Lectura 2
Lectura 2
Lectura 2
MATERIAL DIDÁCTICO
LIMA-PERÚ
1
ÍNDICE
Pág.
UNIDAD 1 UNIDAD DE APRENDIZAJE 1: La Universidad, la Formación profesional y el estudio 3
El desarrollo evolutivo de la universidad 3
Génesis y aparición 3
Las primeras universidades 4
Aspectos evolutivos de la universidad 5
La crisis de la universidad en Latinoamérica 7
UNIDAD DE APRENDIZAJE 2: Técnicas de estudio 10
Metodología de estudio 10
Hábito de estudio, requisito para estudiar 20
Los factores del éxito académico 21
El aprendizaje significativo 23
Técnicas de estudio 29
El subrayado 31
Las anotaciones 33
El esquema 34
El resumen 44
Los apuntes de clase 46
Técnicas de fichaje 36
UNIDAD DE APRENDIZAJE 3: Técnicas del trabajo intelectual 54
Análisis 54
Abstracción 57
Comparación 59
Relación 60
Clasificación 60
Síntesis 62
Definición 65
Explicación 67
Inducción 67
Deducción 69
UNIDAD DE APRENDIZAJE 4: Estrategias de una investigación monográfica 71
La Monografía (Primera parte) 71
Proceso de elaboración de la monografía 72
Elaboración y delimitación del tema 73
Elaboración del Plan de la monografía 73
Referencia teórica 74
Esquema de la monografía 79
Monografía (segunda parte) 81
Recolección de datos 81
Elementos de la monografía 87
La sustentación oral 89
2
UNIDAD DE APRENDIZAJE 1:
Este equilibrio vital creó, dentro del sosiego de la época, la inquietud intelectual
que sólo pudo ser respondida con el nacimiento de la universidad, emergida
inicialmente de pequeños grupos de maestros y discípulos que se congregaban al
calor de la amistad para interrogarse y dialogar sobre los as pectos más profundos
del conocimiento, dentro de las temáticas definidas de Dios, del hombre y de las
cosas.
3
temporalmente se ubicó en el siglo XIII.
La integración de esta temática profunda dio origen al nombre "univer sidad" (del
latín universitas), y cuyo significado implicaba la unidad e integración del saber,
dentro de la indagación ilimitada por la verdad. Por aquellos tiempos se la
denominaba concretamente "universitas magistrorum et scholarium", y también
"studium genérale", aunque esta última acepción sólo era utilizada por algunos
centros de enseñanza que por bula pontificia o por privilegio imperial tenían derecho
a otorgar grados a escolares.
4
Por estas y otras razones, la Universidad de París fue la preponderante en
el medio cultural europeo en el siglo XIII; y también fue el prototipo, pues sirvió de
modelo a las demás, comenzando por la Universidad de Oxford. En la Universidad de
París los maestros se agruparon en cuatro facultades: Teología, Artes, Derecho y
Medicina, y bajo estas condiciones académicas específicas, bien pronto llegó a ser el
centro intelectual de Occidente.
Otras universidades importantes que surgieron en el mismo siglo XIII son las
de Padua y Nápoles en Italia, y la Universidad de Salamanca en Es paña, esta última
promotora ideológica y técnica de no pocos centros universitarios del nuevo mundo
americano.
5
debe, a la vez, a un cambio fundamental de carácter sociocultural, producido desde
finales del siglo XVI, época en la cual empezó a sentirse la sublimación y la sobre
valoración de la tecnología, a expensas del espíritu y de la actitud humanísticos.
Este fenómeno se tradujo en un decaimiento en la enseñanza de las humanidades,
cuestión que se fue acentuando día a día, en la misma proporción en que la
tecnología se agigantaba a partir de la Revolución Industrial.
6
De todas maneras, la universidad sigue siendo, en nuestro tiempo y a nivel
universal, el principal catalizador de nuevas inquietudes, de perspectivas y de
esperanzas. Las revoluciones del espíritu humano en su afán de inquirir por la
verdad, la ansiedad por respuestas a necesidades apremiantes y el cambio de
ideales en la formación política y ética de las naciones, hallan su eco en la
vivencia universitaria de cada sociedad. A esto se debe su dinámica latente, no
siempre manifiesta pero siempre real como un signo de buena ventura de los
tiempos modernos.
7
latinoamericana abordó frontalmente su crisis de integridad, surgiendo la alternativa de
la "autonomía universitaria" con respecto a los estamentos religiosos y estatal.
De acuerdo con lo que hasta aquí se aprecia, dentro de este último sub-tema,
para la universidad latinoamericana se plasman en corto tiempo (poco más de tres
siglos), tres modelos definidos: el colonial, con características de dependencia
directa de la iglesia y del Estado; el independentista, de corte profesional al estilo
europeo de la época y con dependencia del Estado (aunque persiste la dependencia
de la iglesia en algunos sectores universitarios); y el moderno, o plenamente
republicano, en el cual surge la tendencia hacia la autonomía universitaria.
Quince años después de haber sido escritas las palabras que anteceden, la
situación problemática enunciada permanece, y los estamentos universitarios de
Latinoamérica continúan a la espera de ese golpe de audacia que los encauce
dentro de la autenticidad que se requiere.
8
1.5. La situación evolutiva en nuestro medio
Palabras del Presidente Alfonso López Pumarejo, cuando en 1935 inauguraba la Ciudad Universitaria de Bogotá.
3
CHEVALIER, Jacques. Historio del pensamiento (Tomo II); "El pensamiento cristiano". Madrid, Aguilar, 1960, p. 274»
4
NARANJO VILLEGAS, Abel. "Universidad y desarrollo". En: Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del
Rosario, Vol. LXX, No. 487, febrero-marzo-abril de 1970, Bogotá, Editorial Nelly, p. 15
Hernández DÍAZ, Fabio: Métodos yTécnicas de estudios en la Universidad. Bogotá. Editorial McGráw-Hill, 1993. pp. 9-1
9
UNIDAD DE APRENDIZAJE 2:
TÉCNICAS DE ESTUDIO
1. Metodología de estudio
1. Preleer: vistazo
2. Leer : información
3. Hablar : comprensión
4. Escribir : expresión
10
5. Repetir : recuerdo
Relación entre el método propuesto, los factores para aprender y las destrezas básicas
para un estudio eficaz.
En esta relación debemos considerar que los factores para aprender y las
operaciones de pensamiento se emplean en forma simultánea en todos los pasos
del método, con mayor énfasis en algunos de ellos. De igual forma, las destrezas
para un estudio eficaz se emplean en algunos de estos pasos.
Formular preguntas
Anticiparse al tema
11
Obtener una idea general
3. HABLAR Expresar en forma oral las ideas de los párrafos. Contestar las
preguntas previas. Exponer los temas en estudio. Usar las propias
palabras. Recordar las ideas principales
Es leer haciendo una rápida revisión del texto para despertar el interés por el
contenido a fin de tener una idea general del tema a estudiar. Es leer títulos y
subtítulos, relacionando el tema con informaciones previas, es observar fotos,
palabras en negritas, gráficos y recuadros, índice, cuestionario, resumen, leer la
síntesis al final del capítulo, la primera línea de cada párrafo, contar los párrafos, etc.
En resumen, significa hacer una sinopsis del tema.
Sin un genuino interés frente a la lectura, se traiciona todo propósito y no será
posible retener ni un 10% de lo que se lee.
El primer requisito para un buen conocimiento es una buena observación. Implica
captar la esencia de las cosas. Observar es percibir el conjunto, fijándose en detalles,
pero reteniendo la imagen global.
La objetividad en la observación dependerá del dominio que tengamos sobre
nosotros al realizarla. El mayor o menor grado de objetividad depen derá de la
habilidad perceptiva del sujeto
Ventajas de preleer
12
• Despierta el interés sobre el tema.
• Se logra una idea general del contenido.
• Organiza la mente frente al tipo de texto.
• Motiva respuestas a las preguntas que se han formulado.
• Mantiene una actitud activa frente al estudio.
• Obliga a relacionar la experiencia y los conocimientos previos a fin
de recordar lo almacenado en la memoria sobre el tema.
Estrategias
• Pida hacer un examen previo de la lectura, el primer paso será una buena
observación de ella, fijarse especialmente en los títulos, subrayados,
elementos de realce, distintos tamaños de letras, prólogos, índices,
cuestionarios - resúmenes, esquemas, gráficos, ilustraciones, notas al pie de
la página, etc. La revisión previa da la oportunidad de decidir qué hojear y qué
leer para una lectura de comprensión. Nos ayuda a desarrollar la habilidad
para ubicar la información y nos permite anticipar los contenidos. Una lectura
sin una previa reflexión y observación, sin una adecuación de la mente a la
materia que será abordada y sin saber a ciencia cierta qué buscamos, pierde
interés. La exploración del texto mejora la comprensión.
• Antes de iniciar la lectura pida determinar con cierta precisión y claridad cuál es
el objetivo, así se conocerá de antemano a qué velocidad se debe leer. Como
se puede apreciar, la prelectura proporciona, entre otras cosas, la flexibilidad
lectora.
• Pida anticiparse a una situación, cualquiera que sea, porque predispone la
mente a focalizar la atención frente a un estímulo, resultando así un
comportamiento más eficaz y comprometido. Por ejemplo: al visitar un museo,
estudiar previamente la historia de las escuelas y pintores que ahí exponen,
significará un mayor provecho para sus visitantes. El procesar la información con
anticipación refuerza el interés y la participación del sujeto frente a situaciones
nuevas.
13
• Observación del tipo de texto.
• Lectura de títulos y subtítulos.
• Análisis de fotos e ilustraciones.
• Observación de gráficos.
• Revisión de resumen e índice de los capítulos.
• Lectura de cuestionarios (si los hay).
• Enumeración de los párrafos.
• Lectura de la primera línea de cada párrafo.
• Observación de palabras destacadas.
• Formulación de preguntas que motiven el interés a partir de los títulos y
subtítulos.
• Relacionar los conocimientos que se poseen con respecto al tema en estudio.
• Recordar las experiencias que se tienen sobre la materia.
• Formularse preguntas que uno cree poder responder si lee el texto.
• Escribir las preguntas para tenerlas presentes mientras se lee el texto
Estrategias
• Pida leer activamente párrafo a párrafo subrayando las palabras que responden
a las preguntas clave.
• Solicite realizarla con el máximo de concentración e interés para comprender, y
con una actitud atenta y alerta para descubrir las ideas principales y
complementarias del párrafo.
• Solicite pensar intensamente en lo que se lee.
14
• Hablar (tercer paso)
Esta etapa consiste en expresar en forma oral lo que recordamos de las ideas
principales y complementarias del texto en estudio, exponiendo y respondiendo a las
preguntas clave con las propias palabras. De este modo identificaremos lo que hemos
comprendido del estudio realizado a través de las etapas anteriores de Preleer y Leer.
Lo que no se puede decir con palabras propias, "son ideas que no están claras en
la mente" (el habla es la expresión de nuestro pensamiento y las ideas se expresan en
palabras).
Esta etapa equivale al 50% del tiempo dedicado al estudio, pues corresponde a
trabajar con la información recibida, recordándola, ordenando las ideas, clasificando,
haciendo análisis, definiciones, deducciones, etc., es decir, realizando todas las
operaciones de pensamiento que permiten expresar lo aprendido.
Es más difícil pensar que leer. La comprensión expresada en forma oral requiere de un
gran esfuerzo, por lo cual esta etapa es muy importante si se quiere recordar y aprender.
Estrategias
Consiste en elaborar una síntesis por escrito de las ideas expuestas, confec-
cionando resúmenes o esquemas, gráficos o apuntes que expresen las ideas
principales y secundarías del tema en estudio, respetando un orden lógico en una
secuencia, dando prioridad a los contenidos más relevantes, grafi cando las ideas
15
con palabras que expresen los sujetos, las acciones y las cualidades.
Permite
16
• Responder al estudio en forma dinámica.
• Organizar la mente de acuerdo con esquemas.
• Comprender la organización que han empleado otras personas (del
texto, del autor, etc.).
• Relacionar lo aprendido con experiencias propias.
• Aplicar lo aprendido a situaciones nuevas.
Estrategias
Ejemplo: entran los estímulos por los canales perceptivos (vista, oído, tacto, etc.);
llegan. al cerebro donde se ordenan, se clasifican y se asocian; se les dan
significados a través de las operaciones de pensamiento y se constituyen
en ideas que se expresan a través de la palabra en forma oral o escrita.
5. Repetir
17
a) El repaso.
b) La autoevaluación.
a) El repaso: Es volver a explicar la información. Debe ser una actividad diaria. Para
realizarla se debe seleccionar el material que sea más útil, según las necesidades.
Estrategias
18
repasar antes de dormir es dejar la computadora cerrada pero con la
información salvada y guardada en el disco duro y en el archivo correspondiente,
la cual podemos recuperar abriendo el archivo.
• Haga repasar lo estudiado constantemente,
• Pida revisar lo subrayado.
• Repase los resúmenes y los esquemas o apuntes elaborados.
• Pida hablar sobre lo aprendido.
• Enseñe a usar mapas semánticos para recordar.
• Muestre que se recuerda mejor lo que se escribe por lo que apuntar, resumir,
subrayar es mejor que solo leer.
• Muestre que lo que se aprende por comprensión y discernimiento puede
permanecer para siempre en la memoria y no ser jamás olvidado. (El olvido
comienza en el momento mismo del aprendizaje.)
• Muestre que lo que es reaprendido sufre menos olvido que el aprendizaje original.
(Aunque es esencial para el aprendizaje, la repetición no lo garantiza.)
• Pida planificar el repaso con tiempos de intervalos fijos y variables;
éstos pueden ser diarios, en días alternos, semanales, quincenales o
mensuales, atendiendo a las pautas de la curva del olvido. Para que
la repetición sea provechosa, debe ir acompañada de los principios
de motivación, concentración, actitud, organización y comprensión.
19
2.3. Hábito de estudio, requisito para estudiar
20
metodología que hemos aprendido, si se ponen la capacidad y la voluntad a trabajar,
es seguro que se logran mejores resultados.
Cuando el alumno tiene conciencia que puede, que es capaz y quiere el éxito
estará asegurado.
2. ¿SABES ESTUDIAR?
a) Aptitudes intelectuales
21
la que no estás bien dotado, lo lógico es que vayas de traspiés en traspiés, a pesar de
los grandes esfuerzos realizados.
b) Conocimientos previos
Una de las principales causas del fracaso escolar es la falta de una base sólida
de conocimientos por parte del alumno, la cual se manifiesta claramente en los
primeros cursos de cada nuevo ciclo y en los alumnos repetidores o con asignaturas
pendientes. El porcentaje más elevado de suspensos suele darse en los primeros
cursos de un nuevo ciclo, porque los profesores parten de conocimientos básicos, que
suponen asimilados, y exigen a partir de ellos. Cuando en el primer curso sube el
nivel de exigencias, si los conocimientos no son firmes, el alumno no llega a entender
los nuevos contenidos, se desmotiva y fracasa.
Los alumnos con asignaturas pendientes también suelen tener problemas para
seguir la marcha de sus compañeros y, especialmente, si las asignaturas pendientes
son importantes o fundamento de las otras. Así, no es de extrañar que el alumno, que
tiene pendientes de 2° Matemáticas e inglés, no rinda adecuadamente en esas
asignaturas en el 3er curso en el que está matriculado y que su rendimiento general
se vea seriamente afectado.
c) Motivación
22
inadecuado, mayor atractivo de otras actividades más divertidas, escasa o deficiente
incentivación.
En un libro como éste, que intenta describir los métodos y las técnicas del trabajo
intelectual, nos ha parecido conveniente esclarecer, desde un principio, cual es la
meta que se pretende con dicho trabajo intelectual.
(1)GUTIÉRREZ SÁENZ, Raúl y SÁNCHEZ GONZÁLEZ, José: Metodología del Trabajo Intelectual. México, Etüt.
Esfinge, 2000, 18 ** edición, pag. 17-26
23
3.1. ¿QUE ES EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO?
24
sujeto que aprende algo de esta manera, no sólo tiene más en su haber, sino que,
es más.
De acuerdo con una famosa teoría de Gabriel Marcel, la categoría del tener es
externa al sujeto, y la categoría del ser es interna, implica al mismo sujeto. Por
tanto, no es lo mismo tener conocimientos, en un estrato aparte de la misma
persona que aprende, que saber algo, con asimilación interna en los estratos
profundos de esa persona. El que aprende significativamente, no busca tanto el
hecho de tener una acumulación de conocimientos, sino el hecho de asimilarlos o
internalizarlos en el plano del ser mismo del sujeto.
Otro ejemplo que ilustra esa diferencia es el siguiente: un estudiante que sólo
estudia cuando se siente presionado por la cercanía del examen trata de captar aquellos
datos que prevé le van a servir para obtener una buena calificación. En ese instante
no le preocupa la asimilación personal y efectiva del asunto, al grado de que, una vez
pasado el examen, ya no procura insistir en esa materia y se olvida con facilidad de
lo aprendido. En cambio, otro estudiante aprende ciertos datos o teorías que le
interesan en forma personal, sabe que con ellos se va formando un criterio, y que,
aunque no hubiera examen, de todos modos los estudiaría. En este caso, hay
aprendizaje significativo, mas no en el primero.
25
anteriormente aprendidos, sin la ansiedad y la prisa del que apenas va descubriendo
la materia por primera vez.
26
encuentra párrafos de especial interés, toma notas personales, para su propio
beneficio, y escribe comentarios y resúmenes que a él le interesan
Una de las primeras preguntas del estudiante ante un tema nuevo o raro es: ¿Esto
para qué me sirve? Es que, efectivamente, no se aprende para la escuela, sino para la
vida, de acuerdo con el antiguo lema latino.
27
Así pues, el aprendizaje significativo, respecto al presente, cala en profundidad; en
cuanto al pasado, se integra con los anteriores conocimientos; y en relación al futuro, se
capta como algo útil y aplicable en forma creativa.
28
En el caso de una materia "obligatoria", también es posible realizar opciones. Por
ejemplo: elegir temas optativos aparte de los comunes, dar sugerencias a los profesores
sobre algún tema que parezca especialmente interesante para tratarlo con mayor
profundidad, sugerir ampliaciones voluntarias (lecturas, trabajos, etc.).
4. TÉCNICAS DE ESTUDIO
29
aplicables a todas las áreas del conocimiento.
- Esquema de llaves.
- Mapas conceptuales.
- Mapas semánticos.
- Mapas mentales.
El resumen.
El esquema.
La encuesta.
La observación.
4.1. Lectura
30
lenguaje usado por el escritor es comprendido cabalmente por el lector1.
4.2.1. Subrayado
31
raya alguna letra, palabra o frase escrita, para llamar la atención sobre ella o para
cualquier otro fin".
Lo ideal es que al leer sólo las palabras subrayadas en cada párrafo el texto
adquiera significado, es decir, refleje básicamente la visión y la comprensión integral
del texto. Es la base para elaborar el resumen y las demás producciones
intelectuales.
Ejemplo
32
secundarias y verde para los poco importantes o los detalles.
2. Subrayado estructural
Consiste en hacer breves anotaciones en el margen izquierdo del texto justo a
la altura de cada párrafo, resumiendo en tres o cuatro palabras el contenido del
mismo. Esto ayudaría después para redactar los esquemas y resúmenes.
3. Subrayado crítico
Consiste en poner signos en el lado derecho del texto para mostrar dudas,
ideas con las que no estás de acuerdo, falta de información.
Nunca debe subrayarse un texto en la primera lectura. La sucesión correcta es:
1° Lectura rápida del tema que permite hacernos una idea general.
2° Lectura más detallada que servirá para profundizar.
3° Lectura en la que iniciaremos el subrayado.
Primero comenzaremos con el subrayado lineal, luego el estructural y por
último el crítico.
4.2.3. Anotaciones
Ejemplo
33
Una definición conceptual define el término o variable con otros términos. Por
ejemplo, "inhibición proactiva" es "la dificultad de evocación que aumenta con el
tiempo", "comunicación impersonal didáctica" puede definirse como "el intercambio de
información psicológica entre dos personas que desarrollan predicciones acerca del
comportamiento del otro basados en dicha información y establecen reglas para su
interacción que solo ellos conocen". Son definiciones de diccionario o de libros
especializados y cuando describen la esencia o las características reales de un objeto
o fenómeno se les denomina "definiciones reales". Estas últimas constituyen la
adecuación de la definición conceptual a los requerimientos prácticos de la
investigación. Por ejemplo, el término "actitud" podría ser definido como "una
Conjeturas posibles
tendencia o predisposición a evaluar de cierta manera Objeto o símbolo de este soluciones al
problema
objeto". Si nuestra ¿hipótesis? Fuera "cuanto mayor sea la exposición de los»
votantes indecisos en la próxima elección presidencial- a entrevistas televisivas
concedidas por los candidatos contendientes, más favorable será la actitud hacia el
acto de votar", tendríamos que contextualizar la definición conceptual de "actitud"
(formular la definición real). La "actitud hacia el acto de votar" podría definirse como
"la predisposición a evaluar como positivo el acto de votar para una elección". Estas
definiciones son necesarias pero insuficientes para definir las variables de la
investigación, porque no nos relacionan directamente con la realidad. Después de
todo siguen siendo conceptos. Como señala Kerlinger "los científicos deben ir más
allá. Deben definir las variables que usan en sus hipótesis en forma tal que las
hipótesis puedan ser comprobadas. Esto es posible usando lo que se » conoce como
¿definiciones operacionales,"?
4.3.1 Esquema
34
se caracteriza por visualizar la distribución jerarquizada de las ideas fundamentales de
la estructura del tema. Formalmente, las ideas se agrupan y presentan como capítulos
y subcapítulos, secciones, párrafos, etc. Ejemplo: véase el esquema o índice del
presente libro. El esquema de llaves es usado con frecuencia cuando se desea
clasificar u ordenar12 un conjunto de objetos o hechos de la realidad.
1° Detalle
1° Idea Secundaria
2° Detalle
1° Idea Principal
Detalle - Aspecto
2° Idea Secundaria - Aspecto
TITULO DEL
TEMA O IDEA 1° Idea Secundaria
GENERAL
2° Idea Principal
2° Idea Secundaria
1° Detalle - Aspecto
1° Idea Secundaria
2° Detalle - Aspecto
3° Idea Principal
35
1° Detalle - Aspecto
2° Idea Secundaria
2° Detalle - Aspecto
Detalle
1° Idea Secundaria
Detalle
3° Idea Secundaria
2° Idea Secundaria
3° Idea Secundaria
4° Idea Secundaria
36
CUADRO 1.3. EL DIAGRAMA
37
CUADRO 2.1: ESQUEMA DE DESARROLLO
38
4.3.2 El Mapa Conceptual
39
imaginación, de creatividad y de actitud crítica.
4.3.2.2 Contenido y realización del Mapa Conceptual
Ya se ha dicho que el mapa conceptual es un medio para llegar a la
comprensión de un tema; por tanto, el contenido del mapa conceptual será la
arquitectura conceptual en la que se exprese, con lógica y orden, los aspectos más
significativos del tema con las palabras precisas.
40
ESTRUCTURA DE UN MAPA CONCEPTUAL
Ejemplo 1
Concepto más inclusor LOS SENTIDOS
se localizan se utilizan
son
para
distintos órganos
1° 2° 3° 4° 5°
Segmento segmento segmento segmento segmento
Hombre
su
Cuerpo
posee
posee unido posee
unido
Tronco Extremidades
Cabeza
tiene son
tiene son
tiene
41
4.3.3 El Cuadro Sinóptico
42
CUADRO SINÓPTICO DE LAS TÉCNICAS DE SÍNTESIS
Técnicas
Sencilla, Selecciona y Lineal, lateral,
Resalta las ideas acomodada al texto destaca las estructural, de
esenciales del texto ideas esenciales realce
SUBRAYADO
43
- Cuando el tema resulta enrevesado, por su múltiple y compleja exposición;
por la reiteración de datos, fechas, nombres, etc., o por la sucesiva
interrelación de las ideas.
4.4. Resumen
Las condiciones que debe tener un resumen son; debe incluir sólo las ideas
principales del texto por resumir; debe prescindir de las explicaciones secundarias, de
ejemplos y de todo lo no pertinente; y debe ser redactado con lenguaje personal y
objetivo. No debe incluir nuestras ideas ni comentarios.
44
Identificación de los datos esenciales.
Estudio, interpretación y comprensión de estos datos con el propósito
valorarlos y descubrir sus relaciones.
Redactar siguiendo el orden del texto.
Tener siempre a mano el esquema.
Utilizar las propias palabras para expresar el contenido, no las del autor. . Es
una manera de asegurarnos que entendemos los conceptos.
Seguir por orden los apartados del esquema.
Ampliar y completar los resúmenes con aclaraciones o comentarios hechos por
el profesor y/o extraídos de otros libros.
Un buen resumen es conciso, ordenado y claro.
Cuanto más completo sea el resumen nos ayudará a estudiar y a repasar el
tema.
No hay que olvidar que los resúmenes son síntesis de contenidos y que por
tanto no deben ser nunca más largos que el tema.
La palabra apunte deriva del término punió. Apunte significa "asiento o nota que
se hace por escrito de alguna cosa"14. Los apuntes no se refieren exclusivamente a
las notas que los alumnos toman en sus clases, sino que, en términos amplios, están
referidos a las diferentes notas que registran al leer un documento, al observar un
lugar turístico o cuando asistimos a seminarios, video conferencias, etc. En el caso
específico de este texto, sólo nos referiremos a las técnicas para tomar apuntes de
una clase o conferencia.
Los mayores obstáculos que nos impiden una buena audiencia son15: la
45
pasividad; el espíritu viajero, es decir, físicamente presentes, pero mentalmente
ausentes; la pantalla emocional, la simpatía o antipatía que le tenemos al expositor; la
falta de motivación y de instinto de réplica, y los prejuicios.
Las técnicas más importantes para escuchar son: las actitudes y las aptitudes16.
La actitud es el interés que ponemos para recepcionar y asimilar la clase; se refleja en
nuestra posición corporal, en nuestra documentación previa sobre el tema, etc. La
aptitud es nuestra capacidad para identificar la idea central y tomar apuntes.
Si a lo largo de las primeras clases, los alumnos logran identificar el orden que
sus profesores siguen en sus exposiciones y aplican adecuadamente las técnicas de
escuchar, obtendrán la suficiente capacidad para tomar apuntes más completos.
El término ficha se deriva del francés fiche. La ficha es una tarjeta de cartulina, de
papel grueso o de simples hojas que sirve para tomar nota de aquello que se juzga
importante. Los requisitos para lograr su uso eficiente son: criterio selectivo y síntesis.
46
Mediante la técnica de fichaje se puede recolectar datos de fuentes escritas y de
nuestras observaciones y experiencias. Permite, en el proceso de la redacción de
monografías, mediante las llamadas citas o notas, incluir comentarios, resúmenes,
definiciones, etc.
4.6.1. Características
Las fichas varían de tamaño; las más pequeñas miden 12.5 x 7.5 cm. y
generalmente se utilizan para registrar las fuentes bibliográficas como libros, artículos
periodísticos, de revistas, etc.; las más grandes miden 20.5 x 12.5 cm. y se utilizan
como fichas de investigación. Sirven para registrar transcripciones textuales,
resúmenes, opiniones, etc. No existen reglas fijas respecto a su uso; pero es
necesario seguir un criterio uniforme y coherente.
4.6.2. Objetivo
El fichaje tiene por objetivo registrar, en forma selectiva y sintética, los puntos
más importantes de los materiales que leemos y de nuestras experiencias y
observaciones.
4.6.3. Fichaje
Existe una variedad de tipos de fichas. Para efectos del presente texto, sólo
tomaremos en cuenta dos: fichas bibliográficas y fichas de investigación.
47
Las fichas bibliográficas sirven para registrar los datos descriptivos que se
consignan en los documentos para su rápida identificación y localización.
A. De un libro.
De un autor.
De varios autores.
De una institución.
De un seudónimo.
De un anónimo.
B. De artículo de revista.
C. De fuente inédita.
D. De artículo de periódico
48
6) El número de páginas del documento.
7) El lugar de ubicación del documento.
A. De un libro
a) De un autor
b) De varios autores
Cuando un libro está escrito por varios autores, se cita sólo al que figure primero,
el resto queda consignado mediante el término "otros"
c) De una institución
d) De un seudónimo
49
Luego del seudónimo, é incluido este término entre paréntesis, se consigna el
verdadero nombre del autor, siempre que se conozca.
e) De un anónimo
B. De un artículo de revista
C. De fuente inédita
50
D. De un articulo periodístico:
El ejemplo siguiente presenta una ficha bibliográfica con siete datos: autor; título;
subtítulo y traductor; lugar de publicación del libro; editorial y número de edición; año;
número de páginas y lugar de ubicación del documento.
Las fichas de texto transcrito contienen la copia literal de una definición (en este
caso se pone a modo de título el concepto de la definición), de una oración, de un
fragmento o párrafo (en estos casos, de no tener título, se suele asignarles un título
que sintetice lo transcrito). La transcripción literal se cierra entre comillas respetando
el uso correcto de los puntos suspensivos. "Esta voluntad de ser exactos llega al
extremo de copiar los errores del texto con una indicación subrayada entre paréntesis
51
(sic), colocada inmediatamente después del error, indicación que quiere decir así, es
decir, así aparece"25. Cabe precisar que cada ficha debe contener una sola idea.
Las fichas de texto resumido contienen una exposición reducida, ordenada y con
la mayor precisión posible del tema del cual necesitamos tener una visión global y una
comprensión integral26. No se usan comillas.
Es necesario almacenar las fichas con cierto orden que nos permita su fácil
ubicación.
Veamos algunos ejemplos.
Ejemplos
A. De texto transcrito
DEFINICIÓN DE HIPÓTESIS
B. De texto resumido
52
CAPÍTULO 5. FORMULACIÓN DE HIPÓTESIS
En hipótesis de investigación, hipótesis nulas e hipótesis alternativas.
Las hipótesis guían la investigación. Los trabajos de investigación pueden
tener una o varias hipótesis. Éstas se contrastan con la realidad para aceptarlas o
rechazarlas.
La formulación de las hipótesis va acompañada de definiciones conceptuales
y definiciones operacionales de las variables contenidas en ellas.
Los estudios exploratorios y algunos descriptivos no necesitan hipótesis.
HERNÁNDEZ Las hipótesis son proposiciones tentativas acerca de las
relaciones entre dos o más variables (propiedades cuya variación puede ser
medida) y se apoyan en conocimientos organizados y sistematizados; surgen del
planteamiento del problema y de la formulación del marco teórico; deben referirse
a una situación real y estar vinculadas con técnicas disponibles para probarlas.
En términos generales, las hipótesis se clasifican SAMPIERI, Roberto y otros.
Metodología de la investigación. México, McGraw-Hill, 1997.
53
UNIDAD DE APRENDIZAJE 3:
Las técnicas del trabajo intelectual son las múltiples operaciones del pensamiento.
Estas operaciones son características de las actividades humanas, y en el proceso del
conocimiento se efectúan de diferentes formas1. Es decir, el conocimiento de una
determinada realidad exige que el pensamiento realice de manera iterativa un conjunto
de procedimientos a fin de conceptualizar un área específica de la realidad.
Estas técnicas son de carácter genera), porque son válidas y aplicables al
conjunto de las áreas del conocimiento y a cada una de las etapas de la investigación
en general.
Dentro de estas técnicas tenemos:
.. Análisis
Abstracción
Definición
Relación
Clasificación
Comparación
Análisis
Síntesis
Explicación
Inducción
Deducción.
1. Análisis
54
Los pasos del análisis son:
Identificar el todo.
Identificar los elementos que componen el todo.
Estudiar cada uno de sus elementos.
Ejemplo 1: La promoción
1. El todo
55
personal. Son actividades que buscan mayor atención por parte de los consumidores.
Como ejemplos tenemos las rifas, las muestras gratis, los premios, los sorteos o las
degustaciones.
Ejemplo 2: La comunicación
1. El todo
Fuente: persona, cosa o proceso que emite o provee los mensajes por intermedio del
sistema.
Receptor: proceso o equipo que recibe el mensaje en el canal. Por tanto, el receptor
decodifica el mensaje para colocarlo a disposición del destino.
56
Ruido: cantidad de perturbaciones indeseables que tienden a alterar de manera
imprevisible los mensajes transmitidos. Se usa la palabra ruido para señalar las
perturbaciones presentes a lo largo de los diversos componentes del sistema,
como las perturbaciones provocadas por los defectos en el transmisor o en el
receptor, por las uniones inadecuadas en los circuitos, etc.
2. Abstracción
Observamos las características de los diferentes muebles que sirven para tomar
asiento en forma individual y notamos que sus soportes varían en número y forma,
pero que en la mayoría de ellos son cuatro; que la base para sentarse también varía
en forma, textura (tapizados), amplitud y colores; que la mayoría cuenta con
respaldares entre llanos o labrados; que algunos tienen brazos, y que los materiales
de fabricación son diversos: madera, fierro, sintéticos, tejidos, etc.
57
como resultado de la observación, irrelevantes, así como la textura, los colores, los
brazos, los materiales de los que están fabricados, etc.
Intentando una respuesta, podemos indicar que los factores que influyen en el
consumo de las familias son el ingreso monetario, el lugar de residencia, el número de
integrantes de la familia, sus preferencias, etc.
Otras generalizaciones
58
Los modelos económicos, los estados financieros, los diagnósticos de una
empresa, de una región, de una provincia etc., son, entre otros, ejemplos de
abstracciones. Mediante éstas no sólo podernos conocer las características más
relevantes de esa realidad, sino también explicar y en lo posible predecir, con cierto
grado de exactitud, el comportamiento de los hechos estudiados.
Veamos algunos:
Modelos económicos
c = f (Y)
La ecuación nos indica que el consumo de las familias está en función del ingreso
monetario. El signo (+) ubicado debajo de Y indica que la relación es positiva: un
aumento del ingreso monetario provoca un aumento en el consumo de las familias.
Pedro Franco señala que los estados financieros son reportes que muestran los
diferentes aspectos de la información económico-financiera de una empresa y sirven
para la toma de decisiones, para el establecimiento de las políticas y para el diseño de
las estrategias futuras de la empresa".
3. Comparación
59
diferencias o semejanza" ".
4. Relación
Ejemplos
5. Clasificación
60
Identificar el todo.
1. El todo
61
manifiesta en el deseo de ser más de lo que es y llegar a ser todo lo que puede ser
Verbos transitivos: son lo que se utilizan con complemento directo: Juan come pan;
la madre escribió una carta a su hijo.
Verbos intransitivos: son los que se utilizan sin complemento directo: Juan come en
casa; Felipe II nació en Valladolid.
Verbos reflexivos: son una clase especial de transitivos que tienen como
complemento directo un pronombre personal de la misma persona que el sujeto: Juan
se lava. Se llaman reflexivos, porque la acción refleja o recae sobre la misma persona
que la realiza: Juan se peina (Juan peina a Juan).
Verbos recíprocos: son una clase especial de los verbos reflexivos en los que el
sujeto y el objeto coinciden, y son, a la vez, más de uno: la acción la realizan y la
reciben mutuamente, recíprocamente: Juan y Pedro se lavan (Juan lava a Pedro y
Pedro lava a Juan).
Verbos impersonales: son los verbos que carecen de sujeto: llueve, nieva, truena,
relampaguea. Son los llamados verbos de la naturaleza, llamados, también
unipersonales, ya que sólo se utilizan en 3a persona de singular.
6. Síntesis
62
Los pasos de la síntesis son:
Ejemplo 1: La promoción
Los métodos promociónales son útiles para alcanzar las metas trazadas por la
empresa. Estos son: la venta personal, la publicidad, la promoción de ventas, la
propaganda y las relaciones públicas.
La propaganda es también una comunicación masiva no pagada que busca crear una
buena imagen del producto u organización.
Las relaciones públicas son actividades planeadas usadas para influir en las
actitudes y las opiniones de los clientes.
63
Ejemplo 2: El sistema de comunicación
El análisis y la síntesis son dos técnicas que, si bien es cierto son diferentes en la
formación de juicios, siempre se realizan en forma consecutiva por ser
complementarios. Se inicia, por lo general, con el análisis y se termina con la síntesis.
El presentarlos en forma separada tiene el único propósito de diferenciar una técnica
de otra; en otras palabras, mostrar por separado los procedimientos específicos. Si
ambas técnicas se aplican por separado a un proceso específico, la forma de proceder
es conforme a los ejemplos presentados; pero, si se aplican en forma secuencial y en
un solo proceso la forma de proceder se abreviaría. Veamos: dijimos que los
Pasos del análisis son: identificar el todo, identificar los elementos que componen
el todo y estudiar cada uno de ellos; y los pasos de la síntesis son: identificar y
estudiar las relaciones entre cada una de las partes o elementos, e integrar todos los
elementos en un sistema conceptual. Como el tercer paso del análisis y el primero de
la síntesis son en rigor comunes a ambos procesos, los pasos del análisis y la síntesis
como un solo proceso serían:
Identificar el todo.
Identificar los elementos que componen el todo.
Estudiar cada uno de sus elementos y las relaciones existentes
64
entre éstos.
Integrar todos los elementos en un sistema conceptual.
7. Definición
Ejemplo
Silla (concepto) es un asiento con respaldo (género próximo), por lo general con
cuatro soportes, y en el que sólo cabe una persona (diferencia específica).
65
-Definición constitutiva.
-Definición operacional.
Ejemplo
a. Definiciones circulares
b. Malas definiciones
Una definición es mala cuando sus términos no señalan los límites del concepto.
Ejemplo: "Los científicos son los profesionales (género próximo) que tienen título
universitario (diferencia específica)". Esta es una mala definición, porque la diferencia
específica no delimita el concepto: no todos los que tienen título universitario son
científicos.
66
principio, varía (adquiere diferentes valores) y si varía, entonces existe la posibilidad
de medirla; para medirla es necesario contar con un instrumento adecuado para
establecer una estrecha correspondencia entre la definición teórica y el
correspondiente hecho medido.
Ejemplo
8. Explicación
Ejemplos
9. Inducción
Induciré es, según la Real Academia Española, el origen etimológico del término
inducir y significa "ascender lógicamente el entendimiento desde el conocimiento de
los fenómenos, hechos o casos, a la ley o principio que virtualmente los contiene o que
se efectúa en todos ellos uniformemente".
67
su origen por lo general en una experiencia, se elevan a conclusiones abstractas o
generales.
Ejemplo 1
Ejemplo 2
Ejemplo 3
68
Observamos que todos realizaron diferentes combinaciones entre los platos del
menú y el postre; pero el único plato que degustaron en común fue el cebiche. De lo
anterior, podríamos inferir que el cebiche podría haber sido la causa de la intoxicación.
Ejemplo 4
10. Deducción
69
proporcionar bases concluyentes para la verdad de sus conclusiones. Esto quiere
decir, que las conclusiones están basadas en la necesidad o son apodícticas Además
estas son válidas o inválidas 22.
Ejemplo 1
Ejemplo 2
Ejemplo 3
Ejemplo 4
70
UNIDAD DE APRENDIZAJE 4:
Tomado de: Navarrete Honderman, Reinel. 2001. El trabajo intelectual, un enfoque estratégico. Lima, Perú,
Editorial: Consultoría Académica, Juan Brito/Editor.
1. MONOGRAFÍA
(Primera Parte)
1.1. Definición
71
10
10
1.3.1.1. Tema
Todo trabajo monográfico se origina en ideas, las cuales pueden provenir del
interés del alumno, o de sugerencias del docente. Si está relacionado con la
formación profesional, mejor. Su exigencia y desarrollo no debe presentar muchas o
graves dificultades. Debe poder realizarse con el nivel y exigencia de los métodos,
técnicas y conocimientos adquiridos previamente. Inicialmente, las ideas son
imprecisas y deben ser traducidas en términos más concretos. Debe buscarse
originalidad y utilidad y además deben estar bien delimitadas.
Los factores que permiten delimitar el tema son muy variados y dependen del
interés del alumno y de la información que obtenga. Para efectos del presente texto,
nos referiremos a sólo tres factores8: tiempo, espacio y cualidad (tema propiamente
dicho).
Ejemplos
72
10
10
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
73
1.1. Descripción del tema
1.2. Objetivos
1.3. Preguntas
1.4. Justificación
3.1. Métodos
3.2. Técnicas
1. Introducción
2. Capítulos
3. Conclusiones
4. Recomendaciones
5. Bibliografía
6. Anexos
V. VIABILIDAD
VI. BIBLIOGRAFÍA
b. Objetivos
Los objetivos son los motivos por los que se ejecuta la monografía su propósito
principal es guiar el estudio11. Es el núcleo central en torno al cual gira el trabajo.
Toda monografía tiene como objetivo contribuir al conocimiento de un tema. En
términos específicos, busca describir, analizar y explicar el hecho o fenómeno.
74
Estos objetivos deben ser concretos, claros y factibles, es decir, que puedan ser
alcanzados.
c. Preguntas
d. Justificación
La realización de toda monografía responde a una motivación o razón; por lo
tanto, es necesario justificarla. Justificar es señalar la importancia que tiene la
realización de dicha monografía. los temas o puntos que figurarán en su versión
final.
a. Aspecto teórico
Cuando ya se tiene determinado el tema de estudio, se procede a analizar y a
exponer aquellas teorías, enfoques teóricos, investigaciones y antecedentes en
general que se consideren válidos para el correcto encuadre del estudio13.
b. Definición de conceptos
Mediante la definición se expone con claridad y exactitud los fines y límites del
contenido del concepto14. En la elaboración de la mono- grafía, se suele
diferenciar la definición constitutiva de la definición operacional. (Véase capítulo 2).
75
Importancia de la definición
En la realización de toda monografía, es importante e imprescindible definir los
términos mediante la definición constitutiva, y, de ser posible, a través de la
definición operacional; esta última, facilita su desarrollo, especialmente cuando se
trata de medir las variables. Las definiciones permiten que otras personas
compartan o discrepen de sus significados.
a. Método
El método, en términos genéricos, es la forma de realizar una actividad.
Es el camino o proceso que se ha de seguir para alcanzar su objetivo15. En
términos concretos y relacionados con la monografía, el método es el proceso que
se sigue en su elaboración. Sus etapas son: la elección y delimitación del tema,
la revisión de la literatura, la elaboración del plan de la monografía, la
recolección y análisis de los datos, y la elaboración del reporte o informe.
b. Técnica
La técnica es la forma de actuación práctica. Está constituida por los
procedimientos de actuación concretos y particulares relacionados con las distintas
fases del método16. En el proceso de elaboración de la monografía, se desarrolla
un conjunto de técnicas. Entre otras, tenemos: las técnicas para delimitar el tema;
las técnicas para elaborar y presentar los cuadros y gráficos estadísticos; las
técnicas de fichaje; las técnicas de redacción, y las técnicas de presentación formal
del traba- jo.
1. Introducción
2. Capítulos
3. Conclusiones
4. Recomendaciones
5. Bibliografía
6. Anexos
1.3.3.5. Viabilidad
a. Agenda de trabajo
76
debidamente cronogramadas a través del tiempo previsto para su realización.
b. Presupuesto
1.3.3.6. Bibliografía
ALCOHOL Y ALCOHOLISMO
Ejecutores:
Junio, 1999
77
Los jóvenes de todo el mundo están cada vez más expuestos al consumo de una
gran variedad de bebidas alcohólicas. En este aspecto, el Perú, a nivel mundial,
ocupa uno de los primeros lugares. El alcohol es la droga social por excelencia. Los
licores son aceptados y promovidos en todos los niveles de nuestra cultura. Su
consumo es generalizado, así, el 93% del total de personas mayores de 15 años del
país los consume. Los tipos y calidades de licor varían según los niveles
socioeconómicos, el lugar de residencia y el sitio donde se consumen. Las mujeres,
en relación con los varones, los consumen en menor proporción. Su consumo
aumenta con la edad; pero entre los 15 y 17 años el porcentaje sube a más del 70%;
y entre los 21 y 24 años llega al 89%.
Los efectos generalizados del alcohol en la sociedad los palpamos día tras día a
través de los archivos policiales. Se observa que más del 40% de las detenciones
son por causa del alcohol. De todas las detenciones por embriaguez, el 16%
corresponde a menores de edad. Sin embargo, eso no es todo: el 35% de los
choques de automóviles se produce en estado de ebriedad.
El abuso de alcohol por parte de los jóvenes continúa siendo alto. Podemos
mencionar que una de las complicaciones más graves en el alcohólico es la atrofia
cerebral. Los estudios electroencefalográficos y neuroencefálicos indican que un 45%
de alcohólicos del país (aproximadamente más de 100 mil personas) tienen daños
cerebrales más o menos avanzados.
Los adolescentes atribuyen su ansia de beber a presiones sociales, como las
celebraciones, la vida social, etc., y a la sensación de soledad, así como para poder
soportar mejor el trabajo.
En este contexto, consideramos que la Universidad Ricardo Palma no es ajena a
esta problemática. Aun cuando no se tienen estudios específicos sobre el consumo
de licor por parte de los alumnos de esta casa superior de estudios, se estaría
presentando una tendencia cada vez mayor a su consumo. Un estudio exploratorio
sobre el tema nos brindará una descripción de esta problemática.
1.2. Objetivos
El presente trabajo se propone, con relación a los alumnos de la Universidad
Ricardo Palma, los siguientes objetivos:
a. Conocer los tipos de licor que más consumen
b. Establecer la frecuencia de consumo de las bebidas alcohólicas
1.3. Preguntas
1.4. Justificación
El propósito del estudio radica en descubrir la frecuencia y los tipos de licor que
consumen los alumnos. Los datos obtenidos servirán para establecer pautas de
recomendación a fin de prevenir su consumo.
Aspecto teórico
– El alcoholismo
– Consumo de alcohol y niveles socioeconómicos
– Problemas de alcoholismo en personas jóvenes
Definición de conceptos
– El alcohol
78
– Bebidas alcohólicas
– Tipos de bebidas alcohólicas
– Frecuencia de consumo de bebidas alcohólicas
3.1. Método
3.2. Técnicas
Se utilizarán las siguientes técnicas: técnicas para determinar el tema; técnicas de
recolección y análisis de datos, a través básicamente de encuestas; técnicas de
redacción, y técnicas de presentación formal. Finalmente, en la sustentación oral,
utilizaremos las técnicas de exposición del trabajo en un contexto académico
1. Resumen.
2. Introducción
2.1 objetivos
2.2 preguntas
2.3 justificación
3. Marco teórico
4. Métodos y técnicas
5. Resultados
6. Conclusiones o recomendaciones
7. Bibliografía
8. Apéndice
V. VIABILIDAD DE LA MONOGRAFÍA
SEMANAS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª
.
ACTIVIDADES:
79
5. Procesamiento de la información X X
6. Redacción del trabajo X
7. Exposición del trabajo monográfico X
5.2. PRESUPUESTO
1. MATERIALES
Útiles Cantidad Precio Costo total Sub Total
Papel bond 20 0,10 2,00
Fotocopias 50 0,10 5,00
Computadora 14 0,80 12,00
19,00
2. VIÁTICOS
Pasajes por alumno 1,20 x 2 semanas 12,00 24,00
3. RESUMEN
Materiales 19,00
Viáticos 24,00
Total 43,00
VI. BIBLIOGRAFÍA
Citas
80
11. Hernández Sampieri, R. y otros, op. cit., p. 13.
12. Rojas Soriano citado por Hernández S., 1997, p. 22.
13. Sierra Bravo, R., op. cit., p. 29.
14. Ibid., p. 29.
15. Ibid., p. 47.
16. Rojas Soriano, citado por Hernández S., 1997, p. 16.
17. El presente plan fue elaborado por alumnas del primer ciclo de estudios de la Facultad de
Lenguas Modernas de la Universidad de la Universidad Ricardo Palma.
MONOGRAFÍA
(Segunda parte)
Como vimos en la primera parte, una vez elegido y delimitado el tema, revisada
la literatura y elaborado el plan de la monografía, los pasos siguientes son: la
recolección y el análisis de los datos, la elaboración del reporte y la sustentación oral.
Veamos:
1.3.4.2. Recolección
81
termómetro y me indica que hay 5 grados. Tres minutos después observo el
termómetro y me señala 40 grados2. Este termómetro no es confiable: su aplicación
repetida produce resultados distintos.
La validez se refiere al grado en que un instrumento de medición mide realmente
las variables que pretende medir.
Ejemplo: una prueba válida para medir conocimientos de historia debe medir
conocimientos de historia y no conocimientos de literatura histórica3.
a. Observación
b. Encuesta
c. Técnica de fichaje
El tipo de análisis depende del nivel de medición de las variables y del interés del
investigador.
Una forma de medir las variables es la descripción. Desde el punto de vista
científico, describir es medir4. Mediante la descripción medimos propiedades
importantes de personas, grupos, comunidades o fenómenos que puedan ser
82
sometidos a análisis. Luego, los resultados de estas mediciones se integran según el
objeto de estudio.
Otra forma de medir las variables es mediante el análisis estadístico. En la
elaboración de monografías, es frecuente el uso de la estadística descriptiva. Con ella
se puede, entre otros, medir y correlacionar las variables.
Entre las medidas de uso frecuente en las monografías tenemos: las frecuencias
absolutas (número de casos), las frecuencias relativas (porcentajes), las frecuencias
acumuladas (absolutas o relativas), las medidas de tendencia central (moda,
mediana, y media), las medidas de variabilidad (el rango –diferencia entre el máximo y
el mínimo, la desviación estándar y la varianza). Las de uso menos frecuente son el
análisis de regresión y el de correlación.
La elaboración del reporte es uno de los pasos más delicados de todo el proceso
seguido en la preparación de la monografía. En primer lugar, debe reflejar la
integración de la referencia teórica, los métodos y las técnicas aplicadas a un tema en
particular. En segundo lugar, debe tener unidad en su exposición escrita. Y,
finalmente, su presentación debe cumplir los requisitos formales establecidos.
Veamos.
1.3.6.1. Redacción
Cita
La cita es una referencia a las ideas de otro autor relacionadas con nuestro tema,
que las insertamos en el trabajo, en apoyo de las nuestras o con la finalidad de
formular una crítica.
Tipos de cita
83
Desde el punto de vista ético, a través de la inserción correcta de citas,
reconocemos los aportes de otros autores; de no dar esta referencia, estaríamos
apropiándonos de la propiedad intelectual ajena.
Armando Zubizarreta y Huáscar Taborga7 coinciden en señalar que si la extensión
de la cita es menor a tres líneas, ésta se inserta entre Comillas en el mismo párrafo
haciendo la llamada respectiva; si supera las tres líneas, es conveniente presentarla
en párrafo aparte y con un sangrado diferente al del párrafo normal.
Nota
Tanto las referencias a las citas como a las notas se pueden ubicar al final del
trabajo, al final del capítulo o a pie de página. En la elaboración de la monografía, esta
última es la más usual, porque facilita su lectura sin necesidad de cambiar de página.
El apéndice es un material que se considera interesante e imprescindible en la
monografía y que, por su extensión y a fin de no distraer
la atención del lector, no se coloca dentro del texto, sino al final del documento y
después de la bibliografía, en la sección anexos.
Locuciones latinas
Habiendo convenido que las referencias a las citas se ubican a pie de página, es
necesario indicar que éstas tienen también una forma sistemática y predeterminada
para registrarlas. Tradicionalmente esta forma se realiza mediante locuciones latinas.
Para ello, es necesario
que la bibliografía esté registrada en estricto orden alfabético y cronológico.
Entre las locuciones latinas más usadas tenemos:
Ibid. Significa “lo mismo”. Permite citar a un autor varias veces en forma sucesiva,
sin registrar su nombre y apellidos completos.
Ejemplo:
Taborga, Huáscar. Cómo hacer una tesis. 1997, p. 23.
Ibid., p. 58. Ibid., p. 79. Ibid., p.114.
Op. cit. Significa “obra citada”. Permite volver a citar a un autor en forma
intercalada.
Ejemplo:
Hernández Díaz, Fabio. Metodología del estudio. 1996, p. 45. Lasterra, Juan.
Estrategias para estudiar. 1998, p. 55. Hernández, Fabio, op. cit., p. 47.
Sic. Significa “así”, o “tal como aparece”. Permite, por lo general, evidenciar un
error del autor citado.
Ejemplo:
“La tasa de interés es el costo de la unidad monetaria al cabo de un periodo de
84
tiempo (sic)”8. En este caso estamos evidenciando que periodo es sinónimo de
tiempo.
Citas textuales
Los tres puntos que siguen a las comillas iniciales indican que se han omitido
palabras o frases no pertinentes. En estos casos, antes de omitir el texto, es
recomendable verificar que la idea central no sea mutilada o cambiada. Esta
recomendación es válida también para los ejemplos siguientes.
“La rentabilidad está condicionada por una inversión inicial pequeña y giros
convencionales. Estos dos factores ocasionan que las utilidades esperadas sean
muy pequeñas...”12
85
análogo.
Ejemplo 1
Cuadro 1
30 57
60 13
90 12
120 8
Fuente: Departamento de Crédito.
El cuadro 1 evidencia que el 57% de todas las ventas a crédito de Hogar Lima se
recuperan dentro de los 30 días, mientras que las demás tienen un retraso de
hasta de 120 días.
Ejemplo 2
Cuadro 2
1993 39,5 —
1994 15,4 15,0 – 20,0
1995 10,2 9,0 – 11,0
1996 11,8 9,0 – 11,5
1997 6,5 8,0 – 10,0
1. Fin de periodo.
2. Meta proyectada por el BCRP a inicios de cada año. Fuente: Memoria del
BCRP del año 1997.
86
La inflación durante el periodo de 1993 a 1997 ha disminuido de 39,5% a 6,5%.
Esta disminución ha sido posible debido a la política monetaria conducida por el
Banco Central de Reserva del Perú a fin de cumplir con las metas de inflación
publicadas por ellos y con la anticipación del caso, generando así mayor con
fianza en los agentes económicos y reduciendo las expectativas inflacionarias.
Los resultados señalan que las tasas de inflación registradas han estado dentro
o muy cerca del rango de tasa de inflación anunciadas por el banco central.
1.3.6.2. Reporte
a. Elementos de la monografía
87
El resumen es una exposición reducida, ordenada y con la mayor precisión posible
del trabajo. Se caracteriza por ofrecer una visión global y una comprensión integral.
Deberá incluir la idea principal, prescindiendo de explicaciones secundarias, de
ejemplos y comentarios. Debe ser redactado preferiblemente con nuestras palabras y
según el orden del trabajo.
La introducción, a diferencia del resumen, debe contener, entre otros, los siguientes
puntos: los alcances, los objetivos, la justificación, los métodos y las técnicas más
relevantes utilizadas en el desarrollo del trabajo, las fuentes de consulta y las
limitaciones que se han tenido. En muchos casos, se puede presentar el resumen
como un punto más de la introducción.
El cuerpo del trabajo de investigación son los capítulos y subcapítulos que
forman el cuerpo del trabajo. Tienen la numeración correlativa siguiente:
88
1.3.6.3. Presentación formal
La presentación formal del reporte es la exposición escrita del texto en un contexto
académico y “…debe caracterizarse por una cierta pulcritud formal que haga
agradable y fácil la lectura…”21. En la presentación de estos trabajos, se debe cumplir
con algunos requisitos mínimos formales que exigen su aspecto visual como son el
tamaño de la hoja, el número de líneas por página, los márgenes, la forma de
consignar la bibliografía, etc. A continuación presentamos, a manera de ejemplo,
algunos criterios y parámetros. Estos pueden ser modificados, a condición de que
siempre asuman un criterio uniforme y coherente. Veamos:
El tamaño de la hoja convencionalmente aceptado es A-4 de 80 gramos. Los
márgenes razonables son: margen superior, 4,0 cm.; margen inferior, 2,5 cm.; margen
derecho, 2,5 cm., y margen izquierdo, 3,5 cm., más amplio a fin de poder anillar el
documento. Con estos márgenes y a doble espacio, en una hoja A4, se obtendrá
aproximadamente 27 líneas por página. El tamaño mínimo de letra debe ser 12, que
en el estilo Times New Roman genera un aproximado de 70 golpes (letras) por
línea.
La numeración considera todas las hojas del trabajo monográfico; pero no en todas
se registra. Generalmente empieza en el cuerpo del trabajo; es decir, en el primer
capítulo y se extiende hasta los anexos. La hoja que abre el capítulo suele no llevar
número (pero sí entra en la cuenta). Se recomienda consignar el número en el margen
derecho de la hoja (parte inferior o superior) ya que permite ojear el documento con
mayor facilidad para ubicar una página en particular.
La presentación de los párrafos, las citas, los cuadros estadísticos, los gráficos, los
capítulos y subcapítulos, la bibliografía, el índice y toda información que se presente
en forma iterativa debe obedecer a un criterio uniforme.
Finalmente, el documento debe ser presentado en un fólder o debidamente
anillado o espiralado.
a. Presentación
En esta etapa, el alumno, premunido de un conjunto de ayudas
audiovisuales, señalará el título del trabajo y presentará su contenido. Luego, con el
fin de incentivar la atención del auditorio, resumirá, de manera clara y puntual, la
delimitación del tema, señalará los objetivos, las interrogantes formuladas y la
justificación.
b. Desarrollo
89
c. Recapitulación
d. Evaluación
Citas
90
1. Hernández Sampieri, R. y otros, op. cit., p. 242.
2. Ibid., p. 242.
3. Ibid., p. 242.
4. Ibid., p. 60.
5. Sierra Bravo, R., op. cit., p. 424
6. ibid., p.424.
7. Zubizarreta, A., 1969, p. 177 y Taborga, H., 1997, p. 171.
8. Espinoza, Abdías. Matemática financiera simplificada. 1990.
9. Taborga presenta un desarrollo extenso al respecto.
10. Zevallos, Early. Contabilidad general. p. 214.
11. Wong, David. Los grandes y pequeños negocios. 1996, p. 50.
12. Ibid., p. 50.
13. Ibid., p. 50.
14. Chiavenato, I., op. cit., p. 11.
15. Rodríguez, Miguel, op. cit., p. 200.
16. Ibid., p. 200.
17. Hernández en su libro Metodología de la investigación científica identifica dos tipos
de contextos para los cuales dirigir los trabajos académicos: el contexto académico y el
no académico.
18. Es una propuesta general y flexible.
19. Si los trabajos monográficos llevan hipótesis, las conclusiones son las hipótesis, pero ya
confirmadas o disconfirmadas.
20. La explicación detallada se realizó en el desarrollo del plan de la monografía.
21. Zubizarreta, A., op. cit., p. 176.
22. Uriarte, F., op. cit., p. 131
23. Sierra Bravo,R.,op.cit.,p.439.
91