dad en un cuent odenunca acabar :A cobr ae ltot ala B,ést ea su vezse
subr ogar ía par a cobr arelt otala A o a C,y asísucesi vament e,for mándose un
circui t
ocer radoi nsol ubl e.
Ypar at odosest osef ectos,según hemosdi cho,sepr esumequet odasl ascuot asde
losdeudor essoni gual es.
Casoenquel asoli
daridadi nteresabaaal gunosdel osdeudores.Envi rt
uddel
pri
ncipi
o de la plural
idad de ví ncul
os, es posi
ble que alguien se obligue
sol
idari
ament
e con elúnico obj
eto de cauci
onarlas obl
igaci
ones de l
os r
estante
codeudor essol i
dar i
os.En consecuenci a,t i
eneobl igación al adeuda,per oninguna
cont ribuciónal ami sma.
Respect odeest ecodeudorsol idar i
opar ade t
ermi narl osef ect osdel aextincióndel a
obl i
gación por un modo sat isfactivo de el la, hay que di stinguir según si l a
cancel aciónl aefectuóé lmi smool osdemáscodeudor essol i
dar ios.
Asíl oest abl eceeli nc.2°delAr t.1522:“sie lnegoci opar aelcualhasi docont r
aída
la obl i
gaci ón sol i
dar i
a,concer ní a solament e a al guno o al gunos de l os deudor es
sol i
dar i
os,ser án ést os responsabl e ent re sí ,según l as par tes o cuot as que les
cor respondan en l a deuda, y l os ot ros codeudor es ser án consi der ados como
filadores”.
Enconsecuenci a,sil adeudaf ueext ingui daporal gunodel osdeudor esi nt
eresados
ene ll
a,nadapuedencobr arl
ealquenot eníat alint erés,porquel aleyloasi milaal
fiador,ye ldeudorsubsi diari
onadadebesil aobl igaciónl apagae ldeudorpr i
ncipal
,
ypore ll
osehar esueltoquesil aobl i
gaci ón concer níaaunosól odel osdeudor es
sol i
dar i
osyést elapaga,not i
eneder echoar epe t
ircont ranadi e.
Yal ai nver sa,silacancel aci
ónl aef ectúoqui énnot eníaint er ésenl adeuda,t endrá
der echoar epetirporelt otalcont ral osr estant escodeudor esocont racadaunode
ellos,por queelpr ecept oloconsi deracomofiador ,yést ecuandopaga,sesubr ogaal
acr eedorysil adeudaessol i
dar i
a,sebenefici adee ll
a.
Insol venci a deAl gunodel osDeudor esSol idarios.A est asi tuación ser efiereel
últi
moi nc.delAr t.1522 en l ossi gui ent est ér mi nos:“ l
a par teocuot a deldeudor
insolvent eser epar teent ret odosl osot r osa pr orr
ata del assuyas,compr endi dos
aúnaquel l
osaqui enese lacr eedorhayaexoner adodel asolidaridad” .
En e lejempl oquenoshemospr opuest o,siA hapagadol os$300. 000del adeuda,
puedecobr ar$100. 000aB yot r ot ant oC ,per osiest eúl ti
moesi nsolvente,A yB
deben car garcon su cuot a,y ,en consecuenci a,e lpr imero podr á cobr ara B,$
150. 000,$100. 000 queessu pr opi a cuot a,y$50. 000 quel ecor r
esponden porl a
partedeli nsolvent e.
La sol ución es i nver sa a l a de l as obl igaciones conj untas en que l a cuot a del
insolvent enogr avaal osdemásdeudor es,ycomol aobligación solidariasevuel va
conjunt a en l asr elacionesent rel osdeudor es,ef ectuado quesea elpago,aquíse
haceunaexcepci ón adi char egla,muycompr ensible,puesencasocont r
ario,qui en
extingui ólaobl igaci ón,habr íat eni doquecar garcont odal acuot adeli nsol
vent e,lo
queevi dentement eesi njust o.
De acuer do al pr ecept ot ranscr ito, est á obl igado a cont ri
bui ra l a cuot a del
insolvent eaúneldeudoraqui enelacr eedorhaexi mi dodel asolidar i
dad,loquees
igualment elógico,por quesemej ant econvenci ón ent reellosnopuedeper j
udi cara
losdemáscodeudor esquenohani nter veni doensucel ebración.
Natur alment equee ldeudorquenot ení ai nter ésenl adeuda,segúnvi mos,t ampoco
cont ribuyeal acuot adeli nsol vent e.
Ext
inci
óndel
asol
idari
dad
Renunci a delAcr eedor .Lasol idar idadsehaest abl ecidoen excl usi vobenefici odel
acr eedor ,porl ocual ,deacuer doal ar eglagener aldelAr t
.12,nohayi nconveni ent e
alguno par a que l ar enunci e,máxi me siest áf acul t
ado par a condonarl a deuda
mi sma.
ElAr t.1516r eglament alar enunci aquepuedeserpar cialytotal;t ácit
aoexpr esa.
Es t otalen l a si tuaci ón pr evista en e li nc.finaldelpr ecepto:“Se r enunci al a
solidar idadr espect odet odosl osdeudor essol i
dar ios,cuandoelacr eedorconsi ent e
enl adi visióndel adeuda” .Laobl igaci ónpasaaserconj unta.
Espar cial ,cuandoser efiereaunooal gunosdel oscodeudor essol idarios,yen t al
casonopodr ácobr arlesal osf avor ecidoselt otaldel adeuda,si noúni cament esu
cuot a,si n per juicio de su der echo a cobr ar e lt otala cual qui era de l os ot ros
codeudor esnobenefici ado con l ar enunci a,oe lsal dodee l
la,sielf avor ecido con
estápagósupar te( inc.3° )
.
Es expr esa l ar enunci a que se hace en t érmi nos f ormales expl íci
tos,y t ácit a
cuandoser eúnenl ast resci rcunst anci asdeli nc.2°delpr ecepto:
1°.-Queelacr eedorhaya demandado l a cuot a deuno del osdeudor eso l ehaya
recibi do el pago de el la; est as dos ci rcunst anci as no son copul at i
vas, si no
disyunt ivas;2° .Quedeel lohayaquedadoconst anci aen l ademandaoen l acar t a
depago( recibo),y3° .Fi nal ment e,queelacr eedornohayahechor eservaespeci alde
lasol i
dar idadogener aldesusder echos.
ElAr t.1517 se r efierea l ar enunci a de l a solidar idad en l as obl igaci ones de
pensi ones per i
ódi cas:el le se l imi taal as devengadas,per o no a l as pensi ones
futur as,amenosquee lacr eedorasíl oexpr ese.
par tes i
guales;elacr eedorpodr á cobr arl
el os $300. 000 a B o C,sobr evivi
entes,
por quel asolidaridad noseal terar espectoae ll
os;demandar losen conjunt oaD y
E,per osidemandaaunosol odeést os,solopuedehacer lopor$150. 000.
La al t
eración quesepr oduceesquel osher ederosen conj unt oestán obligadosal
totalde l a deuda,mant eniéndose asíl a solidaridad,per o cada uno de el l
os está
obligadosól oasucuot a,yent alsent i
do,lasol i
dar idadhader i
vadoenconj unción.
Si bi en l a soli
dar i
dad no pasa de pl eno der echo a l os her ederos, no hay
inconveni entealgunopar aqueasíseest i
pule.Asíl opr uebae lArt.549,inc.2° ,que
per mite a l os mi embr os de una per sona j ur í
dica que se han obl i
gado
solidariament e,conveni r
latambi énpar asusher eder os.
Cl
asi
ficaci
óndel
asObl
igaci
onesI
ndi
visi
bles
I )Acti
va;Pasiva;y,Mi a.Según haya var
xt ios Acr
eedor
es,deudor
es o var
ios
acr
eedoresydeudores.
II
)Or i
ginari
aoDer ivatva.Lapr
i imerat i
enel ugarcuandodesdeuncomi enz
oexistí
a
plural
idad depar t
esyl aobl i
gación en sími smaol aestipul
aci
ón delaspar t
esle
concedieron elcarácterdei ndivisi
ble.La segunda,cuando l a obl
igaci
ón tení
a un
solodeudoryacr eedor,yf al
leceunodee l
losylapr estaci
ónporsuf ormadeserol a
esti
pulacióndel aspar tes,nopuedecumpl i
rsedi
vidida.
III
)Absol uta,relativaydepago
Indi vi
sibilidad Absol uta,necesaria oNatur al:Ellaesimpuestaporl anaturaleza
mi smadel apr estación,demodoqueesmáspoder osaquelapr opiavol untaddel as
par t
es,qui enes no podr ían,en consecuencia,der ogar
la o modificarla.Ej.la del
inciso2°delar t.1524,laobligaci
ón deconst i
tuirunaser vi
dumbr e,por quesie l
la
afectaaun pr edio,yesteesdi vi
didoentretrespr opiet
ari
osdistint os,elgravamen
segui r
áaf ectandoenl apartequelecorrespondaacadaunodee l
los.
Indivi sibili
dad Rel at ivasoCont ract ual es:Elobj etomismodel aobligaciónpuede
ser di vidido,y l a pr estación puede cumpl ir
se por par cial
idades,per ol os fines
previstosporl aspar tes,r esul
tai ndispensabl equesecumpl a en forma t otalyno
parcial .Igualment eessu cont enidoe lquei mponel aindivisibil
idadal aobl i
gación.
Tambi énunej emplodee ll
aestácont eni doene linciso2°delar tículo1524,asaber ,
ladeconst rui
runacasa.Porsu nat ur alezami sma,l aobl i
gación esdi visi
ble,yasí ,
primer o se har án los cimi ent
os,l uego se l evantarán las mur all
a,más t arde se
techar ál acasa,yfinal ment esehar án l ast erminaciones;per oe lobjetor ealment e
buscadoesl aconst r ucción delacasa,ynoest ar
ácumpl idosi nocuandoeledi fici
o
estét er minado.En consecuenci a,sison var i
os los que se compr ome ti
eron a l a
constr ucción,est ánobl igadosporelt ot aldel aobr a.
La difer encia entreest ecaso yelant erior,esquecomo l a última no l af uerzal a
natur aleza,laspar tespuedenal t
erarlaporl aconvenci ón.
Indi vi
si bil
idad depago:Sel l
aman asíal oscasosdelar tí
culo1526.Cabeacl arar
desde ya,que no t odos ellos son convenci onales.En ef ecto,muchos der i
van del
modocomol aspar t
eshan consi der adol aobl igación yqueell egisladorinterpret a,
peroot rosson dei ndivi
sibilidadl egallisayl lana.Elpr eceptoenr eali
dad,est ablece
excepciones a l a divi
sibil
idad,est o es,a l ar egla generalde que l a obl
igación no
siendosol i
dar i
a,sedi vi
deent relosdeudor es.
La i ndivisi
bilidad puede r ealment e pact arse por l as partes,per o será más bi en
extraño,por quee lmi smoef ectol o otorga máscl arament el a sol
idar i
dad,e lúni co
interéseshacert r ansmisibleal osher ederosl acircunstanci adepoderexi giroser
obligadosalt otaldel adeuda.
Lai ndivi
si bi
lidadenl asobl i
gaci onesdedar ,haceronoHacer
La obl i
gación de dar por r egla generales di visi
bleyl o excepcionales que sea
i
ndi visi
ble.
Laobl i
gaci
ón dehacer ,alai nversaesporr eglagener alindivi
sibl
e:ejempl o:pint
ar
uncuadr o;yl oexcepcionalesqueseadi visi
ble.
Laobl i
gación denohacer ,carecedei mpor tancialai ndi
visibi
li
dad,por quesibi en
todos los deudor es deben abstener se de ej
ecut arun hecho,su cont r
avención se
traduce gener almenteen l aindemni zación deper jui
cios queporr egla generales
divisibl
e.
Car
act
erí
sti asI
casComunesal ndi
visi
bil
idadabsol
utasyr
elat
ivas.
1)Cada acr
eedorpuede exi gi relpago detodo elcr
édito ycada deudorpuedeser
obli
gadoalpagodet odo
2)La cosa debida debe ser l a misma paratodos los deudor
es pero exi
ste una
plural
idaddeví ncul
osjurídicos.
3)Lacosadebi dadebeseri ndi vi
sibl
e,seaporl
ai ndi
visi
óndel aprestaci
ónopor que
asílohanconveni dolaspar tes.-
Indivi
sibil
idadAct i
va
Talcomo ocur re en la sol
idar
idad,laindivisi
bil
idad ac t
iva present
a poco i
nterés
prácti
co,porquel oscasosdemayorapl i
cación delai ndivisi
bil
idad,losdelart
ículo
1526,sont odospasi vos.Enconsecuencia,quedar educidaal oscasosdel anatural
ydel arel
ativa,quenosonmuyf recuent
es.
2)Pagoaunodel osacreedores.Recíprocament
eal oanteri
or,elpagoefect
uadopor
eldeudora uno del osacr eedores,exti
nguela obl
igaci
ón r
especto detodosel
los;
ent
reloscoacreedoresdeber áefectuar
seposter
iormentelaliqui
dación,asi
gnándole
acadacualloquecor respondedelcr édit
o.
3)Estransmisi
ble.Lai ndivisi
bil
idad set ransmit
eal oshereder
osdelacreedor.Así
l
o señal
ae lArt.1528 en su par t
e final:cada uno de l
oshereder
os delacreedor
puedeexigi
rlaejecuci
ónt otaldelaobl igacióni
ndivi
sibl
e;
4).I
nt errupc
ión.Nodi j
oe llegi
sladorquel ai
nterrupcióndel apr escr
ipci
ónef ectuada
porunodel osacreedor esdel aobligaci
ón i
ndivisibl
e,beneficiar aalosdemás.Si n
embar go,segúnl oestabl eceelArt.1529,loseñal órespect
odel osdeudoresdeuna
obligación indivi
sible.No obst ante,parece evi
dent e que sicada acr eedor puede
cobr ar e lt
otal,la acción que con t alobj
etoi ntente,interrumpe l a pr
escr i
pción
respect odet odoslosacr eedores.
I
ndi
visi
bil
idadPasi
va
Tiene l
ugar cuando exi
sten var
ios deudores, por l
a natur
al eza misma de l
a
obli
gaci
ón,elmodo en que ha si do est
ableci
da o la di
sposición de l
a Ley
,la
prest
aci
ónnopuedee fect
uarseenformapar ci
al.
Efect
osdel aindi visi
bilidadpasi va
1)Cadadeudorest áobl i
gadoalpagot otaldeladeuda;
2)Elpagoef ectuadoporcual quieradel osdeudor esext
inguelaobli
gaci
ón respect
o
detodose l
los;
3)Lainter r
upciónqueaf ectaaunodel osdeudor es,perj
udicaatodosell
os;
4)Lai ndivisibi
li
dadset ransmiteal osher eder
osdeldeudor ;
5) La i ndemni zación de per juici
os por e lincumpl i
miento de una obligaci
ón
i
ndivisible,es,encambi o,divi
sible.
Cada deudor est a obligado alpago t ot alde l a deuda. -Asíl o señalal a parte
pri
mer a de Ar t.1527: “ cada uno de l os que han cont raído uni dament e una
obli
gaci ón indi vi
sible,es obl i
gado a sat isfacerla en elt odo,aunque no se haya
est
ipul adosol idaridad” .
Existe,eso sí ,una di f
erencia con est a úl tima:en l a soli
dar i
dad,l al eypr ohibeal
deudor demandado pr esentar cual qui era excusa par a que elacr eedor se dirija
tambi éncont r alosdemáscodeudor es.Tampocoenl ai ndivisibil
idadexi stebeneficio
dedi visión,per o quesíqueeldeudorpuede,en ci ertoscasosqueseñal ae lArt.
1530,pedi run pl azo para ent ender secon l osdemásdeudor esa fin decumpl i
rla
entret odos.
Parade ter
mi narcuándot ieneest eder echoe lpr eceptoformul aundi sti
ngo:
Sil a obl i
gaci ón es de nat ural ezat alque élsol o pueda cumpl irl
a,no est áe l
demandado f acultado par a solicitarpl az o alguno y debe cumpl i
r,“ quedándolea
sal
vosuacci óncont ralosdemásdeudor es,par al aindemni z aciónquel edeban” .
No siendo así ,est o es,sil a obl i
gaci ón no t i
ene talnat uraleza,ent onces puede
sol
icitarunpl az opar aent ender seconl osdemásdeudor espar ae lcumpl imiento.
Interrupci
ón de la Prescripción. En est e caso, e
ll egisl
ador se pr eocupó
expresamentedeel
laenelArt.1529:“ Laprescri
pciónint
errumpi darespect
odeuno
delosdeudoresdelaobl
igaci
óni ndivi
sibl
e,loesigualmenterespectodelosot r
os”.
3)Laindemnizacióndeperjui
cios;
4)Lasdeudasher edi
tari
as;
5)Cosacuyadivisióncausaperjui
cio,y
6)Laobl
igaci
ónalternati
va.
Deudas Her edi tari as.Según hemos di cho ant eriorment e,por r egla gener all as
deudas her edi t arias se di viden ent relos her eder os a pr or rata de sus cuot as,de
maner a queelpasi voher editar iosi n necesi dad deesper arl a par ticipaci ón,pore l
sólof alleci
mi ent odelcausant e,quedadi vi di
dodepl enoder echoent r el osher eder os
apr orratadesuscuot as,mi ent rase lact ivoper maneceeni ndi visión.Elpagodel as
deudasher edi tari asesunaobl igaciónconj untaporr eglagener al.
ElN° 4 delAr t. 1526, en r elación con l os Ar ts. 1358 a 1360 r egl ament al a
posi bil
idad dequeelt estador ,l oscoher eder os,l a par t
ición ol a convenci ón con el
acr eedorest abl ezcan unadi visión di sti
nt a;al aspr imer assi tuaci onesser efiereel
inc.1°delN° 4,yal asegunda,l osr estant esinci sosdelmi smonúmer o.
Casoenquel osher eder os,elt est adorol apar ti
c i
ónest ablezc anunadi visióndi ferent e
de l as deudas her edi t
arias.Eli nc.1°delN° 4 delar t.1526 apl ica l ar egla más
ampl i
a del osar ts.1358 y 1359,quej ust ament eseponen en e lcaso dequese
altereen cual qui erf orma l a di vi si
ón legaldel asdeudas;elar t.1526 N° 4,quese
graveí nt egrament ea un her eder o con t oda una deuda.La sol ución essi empr el a
mi sma,l osacr eedor es,siqui er en,seal l
ananal adi visióndi st i
nta,oseacogendel a
legal.Y hayuna cl ar a excepci ón a l a divisibi
lidad,por quebi en puedeelacr eedor
cobr are ltotalalher eder oquesehagr avadocone ltot aldel adeuda.
Ello puede ocur riren cual qui er a de las t r
es f or mas que señal a elpr ecept o:por
disponer l
o asíe lt est ador;haber lo acordado l osher ederoso haber sede ter mi nado
porac todepar tición.En t odosl oscasoshayunaal teración vol unt ar iadel ar egla
Obli
gaciones Alt
ernativas.Se encuentr
an consagr
adas en e
lNº6 delartí
culo
1526 yyanoshemosr efer
idosaellasaltrat
arlasobli
gaci
onesal
ter
nat
ivasen su
opor
tunidad.Nosremit
imosal odicho.
Par
alel
oent
rel
asobl
igaci
onesconpl
ural
i es.
daddepart
Solidaridad eI ndivisi
bilidad Seasemej an no sól o pore le fecto principalseñal ado,
sino tambi én poral gunos secundar ios,como porej empl o,l ai nterrupci ón de l a
prescripciónquebenefici aat odosl osacr eedor es,sisonact ivas,yper judi caat odos
losdeudor es,sisonpasi vas.
Además,ambassonexcepci onal es,puesl ar eglagener alesl asi mpleconj unción.
Per otambi énl assepar anal gunasdi ferencias,yporel loelAr t.1525di sponeque“ el
sersol i
dar iaunaobl i
gaciónnol edacar ácteri ndi visible”.
Algunasdel aspr i
ncipalesson:
1.Lasol i
dar idadser efiereaunacosadi visible;enl ai ndivi
si bi
lidad,cuandomenos
en laabsol utayr elati
vayen al gunoscasosdel asdepago,esl anat ur alez
adel a
prestaciónmi sma,l aindi vi
sible.
2. La sol idaridad es est abl ecida por l al ey , el t estament oyl a convenci ón,
excepcional ment eporl a sentenci ajudi cial,mi entr asquel ai ndivisi
bi l
idad,con l a
mi smasal vedadant eri
or ,laimponee lobje t
omi smodel aobl i
gación;
3.En cuant oa susef ectos,la di f
erenci af undament all a hemosr emar cadovar ias
veces:lasol i
daridadnopasaal osher ederos,mi entrasl aindivisibil
idadsí ,porr egla
general;
1.Fi nal
ment e,hayvar iasdi ferenciasmenor esen losdemásef ectossecundar iosde
ell
as.Así,en lasolidaridaden casodepér didaculpabledelobj etodebido,e lprecio
sedebeen f ormasol idaria,mi entr
asen l aindivisi
bil
idad porr egl
agener al,todal a
indemnizaciónsedebeenf ormaconj unt a;enamboscasos,sihayunsol ocul pable,
laindemni zación misma l a debe éste.I gualmente,en l a soli
dari
dad e lacr eedor
puede disponerdelcr édito,r emiti
rl a soli
daridad a al
gún deudory ej ecutaruna
serie de actos con el cr édito que en l ai ndivisi
bil
idad no est án per mi ti
dos.
Finalmente,en l ai ndivisibilidad se suele aceptar aldeudor pedi r plazo par a
entenderseconsuscodeudor es,loquenoexi st
eenl asolidaridad,etc.
,etc.
Alessandr isost enía que si empr el a doct rina ha señal ado que elef ect o de las
obligaciones,son l osder echosquel al eyconcedealacr eedorpar aexi girdeldeudor
elcumpl i
mi ent oexact o,ínt egroyopor t unodel aobl i
gaci ón,cuandoést e( eldeudor )
nol acumpl e,en t odoopar te,oseencuent r
aen mor adecumpl ir;sin embar go,si
bienest oesl oquet radicional ment esedi ce,const ituyeunavi si
óni ncompl etadel os
efectos de l as obl igaciones,por que est e concept o cor r esponde ale f
ect o de las
obligacionesdesdee lpunt odevi stadeli ncumpl imient o.
Losef ect os,además,debenanal izarsedesdedospunt osdevi stamás;asaber :
1.Ef ectosdel asobl igacionesdesdee lpunt odevi stadelcumpl i
mi ento;y ,
2.Ef ect osdel asobl i
gacionesdesdee lpunt odevi stadel osder echosauxi l
iaresdel
acreedor .
Port ant o,decuer doal oqueseñal aelpr ofesorAl essandr i,en definitival osef ect
os
del asobl i
gaci onesdebenanal izarsedesde3punt osdevi st a.
1. Desde el punt o de vi sta del i ncumpl imi ent o, los ef ectos de l as
obligaciones ser ían elconj unt o de der echos que l al ey concede alacr eedorpar a
exigirdeldeudorelcumpl imi entoexact oínt egroyopor tunodel aobligaci óncuando
ellanosehacumpl i
doosehar etardadosucumpl i
mi ent o.
2. Tambi énhayqueanal izarlosef ectosdel asobl igaci onesdesdee lpunt ode
vista delcumpl imi ento.Aquínosencont r
amoscon t odosl osmodosdeext i
ngui r
lasobl igaciones.
3. Desdee lpunt odevi sta del osder echosauxi li aresdelacr eedor .Estos
son e lconj unt o de der echos que l al ey concede alacr eedor par av elar por la
integridaddelpat ri
moni odeldeudoryasíasegur arelpagodesuobl i
gaci ón.
Ef
ect
osdel
asobl
igaci
onesdesdeelpunt
odevi
stadelI
ncumpl
imi
ent
o.
NuestroCódi goCi vi
lali gualquesu homol ogofrancés,confundi ólosefectosdel as
obli
gacionescon l osefectosdel oscont ratos;yasíl ost r
espr imerosartículosdel
Tít
uloXI I,delLibroI V,ser efiereal osefect
osdel oscont ratos,peseaquee lTí
tulo
sedenomi nadelef ect
odel asobl igac i
ones.
Los ef
ectos de los contratos,son l os derechos y l
as obligaciones que elcontrato
generayl osefectosdel asobl igacionesson l ascosasol oshechossobr eloscual es
seaplicae lder
echoosobr el oscual essevaacumpl irunaobl igaci
ón.
DerechodePr endaGeneral.
Est
eest áregul
adoen elAr
t.2465 yesun mecani smoestabl
eci
doporell egi
slador
par
a protegeralacr
eedoren caso de que eldeudorse r
esi
sta a cumpl
ircon su
obl
igaci
ón.
C.-Lapr endasiesci vi
lseper fecci
onaporl aent r
egadel acosayporl otantoes
i
ndi spensablequeestacosaexi sta;en cambio,en e lderechodepr endagener al
,los
bienesnoseent reganalacr eedoryporest otambi énseaf ectanlosbienesf uturos.
D.-Lapr endaconcededer echodeper secuci
ón,envi rtuddelcual ,elacreedorpuede
perseguirlacosapr endadaen manosdequi en quieraqueseencuent re,e lderecho
depr endageneralnoconcedeest ederecho.
E.-La pr enda concede prefer
encia de la 2ªclase o cat egor
ía paraelpago;est e
derecho,encambi o,noseconcedeene lcasodel apr endagener al
.
ElI
ncumpl
imi
ent
o
Eselnopagodel aobl i
gación en l
af or
maquef ueconveni daydeacuer
doalAr
t.
1556,hayincumpli
mi entoen3casos,asaber :
1.-Cuandonosecumpl enlasobligaci
ones;
2.-Cuandosecumpl eimper f
ectamentelaobli
gación;y,
3.-Cuandoseret
ardaelcumpl i
mi entodelasobl
igaciones.
ClasificacióndelI ncumpl i
mi ento
I.-Puede ser vol untariooI nvolunt ari o Se di ce que e li ncumpl i
miento será
voluntariooinvoluntari
o,segúni nt
er vengaonol avol untaddeldeudor .
Elincumpl i
mientoVoluntario:puededeber seadi versascausas:
a) Dolo o culpa deldeudor ,en ese caso se habl a de i ncumplimiento
imputabl ealdeudor.
b) Puededeber seaun acuer doaquesehayal legadocon elacr eedor
,y
en este caso,pese a t ratarse de un i ncumpl i
mi ento voluntar i
o deldeudor ,no
respondepor quehubounat ransacciónounar emi sión.
a) Puededeber seaqueelacr eedorporsupar t
et ampocohacumpl i
docon
su obligaci
ón,y en este caso se apl ica la excepci ón de “contr ato no cumpl i
do”y
tampocohayr esponsabili
daddeldeudor .
b) Puededeber seaquehayaoper adoal gún mododeext inguircomouna
prescripci
ón o decl ar
ación de nul i
dad. Aquí t ampoco hay r esponsabil
idad del
deudor.
II.
-Puedesert ot alo par
cial.Est otal,sinoseej ecutal aobl igaci ón en todassus
par t
es.Espar ci
al,cuandol aobligación secumpl eimper f
ectament eoser etar dasu
cumpl i
miento.En ot raspalabras,laobl i
gación noescumpl i
daen f ormai nt egrau
opor t
una,porej emplomedeben $100. 000ymepagan$50. 000mi l.Par aquesede
estaf ormadei ncumpl i
miento,esnecesar ioqueelacr eedorconsi entaen r ecibirun
pagopar ci
al,por quedeacuer doal asnor masgener ales,elacr eedornopuedeser
obligado a recibirun pago que no sea i ntegro;porl ot anto,é lpuede negar se a
recibirl
o y en talcaso,eli ncumpl i
mi ent o no serí
aimper f
ecto o par cial
,si no que
total.
Otr aformadei ncumpl i
mientopar ci
alt ienel ugarcuandoser etar dae lcumpl imi ento
del asobl i
gación.En est ecaso,l a obligación secumpl e,per o despuésdelt i
empo
quesehabí aconveni do.
III
.-Puedeserdefini tivo o t empor al.Esdefini t
ivo,cuandol aobl i
gaci
ón noseha
cumpl i
do y es un hecho que no podr á sercumpl ida.Porej emplo,la obligación
consist
ía en ent regaruna especi eocuer po ci ert
oyést esedes truyó.En talcaso,
cuandoeli ncumpl imi ent oesdefini ti
voye lacr eedornopuedeexi girelcumpl i
mi ento
ennat uraleza( ej
ecuci ónf orzada)hayquedi sti
ngui r
:
Sieli ncumpl imiento es inimput able aldeudor ,porej emplo,en est e
caso,porr eglagener alseext inguel aobl igaci
ón.En cambi o,sileesi mput able,el
acreedorpuedeexi gire lcumpl i
mient oporequi val
encia,esdeci r
,podr ádemandarl a
indemniz acióndeper juicios.
Elincumpl imientot empor ,sepr
al esenta cuando l a obli
gación no seha cumpl i
do,
pero es posi bl
e exi girsu cumpl imiento,en est e caso elacreedorpodr á exigirel
cumpl i
mi entoennat ur aleza,esdeci r,l
aej ecuciónf orzada.
Ej
ecuci
ónForzadaenl
asdi
fer
ent
esobl
i ones.
gaci
a) Sil a destrucci
ón o pér dida,se debe a un hecho i nimput able,se
ext
inguel aobli
gación.
b) Sielincumpl imientosedebeaunhechoi mput abl
e,enestecaso,como
yanoesposi bl
eexi gi
re lcumpl i
mi entoen naturaleza,laleyl epermit
ealacr eedor
exi
gir elcumpl imi
ent o en equivalenci
a,y est e consiste en laindemnización de
per
juic
ios;por lot anto,en l as obli
gaciones de dar,f r
ente alincumplimient o,el
acr
eedor,l aúnicafacultadquet i
eneespedi rl ae j
ecución forz
adaysólosiést ano
esposible,podr
ápedi relcumpl imientoenequi valencia.
la mor a,per o ademásl a Leyl econcedeuna del assi guient est resal ternat i
vas,a
elecciónsuya:
1) Elacr eedorpuedepedi rqueseapr emi ealdeudorpar al a ejecuci ón del
hechoconveni do.Elpr ocedi mi entodeapr emi oest áen e lC. P.C.( Ar t.543)ypuede
consi st i
renar restosomul tasquefij aelJuez .
En est epr i
mercaso,l a acci ón sedi r igecont rala per sona deldeudorynocont ra
sus bi enes,l o que se ha cr it
icado,porque i mpl i
car í
a una suer te de pr i
sión por
deudas.
2) Elacr eedorpuedepedi rquesel eaut oriceaelmi smopar ahacerej ecut ar
elhechoporun t ercer oaexpensasdeldeudor .En gener al,elacr eedorvaaopt ar
porest esegundocami nocuandol aobl igaci ón dehacer ,puedacumpl irlacual qui er
per sona.Porl ot ant o,hay que t enerpr esente en est e punt o,l o que consagr ae l
ar t
ícul o1572 en su i ncisosegundo,asaber“ per osil aobl igaci ón esdehacer ,ysi
par al aobr adequeset ratasehat omadoen consi der ación l aapt itudot alent odel
deudor ,no podr á ej ecut ar se la obr a por ot ra per sona cont ral a vol untad del
acr eedor ”.
3) Elacr eedorpuededemandarl ai ndemni zaci óndeper jui cios,resul tantede
lai nfracci ón del cont rat o. Est ai ndemni zación est á dest inada a r esarcirl os
per juicios causados por e li ncumpl imi ent o;y por l ot ant o,t iene e lcar áct er de
compensat oria.Est a es una gr an di fer enci a con l as obl igaci ones de dar ,por que
mi ent ras en el las eldeudor sól o podí ar ecurrir a est ai ndemni zación sino er a
posi bleelcumpl imi ent oennat uraleza;aquí ,en lasobl igacionesdehacer ,e ldeudor
tienel al i
ber t
ad,par aunavezqueseha const ituidoen mor aaldeudor ,exigirde
inmedi atoest ai ndemni zaci ón,aunquee lcumpl imi ent oennat ur alez aseaposi ble.
Elnúmer oi n coment o,demuest ra quel ai ndemni z ación mor ator ia escompat ible
con l a compensat or ia, y est o es l ógi co, por que est as i ndemni zaciones est án
dest inadasar esar cirper jui ciosdi sti
nt os;aquel la,l oscausadosporelr etardooe l
nocumpl i
mi entoopor tuno;yést a,l oscausadosporeli ncumpl imi ent o.
Final ment e, el acr eedor par a opt ar por cual qui era de es tos t r
es cami nos
necesar iament edebehaberconst ituidoenmor aaldeudor .
2.-Silohechosepuededeshacer,peronoesnecesar
ial
adest
rucci
ón.Elartícul
o
1555 en su i
nci
so3ºseñalaqueen est
ecasoe
ldeudorseráoí
do,peroelacr
eedor
deber
áquedarsi empr
eindemne.
Lacesi
óndebi
enes
Elart.1614establece:“Lac óndebi
esi eneseselabandonovolunt
ar i
oqueeldeudor
hace de t
odos l
os suyos a su acreedoro acr
eedores,cuando,a consecuenci
a de
acci
dentesinevi
tables,nosehallaenestadodepagarsusdeudas”.
Lacesi
ón debienesser
igeporlasdi
sposi
cionesdelosar t
s.1614 ysi
gui
ent
esdel
Códi
goCivilyart
.241ysigui
ent
esdelaLeydeQui ebras.
Caracter
esdela Cesi -Lacesi
ón . ón pr
esentaest
ost rescaract
eresdi
sti
nti
vos:es
i
rrenunci
abl
e,uni
versalyconst
ituyeunderechopersonalí
simo.
a)Elcarácteri
rrenunci
abl
edel acesi
ónestáconsagradoenelar
t.1615:“e
ldeudor
podr
ái mplorar
lanoobstantecual
quieraest
ipul
aciónencontr
ari
o”.
Larenunci
adel
acesi
ón,deot
ramaner
a,habr
íasi
doi
mpuest
aporelacr
eedoral
deudor
.
Sieldeudorhacecesi ón debienes,estonosigni
ficaquesuscodeudor esofiadores
se encuentr
en en sit
uación de no poderpagarlas deudas a menos que en ell
os
concurran i
gual
ment elascircunstanci
asqueaut oriz
an estebenefici
o.Elart.2354
disponequee lfiadorno puedeoponeralacr eedorl asexcepci
onesper sonalesdel
deudor,tal
escomol acesióndebi enes.
a)Lossuel
dos,l
asgr
atificaci
onesypensionesdegraci
a,jubi
laci
ón,r
eti
romont
epí
o
quepaganelEst
adoylasMuni ci
pal
idades(ar
t.445,N°1°
,delC.deP.Civi
l)
.
Parar
eforzarestainembargabil
idad,l
al eydisponeque“ sonnul osydeni ngúnval
or
l
oscontratosquet enganporobjetolacesión,donaciónot ransferenciaencualqui
er
f
orma,yaseaat it
ul ograt
uitou oner
oso,del asrentasexpr esadas”(art.445delC.
deP.Civil
).
Per
olai nembargabili
dadtieneimportantesexcepci
ones.Sonembar gabl
es,hastaen
un50%,l ossueldosydemáspr est
acionescuandoset ratadedeudasquepr ovi
enen
depensi
onesal
iment
ici
asdecre
tadasj
udici
alment
e(art.445N°1°delCódi
godeP.
Ci
vilyart
.90delaLeyN°18.
834queaprobóelEstat
utoAdmini
str
ati
vo)
.
Con r elación a laspensi onesal iment iciasl a LeyN° 14.908 habí a ya establecidolo
siguienteensuar t
.10° .
“Elt ribunalnopodr á fijarcomomont odel a pensi ón una suma opor centajeque
excedadelci ncuent aporci ent odel asr entasdelal i
ment ant
e.”
“Las asi gnaciones por car ga de f ami lia no se consi derarán par al os e f
ectos de
calcularest ar enta y cor responder án,en t odo caso,a l a persona que causa l a
asignaci ónyser áninembar gabl esport er ceros.”
Elar t.15 delD.F.L.150,sobr eAsi gnaci ón Fami li
ar,disponequel a asignación
familiaryl asdemáspr estaci onesquecont empl aelsi stema,noser án consi deradas
remuner ación par a ni ngún ef ect
ol egal y est ar án exent as de t oda cl ase de
impuest os,gr avámenes y cot i
zaciones.No podr á,aun cuando medi are acuer do
entre benefici ario y causant e,some ter l
as a t ransacci ón nie f
ectuarr etención de
ningunaespeci eenel lasyser ánsi empr ei nembar gabl es.
c)Las asi gnaciones f ami liar es (ar t.10 de l al ey N° 14.908).Las asi gnaciones
familiares son i nembar gabl es,per o cor responder án a l a persona que causa l a
asignaci ón deacuer doali nci so2°delar t.10°del aLeyN° 14.908quesehaci t
ado
enl ale t
r aant eri
or.
d)“Laspensi onesal iment iciasf orzosas”( arts.1618 N°1°delC.Ci vily445 N°3°
delPr ocedimi entoCi vil).
Lainembargabi
li
dadserefier
esol
ament
eal
aspensi
onesal
iment
ici
asquesedeben
porleyaci
ertasper
sonas.
En concor dancia con est a nor ma,e lar t.10 de la Ley N° 14. 908 pr eviene que el
tribunalno podr á fij
are lmont odeuna pensi ón ali
ment icia en una suma quese
excedadel50% del asr entasdelal i
ment ant e.
e)“ Lasr entasper i
ódi casqueeldeudorcobr edeuna f undaci ón o quedeba a l a
liberal
idad de un t ercer o, en la par te que estas r entas sean absol utament e
necesar i
aspar asust ent arlavidadeldeudor ,desu cónyugeydel oshi j
osquevi ven
conélyasusexpensas”( art.445N°4°deC.deP.Ci vil
).
Tr át
ase,est avez,deal iment osvolunt arios;perolainembar gabi li
dadal canzasóloa
loses t
rictament enecesar ios.
f)Los f ondos que gocen de est e beneficio,en conformidad a l aley Or gánica del
BancodelEst adodeChi leyenl ascondi cionesqueel lade t
er mine.
2.Lascuent asdeahor r
ocont ratadasanombr ededosper sonasenconj unt o,sobre
lascual espodr án gi rarindist
intament e,hast ae lmi smomont oseñal ado,sal voque
elt í
tulo que se i nvoque par a embar garl
as pr ovenga de suel dos,sal arios u ot ras
prestacionessi milar esdeempl eadosyobr eros(ar t.38D. F.L.N° 251,modi ficadopor
elar t
.156del aLeyN° 16.840).
g)“ Las pólizas de segur o sobrel a vida y las sumas que,en cumpl imient o de l
o
conveni doen e ll
as,pagueelasegur ador.Per oen est eúl t
imocaso,ser áembar gable
elvalordel aspr i
maspagadasporelquet omól apól iz
a”( art.445N°6°delC.deP.
Civil)
.
h)“ Las sumas que se paguen a l os empr esar i
os de obr as públicas dur ant ela
ejecución del ost rabajos.Estadi sposici
ón not endr áef ector espectodel oquesel e
adeudeal osar tí
ficesu obr erosporsussal ari
osi nsolut osydel oscr éditosdel os
proveedoresen r az ón delosmat er i
alesu ot rosar tículosl ossumi nistradospar ala
construccióndedi chasobr as”(ar t
.445N°7°delC.deP.Ci vil
).
La di
sposi
ción t
iene cl
arament
e porobj
etof
aci
li
tarl
a ej
ecuci
ón de est
a cl
ase de
obr
as.
i)Elbi en r
aízqueeldeudorocupa con su fami l
ia,si
empr equeno tenga avalúo
fiscalsuperi
ora diez suel
dos vi
tal
es mensual
es,escala a),deldepartament o de
Sant i
ago;losmuebl esdedormi t
ori
o,decomedorydecoci nadeusof ami l
iaryl a
ropanecesar i
aparaelabr i
godeldeudor,desu cónyugeyl oshij
osquevi ven asus
expensas.
La i
nembar gabili
dad no r
igeparalosbienesr aí
cesrespect
o delosj ui
ciosen que
seanpar tee lFisco,lasCajasdePrevi
sión yademásor gani
smosr egi
dosporlaLey
delMi nisterio de l
a Vivi
enda y Urbanismo (art
.445 N° 8° delC.de P.Ci vi
l,
modificadoporl aLeyN° 16.392,de16deDi ci
embr ede1965).
j)Los li
bros r
elati
vos a la prof
esión deldeudor hastaelvalor que cada año
deter
mina,medi ante aut
o acordado,la Excma.Cor t
e Suprema y a elecci
ón del
mismodeudor.Di chovalor,según aut
oacor dadopubli
cadoen elDiari
oOficialdel
día31deenerode1997asci endea$592. 954.
k)“Las máquinas e i
nstr
umentos de que si
rve eldeudorparal a enseñanza de
al
gunacienci
aoar te,hast
adichovalorysujet
osal amismaelecci
ón”( ar
ts.1618N°
4°delC.Civi
ly445N° 10°delC.deP.Ci vi
l)
.
l)“
Losuni
formesyequiposdelosmi
li
tar
es,según su ar
maygr
ado”(
art
s.1618N°
5°y445N°11°delC.deP.Civi
l)
.
n)“Losutensi
li
oscaser
osydecocina,yl
osar t
ícul
osdealimentoscombusti
blesque
exi
stanenpoderdeldeudor
,hast
aconcurrenciadelonecesari
oparaelconsumode
laf
amili
adur anteunmes”(
art
.445N°13°delC.deP.Ci vil)
.
ñ)“Lapropiedad delosobje
tosquee ldeudorposeefiduci
ari
amente”
(art
s.1618 N°
8°delC.Civily445N° 14°delC.deP.Civil
).
Lainembargabil
idadsel i
mitaal apropi
edad;l
osf r
utosquel apr
opiedadproduzca
son,enconsecuencia,embargabl
es.
o) “
Los der
echos cuyo ej
erci
cio es ent
erament
e personal
, como los de uso y
habi
taci
ón”(ar
ts.1618N°9°delC.Civily445N°15°delC.deP.Ci vi
l)
.
q)“Losbi
enesdest
inadosaun servi
cioquenopuedapar al
izar
sesi
n per
jui
ciodel
tr
ánsit
oodelahigienepúbl
ica,comolosfer
rocar
ril
es,empr
esasdeaguapotabl
eo
desagüe de las ci
udades, e
tc. ; per
o podrá embar
gar
se l
arent
alí
qui
da que
produzcan”(
ar t
.445N°17°delC.deP.Ci vil
).
En estecasoseobser
var
álopr
escr
itoen elar
t.444 delCódi
godePr
ocedi
mient
o
Ci
vil.
r)“
Losdemásbienesquel
eyesespeci
alespr
ohí
ban embar
gar
”(ar
t.445 N°18°del
C.deP.Ci
vil
).
Taleselcaso,porejemplo,delaspr opi
edadeshi potecadasengarantí
adepr éstamos
otor
gados porla Asoci
aciones de Ahorro y Préstamo,que son inembargables por
deudasdecual qui
erorigen onat ural
eza,siempr equee ldeudorosu sucesoren e l
dominiolaocupencomosuhabi t
aciónprincipal(art.53delaLeyN° 16.
807).
Requi si
tosdel acesión debienes.-Puedehacercesióndebi eneseldeudorqueno
se encuentra en si
tuaci
ón de pagarsus deudas,“ a consecuencias de acci
dent
es
inevit
ables”
.En ot r
aspalabras,lacesi
ón debienesesun benefici opar aeldeudor
quese hal l
a en lainsol
vencia porhechos que no l
eson i mput abl
es,a causa de
accidentesfor
tuit
os.
Incumbealdeudoracr edit
arsu inculpabi
li
dad,perosóloacondición dequealgún
acreedorl
oexij
a.Asíl oestableceelart.1616: “Paraobtenerl
acesión,incumbeal
deudorprobarsu i nculpabil
idad en elmalestado desusnegocios,si empre que
algunodelosacreedoresloexija”
.
La ci
rcunstanci
a de que ni ngún acr
eedor pr
etenda que e ldeudor j
ust
ifique su
i
nculpabi
lidadimporta,lógi
camente,un táci
toreconoci
mi entodequee lmalest ado
delosnegociosdeldeudortieneporcausaaccidentesf
ortuitos.
b)
Nopuede,t ampoco,hacercesióndebi
eneseldeudorqueseencuent
reenal
gunos
deloscasosseñal
adosene lart.43delaLeydeQui ebr
aest
oes:
1.
)Cuandoeldeudorqueej er
zaunaact i
vidadcomercial
,indust
rial
,
mineraoagrícol
a,ceseene lpagodeunaobl igaci
ónmer cant
ilconel
sol
ici
tant
e,cuyot í
tul
oseaej ecut
ivo;
2.
)Cuandoeldeudorcontr
ae lcualexi
sti
erentr
esomást í
tulos
ej
ecut
ivosyvenci
dos,proveni
entesdeobli
gacionesdi
versas,y
estuvier
eninici
adas,alomenos,dosej ecuci
ones,nohubiere
presentadoent odasést
as,dentr
odel oscuatrodíassigui
entesalos
respecti
vosrequerimi
entos,bi
enesbastantespararesponderala
prestaci
ónqueadeudeyl ascost
as;
3.
)Cuandoeldeudorsef uguedelterri
tor
iodelaRepúbli
caoseoculte
dej
andocerradassusofici
nasoest abl
eci
mientos,si
nhaber
nombradoper sonaqueadmi ni
stresusbi
enesconfacult
adespar
a
darcumpli
mi entoasusobligaci
onesycontest
arnuevasdemandas.
4.
)Cuandoe ldeudorhayacelebradounconvenioextr
ajudicialconsus
acreedoresyésteseadeclaradonuloresuel
to,si
nper j
uiciodel
derechodel osacreedor
esporobl i
gaci
onesnocompr endidasenel
convenio.
Causal
esdeoposición al
acesión debi
enes.-Elart.1617disponeque“ l
os
acr
eedoresser
ánobli
gadosaaceptarl
acesi
ón”;par
ae l
loslacesi
ónesobligator
iay
sól
opuedenexcusar
sedeaceptarl
auoponerseaellaporcausaslegal
es.
Lascausal
esdeoposi
ciónseconsi
gnant
axat
ivament
eene
lar
t.1617:
a)Sie
ldeudorhaenaj
enado,empeñado,ohi
pot
ecado,comopr
opi
os,bi
enesaj
enos
asabi
endas;
b)Sihasi
docondenadoporhur
toor
obo,f
alsi
ficaci
ónoqui
ebr
afr
audul a;
ent
c)Sihaobt
eni
doqui
tasoesper
asdesusacr
eedor
es;
d)Sihadi
lapi
dadosusbi
enes;y
e)Sinohahechounaexposi ci
óncircunst
anci
adayverí
dicadelest
adodesus
negocios,osehaval
idodecualqui
erotromedi
ofraudul
entoparaperj
udi
carasus
acreedores.
Lacesiónpuedehacer seaunoovar i
osacreedores.
-Elar t
.1614dejaenclar
o
queeldeudorpuedehacercesi
ón“asuacreedoroacreedor
es”;l
acesi
ónprocede
seaqueeldeudortengavar
iosacr
eedor
esounosolo.
LaLeydeQui ebr
astrat
a,ensucesi
vospárr
afos,“Delacesi
óndebi enesaunsol
o
acreedor
”y“Delacesi
óndebienesavari
osacreedores”
.Elprocedi
mi ent
opar
a
ll
evaracabolacesi
ónesdif
erent
eenunouot rocaso.
Cesiónaunsoloacreedor
.-Enelevent
oqueeldeudort
engaunsol
oacr
eedor
,la
cesi
óndebi
enesquedasujetaal
assigui
ent
esr
eglas:
a)Lasoli
cit
udenquehagalacesi
ónser ápuestaenconocimient
odeést
epar
aque
expr
ese,dentr
odelpl
azodesei
sdías,silaaceptaol
ar echaz
a.
Laoposi
ciónset
rami
tar
áconf
ormeal
asr
egl
asdelj
uici
osumar
io.
b)Aceptadalacesiónporanuenciadelacreedoroporr
esol
ucióndelt
ribunal
,
podráelacreedordejaraldeudorlaadministr
aci
óndelosbi
enesyhacerconéll
os
arr
eglosqueest i
meconvenientes.
c)Afal
tadeest
eacuerdo,sepr
ocederáalar
eal
izaci
óndelosbienescedidosen
conf
ormidadal
asregl
asdelprocedi
mient
odeapremiodelj
uici
oejecuti
vo.
d)Elacreedordesempeñar álasfuncionesdedeposi
tari
o,ytendráademásl a
repr
esentaci
ónjudicialyextrajudi
cialdelosder
echosdeldeudorentodoslos
asuntosqueafectenal osbienescedidos;per
onopodr ácel
ebrart
ransacci
onesni
compromisosvoluntariossi
nl aanuenciadeldeudor.
e)Losfondosqueseobt
engandelareal
izaci
óndelosbi
enesseapl
icar
ánalpago
delcr
édito,amedi
daqueseperci
ban,si
nmást rámit
e.
f)Elacr
eedorrendi
rálacuent
adesuadmi nist
raci
óncomoe
lcasodeldeposi
tar
io
delosbienesembargadosene
ljui
cioej
ecut
ivo.
Cesión avariosacreedor
es. -Lacesi
óndebieneshechaporeldeudorquet
iene
var
iosacreedoresquedasuje
taal assi
gui
ent
esr egl
as:
a)Eltr
ibunaldispondráladesi
gnaci
ón,encalidaddedepositar
io,deunsí ndi
code
lanóminanacional,par
aqueser eci
badel osbienesydocument osdeldeudor,
baj
oinventari
oconfecci
onadoanteelsecr
etari
odelt r
ibunaloélmi ni
str
odef eque
elj
uezdesignare;
b)Elsí
ndi
codebei
nfor
maraltr
ibunalsobr
elascausasdelmalest
adodel
os
negoci
osdeest
eúlt
imodent
rodelos15días.
j
ust i
ficat
ivosdesuscr
édi
tos,baj
oaper
cibi
mient
oindi
cadoene
lnúmer
o
precedente.
d)Lacesióndebi
enessenoti
ficar
áalsíndi
coyal
osacr
eedor
esenl
afor
ma
di
spuest
aparaladecl
arat
ori
adequi ebr
a;
e)Losacreedorespuedenexigi
raldeudorquedent rodelosplaz
osseñaladosen
losnúmeros3y4delar t.246delaLeydeQui ebras,aumentadosaseisdías,
pruebequenot i
eneculpabi
li
dadene lmalest
adodesusnegoci os,orechazarl
a
cesi
ónenal gunodeloscasosseñaladosenelart.1617delCódigoCivil
;y
f)Laoposi
cióndelosacr
eedor
essesust
anci
aenj
uici
osumar
io,conaudi
enci
adel
síndi
coydeldeudor.
Ef
ect
osdel
acesi
ón debi
enes.
-Lacesi
óndebi
enespr
oducei
mpor
tant
esef
ect
os.
a)Eldeudorquedapr
ivadodelaadmi
nistr
acióndesusbi
enesquepasaal
acr
eedorcesi
onari
ooalsíndi
codequi
ebras.
Sinembargo,elacr
eedoroacreedor espodr
ándej
araldeudorlaadmini
str
aci
ónde
susbienesyhacerconéllosarreglosqueesti
menconveni
entes(
art
s.1621,1622
delC.Civi
ly215del aLeydeQui ebras)
.
b)Quedaeldeudorpri
vadodelafacul
taddedi
sponerdesusbi
enesyl
osact
os
queej
ecut
eadolecendenuli
dad.
Elart.2467di
sponeque“sonnul
ost
odoslosactosej
ecut
adospore
ldeudor
rel
ati
vamentealosbi
enesdequehahechocesi
ón”.
e)Elar t
.1619,inc.final,previ
ene:“Lacesi
ónnot r
ansfier
elapropiedaddel
os
bienesdeldeudoral osacreedores,si
nosólolaf
acult
addedi sponerdeell
osyde
susf r
utoshastapagar sedesuscr édi
tos”
.
f)Lasdeudasseextinguenúnicamente“hast
alacant
idadenqueseansat
isf
echas
conlosbienescedi
dos”(ar
t.1619,N°2°)
.
g)Lacesi
óndebi enesautor
izaaldeudorparaimpetr
arelbenefici
ode
compet
encia,deacuerdoconelN°6°delart.1626.
Efectosdelrechazodelacesi
ón.
-Elrechaz
odelacesi
ónt
raecomonecesar
ia
consecuenci
aladeclar
aci
óndequi
ebr
adeldeudor
.
Elart
.222delaLeydeQuiebr
asdispone:“
Lasent
enci
aquer
echacel
acesi
ónde
bi
enesdecl
arar
áalavez
,laquiebr
adeldeudor
”
Lai nsolvenciaesunhechoj ur í
dico,unasi tuaci óndehechoquesepr oducesi n
necesi daddesent enciajudi cialquel adecl are.Consi st
eenqueeldeudornoest é
ensi t
uaci óndepagart odassusdeudas,est oes,quesupasi vosuper easuact ivo.
Si nembar go,al gunassent enci asdenues trost ri
bunaleshandecl aradoqueesl a
incapaci daddepagarunadeuda,aunqueset enganmásbi enesqueobl igaciones.
Cr eemosquesehai ncur ridoenunaconf usióndeconcept os;loquehadefini do
est assent enci asesunai ncapaci daddepagot ransit
oria,quee fect i
vament epuede
llevaraldeudorhast aal aqui ebra.Ladi stinciónestácl arament eseñal adaenl a
ley,puessegúne lArt.37del aLeyQui ebraspuedecual qui eracr eedorpedi rla
qui ebradeldeudorcomer ciant equecesaenelpagodeunaobl i
gaci ónmer cantil.
Puesbi en,t ratándosedeunasoci edadanóni ma,siést ahasuspendi dosuspagos
osehapedi dosuqui ebr a,laSuper i
nt endenci adeSoci edadesAnóni masdeber á
inves ti
garl a“ solvencia”del aempr esa( Arts.131y132delDFL251,de20demayo
de1931,sobr eCompañí asdeSegur o,Soci edadesAnóni masyBol sasde
Comer cio).Sil ai ncapaci daddepagof ueresi nónimodei nsolvenci a,noseveaqué
títuloinves ti
gar íaést alaposi bili
daddequel aEmpr esat engasol vencia.
Y elpunt onoesi ndiferente,por que,ademásdei mplí
ci t
aen l asi nstit
uci onesque
est udiamosenest ecapí tulo,lai nsol venciapr oduceot rosef ectosci vil
es,comoser :
1°-Caducidaddelpl
azo.
DeacuerdoalAr t
.1496,silainsol
venci
aesnot
ori
a,caducaelpl
azodequegoz
aba
eldeudorparacumplirsuobl
igaci
ón.
2°-Separaci
ónJudicialdebienes.
Lamuj ercasadabajoelrégi
mendesociedadconyugalpuedesol
ici
tarl
asepar
aci
ón
j
udicialdebienesdesumar idoencasodeinsol
venci
adeéste.
3°-Disol
ucióndelasoci
edad.
Deacuer doalArt
.2106,inc.1°
,lasoci
edadexpi
raporl
ainsol
venci
adeunodl
os
soci
os.
4°-Expi
raci
óndelmandato.
Según eln°6°delAr
t.2163,e
lmandat
o expi
ra porl
ainsol
venci
a demandant
eo
mandatari
o.
5°-Incumpli
mient opreventivo.
Lasituaci
óndeli nc.finaldelAr t
.1826,examinadaenelN° 946,t ambién i
mpli
cal
a
insol
venci
a delcompr ador,por que de ot
ro modo no ser
íajust
ificado e
ltemordel
vendedordenor ecibi
re lprecio.
6°-Acciónobl i
cuaypauliana.
Lai nsolvenci
aesr equi
sit
oparaqueelacr
eedorpuedaej
ercert
alesacci
ones,según
vi
mosenl osN.os760y780.
I
nsol
venci
aeI
ncumpl
imi
ent
oCol
ect
ivo.
Ademásdelosef
ectosespecí
ficosseñaladosenelnumeroant
eri
or,lainsol
venci
aes
requi
sit
ooest
ápresenteenlai nst
ituci
onesqueestudi
amosenestecapít
ulo.
Esr equi sitoencesi óndebi enes,puesj ust amentepuedee fectuar lae ldeudorque,a
consecuenci a de acci dent es inevitabl es.No se encuent ra en si tuación de pagar
todas sus deudas ( Ar t.1614) ,y t ambi én delbenefici o de compe tencia,que se
concedeaci ertosdeudor espar anopagarmásal l
ádel oquebuenament epuedan
(Art.1625) ;e
llosuponedesdel uegoquenoest ánencondi cionesdepagart odassus
deudas.
En cambi o,no es l ai nsolvencia un r equi si
toi ndispensabl e par ala qui ebr ao
prelación decr édi
tos:nisepr esent an ellas,siempr equehayf alta desol venci a,y
puedendar sesinqueel lafalte.
En ef ecto,eldeudorpuede seri nsol vent e y no serl l
evado a l a quiebr a,y a l a
inversa, puede caer en ést a qui en sea sol vente, pero atravi ese por di ficul t
ad
transitoria de caj a. Y así , como decí amos, el deudor comer ciante puede ser
declaradoen qui ebraporhabercesadoen elpagodeunaobl igaci ón mercant il.Si n
embar go,noser álonor mal,susbi enespueden sercuant iososymuysuper ioresa
supasi vo,yser ádecl ar adoenqui ebr asinopagadi chadeuda.Tampocoe lacr eedor
está obl igado a decl ar a en qui ebr a a su deudor par a pode cobr ar,siést e es
insolvent e.Puedecobr arporacci ón ej ecut ivapersonalysil ograhacer l
oant esque
losdemásacr eedores,consegui r
á su pago aún con ant erioridad a l osacr eedor es
pri
vil
egi
ados,siést
os no acci
onaron a t
iempo.Todo lo di
cho no i
mpide que l
o
normalser
áquelainsol
venciadeldeudorprovoquesudecl
araci
óndequiebra.
Finalment e,la pr
elaci
ón decr édi
tosadquieret
oda su tr
ascendencia en elcasode
ser insolvente el deudor, porque ent
onces tiene i
mport anci
a determinar que
acreedores se pagarán primero;peroe l
lo no obst
a a que se haga valer aún al
mar gen del aquiebra,ver
bigr aci
a,comot er
cer
íadepr el
ación en elj
uici
oej ecut
ivo
(Art.518,N° 2°delC.P.C.).
Noci
onesdel
aQui
ebr
a
Br eve Ref er enciaal a Qui ebr a.Si gui endo lat endenci ai mper antea l a época,
nues tral egi slación separ aba la si tuación ci vilydeldeudorcomer ci
ante.Respect o
delpr i
mer opr ocedí aelconcur so,alcualaún ser efier
en losAr ts.2467 y2468 del
Códi goCi vil,yquer egl
ament aba e lC. P.C.en elt ítulo3°dell i
br o 3°,Arts.572 y
sigui ent es, hoy der ogados; en cuant o al deudor comer ci
ant e, procedía su
decl ar acióndequi ebra,reglament adaene ll
ibro4°delC.Co. ,tambi énhoyder ogado
Act ual ment e,t ant o para uno como par a otro deudor ,ri
gel a Ley deQui ebras,N°
4.558,de4def ebr erode1929,cuyodefini t
ivosefij óporDecr et
oSupr emoN° 1297,
de23dej uni ode1931.EnelN° 15dest acamosl at endenci adelder echomoder noa
uni ficarl asi nstitucionesdeder echoci vilycomer cial,sinper j
uiciodemant enerlas
diferenci as necesar i
as ent r
e una y ot r a acti
vidad.El l
af ue r ecogida por lal ey
señal ada que,si n embar go,mant ieneal gunasdi stincionesent reeldeudorci vily
comer ci
al ,muchasdee l
lasinjust ificadashoyendí a.
Elj uici
omi smodequi ebrasset rami
taen dosr amospr inci
pal
es:eldequi ebra,en
queést asedecl ar
ayconcur renl osacreedoresaest ablecersuscr éditosenloquese
ll
amapr ocedimientodever ificaci
ón ye ldeadmi ni
stración delosbi enes(Art.4°)y
en é li nterviene un or ganismo del Est ado, que lal ey cal
ifica de auxi li
ar de
Tr i
bunal esde Just i
cia,denomi nado Sindicat
ur a Gener alde Qui ebras (
Arts.10 y
siguientes) .
LosArt
s.33 ysiguient
esfij
an l
ascausales,yelpr
ocedi
mient
opar
aladecl
araci
ón
dequi
ebras,queproducei
mpor t
ant
ese f
ectos.
Elpr i
nci pales e ldesasimiento de l os bi
enes delf all
ido equi val
e alembar go
indivi
dual ,per oref
eridoalpatrimoniodeldeudorynoabi enesde terminados( Arts.
61 y si guientes)
.Por e ldesasimiento elfall
ido queda pr i
vado de laf acultad de
admi nistrarydi sponerdesusbi enes,quepasaalSí ndico.Porr eglagener al
,alde
quiebrasseacumul antodoslosjuiciospendientescont raelf al
lido(Art.67).
La qui ebra nopr oduceotrosefectosquel osexpresament efij
adosporl a Ley( Art.
70);de ellos vari
os son señalados por la propia Ley de Qui ebras,y otros están
establecidosene lmi smoC.C.,yenot rosCódigosyl eyes.
EntrelosdelC.C.podemosci
tarlaincapaci
daddelf al
li
doparaserguar
dador(
Art
.
497.N°4° )
,laexpi
raci
óndelmandatoporqui ebradelmandanteomandatar
io(
Art
.
2163,N°6°
);delasoci
edad(
Art.2106)
,l
acaduci daddelplaz
o,et
c.
Final
ment e digamos que eltí
tulo 12 de l
al ey regl
amental os convenios entr
e el
deudorysusacr eedor
es,pueden serextraj
udicialesyjudici
ales;es tosúltimos,a
su vez, preventi
vos o anteri
ores a la declaración de quiebr
as y si mpl emente
judi
cial
escuandoeldeudort i
eneyal acali
daddef all
ido.
ElBenefici
odeCompet
enci
a.
Concept
o y Regl
ament ón.Regl
aci amenta est
ai nst
ituci
ón elpár
raf
o10 delt
itul
o
14delLi
bro4°,“Delpagoconbenefici
odecompe t
encia”,Art
s.1625a1627.
En consecuencia,e
lbenefici
odecompe
tenci
aesun der
echodeldeudoranegarsu
cumplimiento,unaexcepci
ónsuya.
Caract
erí
stcas.Elbenefici
i odecompe tenciapresentaunagr an semej
anz
acon el
der
echodeali
mentos,aquet i
enenaccesociert
asper sonasporley
.
Su obje
to es e
lmismo:permit
irla subsi
stenci
a delque i
nvoca elder
echo;su
fundament
oes,pues,humani
tar
io,unverdaderodebermor
al.
Ensegui
da,ambossonper
sonal
ísi
mos,nopuedenceder
se,r
enunci
arse,e
tc.
Fi
nalmente,ambosson esencial
ment
epr
ovi
sional
es:dur
an mi
ent
rassubsi
stan l
as
ci
rcunst
anciasquel
osmot ivar
on.
DeahíqueelAr
t.1627di
spongaque“ nosepueden pedi
ral
iment
osybenefici
ode
compe
tenci
aaunmi smot
iempo.Eldeudorel
egi
rá”
.
Eslógicoqueseaasí
,puesen casocont
rar
io,eldeudoracumul
arí
adosbenefici
os
i
guales.
Estascir
cunst
anciasqueobst
aculiz
an l
a concesi
ón delbeneficio equi
val
en en l
os
al
imentosalainj
uríagr
aveoatroz
,queprivandeésteol odismi nuyen(Art
.324).
Donante.Cor
respondeelbenefici
odecompe
tenci
aaldonant
e,per
osól
oen cuant
o
sel
etratedehacercumpli
rladonación.
Cesi
onariodebi enesyf al
lidor
ehabi
lit
ado.
ElN°6°delpr
eceptoconcedeelbenefici
odecompet
enciaaldeudordebuenaf
e,con
l
aconcurr
enci
adet rescir
cunstanci
as:
a)Quehayaef
ect
uadocesi
óndebi
enesasusacr
eedor
es:
b)Quelacesi
ónnohayaal canzadoapagartodasl
asdeudas,yelacr
eedorpersi
gael
pagodelapar t
einsol
utaenl osnuevosbi
enesadqui
ridospore
ldeudor,deacuerdo
alafacul
tadqueleconcedeelN°3°delArt
.1619,y
2- Queelcobr
oloef
ect
úen losacr
eedoresquet
ení
an t
alcal
idadalt
iempo
del
acesi
ón,yporl
asdudasexi
stent
esalasazón.
ElArt
.208 de l
a Ley de Qui
ebras concede alfal
li
do rehabi
li
tado e
lbenefici
o de
compe
tenci
aenlosmismost ér
minosqueelN° 6°delArt
.1626.
Efect
osDelBeneficioDeCompet encia.-
Elbenefici
o de compet
enci
a debe ser decl
arado a i
nst
anci as deldeudor
,quien
deber
ápr obarquepagadasl
asdeudasnol equedar
íalosufici
enteparasubsist
ir.
Sin embar
go,según decí
amos,no es necesar
io que ést
ejurí
dicament
e decl
arado
paraqueeldeudorseexcepci
oneantel
ademandadecumpl i
miento.
En vi
rtud delbenefici
o,debedej ar
sealdeudorloindi
spensableparaunamodesta
subsi
stenci
a, según su cl ase y cir
cunst
anci
a, l
o que equival
e alconcept
o de
ali
mentoscongruos( Art.323,inc.2°)
.
Conelr est
o,eldeudorpagar álasdeudashast aelmont oenquel ealcance,yhast a
esemont osepr oducel aexti
nciónporpago.Elsal doloquedadebi endopar apagarlo
cuandomej oredef or
tuna;alacr eedorcorresponderá probarquehaocur ridoesta
circunst
ancia.
Elbenefici
oseext iendeal osnuevosbi enesadquiridossicon el
losrecién eldeudor
alcanzaunamodest asubsistenci
a.
LaPr
elaci
óndeCr
édi
tos.
Concept
o de la prelaci
ón de cr éditos .
-La obli
gación confiere alacr eedor l
a
f
acult
ad depersegui
rsu ejecución sobretodosl
osbienesdeldeudor ,exceptuados
l
osnoembar gabl
es,conelobjetoder eali
zarl
osypagarseconelpr oducido.
Principio de l
ai gual dad de losacr eedores.-Consagr an losarts.2465 y2469 e l
principiodelai gual dad del osacreedores.Laf acultad deperseguirlosbi enesdel
deudorcompe t
eat odosl osacreedoresen idénticost ér
mi nos,demodoquecon el
product odelar ealizaci
ón sepagar án todosí nt
egr ament e,sif
ueren sufici
enteslos
bienesy ,encasodenoser l
o,aprorratadesuscr édit
os.
Ent r
el osacr
eedor es,pues,i mperalademocr aci
a.
La pr efer encia: una excepci ón al der echo común. - La igual dad entrel os
acreedor es r i
ge,de acuer do con l o preveni do en elart.2469,“ cuando no haya
causasespeci alespar apreferi
rci ert
oscr éditos”.
Lapr eferencia,quede t
ermi na queun cr éditosepaguecon ant elación,consti
tuye,
port ant o,unaexcepci ónalder echocomún
Una l ógi ca consecuenci a se sigue:l as preferencias son de derecho estr
ict
o ;l as
disposici onesespeci alesdeben i nterpretarser estr
icti
vament eynoson suscept ibles
deapl i
caci ónanal ógica.
Por est e mot ivo, elar t. 2488 expr esa: “ La Ley no r econoce otras causas de
preferenci aquel asindicadasenl osar t
ículosant erior
es”.
Laspr efer enciasson i nher ent esal oscr éditos.Su ext ensión. -Laspr eferencias
forman par t
e delcr édito mi smo,l e son i nherentes.Di cho en ot ros térmi nos,no
están est ablecidas en consi der ación a l as personas de l os acreedores,aunque e l
legislador haya t enido en cuent a par a establecerlas ci r
cunst ancias de or den
personal .
Como consecuenci a,l as pr eferenci as pasan con elcr éditoal a per sona que l o
adqui era a cual quiert í
tulo.Elar t .2470 i nciso 2°pr escribe que las causas de
prefer enci a“soni nher entesal oscr éditospar acuyasegur i
dadsehanest abl eci
do,y
pasan con e ll
osat odasl asper sonasquel osadqui er
an porcesi ón,subr rogaci ón o
deot ramaner a”.
Lapr eferenciaseext i
endealcr édit oyasusi ntereses.Elar t.2491 pr escr ibe:“ Los
inter esescor rerán hast alaext inci ón del adeuda,ysecubr i
rán con lapr eferencia
quecor respondaasusr espect ivoscapi tal
es”.
Elar t.3°delD.L.N°1. 773,de 1997,ampl ió esta disposici
ón par al a pr i
mer a
categor íadecr éditospr i
vil
egi ados,est ableciendo:“ Laspr eferenciasseñal adasen e l
art. 2472 del Códi go Ci vil cubr irán los r eajustes, intereses y mul tas que
corr espondanal osr espectivoscr édi tos”.
Causasdepr efer
enci aycl asesdecr éditos.-Lascausasúni casdepr eferenciase
consignan en e lart.2470:“ Lascausasdepr ef
erenciason solament eelpr ivi
legioy
lahipot eca”.
“Lascausasdepr eferenci
asonsol amenteelpr i
vil
egioylahi poteca”.
Los crédi tos pueden serde ci nco clases.“ Gozan de pr i
vil
egiol os cr
édi t
os de l a
primer a,segundaycuar taclase”
(art.2471) ;laterceraclasecompr endeloscr édit
os
hipotecar i
osyl aqui ntaloscréditoscomunesval i
stas,“
quenogoz andepr eferencia”
(art
.2489) .
II
.Elc rédi
to delacr
eedoren l
a pr
enda merc
anti
l,que l
e confier
e elder
echo de
pagarsecon elval
ordelacosaempeñada,“
con pr
efer
enci
aal osdemásacr eedor
es
deldeudor”(
ar t
.814deC.deComercio)
.
II
I.Elcrédi
togaranti
zadoc onprendaindust
ri .Elar
al t.25delaLeyN° 5.
687dispone
que elcontrat
o de pr enda garanti
za alacreedor elder
echo de pagar
se “ con
pref
erenci
aacual quier
aot raobli
gaci
ón”.
IV.Elar t
.220delCódi godeMi ner a di
í sponequesal voest ipulación en cont rario,la
hi pot ecasobr eunaconcesi ón afectat ambi én al osbi enesaqueser efier
ee lar t.3°,
sinper juici
odelder echodepr endaquepuedahaber seconst i
tuidosobr eellos.
Sobr el osdemásbi enesmuebl esdest inadosal aexpl or aci
ón ol aexpl ot
aci ón del a
concesi ón y ,en su caso,sobr el assust anciasmi ner al esext raídasdelyaci miento,
podr á const it
ui r
se pr enda y quedarést a en poderde ldeudor ,con ar r
egl oal as
disposi cionesquer igen lapr endai ndust rialol apr endasi n despl azami ento,según
seconvenga.
Hoy dí a no hay cr éditos que pr efier
an a l os delar t.2472 delCódi go Ci vi
l.Ley
N° 19. 250 de 30 de Sept iembr e de 1993 ( que modi ficó elar t.148 de l a Ley de
Qui ebr as),dispuso quel oscr éditospr i
vilegiadosdel a pr imer a clase,pr eferi
rán a
todo ot ro cr édit
o pr ef
erente o pr ivilegiado est abl eci do por l eyes especi ales,
zanj ándose de est a maner al a discusi ón que se vení a produciendo hace l argo
tiempo,enor denaquel apr endai ndust rialol adeal macenesgener alesdedepósi t
o,
otor gabanunapr eferenciaexcepci onal,porsobr elasest ablecidasenelar t.2472del
Códi goCi vi
l.
V.Elar t.16delaLeyN°18.690sobreAlmacenesGener
alesdeDepósi
todisponeque
“elacreedorprendari
oserápagadocon elpr
oduct
odel asubast
acon prefer
enci
aa
cualquierotr
oacreedor”
.
Cr í
tica.-Losdi versost extoslegalesexpresan quee lacreedorgoz adepr ef
erenciaa
losdemásacr eedor es,acual quieraotraobligación,at odootrocr édito.
Perol agener ali
dad deest asexpr esi
onesseencuent ralimitadaporl aespeciali
dad
delpr i
vilegi
o,que r ecae sobr e elvalor de la cosa empeñada,de l os medios de
transpor te,etc.
De est a maner a,por de pr onto,estos cr édit
os se pagan pr ioritari
ament e con
determi nadosbi enesdeldeudor .
Deben ent ender se estas normas,porot ra par te,en rel
ación con e lar t.2476 del
Códi go.En caso deconcur rircrédit
osde1° y2°cl ase,éstosexcl uirán a aquéllos,
esto es,sobr elos bi enes empeñados se pagar án primerol os de la 2°cl ase.Y l o
propi oloest ableceelar t.2478,enot rostérmi nosalexpr esarquel oscr édit
osdel a
1°cl asenoseext i
enden al asfincashi potecadasy ,porende,sepagan pr imerol os
acreedor eshi potecarios.
I
.-cr
édi
tosdePri
mer
aCl
ase
a).
- Cost as j
udi
cial
es.
- Gozan de un pri
vil
egi
o de pr
imera cl
ase “ Las costas
judici
alesquesecausenenelint
erésgener
aldelosacr
eedor
es”(art.2472,N°1°).
Compr
endeelpr
ivi
legi
otant
olascost
aspr
ocesal
escomoper
sonal
es.
Lagener
alutil
idaddel
osacreedor
esj
ustificae
lpr i
vil
egi
o;nogoz
an depr
efer
enci
a,
porl
otanto,l
ascost
ascausadasenpr
ovechopar t
iculardeunacr
eedor
.
b).
-Expensa Funer
ales.-Elmismoprivi
legi
odepr i
mera cl
asecor
respondea “
las
expensasf
uneral
esnecesar
iase
ldeudordifunto(
art
.2472,N°2°)
.
Elpr i
vil
egiotiene porfinali
dad asegurarl a esti
pulación de l
os di
funtos,que no
siempre se obtendrí
a siqui en hace l
os gast os consi
guient
es no gozara de una
garantí
apar aserr eembolsado.Sej ust
ificaporr azonestantodehumani dad como
desalubridadpúbl i
ca.
Laleycircunscribeelprivi
legi
oal osgast
os“ necesarios”
,estoes,losindispensables
para pr
ocuraraldeudorsepul t
ura;deotromodo,l osgastosexcesivosdeent i
erro
deldeudori nsolvent
e causarían per
jui
cio a sus acreedor
es.“ Los honores que se
haganal osrestosmor t
ales,nodebenseraexpensasdel osacreedores.
c).
-Gastos de enf
ermedad.
-Deprimera cl
ase eselpr
ivi
legi
o por“l
osgastos de
enfer
medaddeldeudor.Sil
aenf
ermedadhubi er
eduradomásdesei smeses,fij
ará
el j
uez, según las ci
rcunstanci
as, l
a cant
idad hast
ala cual se ext
ienda l
a
pref
erenci
a”(art
.2472N°3° ).
Corresponde e l privi
legi
oal os gastos de medi ci
nas, hospital
izaci
ón, atención
médica.Sej usti
ficaporr azonesdehumani dad,par aqueelenf ermonoseapr ivado
de l
as atenciones necesar i
as por elt emor de que los gast
os que ocasionen no
puedan sersat isfechos.Antes de su refor
ma pore lD.L.1. 773 esta pr
eferencia
cubríalosgastossól odeenfermedaddequehubi eraf all
eci
doeldeudor .
Toca aljuez
,cuando est
osgas
tospar
eci
eren excesi
vos,r
egul
arl
a cant
idad hast
a
quealcanzaelpr
ivi
legi
o.
e).
-Remuneraci
ones.
-Gozan depri
vil
egiodeprimer
aclasel
asremuner
aci
onesde
lostr
abaj
ador
esylasasi
gnaci
onesf
amiliar
es(N°
5°delar
t.2472)
.
En conf ormidadalar t.61delCódigodelTr abajo,gozan delprivilegiodelar t
.2472
del Códi go Ci vil
,l as r emuneraciones adeudadas a l os trabaj adores y sus
asignaciones fami li
ares,l as i
mposiciones o cotiz
aciones y además apor tes que
corresponda per cibira l os or
gani
smos o ent idades de pr evi
sión o de segur idad
social,l os i mpues tos fiscal
es devengados de r et
enci ón o r ecargo, y l as
indemni zacioneslegal esyconvencionalesdeor igen l
aboralquecor r
espondan al os
trabajadores;t odo ello confor
me alar t
.2473 y además per tinent es delmismo
Códi go.
Estos pri
vil
egios cubr
irán l
os r
eaj
ust
es,i
nter
eses y mul
tas que cor
respondan al
respect
ivocrédit
o.
Paralosef
ectosdelodispuestoenelN° 5°delart.2472delCódigoCi vil
,seent i
ende
por r
emuner aci
ones, además de l as señaladas en elinc. 1° delar t
. 41, l
as
compensaci
ones en di
ner o que cor
r esponda hacera l
os trabaj
ador es porferi
ado
anualodescansosnoot orgados.
f).-Cotizaci
onesde segur idad social
.-Lascotiz
acionesadeudadasaor ganismos
desegur idadsocialoqueser ecauden porsu i
ntermedio,par
aserdes ti
nadasaese
fin, como asi mi smo los créditos del Fisco en cont r
a de l as ent i
dades
admi ni
stradorasdef ondodepensi onesporl
osapor t
esqueaquélhubi ereef
ectuado
deacuer docone linc.3°delart
.42delDecr et
oLeyN° 3.
500,de1980.
g)
.-Los cr édi
tos delFisco porl
os i
mpuestos de ret
ención y r
ecargo.
-Elar t.
2472t r
asladóalnumer alnuevedeloscr
édi
tosdelfiscoporimpuestoderetenci
ón
derecargo.
Laant i
guaredacci
óndelCódi goseñal abaqueeranpr efer
ent
esloscrédi
tosdelFisco
pori mpues t
osder etención or ecargo.Ell
oha dadol ugara quesehaya discutido
dur ante un tiempo, que sol o er an pref
erentes los crédi
tos del Fi
sco que
copul at
ivamentereunieran la cali
dad deserr etenci
ón derecargo.Hoyen día esa
discusiónestásuperada.
Los impuest os fiscal es suj
etos a retención son especi
al mentelos impuestos a l a
rentaaqueser efieren l
osar ts.73y74del aLeydeI mpuestoal aRent a(D.L.824
de1974) .Dichasdi sposici
ones establecen quel asper sonas naturaleso jurídi
cas
que paguen porcuent a propia o ajena de t
erminadas r ent
as mobi li
ari
as,deber án
retenerydeduci re lmont odeli mpuest oaltiempodehacerelpagodet al
esr entas.
Lapr elación especi alsej usti
fica,yaqueelsuj etodeli mpuestoese lquer ecibela
renta ynoelquel ar et
iene;ést eestá sólocobrando yper cibi
endoporcuent a del
Fiscounacant idadqueper teneceaést eydebeent erarenar casfiscal
es.
Losi mpuest osder ecar gosonespeci almentelosqueest ablecel aLeysobr eimpues to
al asVent asySer vicios( D.L.N° 825de1974) .Elar t.69dedi chaleydisponeque
lasper sonasquer ealicenoper aci
onesgr avadasconl osi mpuest osqueel l
aest ablece
“deberán car gara l os compr adores o benefici
arios delser vicio,en su caso,una
sumai gualalmont odelr especti
vogr avamen” .Lasituaci ón ser í
amuysi milaral a
ant er
iorsinof uer
apor quel aLeyconsi derasuj et
odeli mpues toal asventasalque
lase f
ect úay ,enci ertoscasos,ene limpuestosal osser vicios,alquel osrecibeyno
alquel ospr esta.Almi smot i
empol assumasapagar sepuedencompensar set ot
alo
par ci
alment eauncr éditoencont r
adelFi scopori mpues tosdei gualnaturalezaque
elcont ribuyent ehayapagado.
h).
-Crédi t
osporar tículosde subsistenci
a.-Son pri
vil
egi
adosdepr i
mer a cl
ase
“l
os ar
tículos necesarios de subsi
stenci
a sumini
str
ados aldeudor y su f
ami l
ia
durant
el osúlt
imost resmeses”( art
.2472N°7° )
.
Alcanzaelpr
ivi
legi
oalasprovisi
onesen l
amedi
daqueson i
ndi
spensabl
espar
ael
sustent
odeldeudoryl
osfamili
aressuyos.
La famili
a deldeudorcompr endesu cónyuge,sushijoslegí
ti
moso nat ural
es,l
os
si
rvientes necesar
ios,las per
sonas que viví
an en su casa y a su cost
ayl as
personasaqui eneseldeudordebeali
ment os(art
.815).
Per
oe lpri
vil
egioestál
imi
tadoal osúl
timostresmeses.Sehasupr i
mi dol
afacult
ad
quet eníaeljuez,en l
aredacci
ón ant
eriordeest
adi sposi
ción,detasarelcar
gosi
parecíaexagerado.
i).
-I ndemni zaci
ones de or i
gen laboral.
-Elpr i
vil
egi
o por las i
ndemni z
aciones
legalesconvenci
onal
esprevistoenelN° 8delar t
.2472delCódi goCivil
,noexceder á,
respectodecadabenefici
ario,deunmont oigualatresingr
esosmí nimosmensual es
porcada año deser vi
cio yf r
acci
ón super i
ora seismeses,con un l i
mi t
ededi ez
años;e lsaldo,silohubiere,seráconsideradocrédit
ovalist
a.Sisehi cieren pagos
par ci
ales,ést
osseimputaránalmáxi mor ef
erido.
Sól
ogoz ar
ándeest
eprivi
legi
oloscr
édi
tosdel
ost
rabaj
ador
esqueest
éndevengados
alafechaenquesehaganvaler
.
Los tri
bunales apreci
arán en concienci
al a prueba que se r
inda acer
ca de l
os
crédi
tospri
vilegi
adosaqueser efier
ee lpresent
ear t
ícul
o.
Car
act
eresdel
oscr
édi
tosdepr
imer
acl
ase.
Loscrédi
tosdel aprimer
aclaseofrecen l
assi guient
escaracter
íst
icasgeneral
es:el
pri
vil
egi
oesgener al
;elpri
vil
egi
oesper sonal;sepagan en elorden enumerado;los
decadacategor
íaconcurr
enapr or
rata;y,prefier
enat odoslosdemáscr édi
tos.
1.
-Elpr ivilegi
oesgeneral
.-Elprivi
legiodeprimeraclaseaf
ect
al atot
alidaddelos
bi
enes deldeudor.Elart.2473 asílo establ
ece:“Los cr
édi
tos enumerados en e
l
ar
tícul
opr ecedent
eaf
ect
ant odosl
osbi enesdeldeudor”
.
Comoe lher
ederoesuncont i
nuadordel apersonadelcausant e,aqui
enr epresenta
ycon quien seident i
fica,elart.2487agrega:“Laspr ef
erenciasdelapri
mer aclase,
aqueest aban afectosl osbienesdeldeudordi f
unt o,afectar
án delamismamaner a
losbienesdelher edero,salvoqueést ehayaacept adocon beneficiodeinventario,o
que los acreedores gocen del beneficio de separ aci
ón, pues en ambos casos
afect
aránsolament elosbi enesinvent
ariadososepar ados”.
2.-Elpr ivi
legioesper sonal.-Elpr i
vil
egi
odepr imeraclaseespersonal,es
toes,no
pasacont raterceros.Dichoenot rostér
minos,losbienesdeldeudorestánafectosal
privi
legi
omi entrasper manezcanen su patri
moni o;nopuedee lacr
eedorpr e
tender
pagarsepr ef
erentement econ bienesquesal i
eron deest epatri
monio;no puedeel
acreedor pretender pagarse pr ef
erent
emente con bi enes que sali
eron de este
patrimonio.
Elart
.2473,i
nc.2°,di
spone:“Loscr
éditosenumeradosenelar
tícul
opr
ecedent
eno
pasar
ánencasoalgunocontrater
cerosposeedor
es”
.
3.-Loscrédit
osdel apr i
mer acl asepr efieren en elorden desu enumer ación.-
Loscrédi
tosdeestaclaseprefier
en en elor den en quelaleylosenumer a,cuesti
ón
i
mpor t
antecuandolosbienesdeldeudorseani nsufici
ent
espar asat
isf
acerlostodos.
Ni
ngunai
mpor
tanci
ati
enel
afechadeor
igendel
oscr
édi
tos.
Elart.2473 dispone,en ef
ect
o,que “
no habi
endo l
o necesari
o para cubri
rlos
ínt
egr
ament e,pr
efer
iránunosaotr
osenelor
dendesunumer aci
ón,cual
quieraque
seasufecha”.
4.-Los crédi
tos de cada cat
egorí
a se pr
orratean.
-Dent r
o de cada númerolos
diver
soscrédi
tosdeben concurri
ra pror
rata,silosbienesno son bast
antespara
pagarlost
odos.
Elci
tadoart
.2473 pr
evi
eneque“
loscompr
endi
dosen cadanúmer
oconcur
rir
án a
pr
orrat
a”.
5.
-Loscr édi
tosdel aprimeracl asepr
efier
en atodoslosdemáscr édit
os.-Los
cr
éditos de l
a primera cl
ase, como su denominaci
ón loindi
ca, se pagan de
pref
erenci
aat odootr
ocrédit
o.
Perocomol apref
erenci adeprimeracl
aseesgener
al,mient
rasqueson especi
ales
lasdesegundayt ercera,losar
ts.2476y2478consagr
an unasol
uci
ón deequidad
cuandocompitenacr eedor
esdeestascl
ases.
Ensuma,l osacr eedorespr endariosyademásdesuc lase,asícomoloshi potecarios
yademásdel asuya,t ienen derechoapagar secon pref
erenciacon l
osbi enesque
lesest
aban par t
icularment eafectos,aun respectodeloscr édi
tosdepr i
mer acl ase,
sieldeudort i
eneot rosbi enes.Porci ertoquesie ldeudornot i
eneot r
osbi eneso
son i
nsuficientes,loscr éditosdel apr i
meracl asesepagar án,aun con detriment o
delosdel asegundayt ercera.
Elar t
.2476establecequesiconcurrencr
éditosdel apr i
mer aydel asegundaclase,
éstos pref
eri
rán a aquél
los,
;“per
o sifueren insufici
entes l
os demás bienes para
cubr i
rloscrédit
osdel a pri
mera cl
ase,tendrán éstosla pref
erenci
a en cuando al
défici
t”.
Análoga regl
a est
abl ece elart.2478:“ Los cr
édi
tos de l
a primer
a cl
ase no se
extenderán a l
asfincas hipot
ecadas,si
no en elcaso deno podercubr
irseen su
tot
alidadconlosotrosbi enesdeldeudor
”.
No toler
al aley
,en fin,quel osacr eedorescon un crédit
o pri
vil
egiado depr i
mer a
clasecompitanconlosdel asegundayt ercer
a,sieldeudordisponedeot rosbienes.
Losdel apr i
meraclasepueden per seguirestosotrosbienesygoz andepr efer
encia;
losdel asegundayt ercer
aclasenogoz andeni ngunapr efer
enciasiintentan hacer
efect
ivossuscrédi
tosenot rosbienesdeldeudor .
I
I.Cr
édi
tosdel
asegundacl
ase
1°.-Crédi
to delposadero y delacarreadoro empr
esario det
ransport
es.-A l
a
segundaclasedecrédit
osper teneceelqueti
ene“elposader
osobrel
ose f
ect
osdel
deudorint
roduci
dosporést
een laposada,mient
rasper manez
can en ell
ayhasta
concur
renci
a deloquesedeba poral
ojamient
o,expensasydaños”(ar t
.2474,N°
1°)
.
Pert
enecei gualment eelquetiene“
elacar
readoroempr esar
iodetransport
essobre
l
ose f
ectosacar reados,quetengaensupoderoenl edesusagentesodependient
es,
hasta concurrencia deloquesedeba poracarreo,expensasydaños”( ar
t.2474,
N°2°)
.
Para queelposadero,acarr
eadoroempr
esar
iodet
ranspor
tesgocen delpr
ivi
legi
o
delprivi
legi
o,esmenester
:
a. Quesu cr
édi
toprovengadegast
osdealoj
ami
ento,acar
reo,expensasodaños.
Loscr
édi
tosdecual
quierotr
oori
gennogoz
andeningunaprefer
enci
a.
b.Que los bi
enes est
én en poder de posader
o, acar
reador o empr
esar
io de
tr
anspor
tes.
Elcr édit
o delposader o se ejerce sobrel os bi
enes introduci
dos en l
a posada,
“mientras permanez can en ella”, y elcrédit
o delacar reador o empresar
io de
tr
anspor tes,sobr
el os bienes acarreados “
que tenga en su podero en elde sus
agentesodependi entes”
.
c.Quel
osbi
enesseandepr
opi
edaddeldeudor
.
Elart.2474 pr evi
ene que elcr
édito pri
vil
egiado delposaderor ecae “sobrelos
bi
enes deldeudor ”y que elacarr
eadoro empr esari
o de transportes goz
a de l
a
misma vent
aja sobrelosefect
osacarreados“ con t
alquedi chosefectossean dela
pr
opiedaddeldeudor ”
.
Peroelinc.2°delN°3°delar t.2474 dispone que “
se pr
esume que son de l
a
propi
edad deldeudorlosefect
osintroduci
dosporé len l
aposada,oacarreadosde
sucuenta”.Lapresunciónessimplementelegal
.
2°.
-Crédi
to delacarr
eadorprendario.
-A l
asegundacl
asedecrédi
tospert
enece,
tambi
én,elcrédi
toquetiene“
elacreedorpr
endar
iosobr
elaprenda”(ar
t.2474,
N°
3°)
.
Lapr endaene lsist
emadelCódi goCivil
,esuncontrator
eal
,queseper f
ecci
onapor
la entr
ega delbien empeñado alacreedor
;porlo mismo,no esposi
bleconsti
tui
r
variasprendassobrelosmismosbi enes.
Peronumerosasleyesespeci
aleshancambi adolafisonomí ajur í
dicadelcontratode
prenda;han quitado a l
a prenda elcar
ácter de contrator ealpar a atr
ibuir
le el
caráct
erdecontratosol
emne.Lacosaempeñadanosedespl az a,conservaeldeudor
su goceytenencia,yporl omi smo,esposibl
el a plur
alidad depr endassobrelos
mismosbienes.
Lal eyhadeci
dido,enal gunoscasos,e lordenenquepr efierenlasdiver
sasprendas.
Así,elArt.42 de la Ley N°5.687 previene que l
as di
ver sas pr
endas indus
tri
ales
prefier
enenelordendesusi nscri
pciones.
Perocuandohar esuelt
oellegi
sladorl acues ti
ón deun modoexpr eso,comosucede
en la prenda agrari
a,es forzoso que l os diver
sos acreedores prendar
ios deben
concurrira pror
rata.Talesl a consecuenci a delprinci
pio dequel aspref
erenci
as
sondeder echoestri
cto;sól
ounadi sposiciónexpresadel aleypuedeser vi
rdeapoyo
alapre t
ensióndeserpagadounacr eedorpr ef
erentemente.
3°.
-Ot ros crédi
tos de la segunda clase.-La enumeraci
ón delart.2474 debe
adi
cionarseconnumer ososotroscrédi
tos.Pert
enecenalasegundaclase:
Elcrédit
o delacreedorque goz
a delder
echo l
egalde re
tenci
ón sobr
elos bi
enes
muebles,decl
aradojudi
cial
mente(art
.546delC.deP.Civi
l);
Caract
eresdel oscrédit
osdel asegundacl
ase.
-Ti
enenl
oscr
édi
tosdel
asegunda
cl
asecaract
erí
sticascomunes.
a.Elpr
ivi
legi
oquegoz
anest
oscr
édi
tosesespeci
al.
Recae sobre ci
ert
os bi
enes muebl
es deldeudor
:los bi
enes i
ntr
oduci
dos en l
a
posada,losbi
enesacarr
eados,l
acosaempeñada.
Como consecuenci
a, si l
os bienes son i
nsufici
entes l
os cr
édit
os no gozan de
pref
erenci
aporelsal
doinsolutoypasanpore ldéfici
talaquintacl
asedecrédit
os.
b.Porr egl
agener
alnopasan contrater
cer
os;laleyprescri
beexpresament
equeel
posaderoyelacar
readoroempresariodetr
anspor
t esgozandepref
erenci
ami ent
ras
losbienesper
manecenensupoder .
Por excepción pasa contr
at er
ceros elpri
vil
egi
o delacr
eedor pr
endar
io,por e
l
car
ácterr ealqueelderechodeprendat i
ene.
c.Sepagan con pr
efer
enci
aal
osdemáscr
édi
tos,a excepci
ón del
osdepr
imer
a
cl
ase.
Elar t
.2476 di spone:“Af
ectandoaunami smaespeci ecrédi
tosdepr i
mer aclasey
crédit
os de segunda,excluirán éstos a aquéllos;pero sifueren i
nsufici
ent
es l
os
demás bi enes para cubrirl os cr
éditos de l a pri
mera clase, t
endrán éstos l
a
prefer
enciaen cuant oaldéfici
tyconcur rirán en di
chaespecieen elorden yforma
queseexpr esanene li
nc.1°delar t
.2472” .
I
II.
-Cr
édi
tosdel
ater
cer
acl
ase:
2.
-Loscensosdebidament einscr
itos.Elar
t.2480 disponeque“ paralosef
ect
os
de l
a prelaci
ón l
os censos debi
damente inscr
itos serán consider
ados como
hi
pot
ecas”
.
3.-Elder echo l egalder etención quer ecaesobr ebienesraíces,judicial
ment e
declarado e I nscrit
o en el r egistr
o de Hi potecas y Gr avámenes
correspondi ente.Elar t.546 delCódi go de Procedimient
o Civi
ldispone que los
bienes r etenidos por r esoluci
ón ejecutoriada “ser
án considerados, según su
naturaleza,como hi potecados o constit
uidos en prenda paral os ef
ectos de su
reali
zaciónydel apreferenciaaf avordeloscr édi
tosquegaranti
zan”.
4.
-Elder
echodelavi
ador
,der
ivadodelcont
rat
odeaví
o.
Los cr édit
os de lat ercer
a clase prefieren en elor den de l
as fechas de su
inscripción.-Loscrédit
osdel atercer
acl aseprefier
en,ent
resí,según l
afechade
l
asr especti
vasinscr
ipciones(ar
ts.2477y2480) .
Silas hipot
ecas-elcenso y elder echo l
egalde r
etenci
ón se equipar
an a e
llas –
tuvier
en la misma fecha,pr ef
eri
rán en e lor
den en que mat er
ialment
e se han
practi
cadolasinscr
ipciones.
Elart.2477,inc.3°,pr eviene:“
Lashi potecasdeunami smaf echaquegr avan una
misma finca prefer
irán unas a ot ras en el orden de su i nscripci
ón”. Las
i
nscri
pcionesdebenhacer seene lordendel apresentacióndel ostítul
os(art.27del
Regl
ament odelConser vador )
,hechodequequedaconst anci
aen e lRepertori
o,que
debeexpresarlahoradeest apresentación(ar
t.24,N° 4,delmi smoRegl amento).
b.
)que resti
tuyan e
l excedent
eal
a masa, una vez sat
isf
echos sus cr
édi
tos
hi
potecar
ios
Elart .2477,inc2° ,añade:“ A cada finca gr
avada con hipot
eca podrá abr
irse,a
pet
ición de los respecti
vos acreedor
es o de cual quier
a de el l
os, un concurso
part
icularpara quesel espaguei nmedi atamentecon ella,según elorden delas
f
echasdesushi potecas”
.
En est
econcur
so sepagar
án pr
imer
ament
elascost
asen é
lcausadas(
art
.2477,
i
nc.4°).
Caracter
es de l
os créditos de t
ercera cl
ase.
-Of
recen l
os cr
édi
tos de l
ater
cer
a
cl
aselossigui
entescaract
eresdist
inti
vos:
a.La preferenci
a de que gozan estos cr
édi
tos es especi
al;r ecae exclusi
vamente
sobrelasfincashipotecadas,acensuadaso a cuyo respecto sedecl ar
ó elderecho
legalder
etención.Losarts.2477y2479dest acanest acaracteríst
ica.
Comoconsecuencia,reali
zadoeli nmuebl
esin quesu pr
oduct
osea bast
antepar
a
pagaral
osacreedores,eldéfici
tpasaareput
arseuncrédi
todelaqui
ntaclase.
b.Sepaganconpr ef
erenci
aat odootrocrédi
to,aexcepcióndelosdepri
mer aclase.
Solamenteen elcasodeseri nsufici
enteslosbienesdeldeudorparaelpagodel os
crédi
tospri
vilegiadoslosdepr imera cl
ase,podrán ést
ospersegui
rseen l
asfincas
hipot
ecadas(art.2478,inc.1°
).
Elart.2478,inc.2°,de t
ermina l
af orma comol osacr eedoresdel a pri
mera clase
hacenefect
ivosenlasfincashipot
ecadassuscr éditos,quenol ogrensersatisf
echos
con otr
os bienes deldeudor:“ Eldéficit se dividirá entonces entrelas fincas
hipot
ecadas a pr
oporción de l
os valores de éstas,y l o que cada una quepa se
cubri
ráconel l
aene lor
denyf ormaqueexpr esanenelar t.2472”.
Porconsigui
ent e,los acreedor
es de l
a primera cl
ase,siendo varias l
a fincas,no
puedenpersegui relpagosobr eunasola;habrándeper seguir
last odasycadafinca
concur
rir
á,pr oporcionalmenteasur espect
ivoval
or,alpagodet alescrédit
os.
I
V.Cr
édi
tosdel
acuart
acl
ase.
1.-Cr édi
tos delFi sco.-A la cuarta clase de crédi
tos pert
enecen “l
os delFisco
contralosrecaudadoresyadmi nistr
ador esdebi enesfiscal
es”(ar
t.2481,N°1° )
.
Alcanzaelpr i
vil
egi
oal oscr
éditosfiscal
escont ratodaper sona,cualqui
erquef uere
sudenomi nación,quehayaadmi ni
st r
adobi enessuyos.
2.
-Créditosdeinstituci
onespúbl
icas.-Gozandeunpr i
vil
egiodecuart
acl
aselos
cr
édi
tos de “
los est
ableci
mient
os naci
onales de car
idad o educaci
ón,y l
os de
muni cipali
dades, igl
esias y comuni dades r
eligi
osas contr
al os r ecaudadores y
admini str
adoresdesusf ondos”(art
.2481,N°2°).
Ha de t ratar
se, pues, de cr édi
tos de estableci
mientos educaci onales o de
beneficencia“nacionales”,esto es,delEstado,como l a Universidad de Chi l
e,la
UniversidaddeSant i
agodeChi le,encontraquieneshanadmi ni str
adosusbi enes.
5.-Cr édit
os delpupi lo contra su guar dador. -Per tenecen a la cuarta cl
asel os
crédit
os “ de las personas que est án baj olat utela o curadur ía contra sus
respecti
vostutoresocur adores”(ar
t.2481,N°5° ).
Compe tealguar dadorl a administr
ación del osbi enesdelpupi lo( art.391);debe
conservarl
os,repararl
osycul ti
varl
os;expi radalaguar da,deber endircuent adesu
gesti
ón,pagarl ossaldosquer esul
ten en su contra( ar t
.415)yr estit
uirlosbi enes
(art
.417) .
Los derechos delpupi lo en contra delguar dador der ivados delej erci
cio de la
guarda,gozandelpr i
vilegi
odecuar t
acl ase.
Portant
o,noadqui er
eningún cr
éditoelpupil
o,en vi
rtud delact
ualtext
odelar t.
511,en cont
ra delmari
do desu guardador
ay ,porlo mismo,ha desapareci
do el
pri
vil
egi
o.Elcasodelart
.2481,N°6°,ensuma,eshoyi noperant
e.
Caracter
esde l oscr éditosde la cuar ta clase.-Prestan l
oscréditosdel acuart
a
cl
aselossiguientescar acteresgenerales:
a.cor responden aci ertasper sonascont ralosadmi nistr
adoresdesus
bienes;
b.e lpr ivi
legioesgeneral;
c.e lpr ivi
legioespersonal ;
d.se pagan después de pagados l os crédit
os de las tres pr
imer
as
clase;y
e.pr efierenunosaot rossegúnl afechadesuscausas.
a.-Pertenecen a ciert
asper sonascont ra susadmi nistr
ador es.-Loscr édit
osde
lacuartaclasesecar acter
izan,fundament almente,por quecor responden aci ert
as
personasencont radelosadmi nistr
adoresdesusbi enes.
Elpr i
vil
egio es,deestemodo,una gar antía para estasper sonascuyosbi enesun
ter
ceroadmi nistr
a,general
ment eincapaces,par aelr ei
ntegrodel osbi enessujetosa
estaadmi ni
straci
ónyelpagodel oscréditosaqueel lahayadadoor i
gen.
c.-Elpr i
vi l
egioper sonal.
-Elpr ivil
egiodelacuartaclasenopasacont r
aterceros.
Losbienesquee ldeudorenaj enaquedan,pues,f ueradelalcancedelosacr
eedor es
quegozandeest aclasedepr ivi
legios.
Elart.2486 pr evi
eneexpr esament equel oscr
éditosdeestacl ase“
nodan derecho
contr
at ercerosposeedores”.
adoptadocontr
aeladopt
ant
e“l af
echadesu causaser
áladel
ainscr
ipci
ón del
a
adopción”(
art
.20delaLeyN°7.
613)
.
V.-Créditoscomunesoval istas.
Laqui ntaclasedecr éditosestáconst i
tuidaporloscréditoscomunesoval i
stas.
Elart.2489 di spone:“ La quinta yúltimacl asecomprendedel oscrédi
tosqueno
gozan depr efer
encia”.Estacl asedecr édi
tossepagaráí ntegr
ament e,silosbienes
deldeudorsonbast antes;deot romodosecubr i
ránapr or r
ata.
Elcitadoar t.2489,i nc.2°pr eviene:“Loscréditosdelaqui nt
acl asesecubr i
rán a
prorr
at asobree lsobrantedel amasaconcur sada,sinconsi deraci
ónasuf echa”.
Lai
ndemni
zaci
óndeperj
uici
os.
La r esponsabi l
idad ci vil
,esl a obl i
gación quet iene una per sona dei ndemni z aro
repar ar l os per juicios ocasi onado a ot ra; y est a r esponsabi l
idad puede ser :
cont r
act ualoext ra cont r
act ual ,según sient relaspar tesexi st
íaonoun ví ncul o
jurídicopr evio.
Lar eglagener alesquecuandonosepuedeexi gire lcumpl i
mi entoen nat ur alez a,
procedee lcumpl imient oen equi valencia,ademásaún cuandopueda obt ener sel a
ejecuci ónf orzada,si empr esel edeber ái ndemni zaralacr eedordel osper j
ui ciosque
lehagener adoelat raso,por quenoesl omi smoquel aobl i
gación secumpl aen e l
moment o conveni do,que se cumpl a con post erioridad.Est a es laindemni zaci ón
mor atori
a.
Lai ndemni zación deper juiciost iendeaobt enerun cumpl i
mient odel aobl igaci ón
por equi val encia, es deci r,l o que per sigue es que el acr eedor obt enga
económi cament et anto como l e habr í
a si gnificado e l cumpl imientoí ntegr oy
opor tunodel aobl i
gaci ón.
Lai ndemni zación deper juiciosesunaobl igaci ón dedi nero,por queeldi ner oese l
úni comedi oqueper mi t
emedi reldaño,aunqueal gunosCódi gosCi vilesmoder nos
acept anl ar epar aciónenespeci es,comoporej empl o:e lC. C.Alemán.
Fundament odel aI ndemni zaci óndePerj ui cios
1.-Sedi cequee lincumpl i
mi ent oi mpor taunavi olaci ón alsistemaj urídi coycausa
undañoal aper sonadelacr eedoryporest o,l aindemni zaci
óndeper jui ciosesuno
del ospr incipalesmedi os,par ar establecerl asi tuaci ón patrimoni aldelacr eedory
ene ll
osef undament asupr ocedenci a.
2.-Sedi cequeunasanci ón Ci vilalact oi l
ícitoovi olat ori
odel anat ural ezaj ur ídica
quei mplicaeli ncumpl i
mi ento.
3.-Se di ce que l ai ndemni zaci ón de per jui cios es un medi oi deal,par af or zaral
deudoracumpl irconsuobl igaci ón,sibi ennoennat uraleza,enequi val enci a.
OtrasFormasdeRepar aci ón
Laindemni zación deperjuiciost i
endear epararl osdañossuf ridosporelacr eedor,
cuando ha habi do un incumpl i
mi entoi mput able aldeudor ,sin embar go,exist
en
otr
os mecani smos,que sibi en no r epresent an un cumpl imiento en nat ur
aleza,
ti
enden aimi tarl
o.Porej empl o,en lasobl igacionesdenohacer ,deshacerl ohecho.
En las obl
igaciones de hacer,que en un t ercero ejecut
ee lhecho a expensas del
deudor.
Poresto sedi cequel ai ndemni zación deper jui
cios,esuna obl igaci
ón dedi nero,
porque todas las otras formar de r eparación, pr oducen un cumpl i
mi ent
o por
analogí
a,ynoporequi valencia.
Nat
ural
ezaJur
ídi
cadel
aIndemni
zaci
óndePerj
uici
os:
2. a Moderna Par
-Teorí ael
la,l
aobl igaci
óndei ndemnizaciónesunaobli
gaciónque
nace delhecho i
líci
to que r
epresenta elincumpl i
miento;porlotanto,para est
a
teor
íalaindemnizaci
ónseríaunami smaobl i
gación,di
sti
ntadel anocumplida.
NuestroC.C.,si
gueLat eorí
aclási
ca,es
tosedespr
endecl
aramentedel osArts.1672
inci
so 1º y 1555 inci
so 1º ;ambas nor
mas dan a entender que es l
a mi sma
obli
gaciónquesólocambi adeobjet
o.
Indemni zaci
óndePerj uiciosenlasdistintasobligaciones.
La regl
a generalesquee lacreedorpuede recurri
ra lai ndemnización cuando el
cumpl i
mientoennat uralezanoseaposibl
e,per ohayquedi st
inguir:
1)En l asobligacionesdedar,l amayoríadel osautores(Alessandri,Somar r
iva,
Fueyo);consideran que en estas obl
igaciones elacreedor sólo puede pedirl a
3)En l asobli
gaci onesdeno hacer :deacuer doalar t.1555,elacr eedordeber á
soli
cit
arque se deshaga lo hecho cuando e
llo sea necesar
io y sólo siesto no es
posibl
e,podrá pedirlaindemni zaci
ón.Porlot anto,en esta obl
igación elacreedor
primerodebepedi rlaejecución f
orzadaysólosiel l
anoesposi ble,podr ápedi rla
indemni z
aci
ón.
B.-I ndemnizaci
ón de Perjui
cios Morat a:Es l
ori a cant
idad de di
ner
o que el
acreedorpuede exi
gircuando eldeudorno ha cumpli
do oport
unamente con su
obl
igación.
Otra defini
ción di
ce,que es l
a suma de di
nero que e
lacr
eedorpuede exi
gir
le al
deudor,comoequi val
entealatrasoenelcumpli
miento.
Requi
sit
osdel
aIndemni
zaci
óndePerj
uici
os.
4)Imput abi li
dad
Es necesario que e lincumpl i
miento sea i
mput able aldeudoren grado de dol oo
culpa.All egislador l eint er
esa saber por qué e ldeudor no cumpl i
ó,par a así
determinarsur esponsabi l
idad.
Además exi sten ci ertas causales de ini
mput abil
idad.Es decir
,circunstanci a que
eximenoal teranl ar esponsabi l
idad.LacausaldeI ni
mput abi
li
dadmáscomúnese l
casof ort
uito;per ohayot r
os,t al
escomo:elest adodenecesi dad;elhechoaj eno;la
teoríadelai mpr evi
siónodel aexcesi
vaoner osi
dad;lasconvencionesmodi ficatori
as
der esponsabilidadyl amor adelacreedor.
c).
- Eldeudor r esponde delc aso f ortuit
oc uando sobr eviene la mor a. Lo di ce
expresament ee lar t.1547 i nc.2ª ,de maner a que sieldeudor se encuent ra
constituidoen mor anol esi rveal egarelcasof ortuit o,amenosquepr uebequel a
cosai gualhubi ereper eci dosihubi eseest adoen manosdelacr eedorAr t.1672i nc.
2°y1590i nc.1º.
d).-Eldeudorr espondealc asofort uitoenelc asodel ar uinadeunedi ficio.(
ar tí
culo
934).Sisenot i
fical aquer ell
adeobr ar uinosa( acciónposesor iaespeci al)ysecayer e
eledifici
oporsu mal aconst rucci
ón,sei ndemni zaráat odosl osvecinos,per osise
cayere porcaso f ortuito no se r esponder á,a menos que se pr uebe que e lcaso
fort
uitonosehabr í
apr oduci dosinelmalest adodeledi fici
o
e).
-Eldeudorr esponsabl eporc asof ortuitoenelc asodelani malfiero( artículo2327) .
Eldueñodeun ani malfier oquenoest ádes tinadopar al aguar daoser vici
odeun
predio,si emprer esponder á porl os hechos de él ,aunque sobr evengan porcaso
fort
uito.
f).
-Eldeudorr espondec uandosobr evi eneporsuc ulpa( ar tí
c ulo1547).Si n embar go,
en estecaso no hay pr opi ament ecaso f ortuito,por queelcaso f ortui t
o excl uyel a
culpa.
Prueba delCaso Fort ui to.En mat er iacont ractual ,eli ncumpl imient osepr esume
culpabl eyporl ot anto,e ldeudordebepr obare lcasof or tui t
oqueal ega( art.1547
inc.3°y 1674 i nc.1° ).Porexcepci ón,sepr esumeelcaso f ortuito en mat eria de
seguros,por quee lsiniestr oesun casof ortuitoyest esepr esume.Yevent ualment e
seráelasegur adorelquedeber ápr obarquenohubocasof or t
uito.
Ter
cer
aCausaldei
nimput
abi
lidad:ElEst
adodeNecesi
dad
Elestadodenecesi dadsedi f
erenci
adelcasof ort
uitoen variosaspectos,asaber :*
Elcaso fortui
to es insuper
able;en elest ado de necesi
dad,eli nconveniente que
exi
ste es superable,pero se corr
ee lri
esgo de que ambos bi enes jur
ídicos se
destr
uyan.
*En elcasof ortuit
o,lainsuperabil
idad l
levaal aimposibili
dad deoponer se;en el
est
ado denecesi dad eldeudorpuedeoponer se,pero correelriesgo decausarun
malmayor .
Sise dan t odos es tos requisitos,l a doct rina di scut e que ef ecto se pr oduce :a)
Algunosseñal anquee ldeudorquedal i
ber adodet odar esponsabi l
idad;y ,
b)Ot rosen cambi o,consi deran quee ldeudorquedaf acul tadopar ar ecur ri
rant ee l
Juezafindequeseaélqui enr establ ez cae lequi l
ibr iopat ri
moni al.Estaposi ciónes
compar ti
daporFer nandoFueyo;susde tr actoresl acr i
ti
can,porest i
marquee lJuez
nosepuedeent rome terenl ar elacióncont ractual.
Losaut oresqueest án a favordeest at eor í
a dan l ossi guient esar gument ospar a
justificarla:
1.-En e lDer echo Canóni co,se ent endí a que en t odos l os cont ratos bi l
ater ales,
oner ososyconmut ativas,ibaenvuel taunacl áusul ar ebussi cst antibus,en vi rtud
deel la,l aspar tesalcel ebrarelcont r ato,par t
ían delsupuest oquel ascondi ciones
enquesecel ebrabasei banamant eneryporest osidur ant elavi dadelcont rat o,se
producí a un cambi o sust anci al
, podí ai nterveni r el Juez , par ar establecer l a
conmut atividad.
2.-Deacuer doalAr t.1546,t odocont r atodebeej ecut arsedebuenaf e;ysiseobl iga
a un cont ratantea cumpl ircon una pr estación excesi vament eoner osa,seest ar á
actuando de mal af e,aunque es di scut ible,por que sise ha cumpl i
do con l a
obligaci ónpr opia,esj ustoexi girquel acont rapar tet ambi éncumpl a.
3.-Deacuer do alAr t.1558,l osper jui ciospueden ser :di rectoso i ndirectosyde
estosúl timosnoser espondeporf alta decausal idad,ysiseobl i
gar a aldeudora
cumpl ir con l a excesiva oner osidad,se l e estar ía haci endo r esponsabl e de l os
perjui cios i ndirectos, lo que r esul t
ai nacept able, más sise consi der a que su
actuaci ónnohasi donidol osa,nicul posa.
Posi ción del Códi go Ci vil. Nuest ro Códi go no da una sol uci ón clara a est e
probl ema,acept andoyr echaz andoest ateoríai ndistint
ament e.
Lar ec hazaendosdi sposi ciones:Ar t.1983( arrendami ent odepr ediosr ústi
cos)yse
señal a que e lcolono,que es e lar rendat ario,no puede pedi rr ebaja de lar enta,
alegando casos f ortui tos ext raordinar i
os que hayan de t
eri
or ado o des truido su
cosecha;yAr t
.2003r egl a3( contratodeconst rucción deedificios):Al l
ísedi ce,que
elempr esariodeberár espondersieledi ficioamenaz acon caer se,yporl otant o,no
lesir vee lalegatodel aexcesi vaoner osi
dad.
Seac ept a en:Ar t
.2003 r egla2,seseñal aquesiporci rcunstanci asdesconoci das,
surgen cost osquenopudi eron pr everse,elempr esari
opodr á subi re lpreciodel a
const rucci ón,ysinosel ograacuer do,podr ár ecur ri
rant eeljuez .
Lat endenci amoder na,esacept arest ateor í
ayper miti
rlealjuezi ntervenirpar aque
restabl ezcaelequi li
br i
opat r i
moni al.
Quint a Causal de I ni
mput abil
idad: Las convenciones modificadoras de
responsabilidad.
Son losacuer dosdel
aspar t
es,quienesen vi
rtud del
aaut onomíadelavoluntad,
pueden disminuiroatenuarlaresponsabi
li
daddeldeudor,con unali
mi t
aci
ón,que
esquee lacreedornopuedeli
beraraldeudordeldoloodelacul pagr
ave.
Causal esdeimputabilidad
Se dij
o en su opor
tunidad,que dent r
o de l
os r
equi
sit
os de l
aindemni
zaci
ón de
perjui
cios,est
osdebían serimputablesaldeudoren gr
adodedolooculpa,ahora
bien,pasaremosaanalizarestascausales.
1ºCausaldei mputabi li
dad:Lacul pa.
En gener alla culpa es falt
a de cuidado en l a ejecución de un hecho o en el
cumpl i
mi entodeunaobl i
gación.Así,silacul paaf ectal aejecuci
ón deunhecho,es
extr
acont ract
ualysiaf ectaelcumpl i
mi entodeunaobl igaci
ónescont ract
ual .
La culpa contract
ualse di f
er enci
a de la extr
acont ractual,en dos aspectos:a)La
contractualsegradúa;yl aext racontractualno,y;
b).Lacul pacontract
ualsepr esume,pormi entrasquel aext r
acontr
actualno.
Graduaci
óndel aculpaContr
actual
.
Ar
t.44C.C.,cl
asi
fical
acul
paentr
escategor
ías:Gr
ave;LeveyLeví
sima.
Culpa l
eví
sima.Esl af al
tadeaquel
laesmeradadi
li
genciaqueun hombr ejuici
oso
empleaen l
aadmi ni
straci
ón desusnegoci
osmásimportant
es.Esdeci r
,estaculpa
esl
amásexi gent
edet odas,yeslaqueimponeelmáximoder esponsabi
li
dad.
Import
anciadeestaCl asi
ficación
1) Esimport
anteparade terminarlaresponsabi
li
dadde ldeudor
.
2) Esimportant
e,porquepr oducen ef
ectosdist
intos,yaquecomosedi
jo,l
a
cul
pagraveequi
val
ealdoloenmat er
iacivi
l.
2ªCausaldeI mputabilidad:ElDol o.
Seencuentraent r
esár easdelder echocivi
l,asaber:
a.-Como“ViciodelaVol untad”,
b.-Como“ElementodelDel itoCivil”(Mater
iaextr
acontr
act
ual)
;y,
c.-Como agravantedel ar esponsabili
dad deldeudoren eli
ncumpl
imi
ent
o del
as
obli
gaci
ones(materiacontractual)
.
PruebadelDol o.
1.-Comovi ci
odelavoluntad,laleyseñalaqueeldol odebepr obarseAr t
.1459.
2.-En eli ncumpli
miento de l
as obli
gaciones,lal ey nada ha señalado,pero se
consi
dera quedebeaplicarseporanal ogí
a esta nor
ma,yporl otanto,e lacr
eedor
quealegadolodeberáprobarl
o.
Requisi
toparaqueproceda l
ai ndemnizaci
ónpordol o:
1.-Queeldeudori
ncumplaint
encional
mentelaobl
igaci
ón.
2.-Queeldeudort
engaconoci
mientoquecondichoincumpli
mientovaaperjudi
car
alacr
eedor
,aunqueenelhechonol operj
udi
que,porquebast
alaintenci
ón.
3.
-Quee
lacr
eedorpr
uebeeldol
o.
La r egl
a gener al,esquel a mor a sea necesar ia en todot ipodeobl igaciones,sal vo
una:en l asobl igaci onesdenohacer ,puesen el lasbast a su sóloi ncumpl imi ento
para queen esemi smo moment o eldeudorcai ga en mor a,si n necesidad queel
acreedorr eali
ceni ngunaact ivi
dad.Ar t.1557.
La mor a del deudor es necesar i
a par a exi girl ai ndemni zaci
ón de per j
uicios
compensat ori
aymor ator i
a.Ar t.1557C.C.Si nembar go,al gunosaut or
escomodon
Alfredo Bar ros Er ráz ur i
z, señal an que l a mor a sól o es necesar ia par a l a
indemni zación mor at oria,per o est a opi nión es muy mi noritari
a,puest o que l a
mayor í
adel osaut oressost ienen quepar aexi girambasi ndemni zaciones,tieneque
estare ldeudorenmor a,ydanl assi gui entesr azones:
1.-Por quenohayni ngunanor maquedi stingaent r
el ai ndemni zación mor ator i
ay
compensat ori
aenest amat er i
a.
2.-Elar t.1553,sost ienequepar a quee lacr eedorpueda exi girlai ndemni zación
compensat ori
a,junt oal amor atoria,esnecesar ioquee ldeudorest econst i
tuidoen
mor a.
Don Fer nando Fueyo señal a que,sibi en par a exi
girambas i ndemni zaciones es
necesar iol a mor a del deudor , hay que hacer una di sti
nción, por que a l a
indemni zación compensat oria se tendr á derecho desde eli ncumpl imientoya l a
mor atoriadesdel amor a;asísedi sti
ngueent reelnaci mi ent odel aindemni z acióny
elder echoacobr arla.
Casosenqueeldeudorest áconst i
t uidoenmor aArt .1551C.C.
Para que eldeudorquede const i
tuido en mora,es necesar i
o que elacr eedorl
o
int
erpele,ylainterpelación,eselact o porelcualelacr eedorl ehacesabera su
deudor que elre t
ardo en e lcumpl imient
o de la obli
gación l e est
á causando
perj
uicios.Porl
ot anto,l ainter
pelación suponeuna actividad delacreedoryésta
acti
vidadeslaquet ransformaelr et
ar doenmor a.
Elar t
ícul o1551C.C.señal al asf or masen quedebehacer sel ai nt er pelaci ón par a
quee ldeudorquedeconst ituidoenmor a,yl adoct r
inahaseñal adoqueest anor ma
sóloseapl icaal asobl igaci onesvol unt ar i
as,per onoseapl icaal ast r ibut ar i
as.
La di sposi ción i n coment o consagr at r es númer os,y en cada uno se est ipul an
formas de i nt er pelaci ón di stint as,asíencont ramos l ai nt erpel ación cont ract ual
expr esa,l at áci tayl ai nt er pel aci ónj udi cialoext racont ract ual .
1551 N°1 I nt erpel aci ón Cont r act ualExpr esa:De acuer do a est e númer o,e l
deudorquedaconst ituidoen mor a,cuandonohacumpl idol aobl igaci ón dent r odel
térmi no es t i
pul ado,sal vo que l al ey en casos especi ales exi ja que se r equi er a al
deudorpar aconst ituirleenmor a.
Est af orma de const ituci ón en mor a,se l l
ama i nt er pelaci ón cont ract ualexpr esa,
porquesuponel aexi st enci adeun cont ratodondel aspar tes,deun modof or maly
directo,han fij ado un pl az o par a elcumpl imi ento,y se ent iende que con est a
actitud,elacr eedorhamani fest adoasudeudorquesinocumpl el aobl igaci ónenel
térmi no conveni do,l e va a ocasi onarper j
ui cios;porl ot ant o,se ent i
ende que el
acreedorya r eal izól a ac t ividad,ycomoconsecuenci a,porelsól ohechodequee l
deudor no cumpl a en e lpl az o conveni do,queda const itui do en mor a.En est os
casos,cuandoe ldeudornocumpl esu obl igación en elpl az opact ado,sepr oducen
cuat roef ectosj ur ídicos:
a) Sepr oducee li ncumpl imi ent o
b) Sehaceexi gibl el aobl igaci ón
c) Sepr oduceelr et ar dodeldeudor
d) Eldeudorquedaaut omát icament econst i
tui doenmor a.
Comoest enúmer ohabl adeun t ér mi noconveni dooes t ipul ado,r esuel tacl ar oque
sólopuedeapl i
car seaobl igaci onesnaci dasdecont r atos,por queesen el losdonde
laspar tespueden conveni rl ospl az os,yporl ot ant o,noseapl icaapl az osfij ados
uni l
ater alment e,yt ampocoapl az osfij adosporelJuezoporl aLey .
En lapar tefinaldeést enúmer o,seseñal aqueexi sten casosespeci al es,en l osque
peseahaberunpl azoest ipul adopar aqueeldeudorquedeconst itui doenmor a,es
necesar i
oe lr equer imi ent o,es deci r,hay casos excepci onal es,en l os que pese a
haber seconveni doporl aspar t
esun pl az opar ae lcumpl imi ento,pore lsol ohecho
denocumpl irdent rodeéleldeudor ,noquedaconst ituidoenmor a,por queseexi ge
además elr equer imient o.Ej empl o:cont r
at o de ar rendami ento( de acuer do a l os
arts.1949 y 1977 C.C. )par a que elar r
endat ario quede const i
tui do en mor a de
pagarl ar ent a,esnecesar ioqueseef ectúeunadobl er econvenci ón,debi endomedi ar
entreel las,almenoscuat r odí as,porl ot ant oen est econt rat o,peseaquee lpl az o
par a pagarl ar enta ha si do conveni do,y pese a que e ldeudorno ha cumpl ido
dent ro de él ,no est á const itui do en mor a,por que es necesar i
o que e lacr eedor
recur raant eelJuez ,par aqueseaélqui en r equi eradepagoaldeudor ,yunavez
hecho est o, t odaví a no est a en mor a, por que es necesar io una segunda
reconvenci ón,quenor mal ment eseef ect úaenelcompar endodelqui nt odí a,enél ,el
Juezvue lvear equer irdepagoaldeudor ,ysinopaga,r eci énahíquedaconst itui do
enmor a.
Ladoctrinahaseñalado,quenoexi stei
nconveni
ent
eenquel aspart
es,envi
rtudde
l
aaut onomíadel avol
unt ad,convengan quepar
aconst
itui
ren moraaldeudor,sea
necesar
ioelrequeri
miento,aúncuandoexi st
aunpl
azoconveni
do.
1551 N° 2Int erpel ación Cont r act ualTáci ta:Aquíl al ey señal a,que eldeudor
quedaconst i
t uidoen mor a,c uandol ac osanohapodi doserdadaoej ecutadasino
dent ro de ci
er to espac i
o de t i
empo,y eldeudorl o ha dej ado pasarsi n dar l
ao
ejecutarla.
Estecaso,sedi cequeesunai nt erpelación cont ractualt ácita,por queconsagr aun
plazo no expr esado,per o que se despr ende de l af orma como l as par tes han
conveni do elcumpl imiento,de maner a que est e cumpl imi ento sólol e es út ilal
acreedorende termi nadaopor t
uni dadynoenot r
a.
Aquí ,en estecaso,t ambi én exist eun cont rat
oent relaspar tesyen élsehadej ado
clarament eest ablecidoquedebecumpl irsedent rodeci ertot i
empo,est et iempol as
partesnol ohanexpr esado,per osedespr endedel anat uralezami smadelcont rato,
y por l o tant o, e l deudor t iene pl eno conoci mient o de que si no cumpl e
opor tunament e va a causarper juicios alacr eedor.En est e caso,sie ldeudorno
cumpl econlaobl igaciónene ltiempoopor t
uno,quedaaut omát icament econst ituido
en mor a,la diferencia con elcasoant eriorr adica en queaquínoexi steun pl azo
expr eso,sinoqueest esededucedecomol aspar teshan conveni dolaobl igación,y
es una cues t i
ón de hecho de terminar si e l deudor cumpl i
ó o no cumpl ió
opor tunament e.
Tambi én se ha consi
derado que larecl
amación hecha por elacreedor ant e un
Tribunalincompe t
enteserí
asufici
ente,aunquealgunosfal
loslehannegadoval ora
estainterpel
aci
ón.
Eldeudorquedaconst i
tui
doenmor aenes t
oscasos,porlasimplenotificaciónlegal
de la demanda, no es necesar i
o esperar elt
érmino de empl az
ami ento, nil a
contestaci
óndel ademanda.
menor esdesi et
eaños;l osmayor esdesi eteymenosdedi eciséisaños,si empreque
aj uiciodelJuezhayanact uadosi ndi scer nimi ent o.Tambi énesi ncapazeldement e.
6.-Enc uant oal osper j
uic i
osindemni zable.Enmat er i
acont r
actual ,existenmayor es
restricciones,por que sól o se va a r esponderde l os per juici
os di rectos previ
stos
cuandohubocul paydel osimpr evi stossihubodol o.En mat eriaext racontract
ual ,
siempr eser espondedel osper juici ospr evistosei mpr evistos.
Porl ot ant o,enni ngunadel asdosr esponsabi lidadesser espondendel osper jui
cios
indirect os,por queel l
osnoson consecuenci adeli ncumpl imi ent oodelhechoi lí
cito,
a menosqueen l ar esponsabi l
idad cont ract ual ,expr esament eseconvenga quee l
deudorr esponder ádees tosper juici os
Respect oaldañomor al,en mat eriaext racont r actualesi ndemni zabl e,en tantoque
enmat er i
acont ract ual,sedi scut e.
7.-Enc uant oal aPr escripción.En mat eriacont r
act ual ,laacci ón dei ndemni zación
poreli ncumpl imient odeunaobl igaci ón pr escr i
been 5añoscont adosdesdequel a
obligaci ón se ha hecho exi gible.Est a es una pr escr ipci ón de l argo t i
empo.En
mat eriaext racont ractual ,laacci ón dei ndemni zación porl acomi sión deun hecho
il
ícitopr escribeencuat roañoscont adosdesdedequesecome ti
óe lhechoyest aes
unapr escr ipcióndecor tot i
empo.
El i nterés cor rient e es var iableyl o fija la Super int endenci a de Bancos e
InstitucionesFi nanci erassobr el a basedeli nterésquehan cobr ado losBancose
InstitucionesFi nanci erasdur ant ee lmesant eri
or.Est ei nt erésconst it
uyel ar egl a
gener alysepr esume.
Cont odo,l aLey18. 010cr eoot rot ipodei nterésqueese lmáxi moc onvenc onalque
i
lofij
anl aspar tesl i
br ement e,per ot ieneunl ímite,yesquenopuedeexcederamás
del50% delcor r i
ent e.Sil aspar t
escont ravienen e lint er ésmáxi mo convenci onal ,
fij
andoun i nter éssuper ior,en esecasol asanci ón noesl anul idad,por queen t al
event oelJuezsel imi t
ar á úni cament e,a r educire lint er éspact adoalcor rient e,y
esaser álasanci ón.
Asimi smo,est al ey per mi te que e ldeudorr enunci e alpl azo,si empr e que pague
todosl osi ntereses.
Par aest al ey,lar eajustabi li
dadesun e lement oaccident al ,por quedebeconveni r
se
expresament e, al i gual que el anat ocismo, l a diferenci ar adica, que par al a
reajust abil
idad no i mpor tae lpl azo,en cambi o par a elanat osismo,l a obl i
gaci ón
debeseramásde30dí as.En est emi smoor den dei deas,cabet enerpr esenteque
losint eresessone lement osdel anat uraleza.
Asimi smoest al ey ,regul ól aconver sión del amonedaext r anj eraamonedanaci onal
y est ableció que en est as oper aciones queda pr ohibida l ar eajustabili
dad,y e llo
porque,l amonedaext r
anj eral levaí nsitalar eajustabili
dad.
c.-l as dos r eglas ant er iores se al teran,cuando l as par tes han est ipul ado de
ant emanouni nterésporl amor a,yenl oscasosenquel aLeyexpr esament eor dena
elpagodeuni nterésdi stint o.
ElNº 2º señal a que sie lacr eedor sól o cobr ai nter eses,no debe pr obar l os
per juicios,e ll
opor quel al eyl ospr esume;es tonoi mpi deaquee lacr eedorpueda
cobr arper juicios super ior es,per o deber á pr obar l os.Asípi ensa l a mayor í
a de l a
doct r i
na( Alessandr i;Fueyo;Mez a,e tc.).Est osaut or esdandosr azonespar af undar
su posi ción:*seapoyan en elNº2 delar tícul o1559 quedi ce“ quee lacr eedorno
tienenecesi daddej us ti
ficarper juicioscuandosól ocobr ai ntereses” .Porl ot anto,de
aquísedespr endequepodr ár eclamarper j
ui ciosmayor es,per opr obándol os;y ,
*en var i
asnor masen di stint asobl igaci onesdedi ner o,expr esament eseper mi teel
cobr odeot rosi nter eses,comoporej empl o:enelar tí
cul o2370ubi cadoenl afianz a,
yel2083ubi cadoenl asoci edad.
Si n embar go,ot r
osaut or es( minor i
tar i
os)comodon Lui sCl ar oSol arcr een queen
est e caso elacr eedorno puede r eclamarmás per juicio,por que l al ey est ableci ó
regl aspr eci saspar al ai ndemni z ación del asobl igaci onesdedi ner o,ypor queést e
fueelcr i
ter iodelCódi goCi vilf r
ancésydePot hi er.
Est e Nº 2 agr ega,que bast a elhecho delr etar do par a cobr ar i ntereses,y l a
expr esión r etar do queempl ea l a Ley ha dado or igen a di stintas i nterpr e
t aciones.
Al gunos consi der an que es to ser ía si gni ficativo de que no es necesar io l a
const i
tuci ón en mor a.Si n embar go,est aopi ni ón esr echaz adaporl amayor í
adel a
doct r i
na qui en consi der a quel a const i
tuci ón en mor ar esul tai ndi spensabl e par a
cobr arl osi ntereses.
Ot r opr obl emaquesur gedelNº2,esquesielacr eedorpuedecobr arlosper j
uicios
pr oveni ent es de l a desval or ización mone tar ia.En un pr incipi ol a Cor te Supr ema
adhi r i
óa l at eoría nomi nal ista,queesl a quesi guenues tro Códi go.Si n embar go,
con post er ioridad hacambi adodepar ecer,yhaseñal adoqueen Chi l
el ai nflación
es un hecho Públ ico y not ori
o;y por l ot ant o,l ai ndemni zación debe pagar se
reval orizadahast aeldí adesupagoef ect i
vo.
ElNº3 delar t
ícul o1559 haquedadot ácitament eder ogadocon l aLey18. 010,ya
queelN°i ncoment o,pr ohi bí aelanat oci smoyest afigur al aleyl aper mite.
ElNº 4 señal a que l as r entas,cánones y pensi ones per iódicas no pr oducen
int er eses,amenosquel aspar tesexpr esament el oseñal en.
-Sehar
3. esuel
toquesepuedeasegur
arconlacláusul
apenalcualqui
erobli
gaci
ón,
ynosól
olascontr
act
ual
es;osea,noimport
alafuentedel
aobligaci
ónprinci
pal.
La Cl
áusul a Penalen l a promesa dehechoajenoyen la estipulación a favor
deotro.(
ar t
.1536,i ncs.2°y3° )
.
Laleyen estadisposici
ón señalaquelanulidaddelaobl
igaci
ón pr i
ncipal
,pr oduce
l
anulidaddel apena;per ol anuli
daddeésta,noacar
real
anul idaddeaquel la.
Este ar t .en sus i ncs.2°y 3°consagr a dos apar entes excepci ones,a saber :a)
cuandoseconvi eneenl apr omesadehechoaj eno;y ,b)enl aest ipulaciónaf avorde
otro.Si n embar go,est asdossi tuacionesnoconst it
uyen ni nguna excepci ón a este
principio.
Eli nc.2° ,(conc.ar t.1450) ,lal eyseñal aqueenl apr omesadehec hoaj enol apena
vale,aunquel aobl igación pr incipalnot engaef ecto,porf al
tarelconsent imientode
laper sonaquedebí aobl igarse.
Losaut oresseñal an que,en est ecaso l a obligación pr i
nci palno al canza a nacer ,
porque f altae lconsent i
mi ento de qui en tenía que obl igarse;y aquíno hay una
excepci ón alpr incipioquedi cequel anul i
daddel aobl i
gación pr i
ncipalpr oducel a
nulidad de l a pena,por que en est e caso la obligación pr inci palno es nul a,si no
inexistent e.
Esto ha l l
evado a ci er t
os aut ores a pensar que l ac láusul a penalt i
ene cierta
autonomí a en r elación a l a obl i
gación pr i
ncipal , por que pese a que e ll
a es
inexistent e,lapenaesval i
da.
Eli nc.3°En e lcasodel a est i
pul ación a f
avordeot o,l
r al eyseñal aquesevan a
aplicarl asmi smasr eglasdeli nc.2° .Sinembar go,enest aest ipulaciónl asituación
es di stinta,por que en el lal a obl igaci
ón nace por elsi mpl e acuer do entree l
estipulant eye lqueseobl iga;e lconsent imient o delbenefici ariosólo esnecesar i
o
parahaceri rrevocabl el oconveni do,demaner aquesif altaest econsent imiento,la
obligaciónexi ste,loqueocur reesqueesi rrevocabl e;porl ot ant o,aquít ampocohay
una excepci ón alpr incipio que di ce que l a nul idad de l a obl i
gación pr i
ncipal
producel anul idaddel apena,por queenest ecasol aobligaci ónpr incipalesvál i
da.
Difer
enciasent rel aCláusulaPenalyl aFianza.
Cuando un tercero sesometea la cl
áusul
a penal,seasemeja mucho a la fianza,
perosedif
erenciaenquel acláusulapenalpuedeconsisti
rendar,haceronohacer ;
mientrasquel a fianz
a,deacuerdo alart.2343,sólo puedeconsist
iren daruna
sumadedi nero;ademáselfiadornopuedeobl igar
seent érminosmásgr avososque
eldeudorpri
nci pal;encambio,l
acláusulapenalnot i
enemásl i
mitesquelal esión.
Ef
ect
osdel
aCl
áusul
aPenal
.
mor at
oria o compensat oria.La Cor teSupr ema ha dicho,quel o normalesquel a
penaseacompensat oria.
2°caso;c uandol aspar tesl ohanc onvenido.Lapenacompensat ori
apuedecobr arse
conjuntament e con la obl igaci
ón principalsiasíse ha conveni do a t
ravés de un
pactoexpreso.Ar t.1537i nc.final.
3ercaso;enl atransac ción.Est eesun cont r
atoen quel aspar t
esponen fin aun
li
ti
giopendi enteopr ecaven un l i
tigi
oevent ual,haci
éndoseconcesi onesrecí
pr ocas.
Esuncont ratointuitoper sona.
De acuerdo alar t.2463,sise ha est ipulado una pena,habr álugara ello,si n
perjui
ciodel levarseaef ectol atransacción en t
odassuspar tes,esdecir,sepuede
exigi
rlaobligaciónpr incipalyl apena.
Envi rtuddelar t
.1539,sieldeudorc umpl epar cialment esuobl i
gaci ónyelacr eedor
lo acept a,se podr á pedi runa r ebaja pr opor cionalde l a pena,per o para esto es
necesar ioquee lacreedoracept e,por quedeacuer doalar t.1591,élnoest áobligado
ar ecibirunpagopar cial.
Siexi stenvar iosdeudor es,sepr esent aelpr obl emadesaberaqui en sel ecobr al a
pena.Elar t.1540ser efierealcasodel osher eder osdeldeudorcuyaobl i
gación se
encont r aba gar antizada con cl áusul a penal .La Jur i
spr udenci a ha señal ado que
estanor maesdeapl icaci óngener al.Cont odo,par ade t
er minarqueocur r
e,hayque
distingui rsil aobl i
gaci ón pr inci paler a di visibleoi ndi visible.En e lpr imercaso,l a
reglagener alesquel a pena,sedi videent rel osdeudor escul pabl esapr orrata de
sus r espect ivas cuot as;sil a obl i
gación pr incipales i ndivisible,o bi en,si endo
divisible,sehapact adol acl áusul apenalconl aexpr esai ntenci ón dequenopueda
cumpl irseporpar t
es;en es t
oscasose lacr eedort ieneuna al ter nat i
va,asaber :l e
cobr aaldeudorcul pabl ee ltotaldel apena;ol ecobr aacadaunodel osdeudor es,
incluido l os i nocent es su cuot a en l a pena;si n per juicio de que después exi sta
accióncont ral oscul pabl es.
Sil a obl igac ión pr i
nc ipales sol i
dar ia,l a doct rina se encuent ra di vidida;algunos
consi der an quesial gunodel osdeudor essol i
dar i
ossehan some tidoaunapena,
han mani fest adosu vol unt addequel apenapuedacobr arseacual qui eradee l
los,
sin per jui ciodelder echodel osi nocent espar aacci onaren cont r adel osculpabl es.
Ot rosaut or es,sost i
enen quedebeapl icar seelar t.1521,según elcual ,todosl os
deudor es quedan obl igados a l a obl i
gaci ón pr incipal,per ol os per j
ui ci
os sólo se
puedenexi gi raldeudorcul pabl e.
Cláusul a penal gar ant izada por l a hi potec a( art. 1541) En est e caso, por l a
indivisibi lidaddel ahi pot eca,seaqui enf uer ae li nfractor,puedeper seguirseelt otal
del a pena en e linmuebl ehi pot ecado,si n per juicio del osder echosdelposeedor
par aacci onarcont raelcul pabl e.
Siexi stenvar iosac reedor es.En est ecasol al eynadahaseñal ado,per oladoct ri
na
consi der aquecadaacr eedorsól opuedeexi girsu cuot aopar teenl apena,amenos
que e lla sea i ndi vi
si bl e o se haya pact ado l a sol i
dar idad act i
va,por que en esos
casos,cadaacr eedorpuedeexi gi re ltotal.
LaCl
áusul
aPenalenorme.
Casosdecl áusulapenalenorme
1. En los cont rat
os conmutat
ivos para las obl
igaci
ones de una cant
idad
det
erminada.
2.Enelmut uodedi ner
o;y,
3.Enlasobligaci
onesdevalori
napreci
ableoindet
erminable.
1.-En vi rt
uddel oquedi sponee lincisopr i
mer odelar tí
cul o1544,par aqueoper e
lacl áusul apenalenor meenl oscont ratosconmut ativos,deben dar selossi guientes
requi sios:a)elcont
t ratonecesar iament edebeserconmut ativo;
b)laobl i
gaciónpr i
ncipaldebeconsi stirenunacant idadde termi nada;y ,
3- lapenat ambi éndebeconsi sti
renunacant i
dadde termi nada.
Sisedan est ostresr equisit
os,l areducci ón del apenaaf ectar á al asumaen que
estaexcedaaldupl odel aobl i
gaciónpr inci
pal,incluyéndoseest aenél .
Lar edacci ón delaLeyespococl ara,porl oquehadadoor igen adi scusionesen l a
doct rina.Así,par a algunosl a obli
gaci ón principaldeber ía sumar sea l a pena que
puedesere ldobledee ll
ayporl ot antopodr íal apenaal canz arasert resvecesl a
obligación pr i
ncipal;sin embar go,par al amayor íadel osaut oresl ai nterpretaci
ón
correct a consiste en que l a pena no puede exceder aldobl e de l a obligaci
ón
princi pal.Porejemplo,sil aobl i
gaciónpr i
ncipalesde$500,par aquehayacl áusul a
penalenor me,la pena debeserde$1001,yen est ecaso deber educi rsela pena
hast aquedarúni cament eeneldobl e,asaber$1000.
2.-Elmutuo de di o,est
ner e caso opera sise convi
ene un i
nter
és por sobr
e el
máximoconvencional
.Aquíl
aLeysost i
enequesevaar educi
relint
erésalcorri
ent
e
(
artí
cul
o1544i nciso3ºyLey18.010).
3.-Enlasobl
igaci
onesdevalorinapr
eci
ableoindeter
minable,quedaalaprudenci
a
delJuezmoderar
lacuando,segúnlasci
rcunst
ancias,lapenapareci
ereenor
me.
En lost
rescasosenunci
ados,elderechodeldeudorapedi
rlarebaj
adel apenaes
i
rrenunc
i e,pues
abl t
oquedel ocontr
ar i
osetransf
ormar
íaenunacláusul
ahabitual
.
Orígenesdeestateoría.
Comol amayorí
adel asinsti
tuci
onesen materi
adeObl i
gaci
ones,e lor
igen deest
a
teor
íanopuedeserotromásquee lDer
echoRomano,peroené lestabali
mitadaala
compravent
a,en el
laelri
esgoeradelcomprador,queeselacreedordelaespecieo
cuer po ci ert o,r ecor demosquel a compr avent a en Roma sehací a en dosac tos.A
saber ,l a empt io yl a vendi tio,asíelcompr adorpr imer or eci bí
al a cosa ysehaci a
dueñoport r adición,est a eral a empt o;ycon post
i eri
or idad sepagaba e lpr ecioa
travésdel avendi tio.Sien eli nter tantol acosasedest ruí a,l apér didaer apar ael
compr ador ,por que é ler a dueño de l a cosa y en t alevent o,igualdebí a pagarel
pr ecio.
Con post er ior i
dad en e lDer echo Fr ancés,seconsagr ol a mi sma r egla,esdeci r
,el
riesgoer adelcompr adorqueer ae lacr eedordel aespeci eocuer poci erto,per oun
mot ivo di stint o,pues to que en Fr anci a,como sabemos,de l os cont ratos nacen
der echos r eal es,y por l ot anto,almoment o de cel ebr ar se l a compr avent a el
compr adorsehi zodueñoyporesoesj us toquesuf r aelr iesgo.
En Chi ledon Andr ésBel loseapar tódelder echof rancésysabemosqueen nuest ro
Der echo,del oscont ratosnunca nacen der echosr eales,sól oder echosper sonal es.
Sin embar go,secopi ar on dosar t
ícul osdelCódi go Ci vi lfrancésquehacen queel
riesgot ambi én seadelcompr ador ,osea,delacr eedordel aespeci eocuer poci erto,
loqueha si dosumament ecr i
ticado.Est osar tícul osson:e l1550,quedi cequee l
riesgodel a especi eocuer poci ertocuya ent r
ega sedebe,essi empr edecar godel
acr eedor .Elot r
o,ese l1820,ubi cadoen l acompr avent a,dondeser efuer zal ai dea
ant er ior,y porl ot ant o,se r eafirma e ler rorde Bel l
o,por que aún se di ce que e l
riesgo de l a especi e que se vende per tenece alcompr adordesde elmoment o de
per fecci onar seelcont rato,aunquenosehayaent regadoalcosa;porl ot ant o,est e
ar tí
cul odej a cl ar oquee lcompr adoraún no esdueño,pesea el losuf ree lr iesgo,
atent andocont rae lpr incipiodeque“ l
ascosasper ecenpar asudueño” .
La doct rina ha señal ado,quel o gr avedeest a situaci ón est ár epresent ada porl a
gran cant idad de excepci ones que consagr al a Ley , de maner a que est as en
defini tiva pasan a const ituirl ar egl a gener al
.Est as las podemos ext raerde l os
ar tí
cul os1550y1820.Yson:
a. -cuando e ldeudorse ha const ituido en mor a de ent regarl a especi e o cuer po
cier to.
b.-cuandoeldeudorsehacompr ome tidoaent regarunami smaespeci eadosomás
per sonasporobl i
gaci onesdi st i
nt as.
c.-cuandol aspar tesasíl ohanconveni do.
d.-cuandoell egisladorexpr esament ehadadol asol ucióncont rar i
a.
Sedi cequeest aner róneal asol ución deest osar tículosquee lmi smol egisladoren
disposi cionespar ticul aresconsagr aexcepci ones:
1.- En e l ar rendami ento, e l ar tí
cul o 1950 Nº 1, di ce que el cont rat o de
ar rendami ent oexpi raporl adest rucci ón t otaldel acosaar rendada;yporl ot ant o,
elar rendat ar io no debe cont i
nuar pagando l as r entas de ar rendami ent o.Asíel
riesgopasaaserdeldeudor ,queeselar rendador ,por quee ldebí aelusoygocede
lacosa.
2.-En e lcont rato deconf ección deobr a mat erial,ar tículo 1966,est econt rat o se
per fecci onacuandoe lqueencar gal aobr al aapr ueba,yporl ot ant osiant esdel a
ent regadel aobr aest asedes truye,e lriesgoesdeldeudor ,asaberqui enl aencar gó.
3.-En l as obl igaciones condi cional es,de acuer do alar tículo 1486 siant es del
cumpl imi ent o del a condi ción l a cosa per ecesi n cul pa deldeudor ,seext i
nguel a
obli
gación.En la compr aventa condicional
,la Ley ha consagrado una sol
ución
dist
inta,en l
a segunda par t
edelar tículo1820 dondesedi cequee lri
esgoesdel
comprador,queese lacreedor ,sal
voquesevendabaj ocondi ci
ón suspensi
vayque
secumpl alacondición,porquesisedes t
ruyel
acosami entraspendal acondici
ón,
elri
esgoserádelvendedorqueese ldeudor.
Ef
ect
osdel
asobl
igaci
onesdesdeelpunt
odevi
stadel
osder
echosauxi
liar
es.
b)Acci ónObl i
cuaoSubr ogatoria
Objetodel aac ci
ón Oblic
ua subr ogatoria.-En l ost érminosqueseñal ae lart.2469,
puedenl osacreedorespedi rquesevendant odosl osbienesdeldeudor ,afectosasu
derechodepr endagener al.
Entr elosbi enesdeldeudorsecuent an l asaccionesyder echosquel eper t
enecen.
Peronoser ánest osderechosyacci onesl oquel osacr eedor
esr ealicenpar apagar se,
sinol osbienesque,medi ant
ee lej erciciodet al
esacci onesyder echos,i ngresen al
patrimoni odeldeudor .
Previament e,pues,ser ámenest erej ercitarestosder echosdeldeudor ,afindepoder
perseguir, en segui da, l
os bienes que se obt engan como consecuenci a de su
ejer
cicio.
Peroesposi blequeeldeudor ,ti
tulardeest osder echos,nol osejer ci
te¿Quéi nterés
tendrá,a menudo,eldeudori nsolvent epar a ej
ercitarderechosquet raerí
an como
resultado i ncrement ar su pat ri
moni o, si su esf uerzo habr ía de benefici ar
exclusivament eal osacreedores?
Losacr eedorest i
eneinterésen quee ldeudorejerzasusder echosysu i ner
ciales
perjudica.Laacciónobl i
cuaestaencami nadaasor t
earesteinconvenient
e.
La acción oblicua o subrogat
or i
a consist
e en elejer
cici
o por los acr
eedores de
accionesyder echosquecompe ten aldeudorparaincorporaralpat r
imoni odeéste
bienesenquehaceref ecti
vossuscr édi
tos.
c).
-Serápr eci
soquel anegati
vaodesidiadeldeudorperjudiquealosacr
eedores.
No habr á perjui
cio si el deudor posee bi
enes sufici
entes par
a sati
sfacer
ínt
egramentesusobligaci
ones.
d).
-Finalmente,esnecesari
oqueexistaunadisposi
ción l
egalexpr
esaqueautorice
lasubr ón.
ogaci
For mascomo l osacr eedorespueden ej ercerl aacción oblicuao subr ogator ia.
-
No necesi t
an losacr eedores,en pr incipio,deuna aut orizaci
ón j
udicialprevi a par
intent arlasacci onesyder echosdeldeudor .
El ej ercici
o de l a acción no i mpor t
a apr opiarse de bienes del deudor;t i
ene
solament ecomofinal idadobt enerqueci ertosbi enesingresenasu patr i
moni o,par a
ensegui da,deacuer docon l asr eglasgener ales,conseguirelpagocon elpr eci ode
sur eali
zación.
Porot rapar t
e,l aautor i
zación ar rancadel al eyyunaaut ori
zaci
ón j
udi ci
alr esulta
inoficiosa.
Porexcepci ón,en l os casos de l os arts.1238 y 1394,es menest erque elj uez
aut oricealacr eedorpar aacept arpore ldeudorl aasignaciónodonación.
c).-AcciónPaul ianaoRevocat or i
a
Finalidad de l a acci ón paul iana o r evocat ori
a.- Perj
udica seriament e a os
acreedores que eldeudor dej e ejercer ciertos derec
hos que r edundarían en un
increment odesupat ri
moni o.Mayoresaúne ldañosie ldeudorenaj enasusbi enes.
En e lpr i
mercaso,e lpat r
imoni o deldeudorno se i ncrement a con elapor te de
nuevosbi enes;ene lsegundo,posi ti
vament edi sminuye.Cuandoeldeudornoej erce
susder echos,dejadeenr iquecer se:cuandoenaj enasusbi enes,seempobr ece.
Losbi enesqueeldeudorhahechosal i
rdesu pat ri
moni oescapan al aper secución
del osacreedores;par aevitare ldañoquedeel lopuedeseguí rsel
es,losacr eedores
disponen del aacción paulianaor evocator i
a.Medi anteseej er
cici
opueden obt ener
quesedej ensine f
ectolasenaj enacioneshechaspore ldeudoryqueser eintegrena
supat rimoniolosbi enesenajenados.
Deest emodoe lpropósitoúl t
imodel aacciónpaul ianaor evocatori
aese lmi smode
laacciónobl i
cuaosubr ogatoria:incorporarbi enesalpat ri
moni odeldeudor .
1.-Elper j
ui cio de los acr eedores.-Elar t.2468 señal a como condi ción parae l
ejerciciodel aacciónpaul ianae lperj
ui ci
odel osacr eedores.
Raz ón de serde est a exi gencia es obvia;e lper j
uicio crea en l os acreedores un
interésenl ar evocacióndelact o.
¿Cuándo suf ren los ac reedores un per j
uicio? El act o es per judici
al paral os
acreedor escuandoocasi onaoaument alai nsolvenciadeldeudor .
a).-Lai nsolvenciadebesercont empor áneaconelej ercici
odel aacci ón.
Port ant o,losact osej ecut adospore ldeudorno ser án at acablespormedi o del a
acción paul i
ana si e l deudor , no obst ant ela enaj enaci ón, conser va bienes
suficientespar asat i
sfacersusobl i
gacionesopost eri
orment el osadqui er
e.
b).- Es menest er que l ai nsolvencia provenga, t otal o par cialment e, del acto
ejecut adoporeldeudordecuyai mpugnaci ónset rata
Los tercer
os a quienes habrí
a de afect
ar el ej
erci
cio de l
a acci
ón podrán
excepci
onarseal
egandoqueeldeudort i
enebienesbastantesparaqueelacr
eedor
hagae f
ecti
vosuderechoenell
os.
Act osat ítulogr atui toyat í tulooner oso. -Elact oejecut adopore ldeudorsupone
una i ntervenci ón de un t ercer o.Sie ldeudor dona,hi poteca o const it
uye un
usuf r
uct o,habr áundonat ario,unacr eedorhi pot ecar
io,unusuf r uctuar ioaqui enes
lar evocaci ónaf ect e.
Siempr eesmenest erquee ldeudorest edemal af epar aquee lac toporé lejecut ado
seasuscept ibleder evocar se.¿Ser áigual ment enecesar ioqueelt erceropar ti
cipedel
fraude ?
Elar t.2468 hace,alr espect o,una di stinción queest r
adi cional .Di st i
ngueent r e
ac tosat í
tul ooner osoyact osat í
tulogr atuito.
Par al ar evocaci ón del osact osat í
tulooner osonobast alamal af edeldeudoryes
necesar ioqueelt er ceroconqui éncont r
ataest éi gualment edemal afe.
Di spone,en ef ecto,elN° 1°delar t.2468:“ Losacr eedorest endr án der echopar aque
se r escindan l os cont rat os oner osos,y l as hi potecas,pr endas y ant icresis que el
deudorhaya ot orgado en per juicio de e ll
os,est ando de mal af e elot organtey e l
adqui r
ent e,est oes,conoci endoambose lmalest adodel osnegoci osdelpr imer o”.
Par al osact osat í
t ulogr at uito,bast al amal afedeldeudorynoespr ecisoquee l
benefici ariodel al iber alidadseapar ticipedelf raude.
Talesl ar egl adelN° 2delar t.2468:“ Losact osycont ratosnocompr ome tidosbaj oel
númer opr ecedent e,i ncl usosl asr emi sionesypact osdel iber ación at ít ulograt uito,
ser án r esci ndibles, pr obándose l a mal af e del deudor y e l per jui cio de l os
acr eedor es”.
Comosecompr ende,e lej erciciodel aaci ónpaul ianaponeen confli ctol osi ntereses
del osacr eedor esydel ost ercer os.
b).
-Elt er
ceroquecont rat
ócon e ldeudorl eafectalaacción r evocat
oria.Supóngase
queadqui ri
óa títul
o gr atuit
o o bi en a t
ítul
o oner oso,part i
cipando delf r
audedel
deudor .
La doct ri
na romana r esolvíala cuest i
ón con laf órmula muy senci l
la:pr ocede la
acci
ón paul iana contral os terceros subadqui r
entes en los mi smos t ér
mi nos que
contral osadquir
entesdepr i
mergr ado.
De est e modo,la acci ón paul i
ana t endrá éxit
o cont ra elsubadqui rentea t í
tulo
gratuito,acondición dequehayamal afedeldeudoryper juiciodel osacr eedores.
Noaf ectaráalossubadqui rentesat í
tuloonerosodebuenaf e.
Pruebadelf raude.-Lapr
uebadelfraudei
ncumbealacr
eedorqueintent
al aacción
revocator
iaopauliana.
Todomedi odepruebaesadmisi
ble.Lapruebadepr
esunci
onestieneespecial
ísi
ma
impor t
ancia.
b)Larevocaci
ónnoapr ovechaalosacreedor
esi
ndisti
ntamente,sinoalosquehan
sidopart
esenl ainst
ancia.Larevocaci
ónesunresultadodeunf all
ojudi
cialque
sóloti
enefuerzaobli
gat
oriaenlacausaquesepr onunció.
Prescripción de la acci
ón pauli
ana.-Con ar
regloalN°3°delar t
.2468,l aacción
pauliana o revocatori
a prescr
ibe “
en un año cont
ado desde l
af echa delactoo
contrato”
.
Es,pues,unapr escripci
ón decort
ot i
empoquecor r
econtratodaclasedeper sonas
art.2524.
TRANSMI
SIBI
LIDAD DE LASOBLI
GACI
ONES
Tr ansmi sión porcausa de muer teat ítul o singul ar.-Tambi én sesucedea una
per sona a t í
tul
o singul ar.Elt ítulo es singul ar“ cuando se sucede en una o más
especi es o cuer pos ciertos,como t alcabal lo,t alcasa;o en una o más especi es
inde termi nadas de ci erto genero,como un cabal lo,t res vacas,seiscient
os pesos
fuer tes,cuar entenafenegasdet rigo”(art.951)
Laasi gnaci ón atít
ul osingul arsel l
amal egadoye lasi gnatariorecibeelnombr ede
legat ari
o( art.954).
Lasi tuación dellegatar i
oessust ancial
ment edi ver sadel adelher edero;noson los
legat ari
osl oscont i
nuador esdelcausant e,suspat rimoni osnoseconf unden.Elar t
.
1104 di sponeque“ no r epresentan alt est ador ;no t ienen másder echosnicar gas
quel osqueexpr esament esel esconfieranoi mpongan” .
Ell egatario adquiri
r ál a obligación delcausant e,desde e lpunt o de vist
a activo,
cuando se l ega un cr édito.Par a que gr aviten sobr ee llegatari
ol as deudas del
causant eesmenest erqueexpr esament eést esel asi mponga.
Tr ansferencias de l as obli
gaciones por act o entr e vivos.
-Elt r aspaso de l as
obligacionesporact osent revivosdi fier
ef undament alment edelquesever i
ficapor
causademuer t
e.
Porac toent r
evi vosset raspasaelcr édito,peronol adeuda.Ennues tr
oder echono
existelacesióndedeudas.
La cesi ón de l
os cr édit
os estar eglament ada por elCódi go en l
os ar ts.1901 y
siguientes.Elder echocambi adet itular,conservándosee lmismo.Mi entrastant o,el
cambi odedeudorsól opuedet enerl ugarenvi rtuddeunanovaci ónqueext i
nguel a
obligaciónylar eempl azaporot r
aj ur í
dicamentedi versa.
Cesi ón de deudas. -ElCódi go Civilno admi tel a cesi ón dedeudasyno sól o por
razonesdoct rinarias.
Esi ndi ferent e,deor dinario,deberat alocualacr eedor .Laobl igación conser vasu
conteni doyeldeudorquedaexpuest oal asmi smasví asdeej ecución.Ent retant o,
laper sonal idad deldeudoresf undament alyelval ordelcr édit
odependedequi en
debe,del acor rección,solvenciayhonor abilidaddelobl igado.
Porest emot ivo,aún elCódi goal emán queadmi tel a cesi ón dedeudas,debeest a
cesiónver i
ficar secone lconsentimientodeacr eedor .Nopuededar sealacr eedorun
nuevodeudorsi nsuanuenci a.
Cont odo,nues tr
oCódi gocont empl aalgunoscasosdecesi óndedeudas.
a).-Elar t.1962 i mpone alque adqui ere una cosa ar rendada,en l os casos que
señal a,l aobl igaci ónder espe t
are lcontratodear rendami ento.Eladqui renteasume
el papel de ar rendador y cont rae, lógicament e, las obl i
gaciones que a ést e
incumbí an.Subsi ste elcont rato,se mant ienen i dént icas las obl igaciones,per o
cambi al aper sonadeldeudor .
b).- Conf orme alar t
.1968, l os acreedor es delar rendat ari
oi nsol vente podr án
sustitui rseaést e,rindiendofianz aasat isfacción delar r endador .Losacr eedoresen
talcaso,asumenl asobl i
gacionesdelar rendat ar i
o.
EXTI
NCI
ON DE LASOBLI
GACI
ONES
1.-Ladaci ónenpago;
2.-Elpl azoextintiv
o;
3.-Lamuer tedelacr eedorodeudor .
4.-Lar evocaciónuni later
al
Esdeadver ti
rquel apér didadelacosaquesedebenoes,enver dad,sinouncaso
parti
cular de un modo más gener al de exti
nción de l as obligaci
ones: La
imposibili
dadenl aejecución.
TrataelCódi gosi stemát i
camente,en tí
tul
ossucesivos(Tí
tulosXI V aXX)delpago,
delanovaci ón,del ar emisión,delacompensación,delaconf usi
ón,del apérdidade
lacosadebi daydel anul idadoresci
sión.
Del atr ansacción seocupa elTí t
uloXL;delevent odel a condici
ón resol
utoria,e
l
Tít
uloI V;del apr escripci
ón,elTítul
oXLI I
.ElCódi gonohar egl
ament adoladación
enpago,e lt
ermi noext int
ivo,l
amuer tedeldeudorodelacreedor.
Cl asificaci
ón.Losmodosdeext inci
ón del asobl i
gacionessesuel eclasificardesde
diver sospunt osdevi sta;asaber :
a).-Hay modos que ext i
nguen l as obli
gaciones,satisfaciendo alacr eedorcon l a
ejecuci ón de la pr estaci
ón debi da u otra análoga o equi valente.Hay modos que
ext i
nguenl aobligaciónsi npr ocuraralacr eedorventajaal guna.
Al pr imer gr upo per tenecen el pago, l a dación en pago, l a novaci ón, la
compensaci ón;alsegundo,l aper didadel acosadebi da,l apr escripción.
b).-Porot rapart e,algunosmodosext i
nguen laobl i
gación mi smayact úan porví a
direct a; otr
os des truyen la f uente de l a obl i
gaci
ón y l a ext i
nguen por ví a
consecuenci al
.
Al a pr i
mera cat egoría pertenecen la prescri
pción,elpago,l a pérdida de la cosa
debi da;al asegunda,l anul idador escisi
ón,elevent odel acondi ciónr esolutor
ia.
ELMUTUO CONSENTI MIENTO.
Ar t
icul o 1567 i nciso 1º . ElCódi go habl a de " darla por nul a" (l
a obl igación).
Obvi ament eno esquesea nul a puesuna obl i
gación l o escuando ha sur gido de
algúncont ratonul oyl oscontratosnosonnul osporvol untaddel aspar t
essi nopor
laexi stenci aoi nexistenciadevi cios.Enr eali
dadser efiereadej arlasine fecto,como
quedant ambi énsi nef ectolasobl igacionesnul as.
Peroelmut uodi sensot i
enediferenci asconl anul i
dad.Desdel uego,oper asi nefecto
retroact ivo salvo que l as partes qui eran dárselo.En segundo l ugar,no r equi ere
declar aci ón j
udi cial
.Per o es i
mpor tante destacar que e lcont rato que gener ól a
obligación debeserdej adosi n efect ocon l asmi smasf ormal idadesdelact oquel a
originó.Ender echol ascosassedeshacencomosehacen.
Elmut uodi sensosef undaene lpr incipi
odel aaut onomí adel avol untad.( Artí
culo
1
1545) .
Excepci onalment e,cier toscontrat ospueden serdej adossi n efectouni lateralment e,
comoocur recone lmandat o,elar r endami ent
ooe lcont ratodet rabajo.
1
Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su
consentimiento mutuo o por causas legales.
Parainterveni
renunar escil
iaciónesnecesar i
oqueambaspar test
engancapacidad
decelebraractosjurídicosyapt itudpar adisponerdel osderechosyobligaci
onesde
laconvenciónqueser escil
ia(extingui
rlos)
.
El mut uo disenso t iene apl i
cación general, salvo en el matrimonio, en l
as
capit
ulacionesmat r
imoni ales,enl osal
iment osforzososfut
uros.
ELPAGO.
Esl a prest
ación del
o quesedebe( Artículo 15682)
,o sea,elcumpl imiento del a
obli
gación.Ese lmodo másusualdeext i
nguirselasobligaciones.Paga nosól oe l
queda una suma de di nero si
no en gener alelqueda l a cosa debida,ejecuta el
hechodebi dooseabstienedelhechodelquesehabí aobli
gadoaabst enerse.
Todopagot i
enecomocausaunaobl i
gaciónpendi ente,seacivilonatur al
.
Quienpuedehacerelpago.(Art
i o15723)
cul
Nosoloe ldeudor
,salvoquel
aobli
gaci
ón sehayacont
raí
doen consi
der
aci
ón al
as
apt
itudesdeldeudor
.
-Sinconocimientodeldeudor.Estetercer
oesunagent e
ofici
oso.Laobligaci
ón t
ambi én seext
inguerespect
oalacreedorperoelter
cerodebe
serr eembol
sado( Aunquenosesubr oga,en est
ecaso,en l
osderechosdelacreedor
salvoqueoper eunasubr ogaci
ónconvencional)(
Artí
culo1573)
.
-
Contr
alavol
untaddeldeudor.Esteter
cer
o"rebel
de"nosesubr oganiti
eneder
echo
a r
eembol
so. Sól
o si el acreedor l
e subroga convenci
onalmente o l
e cede
2
El pago efectivo es la prestación de lo que se debe.
3
Puede pagar por el deudor cualquiera persona a nombre del deudor, aun sin su conocimiento o contra su
voluntad, y aun a pesar del acreedor.
Pero si la obligación es de hacer, y si para la obra de que se trata se ha tomado en consideración la aptitud o
talento del deudor, no podrá ejecutarse la obra por otra persona contra la voluntad del acreedor.
vol
untariamente su acción podr
á accionar contra el deudor (
Art
ícul
o 1574)
.
Excepci
ón:ar t
ículo2291.Sobrelaaparentecontradi
cción deest
asnormassehan
dadovariasinterpr
etaci
ones.
4
El pago en que se debe transferir la propiedad no es válido, sino en cuanto el que paga es dueño de la cosa
pagada, o la paga con el consentimiento del dueño.
Tampoco es válido el pago en que se debe transferir la propiedad, sino en cuanto el que paga tiene facultad de
enajenar.
b).
-Elque paga debe sercapazde enaj enar( Artículo 1575 inciso 2º)
,puesel
pago est r adición y lat radición sehacecon f acultad ei nt
enci ón detransferi
r
eldomi nio.Per oelpagohechoporqui ennoescapazdeenaj enaresavecesvál i
do
y eficaz.Desde l uego,sise est i
ma nul o,es conval idabl
e porelpaso delt iempo
(nulidad absol uta)o incl uso porl a"
ratificaci
ón"de l as partes (nul
idad rel
ati
va).
Asimi smo,cuando l a cosa pagada es f
ungi ble y elacreedorl a ha consumido de
buenaf e(Ar tí
cul o1575) .
c)
.- El pago debe cumpl i
r con l
as f
ormal
idades l
egal
es (
las f
ormas de l
a
tr
adici
ón( ar
tícul
o679)5
.
c)Sepuedetambi énhacerelpagoalposeedordelcrédito.(
Artí
culo1576i nciso2º)
.
Elpago hecho a cualqui
erpersona que no sea de l
as señaladas es i
neficaz
,no
ext
inguelaobl
igación,peropuedeconval
idarseenciertoscasos(Artí
culo1577) .
¿DóndeDebeHacer
seElPago?.
5
Si la ley exige solemnidades especiales para la enajenación, no se
transfiere el dominio sin ellas.
Antet odohayqueest ar
seal avoluntad del aspartes(Artí
culo1587),yafal
tade
convención hayquedist
inguirsisetratadeunaobl igaci
ón deespeci
eodegénero
(Artí
culos 1588 y 1589). El l
ugar del pago determina la compet
enci
a de l
os
Tribunales(Art
ícul
os135y138delCódi goOr gáni
codeTr ibunales)
.
¿CuándoDebeHacer seElPago?.
Cuandolaobli
gaci
ón sehahechoexigibl
e,esdeci
r,i
nmedi at
ament edecont r
aídao
unavezcumpli
dalacondici
ónollegadoelplaz
osuspensivos(
Ar t
ícul
o1826).
LOS GASTOS SON DE CARGO DEL DEUDOR sal vo que se haya est
ipul
ado otr
a
cosa(
Artí
cul
o1571).
IMPUTACI ÓN DE PAGO. -
Se r efiere alpr oblema de de t
er minar a cuálobl i
gación se i mput a o aplica un
deter mi nado pago cuando ent rel os mi smos acr eedor y deudor hay var i
as
obligaci onesounaobl i
gación pr oductiva deintereses,yl asobl i
gacionesson del a
misma nat uraleza ye lpago si endo suficiente par a exti
nguirt otalo par ci
almente
cual quier adeel l
asnoessi nembar goapt opar aextinguirlastodas.
Lapr imer aopci ón paradeci dirlai mput ación l
at i
enee ldeudor( Ar t
ículo1596)con
li
mi taciones:Sil a deuda gana i nt
ereses,no podr áe ldeudori mput arelpago al
capit alyl uegoal osi nteresessal voconconsent i
mi entodelacr eedor( Artí
culo1595) ;
tampoco podr ái mput arelpago a l asdeudasnovenci daspr efiri
éndolassobr elas
venci das( salvoconsent i
mi entodelacr eedor-artí
cul o1596- )ynopodr ái mput ara
una obl igaci
ón quesesat isfaga parcialmenteant esquea una queseext i
nga por
compl eto(Artículo1591) .
Sinoi mput aeldeudor ,lohacee lacreedor( Artí
culo1596)yen úl t
imocasol aley
(Artículo1597) .
PRUEBA DE PAGO.
Lo debeprobareldeudor.Como esun act
o,lerigelali
mitaci
ón delosartí
cul
os
1708y1709.Además,hayal gunasnor
masespeci
alesqueconti
enen pr
esunci
ones:
art
ículos1595i
nciso2º;1570.
Eldeudorpuede re
tir
arl a consi
gnaci
ón mi ent
ras no haya sido acept
ada pore l
acr
eedorodecl
aradasufici
enteporelTribunalporsentenci
aej ecut
oriada(Ar
tícul
os
1606y1607).
Diego.Deest emodo,f r
entealr emat ehechoai nstanci asdelacr eedorDi ego,Ramón
habr áper di
doeli nmuebl eper ono,almenos,e lpreci opagado.
La ut il
idad r adica en quedeno exi stirest a nor ma nadi ecompr aría un i nmuebl e
cuandoelpr eciof uereinsufici ent epar acubr i
rat odosl osacr eedor eshi pot ecari
os
(yaqueai nstanci asdel osi nsat i
sfechos,per der í
ane linmuebl e).
Lasubr ogación sól ooper aen f avordel" compr ador " .Laadqui si
ci ón aot rot ítul
ono
quedacompr endi dadent rodeest asi tuación.
Ar t
iculo 1610 N° 3:Est a subr ogación benefici at ant oal os fiador es como a l os
codeudor essol i
dar ios.Sison var iosfiador es,l aobl igación sedi videent r eel lospor
par t
es i guales ( Ar tí
culo 2378) . Si son var i
os l os codeudor es sol idar ios, cada
codeudorsesubr ogaenl aacci óndelacr eedorper osól or espect odesupar teocuot a
(Artículo1522) .
Ar t
iculo1610N° 4:Set r
atadeunher eder oqueacept óconbenefici odei nvent arioy
que paga con sus pr opios di ner os ( más al lá de l o que r ecibió por sucesi ón),
convi rt
iéndoseenacr eedordel asucesi ón.Alher eder ol epuedei nteresarpagarcon
elfin deevi t
arquel osbi enesdel asucesi ón ser emat en en mal ascondi ciones.Si
lograpost er
garelr emateyevi taresar ealización,sal dr ábenefici adopuespagadas
las deudas her edi tari
as o t est ament arias,e lsal do l e per t
enece a pr orrat a de su
cuot aher editari
a.
Ar t
iculo1610 N° 5:Aquíhayun t er ceroqueen r eal idad esmandat ari
odeldeudor ,
pues elmandat o no debe serexpr eso.Bast a con l a aqui escenci at ácit a de una
personaal agest ióndesusnegoci osporot ra( Artícul o2123) .
Ar t
iculo1610N° 6:Est ecasodesubr ogación legalt ieneci ertascar acteríst i
casmuy
pecul i
ares.Aquíhay que dej arconst ancia en escr itur a públ i
ca que eldi ner o se
destina alpago de l a obligaci ón y ,en l a escr it
ur a públ ica decancel aci ón,quee l
pagosehi zoconesedi neropr estado.Laescr i
tur apuedeserunami sma.
En elcaso de subr ogaci ón par cial,elcr édito per tenecer á en par te alpr i
mi ti
vo
acreedoryen par tealsubr ogadohast aconcur r
enci adel opagado.Per oe lacreedor
primi ti
vo t i
ene e l derecho de pagar se pr eferentement e al acr eedor subr ogado
7
(Artículo1612i nciso2º ).Per oest epr i
vilegiodemant enerl aprefer enci
ar espectoal
saldoapr ovechasól oalacr eedorpr i
mi ti
vo.Cuandoson var i
osl ossubr ogantes,no
haypr eferenciaent ree l
los.( Ar tículo16138) .
Hay una di ferencia bási ca ent re elpago con subr ogaci ón y la novación.En l a
novaci ón porcambi odeacr eedor,l aobl i
gaci ón ent ree lnuevoacr eedorye ldeudor
esdi stint aal aquehabl aent reelacr eedoror i
ginalye ldeudor .Noasíen e lpago
consubr ogación,enquel aobl igaciónesl ami sma.
Hay por úl ti
mo una di fer enciaf undament alent re elpago con subr ogación y la
cesióndecr éditos.Lacesi óndecr éditossuponesi empr eunacuer doent recedent ey
cesionar io.Lasubr ogaciónl egalnor equiereelconsent imi entodelacr eedor.Además,
la cesi ón de cr édit
os es si empr e sol emne;l a subr ogación legales en cambi o
consensual( salvoenelcasodelar tículo1610N° 69).
LA DACI
ON EN PAGO.
Esun mododeext i
nguirlasobl igacionesyconsi steen l a prestaci
ón deuna cosa
dist
intadel adebida.Elacr eedornoESTAOBLI GADO aacept arunpagodi ferentea
lodebido,peroPUEDE VOLUNTARI AMENTE acept aral godist i
ntodel odebido.
Sedi scuteenladoct r
inalanat ur
al ezadeladaciónenpago.Unoscr eenqueesuna
novación por cambi o de objeto.Sies así ,si
gni ficaría que elcr édito se habr í
a
exti
ngui doyen casodeevi cción del acosareci
bi da,nor eviviríaelcrédit
osi noque
sóloexisti
ríaderechoal aindemni zaci
ón.Estatesisseveconfir madapore lar t
ícul
o
2382.Ot r
oscreen quel adaci ón en pagoesunasi mpl emodal i
dad delpago,ypor
endesisobr evienelaevicción,qui eredeci
rquee lcr édit
oor iginalnohabr íallegado
aextinguirse.
LA NOVACI
ON.
De la misma manera se efectuará la tradición de los derechos de usufructo o de uso constituidos en bienes raíces,
de los derechos de habitación o de censo y del derecho de hipoteca.
Acerca de la tradición de las minas se estará a lo prevenido en el Código de Minería.
7
Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podrá ejercer sus derechos, relativamente a lo que se le reste
debiendo, con preferencia al que sólo ha pagado una parte del crédito.
8
Si varias personas han prestado dinero al deudor para el pago de una deuda, no habrá preferencia entre ellas,
cualesquiera que hayan sido las fechas de los diferentes préstamos o subrogaciones.
9
Se efectúa la subrogación por el ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos
señalados por las leyes, y especialmente a beneficio,
6.º Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando así en escritura pública del préstamo, y
constando además en escritura pública del pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero.
Arti
culo 1628.Esla susti
tuci
ón deuna nueva obl i
gación a otr
a anterior,la cual
quedaport antoexti
nguida.Lanovación esaun mi smot i
empomododeext inguir
obli
gaci
ones y cont
rato(crea obli
gaci
ón)
.Elar t
ícul
o 1630 habl a delcont rato de
novaci
ón.
Paraquehayanovaci ónesprecisoqueser eúnanlossiguientesci
ncor equisit
os:
a).
- Exi stencia de una obl igación anterior desti
nada a ext i
nguirse. Esta
obli
gaci ón debe ser vál ida, al menos natur al
mente. Ar
ticulo 1630. Porque la
novación deunaobl igaci
ón relat
ivamentenulai mportaunaconfir maci
ón (Artí
culo
10
1695 ) .Sil a obl
igación anteri
or está suj
eta a una condi ci
ón.Antes,no hay
obli
gaci ón comoen e lcasodelar t
ícul
o1633i nciso2º,casoen elcualsin embargo,
nohaypr opiamente,novación.
b)
.-Creaci
ón deunanuevaobl igaci
ón,quedebesert ambién vál idaal omenos
natur
almente(Art
ícul 11
o 1630 ) .Siestá baj
o condición suspensi va pendi
ent
e,no
12
haynovaci
ónmientrasnosecumpl al
acondición.(
Ar t
ículo1633 ) .
c).
- Diferenci
a ent r
e ambas obligaciones, en cuant o a acreedor, deudor,u
objetodebido( Ar
tículo163113)
.
d).
-Capaci dad par a novar.Elacreedordebet enercapacidad dedi sponerdel os
derechosquet ení
aenvi rt
uddel aprimiti
vaobl i
gación.Porsu parteeldeudordebe
sercapazdecont ratar.Almenosr el
ati
vamentecapaz( en t
alcasol aobligaci
ón es
natural)
.Lacapaci dadpar anovarsuponet ambién poderpar anovarsisehacepor
medi odemandat o( Artí os162914,2132y2133)
cul .
e).
- Ani mo de novar . Elsolo hecho de que un deudor cont raiga una nueva
obli
gación para con elacr
eedorno supone l aint
ención de novar .Estaintención
debe ser clar
a,aunque no es necesario siempre que sea expresa.Es t áci
tal a
int
ención denovarcuandol anuevaobligaci
ón envuelvelaextinción delaant er
ior
10
La ratificación tácita es la ejecución voluntaria de la obligación contratada.
11
Para que sea válida la novación es necesario que tanto la obligación primitiva como el contrato de novación
sean válidos, a lo menos naturalmente.
12
Si la antigua obligación es pura y la nueva pende de una condición suspensiva, o si, por el contrario, la antigua
pende de una condición suspensiva y la nueva es pura, no hay novación, mientras está pendiente la condición; y
si la condición llega a fallar, o si antes de su cumplimiento se extingue la obligación antigua, no habrá novación.
Con todo, si las partes, al celebrar el segundo contrato, convienen en que el primero quede desde luego abolido,
sin aguardar el cumplimiento de la condición pendiente, se estará a la voluntad de las partes.
13
La novación puede efectuarse de tres modos:
1.º Substituyéndose una nueva obligación a otra, sin que intervenga nuevo acreedor o deudor;
2.º Contrayendo el deudor una nueva obligación respecto de un tercero, y declarándole en consecuencia libre de
la obligación primitiva el primer acreedor;
3.º Substituyéndose un nuevo deudor al antiguo, que en consecuencia queda libre.
Esta tercera especie de novación puede efectuarse sin el consentimiento del primer deudor. Cuando se efectúa
con su consentimiento, el segundo deudor se llama delegado del primero.
14
El procurador o mandatario no puede novar si no tiene especial facultad para ello, o no tiene la libre
administración de los negocios del comitente o del negocio a que pertenece la deuda.
(Ar
tícul
o1634)
.Sin embargo,cuandol
anovaci
ón opera porcambi
odeldeudor
,el
ánimodenovardebesernecesari
ament
eexpr
eso(Art
ícul
o1635) .
a).
-Novación porcambi odeobj eto.Lapr estaci
óndebevar iarsustanci
almente.No
haynovaci
ónport antoenl asimplemut aci
óndell ugarparaelpago( Art
ícul
o1648),
lameraprorrogaoreduccióndelpl azo(Artí
culo1649) ,elaumentoodi sminuci
ónde
lacanti
dad,génerooespeci esdebidas( Art
ículo1646) .Sisees t
ipulaunacláusula
penal
,nohaynovaci ón cuandoesexi giblelapr i
mi t
ivaobli
gación ylapena,perosí
lahaycuandoesúni camenteexigiblelapena(Ar t
ículo1647).
b).
-Novación porcambi o de causa:Ti
enelugarcuando sólo esta varí
a,comosi
una per
sona obli
gada a pagarun preci
o en vi
rtud de compraventa,conviene en
segui
robli
gadaalpagodeesasumaper oat i
tulodemut uolar et
endr áun ti
empo
más.
15
La novación puede efectuarse de tres modos:
2.º Contrayendo el deudor una nueva obligación respecto de un tercero, y declarándole en consecuencia libre de
la obligación primitiva el primer acreedor;
16
La substitución de un nuevo deudor a otro no produce novación, si el acreedor no expresa su voluntad de dar
por libre al primitivo deudor. A falta de esta expresión, se entenderá que el tercero es solamente diputado por el
deudor para hacer el pago, o que dicho tercero se obliga con él solidaria o subsidiariamente, según parezca
deducirse del tenor o espíritu del acto.
nuevodeudor( Ar tí
culo163617) .Elconsent imient odelpr imiti
vodeudoren cambi o
noesnecesar i
o( Artículo1631N°3i nci
so2º )pr eci sament epor quee lartícul o1572
autoriza a pagar "a cual quier persona".Sie lcambi o de deudor se r eal iza con
consentimientodeldeudorpr i
mi t
ivo,sedenomi nade legaci
ón.( Artí
culo1631N°3) .
Ese lprimitivodeudorelquehat omadol ainiciativa.Sien cambi onoi nter vieneel
consentimiento delpr imi t i
vo deudor ,la operación sel lama expr omisión:elnuevo
deudorhat omadol aini ciati
va.Cuandoenest ecaso( elacreedorennoconsi ent een
li
berar alpr i
mitivo deudor , y produce novaci ón)o i mper f
ecta( elacr eedor no
consienteendarporl ibr ealpr imitivodeudorynohayporendenovaci ón,si noque
sevealdeudorcomodi put adoocomocodeudorsol i darioofiador).
17
Si el delegado es substituido contra su voluntad al delegante, no hay novación, sino solamente cesión de
acciones del delegante a su acreedor, y los efectos de este acto se sujetan a las reglas de la cesión de acciones.
18
De cualquier modo que se haga la novación, quedan por ella extinguidos los intereses de la primera deuda, si
no se expresa lo contrario.
19
Sea que la novación se opere por la substitución de un nuevo deudor o sin ella, los privilegios de la primera
deuda se extinguen por la novación.
20
Aunque la novación se opere sin la substitución de un nuevo deudor, las prendas e hipotecas de la obligación
primitiva no pasan a la obligación posterior, a menos que el acreedor y el deudor convengan expresamente en la
reserva.
Pero la reserva de las prendas e hipotecas de la obligación primitiva no vale cuando las cosas empeñadas o
hipotecadas pertenecen a terceros, que no acceden expresamente a la segunda obligación.
Tampoco vale la reserva en lo que la segunda obligación tenga de más que la primera. Si, por ejemplo, la primera
deuda no producía intereses, y la segunda los produjere, la hipoteca de la primera no se extenderá a los intereses.
Aunque la novación se opere sin la substitución de un nuevo deudor, las prendas e hipotecas de la obligación
primitiva no pasan a la obligación posterior, a menos que el acreedor y el deudor convengan expresamente en la
reserva.
Pero la reserva de las prendas e hipotecas de la obligación primitiva no vale cuando las cosas empeñadas o
hipotecadas pertenecen a terceros, que no acceden expresamente a la segunda obligación.
Tampoco vale la reserva en lo que la segunda obligación tenga de más que la primera. Si, por ejemplo, la primera
deuda no producía intereses, y la segunda los produjere, la hipoteca de la primera no se extenderá a los intereses.
21
La novación liberta a los codeudores solidarios o subsidiarios, que no han accedido a ella.
22
La novación entre el acreedor y uno cualquiera de los deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que
éstos accedan a la obligación nuevamente constituida.
23
En los casos y cuantía en que no puede tener efecto la reserva, podrán renovarse las prendas e hipotecas; pero
con las mismas formalidades que si se constituyesen por primera vez, y su fecha será la que corresponda a la
renovación.
LA DELEGACI ON
Es la sustit
ución de un deudora otro con elconsent i
mi ent o delpri
merdeudor
(Artí
culo1631N° 3)
.Intervi
eneun delegante,queeselpr i
mi tivodeudoryese lque
tomal ainiciat
iva;un del
egado,queese lqueaceptal aor den delpr imerdeudor(es
elnuevodeudorquet omaell ugardelantiguo)yundel egatario,queeselacr eedora
quiensel edaunnuevodeudor .
Haydel egaci
ónper f
ectacuandoi nt
ervi
eneelconsentimi entode:
*Elpr imerdeudor( sino,hayexpr omi sión)
*Elnuevodeudor( sino,haycesi óndeacci onessolament e)(Artí
cul o1636- )
*Elacr eedor(Ar t
ícul o1635) .
Haydel egación imper fect
aquenopr oducenovaci ón cuandof altaelconsent imiento
delacreedordedarporl i
brealpr imi t
ivodeudor( Artícul
o1635) .
Puede ocur rirque e ldelegado haya cr eído serdeudordeldel egante sin serlo en
verdad(Ar t
ículo1638) ,encuyocasoe ldel egadode becumpl irlaobl igaciónpar acon
eldelegatariot eniendo der echo,si n embar go,para compel er aldel egante a que
cumpl aél,yensucaso,aquel er eintegr eloquepagó.Puedet ambi énocur r
irqueel
del
egant ehayacr eídoserdeudorynol oer a(Artí
culo1639)encuyocasoe ldelegado
noest aobligador espect oalacr eedor,per osipagaext i
nguesu obl i
gación par acon
eldelegante,e lcualasu vezpueder epet i
rcontrae ldelegatari
ocomosiélmi smo
hubieraefectuadoe lpagoi ndebido.
LA REMI
SION.
remi
sión t
áci
ta.Set
rat
adeunapr
esunci
ón si
mpl
ement
elegal
,queadmi
tepr
ueba
encontr
ario.
LA COMPENSACI
ON.
Compensaci
ónLegal
.
Sepr oducepore lsólo minister
io del aleydesdequel asobl
igaci
onesreúnen las
condici
onesquel aleyseñala.Estascondi cionesson:
a).-Que laspartessean per sonaly r ecíprocament e deudor
as( Art
ícul
os1655 y
1657).Poreso,e ldeudornopuedeoponeralacr eedorl oqueelacreedordeba al
fiador(
Artícul
o1657i nci
so2º ).Lomi smoseapl i
caaldeudordeunpupi l
o(Artí
culo
1657 inci
so3º )yalcodeudorsol i
dario( Artí
culo1657 i nci
so4ºy1520 i nci
so2º )
.
Hayunaexcepci ónene lmandat o(Artículo1658).
b).
-Quel asobligacionessean dedineroodecosasf ungibl
esoi ndet erminadas
de igualgénero y cali
dad (Ar
tícul
o 1656 N°
1).Debe t
rat
arse de obl
igaciones de
géneroydeidénticogénero.
c).
-Que ambas deudas sean l i
qui das (
Artí
cul o 1656 N° 2),esto es,ciert
as en
cuanto a su exi
stencia y cuant í
a.Lo esl a obligaci
ón liquidabl
e( Artí
culo 438 del
CódigodePr ocedi
mi entoCi vi
l).
d).-Queambasdeudassean act ual menteexi gibles(Ar t
ículo1656 N° 3)
.Poreso,
noson compensabl eslasdeudassome ti
dasaunacondi ción oun plazosuspensi vo
(Artí
culos 1470, 1496 i nciso 1º , 1485 inciso. 1º). De ahí que l as "esperas"
concedidas aldeudor i mpi den la compensaci ón;no asíl os "
plazos de gracia"
(unil
ateral
es)
.
e).
-Queambasdeudasseanpagader asenun mismol ugar
,salvoquesetrat
ede
deudas de di
ner
o y que elque opone l
a compensación t
ome en cuentalos
gastosdelaremesa(
Artí
culo1664).
f).
-Que la compensación sea al
egada (
Aunqueoper
a depleno der
echo)a fin de
quee lTr
ibunall
ogreconocerquesehanr euni
dol
ascondi
cionesl
egalesyporende
lasdeudassehanextingui
do.
Compensaci ónvolunt ar i
a(tambiénll
amadaconvenci onal)
.
Es aquel la que se ver
ifica porvoluntad de l
as partes cuando l a ausenci
a de los
requisitos l
egales i
mpi de la compensaci
ón legal.Requer ir
ála vol untad de ambas
partesodeuna dee l
las,según quee lrequisit
oquei mpidel a compensación este
establecidoenbeneficiocomúnodeunasol adel aspar tes.
Deahíquesehabl edecompensaci ónconvencionalperot ambiéndecompensaci ón
simplement evol untari
a.
Compensaciónj udicial.
Tiene l
ugar cuando eldemandado,acr eedor deldemandante de una obli
gación
il
íqui
da,deduce reconvención par
a obtenersu liqui
daci
ón y compensación con el
crédi
todeldemandant e.Pr
oducesuse fectosdesdequequedaej ecut
ori
adoe lfall
o
queladeclar
a.
LA CONFUSI ÓN
Es un modo de ext i
nguirl as obl
igaci ones porl ar eunión en una per sona de l as
calidadesdeacr eedorydeudordel a mi sma obl igación.En elf ondo emana del a
imposi bili
dad de l a ejecución.(Articul o 1665) .Se apl i
ca no sóloal os der echos
per sonalessinot ambi én alosder echosr eal
es( Artículos763 N°6;806;885 N°3;
2406) .Laconf usión sepuedepr oduci rporact oent r evivosoporcausademuer t
e.
Ejempl os:Undeudorher edaaunacr eedorovi ceversa;unt ercer
oher edaaldeudor
yalacr eedor.Unacr eedorlegasucr édi t
oaldeudor .
Porac toent r
evi vossepr oduciráporl acesión delcr éditohechapore lacreedoral
deudor o l a cesión aldeudor delder echo de her encia en que se compr ende el
crédi t
o.
La conf usión puede sert otalo par cial.Ar ti
culo 1667.La conf usión produce l os
mi smos ef ectos que e lpago (Artí
cul o 1665) ,es deci r,exti
ngue l a obli
gación con
todossusaccesor i
osyobl igaci
onesaccesor i
as.Per ol aconfusión queext i
ngueuna
obligaciónaccesor i
anoext i
nguel apr i
nci pal.
Enl asobli
gacionessol idar
ias,puedeocur ri
rquel aconfusiónseoper eentreunode
loscodeudoressol i
dariosyelacr eedoren cuyocasol a deuda seext i
ngueper oel
deudorpodr ár eclamardesuscodeudor es(Artí
cul o1668 inci
so1º )oent reunode
loscoacreedoresy e ldeudor,en cuyo caso la deuda también seext i
ngueper o el
acreedordeberár eembolsara suscoacr eedores( Art
ículo1668 inciso 2º
).Porotra
parte,hayquer ecordarquee lbenefici
odei nventarioimpidelaconfusión( Ar
tícul
os
1259y1669) .
LA PERDI
DA DE LA COSA QUE SE DEBE
Estemododeext i
nguirobl igacionespar tedelsupues t
odequeal oimposi blenadi e
está obl i
gado.Y por ende oper a cuando t otaly f ortui t
ament el a obligación se
exti
ngue por i mposi bil
idad en su ej ecución.Tr at ándose de obl i
gaciones de dar ,
operarásól orespectoal asobl igacionesdeespeci e,obi en en lasdegéner oper ode
un géner olimitado dent rodelcualsehan ext ingui do l ascosasoalmenosseha
hecho i mposi bl
e de cumpl ircon una cosa de una cal i
dad a l o menos medi ana
(Art
ículo151024) .
Lacosaper eceoporsu des trucción mat erial( Ar tículo1486)opor quedej adeser
comer ciableopor quedesapar eceysei gnorasiexi s t
e( Ar tí
culo1670) .
Para que l a pér dida de la cosa ext i
nga l a obl igaci ón,es necesar i
o que sea t ot al
(Art
ículo1590)yf ortuit
a( Ar t
ículo1547) .
Laper di daesi mput abl
ealdeudorcuandopr ovi enedesu hechoocul pa( Artícul o
1672)odeasper sonasporqui enesf uer er esponsabl e( Ar tí
culo1679en r elación al
artí
culo2320) .Sihayun hechoi ncul pabledeldeudorsedeber ál aindemni zación
compensat ori
asi not raindemni zacióndeper juici os( Ar tículo1678) .
Sil a cosa per ece por caso f ortuito dur ant el a mor a deldeudor , habr ía que
pregunt arse sielcaso f ortuito habr ía o no sobr evenido i gualment e de no haber
habidomor a(Artículos1547y1672i nci sos2º ).Eldeudorr espondedecasof or t
ui to
cuandol oasumevol untariament eocuandol aleyl ogr avacon r esponsabi li
dadpor
casofor tuito(Artícul
os1673y1676) .
Lapér di da durant elamor adelacr eedoren r eci bi rla pr estación,eximealdeudor
delcui dado or dinario yl o hace sól or esponsabl e de dol o o culpa grave (Artícul o
1680).
24
La pérdida de algunas cosas del género no extingue la obligación, y el
acreedor no puede oponerse a que el deudor las enajene o destruya,
mientras subsistan otras para el cumplimiento de lo que debe.
cumpli
r,el
lof
uei
mposi
bleporcasof
ort
uit
oof
uer
zamayor(
Art
ícul
os1647 y1547
inci
so3º)
.
LA PRESCRI
PCI
ON EXTI
NTI
VA
ElCódi go Ci vi
lr egul a en un mi smo t í
tuloal a pr escr i
pci ón adquisit
iva y a la
prescr i
pción extintiva.Respect oal osderechosr eal es,guar dan ambasunar elaci
ón
estrechapuesl asacci onesr ealesseext inguen porl apr escripción adquisit
ivadel o
respect i
vosder echosr eales.Tratándosedel apr escr ipción ext inti
va,en cambi o,esa
relación no exi ste,dado que l os derechos per sonal es no pueden ser obj e
to de
prescr i
pciónadqui sit
iva.
La pr escripción extintiva es un modo de ext i
ngui rl as acci ones judici
ales porno
haber las ejerci
do dur ant e un cierto espacio de t iempo concur riendo los demás
requisitos legales. Se f undament a en e li nt
er és dell egislador en or den a no
per petuarsi t
uacionesj urídi
casdehechosi noqueconsol idarlasjur í
dicament e.
Losel ement osesenci alesdel apr escri
pción exti
nt ivasonelt ranscursodelt iempoy
lainact i
vidaddelacr eedor( Artí
cul o251425).
Requi
sit
osdel aprescri
pciónexti
nt i
va:
a)
.-Que la acción sea pr
escr
ipt
ible.Es l
aregl
a gener
al.Per
o hay
casosdeaccionesi
mpr
escr
ipt
ibl
es(
Art
ícul
os320,937,35 del
aleydemat
rimoni
o
civi
l,153,1317)
b)-Quel
. apr escr ipci ón seaal egada( Ar tí
cul o249326).Puesen l ocivi
l
ri
geelpr inci
piodi spositi
vo,aunquehayexcepci ones( Artículos160y442delCódi go
de Pr ocedimiento Ci vi
l)
.Pueden al egarla prescripción e ldeudoro l os fiador
es o
codeudor essol i
dar i
os( Artí
culo249627)yloster cerosi nteresados,comoeldueñode
la finca hipotecada o de l a cosa empeñada.No l o podr ía hacer
,en cambi o,el
acreedorporsu deudor .La prescr
i pci
ón pudehacer seval ercomo acción o como
excepción( perentoria).
Comol aprescri
pciónimpli
caunaext i
ncióngrat
uitadelaobli
gaci
ón,ellegi
sladorda
aldeudorlaopcióndenoapr ovechar
sedee l
layr enunci
arl
a(Artí
culo2494)expr esa
ot áci
tamente.Pero sól
o después de cumplida y en l
a medida en que se t
enga
capaci
daddeenaj enar(Art
ículo249528).
25
La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el
cual no se hayan ejercido dichas acciones.
Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.
26
El que quiera aprovecharse de la prescripción debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio.
27
El fiador podrá oponer al acreedor la prescripción renunciada por el principal deudor.
28
No puede renunciar la prescripción sino el que puede enajenar.
c).-Que l a pr escr i
pci ón no est éi nterrumpi da.Se i nter rumpe cuando cesa l a
inact ividad delacr eedor ( ejerce l as acciones)o deldeudor ( hace i nofici
osa l a
prescr ipcióndel aacci ónt odavezquer econocelaobl i
gaci ón) .Ar t
icul o2518.
La i nt er rupci ón ci viles obr a delacr eedory se ver i
fica porl a not ificación de l a
demandaensent i
doest ricto( excluyéndosel asgest ionespr epar atorias),hechaenl a
forma l egalaun cuando haya si do ent ablada ant e un t ribunali ncompe tente( C.
Supr ema) . No se ent ender á haber se pr oduci do, si n embar go, en l os casos
establ eci dosen e lar tículo2503.Pr oduceef ectosr elativos,est oes,sól obenefici aal
quehaej er cidol aacci ón.
La i nt er rupci ón nat ural t iene l ugar por el hecho de r econocer e l deudor l a
29
obligaci ón,expr esaot ácit ament e(Ar tí
culo2518 ) ,mi ent rasest abat ranscur r
iendo
el pl az o de pr escripción. Tambi én pr oduce e fectos r elativos: sól o benefici a al
acreedorcuyocr édit
oocuot adelcr éditofuer econoci dayper judicasól oaldeudor
cuyadeudaopar t
edel adeudaf uer econocida.(Ar tí
cul o251930)
Perol ar elatividad de l os ef ectos de l ai nt
er rupci ón de l a pr escr ipción t i
ene
31
excepci ones en l as obl igaciones sol i
dar i
as y en l as i ndi visibles (Ar t
ícul o 2519 y
32
1529 ) .
Elef ect o de l ai nter rupci ón es que se pi er
de t odo elt i
empo de pr escr i
pción
transcur rido.
d).
-Que l a prescripci
ón no se encuentre suspendida.En efect
o,laprescripción
no podrí
a afectaralacr eedorqueseencuent ra en l
ai mposi
bili
dad deejercersus
acci
ones.Mi entrasdurel aincapaci
dad,sede ti
eneeltranscursodelaprescr i
pción.
Sólobenefici
aal aspersonasmencionadasen l osnúmer os1y2delar tí
culo2509,
perojamáspodr í
aexcederde10años( Ar
tículo252033)
.
e).
-Que transcurra un espaci
o de ti
empo.Elpl az
o porregl
a gener alsecuent a
34
desdequelaobligaci
ón sehizoexigi
ble(Ar
tícul
o2514 i
nciso2º ),con excepci ones
(Art
í os246835,188036,121637)
cul .Normalmenteelplazo deprescripci
ón l o fij
al a
29
La prescripción que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya natural, ya civilmente.
Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligación, ya expresa, ya tácitamente.
Se interrumpe civilmente por la demanda judicial; salvos los casos enumerados en el artículo 2503.
30
La interrupción que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en
perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya ésta
renunciado en los términos del artículo 1516.
31
La interrupción que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en
perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya ésta
renunciado en los términos del artículo 1516.
32
La prescripción interrumpida respecto de uno de los deudores de la obligación indivisible, lo es igualmente
respecto de los otros.
33
La prescripción que extingue las obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en los
números 1.º y 2.º del artículo 2509.
Transcurridos diez años no se tomarán en cuenta las suspensiones mencionadas en el inciso precedente.
34
Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.
ley
,peroaveceslapropialeyfacul
taparaampli
arloorest
ringi
rlo(
Art
í os186638,
cul
39
1880,1885 ) .
Desdeelpunt odevi
stadeltr
anscursodelt
iempolasacci
onessepuedenclasi
ficar
endosclases:
1.-Acci ones de l argo ti
empo.En est e grupo deben consider arse as acciones
40
personalesor dinari
as(5 años)yej ecutivas(3 años)(Ar t
ículo2515 ) .También las
acciones der ivadas de cauci
ones (Ar t
ículo 251641,2381 N°342 y 243443) .Y l as
accionesr eales,quemásquepr escribi
rporelt r
anscur sodeltiempo,pr escri
bepor
lapr escri
pción adqui si
ti
vadelrespect i
voder echor eal
.Puesl ar eglagener alesque
tododer echor ealpuedeadquiri
rseporpr escri
pción,yporl asmi smasr eglasquee l
35
En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesión de bienes o la apertura del concurso, se observarán las
disposiciones siguientes:
1.a Los acreedores tendrán derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y
anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto
es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.
2.a Los actos y contratos no comprendidos bajo el número precedente, inclusos las remisiones y pactos de
liberación a título gratuito, serán rescindibles, probándose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.
3.a Las acciones concedidas en este artículo a los acreedores expiran en un año contado desde la fecha del acto o
contrato.
36
El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro años, contados desde la
fecha del contrato.
Transcurridos estos cuatro años, prescribe necesariamente, sea que se haya estipulado un plazo más largo o
ninguno.
37
Los legitimarios a quienes el testador no haya dejado lo que por ley les corresponde, tendrán derecho a que se
reforme a su favor el testamento, y podrán intentar la acción de reforma (ellos o las personas a quienes se
hubieren transmitido sus derechos), dentro de los cuatro años contados desde el día en que tuvieron
conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios.
Si el legitimario, a la apertura de la sucesión, no tenía la administración de sus bienes, no prescribirá en él la
acción de reforma antes de la expiración de cuatro años contados desde el día en que tomare esa administración.
38
La acción redhibitoria durará seis meses respecto de las cosas muebles y un año respecto de los bienes raíces,
en todos los casos en que leyes especiales o las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o
restringido este plazo. El tiempo se contará desde la entrega real.
39
El tiempo en que se podrá intentar la acción de retroventa no podrá pasar de cuatro años contados desde la
fecha del contrato.
Pero en todo caso tendrá derecho el comprador a que se le dé noticia anticipada, que no bajará de seis meses
para los bienes raíces ni de quince días para las cosas muebles; y si la cosa fuere fructífera, y no diere frutos sino
de tiempo en tiempo y a consecuencia de trabajos e inversiones preparatorias, no podrá exigirse la restitución
demandada sino después de la próxima percepción de frutos.
40
Este tiempo es en general de tres años para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias.
La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres años, y convertida en ordinaria durará solamente
otros dos.
41
La acción hipotecaria, y las demás que proceden de una obligación accesoria, prescriben junto con la
obligación a que acceden.
42
La fianza se extingue, en todo o parte, por los mismos medios que las otras obligaciones según las reglas
generales, y además:
3.º Por la extinción de la obligación principal en todo o parte.
43
La hipoteca se extingue junto con la obligación principal.
Se extingue asimismo por la resolución del derecho del que la constituyó, o por el evento de la condición
resolutoria, según las reglas legales. Se extingue además por la llegada del día hasta el cual fue constituida.
Y por la cancelación que el acreedor otorgare por escritura pública, de que se tome razón al margen de la
inscripción respectiva.
44
Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de
toda clase de impuestos.
Prescriben en dos años los honorarios de jueces, abogados, procuradores; los de médicos y cirujanos; los de
directores o profesores de colegios y escuelas; los de ingenieros y agrimensores, y en general, de los que ejercen
cualquiera profesión liberal.
45
Prescribe en un año la acción de los mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los artículos que
despachan al menudeo.
La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan periódica o accidentalmente; como
posaderos, acarreadores, mensajeros, barberos, etc.
46
Las prescripciones mencionadas en los dos artículos precedentes corren contra toda clase de personas, y no
admiten suspensión alguna.
Interrúmpense:
1.ºDesdequeintervienepagaréu obligación escri
ta,oconcesi
ón de
plazoporelacreedor;
2.ºDesdequeintervi
enerequeri
mi ento.
En ambos casos sucede a l
a prescripción de cortoti
empo la del
artí
culo2515.
47
Las pr escri
pciones de corto tiempo a que est án suj et
as las
acciones especial
es que nacen de ci ertos actos o contratos, se
menci onan en l
ost í
tul
osr espect
ivos,y corren t
ambi én contratoda
persona;salvoqueexpr esamenteseestablezca otraregla.
48
Todo elquevi olentament eha si do despojado,sea del a posesión,
sea del a mer at enencia,yqueporposeera nombr edeot ro,oporno
haber poseí do bast antet i
empo,o por ot ra causa cual quiera,no
pudi erei nstaur ar acción posesori a, tendrá sin embar go der echo
par a que se r establezcan l as cosas en el est ado que ant es se
hal laban,si n que par a esto necesi t
e probar más que el despoj o
violento,nise l e pueda obj etar clandesti
ni dad o despojo anterior
.
Est eder echopr escribeensei smeses.
Rest ablecidas las cosas,y asegur ado el resarcimiento de daños,
podr án intentarseporuna u ot ra partelasacci onesposesori asque
corr espondan.
Art í
cul o 929.Los act os de vi ol
enci a comet i
dos con armas o si n
ellas,ser án además cast igados con l as penas que por elCódi go
Crimi nalcorr espondan.
49
La acción redhibitoria durará seis meses respecto de l
as cosas
muebl esyun añor espectodel osbienesraíces,en todosloscasosen
que leyes especiales o las estipulaci
ones de l os contr
atantes no
hubieren ampl i
ado o r estri
ngido este plazo.Elt iempo se contará
desdel aentregar eal.
La acci
50
ón para pedirrebaj
a delpreci
o,sea en elcasodelart
ículo
1858,oen eldelartícul
o1868,pr escri
been un añopar alosbienes
mueblesyendieciochomesespar alosbi enesraí
ces.
51
Elt i
empo en que se podráintentar l
a acci ón de ret
r oventa no
podrápasardecuat roañoscontadosdesdel af echadelcont rato.
Peroen todocasotendrá der
echoelcompr adoraquesel edénot ici
a
antici
pada,quenobaj ará desei
smesespar al osbienesr aícesnide
quincedí asparalascosasmuebl es;y sila cosa fuer
ef ruct í
fera,y
no di er
ef rutos sino de t
iempo en tiempo y a consecuencia de
trabajos e i nversiones preparat
ori
as, no podr á exi girse la
restit
ución demandada sino después de l
a pr
óxima percepción de
frutos.
Lasacci
52
onesqueconcedeest
etít
ulopordañoodolo,pr
escri
benen
cuat
roañoscont
adosdesdelaperpet
raci
óndelact
o.
Elpl
53
azopar apedi rlar escisi
óndur ar
ácuat r
oaños.
Estecuadri enio secontar á,en elcaso devi olencia,desdeeldí a en
queést a hubierecesado;en elcaso deerr orodedol o,desdeeldí a
delacel ebracióndelact oocont r
at o.
Cuandol a nuli
dad provienedeuna i ncapaci dad legal
,secont ar
á el
cuadrieniodesdeeldí aenquehayacesadoest aincapacidad.
Todo lo cualse ent iende en l os casos en que leyes especi
ales no
hubier
endesi gnadoot ropl azo.
54
Losher eder os mayores de edad gozarán delcuadrienio entero si
no hubier e principi
ado a corr er;y gozarán del residuo en caso
contrari
o.
Al oshereder osmenor esempi ezaacorr erelcuadrienioosur esi
duo,
desdequehubi er
enl l
egadoaedadmayor .
Pero en este caso no se podr á pedirl a decl
aración de nul idad
pasadosdi ezañosdesdel acel ebr
acióndelact oocont rat
o.
55
Losl egiti
mari osa qui eneselt estadorno haya dej ado lo que por
ley lescorresponde,t endr án derecho a queser ef
ormea su f avorel
testament o,y podr án int entar l a acción de r eforma ( ell
os o l as
personasa qui enessehubi eren transmi ti
dosusder echos),dent r
ode
loscuat roañoscont adosdesdeeldí a en quet uvieron conoci miento
delt est
ament oydesucal idaddel egi
timari os.
Si el l egit
imari o, a la apert ura de l a sucesi ón, no t ení a la
admi ni
stración de sus bi enes,no pr escribirá en él l a acci ón de
reforma ant esdel a expiración decuat r oañoscont adosdesdeeldí a
enquet omar eesaadmi nistración.