Charlotte by

#Charlotte 1/18
 Charlotte by

32 - 58
¡Al O e ste c on el ve stido Charlot te!
Un top d e ma ng a la rga no e s algo fuera de lo común,
p e ro los romá ntic os volante s de la falda cons iguen
q u e e l ve stid o se a m aravillo s am ente fem enino.
E l e sc ote e stá te r minado con vistas . Charlot te cum ple
s u c ometid o, ta nto e n s u vers ió n larga com o en la cor ta.
¿Cu á nta p ierna quiere s m ostrar?

11 11

#Charlotte 2/18
guía de tallas (en cm)

talla 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
altura 160 164 166 167 168 169 170 171 172 172 172 172 172 172
CP
CP (contorno pecho) 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140
CI
CI (contorno cintura) 66 68 70 74 78 82 84 88 94 ,5 101 107 ,5 114 120 ,5 127
CA (contorno cadera) 86 90 94 97 100 103 106 109 115 120 125 130 135 140 CA

Selecciona la talla en función de tu medida de contorno de pecho. Si tus caderas son más anchas
que las medidas de cadera que te corresponden en la tabla, mira el tamaño del contorno del
dobladillo en la tabla siguiente para ver si es suficiente para ti o necesitas modificarlo. Es muy
fácil. Solo tienes que copiar el patrón y, en vez de seguir por la línea de tu talla, continuar por la
línea de una talla mayor.

medidas de la prenda (en cm)

Las medidas de esta tabla son las medidas del

patrón terminado según el tejido utilizado y
sirven como referencia. Se ha añadido holgura
(sobre las medidas exactas del cuerpo) para
conseguir un ajuste más cómodo y un corte tipo
sastre. Según el estilo que prefieras, puedes
11 11
escoger una talla más o menos.

Compara las medidas indicadas con las medidas

tomadas o deseadas. Alarga o acorta el vestido
y/o las mangas cortando las partes del patrón
por las líneas dobles y luego separándolas o
superponiéndolas los centímetros deseados.
Asegúrate de que las líneas CD y CT y las costuras
laterales están siempre bien rectas.

acorta o alarga el patrón aquí

talla 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
largo de la costura lateral* 108 108,5 109 109,5 110 110,5 111,25 111,75 113,5 114,25 115 115,75 116,5 117,5
largo de manga** 71.25 71,5 71,75 72 72,5 72,75 73 73,25 73,75 74 74,5 75 75,25 75,75
contorno de pecho 85 88,75 92,5 96,5 100 104 107,5 111,25 118,25 123,75 129,25 134,5 140 145,25
contorno de cintura 76.5 78,5 80,5 84,5 88,5 92,5 94,5 98,5 105 111,5 118 124,5 131 137,5
contorno de cadera 99,5 103,5 107,5 110,5 113,5 116,5 119,5 122,5 128,5 134,5 140,5 146,5 152,5 158,5
contorno de brazo 29,75 30,75 32 33 34,25 35,25 36,5 37,75 41,25 42,75 44,5 46,25 48 49,75
puño 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 26 26,5 27 27,5 28 28,5 29
* Hasta por encima del volante.
** Incluye largo de hombro.

IMPORTANTE
Adapta la cantidad de tela en base a las alteraciones que realices.

#Charlotte 3/18
materiales

• Hilo
• Entretela termoadhesiva: máx. 60 cm
• Botón a presión (Ø 0,5 cm): 1
• Tela: ver tabla

tela 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
tela de 110 cm de ancho cm 420 430 440 450 460 470 480 490 515 525 510 525 530 535
tela de 140 cm de ancho cm 315 315 320 330 340 345 350 365 395 395 420 455 465 470

El plano de corte correspondiente se encuentra en la página 6 de estas instrucciones de costura.

telas Elige una tela tejida, como el crepé, lino, satén, tencel o muselina. ¿Tela lisa o estampada?
recomendadas ¡Cualquiera quedará bien!

#Charlotte 4/18
piezas y márgenes de costura (en cm)

Para coser la prenda como se describe en las instrucciones debes dibujar un margen de
costura en torno a las piezas del patrón, en el papel, antes de cortar la tela.

1 1 1 1
1 1
1 9

0
0
3

1
1
1
1

4
1

0
1
1 1

1
1
1

1
1

1
1
8
1

1
1
1
0

1 1
1
1
1

1
1
1

1
1

2 7
6
1

1
5

1
1
0

1
1

0
1
1

1
1,5
1
1

A N TE
0 RT
10 O
0
0

IMP

0 Las piezas
destacadas en
0 amarillo claro
11 llevan entretela
0
0

0 termoadhesiva en el
revés de la tela.

1. parte superior delantera: 2x

2. delantero falda: 2x
3. volante delantero: 2x
tipo de material
4. parte superior trasera: 1x en doblez de la tela
tela
5. trasero falda: 1x en doblez de la tela
entretela
6. volante trasero: 1x termoadhesiva

7. manga: 2x
8. vista cuello delantera: 2x
9. vista cuello trasera: 1x en doblez de la tela
10. cinta DD: 1x
11. cinta DI: 1x

#Charlotte 5/18
plano de corte – telas lisas
tela de 110 cm de ancho

32 - 50
DOBLEZ TELA
5 4 9

7
8 1

ORILLO

ORILLO
11
10 3

6
3
2

ORILLO

52 - 58
DOBLEZ TELA
5 4 9

ORILLO

ORILLO
10
3 6
1
8

2 2

1 8
3
11
ORILLO

#Charlotte 6/18
plano de corte – telas lisas
tela de 140 cm de ancho

32 - 46
DOBLEZ TELA
9 4 5 8

2
7 1 3

ORILLO

ORILLO

11 10

ORILLO

48 - 54
DOBLEZ TELA
9 5 4
3

8 7 1

ORILLO
ORILLO

2 2
11

10 6

ORILLO

#Charlotte 7/18
56 - 58
DOBLEZ TELA
5 9 4

3
7
1 8

ORILLO

ORILLO

2 2
11

10 6

ORILLO

marca las piezas del patrón

corta el papel y la tela

en los siguientes puntos

un corte

doble corte

muesca en V

marca los siguientes

puntos con un hilván

punto central

botón a presión/ botón

#Charlotte 8/18
 confección

La confección y el acabado de la prenda dependerá del tejido empleado.

Las piezas se cosen siempre con los derechos enfrentados, a menos que se
indique lo contrario.

D delantero

T trasero

DD delantero derecho

DI delantero izquierdo

CD centro delantero

CT centro trasero

derecho

entretela termoadhesiva

1
Superpón las marcas de la costura lateral de la parte
superior delantera (1). doblando la pieza por la mitad, y
1 con el derecho de la tela hacia dentro. Cose la pinza con
una línea ligeramente curva en dirección al hilván. Cose
hasta pasado el hilván, fuera de la tela. Corta los hilos y
haz un nudo.

Coloca el delantero boca abajo, de forma que el revés de

la tela quede de cara a ti. Plancha la pinza hacia abajo.

#Charlotte 9/18
 Remata las costuras de hombros y costados.

10/11
2
Dobla las cintas (10 y 11) por la mitad con el derecho de
la tela hacia fuera. Cose los lados indicados por el revés
de la tela. Vuelve del derecho.
10
11

Sujeta con alfileres las cintas al delantero, haciendo

coin-cidir las marcas. Cose a 0.5 cm del borde.

1
0.5 cm

0.5 cm

3
Superpón las marcas de la parte inferior de la pieza
superior trasera (4). con el derecho de la tela hacia dentro.
Cose la pinza con una línea ligeramente curva en dirección
al hilván. Cose más allá de la marca, por fuera de la tela.
4 Corta los hilos y haz un nudo.

#Charlotte 10/18
 Coloca la pieza trasera con el revés de la tela hacia arriba.
Plancha las pinzas en dirección al CT.

4
4

Remata las costuras de hombros y costados.

Sujeta con alfileres y cose los hombros. Plancha las

costuras abiertas.

4
4
1 1

4
Sujeta con alfileres y cose las costuras de hombros de
las vistas del cuello delanteras (8) con la vista del cuello
trasera (9). Plancha las costuras abiertas.
9

8 8

#Charlotte 11/18
 9

Remata los bordes indicados.

8 8

9
Sujeta con alfileres y cose la línea de cuello de la vista a
la línea de cuello de la parte superior del vestido, asegu-
rándote de que casan todas las marcas en V y las costuras
de hombros (las cintas se encuentran colocadas entre la
1 1 vista y el delantero).

10 8 10

Dobla la vista sobre el margen de costura. Cose sobre la

vista junto a la costura anterior atravesando todas las
1 8 capas de tela (vista + margen de costura).

5
Sujeta con alfileres y cose los costados. Importante:
deja una abertura en el costado derecho, desde la marca
simple hasta el borde inferior. Plancha las costuras abier-
4 tas.

#Charlotte 12/18
 Remata los laterales de la manga (7).
7

Sujeta con alfileres y cierra las mangas. Plancha las

costuras abiertas.

6
7

Sujeta con alfileres la manga a la sisa, haciendo coincidir

las marcas. La marca simple coindice con el delantero, la
7 doble marca con el trasero y la marca de la parte superior
con la costura de hombros. Distribuye la tela entre las
marcas y cose.

4 1
2

7 Pule juntas las costuras.

4 11

#Charlotte 13/18
 7
Termina el dobladillo: plancha el margen de costura hacia
arriba, por las marcas en V, y vuelve a bajarlo.

7
Coloca el borde sobre la línea de pliegue y vuelve a
doblarlo. Cose cerca del borde de la tela.

6
Dobla la pieza de la falda trasera (5) con el derecho de la
5 tela hacia dentro. Con cuidado, superpón las marcas de la
cintura. Cose la pinza en dirección al hilván.

Plancha las pinzas en dirección al CT.

#Charlotte 14/18
 Remata las costuras laterales de las piezas delantera (2)
2 y trasera de la falda.

Sujeta con alfileres y cose las costuras de los costados de

la falda. Plancha las costuras abiertas.
2
5

7
Sujeta con alfileres y cose para unir los extremos del
3 volante delantero (3) y trasero (6).

Pule juntas las costuras.

3

#Charlotte 15/18
 0,5 cm
Termina el borde del volante indicado de la siguiente
forma: cose a 0,5 cm del borde que no tiene marcas.

Después, plancha el borde por la costura.

Esta vez, cose el margen de costura planchado con un

pespunte a 2 mm del borde.

2 mm

Recorta el exceso de tela con unas tijeras de aplique.

#Charlotte 16/18
 Ahora, por última vez, dobla el borde hacia el revés de la
tela y cose. Plancha cuidadosamente por el revés.

5 2
8
Sujeta con alfileres y cose el volante a la falda haciendo
coincidir las marcas.

2 3

Pule juntas las costuras y plánchalas sobre la falda.

5 2

#Charlotte 17/18
 4
1
8 9
5 2
Sujeta con alfileres y cose la falda a la parte superior
haciendo coincidir las marcas en V y las costuras de
costado. Dobla la vista sobre el revés de la falda y cose.
Vuelve del derecho.

10
Si quieres, puedes colocar un botón a presión para
terminar.

#Charlotte 18/18