Vihj
Vihj
Vihj
REDACTORES REVISORES
Agradecimientos: Las Juntas Directivas de GEAM, Gesida y el Plan Nacional sobre el sida,
agradecen las aportaciones y opiniones de Emely García Carrasco, Gabriela Fagúndez, Saúl
Barreales, Cristina Gómez-Chacon Galán y Mª Dolores Perea Aceituno.
ABC Abacavir
ACC/AHA American College of Cardiology/American Heart Association
ARA II Antagonistas del receptor de la angiotensina II
ARV Antirretrovirales
ATV Atazanavir
AZT Zidovudina
BB Betabloqueantes
CNPT Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo
Cobi Cobicistat
CT Colesterol total
CV Cardiovascular
DEXA Absorciometría radiológica dual
DM Diabetes Mellitus
D4T Estavudina
DDI Didanosina
DRV Darunavir
DTG Dolutegravir
ECG Electrocardiograma
ECV Enfermedad cardiovascular
EFV Efavirenz
EPOC Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
ETR Etravirina
EVG Elvitegravir
FDA Agencia para la administración de alimentos y medicamentos
estadounidenses (Food and Drug Administration)
FRCV Factores de riesgo cardiovascular
FTC Emtricitabina
GB Glucemia Basal
GBA Glucemia Basal Alterada
GGT Gamma glutamil transpeptidasa
GOT/AST Transaminasa glutamicooxalacética
GPT/ALT Transaminasa glutamicopirúvica
HTA Hipertensión arterial
IC Insuficiencia cardiaca
IAM Infarto agudo de miocardio
IECA Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina
IMC Índice de Masa Corporal
IP Inhibidores de la Proteasa
ITB Indice Tobillo-Brazo
ITG Intolerancia a la Glucosa
ITIAN Inhibidores de Transcriptasa Inversa Análogos de Nucleósidos
ITINN Inhibidores de Transcriptasa Inversa No Análogos de Nucleósidos
LA Lipoatrofia
LAF Lipoatrofia facial
LOS Lesión orgánica subclínica
LPV Lopinavir
MVC Maraviroc
NVP Nevirapina
OMS Organización Mundial de la Salud
PA Presión Arterial
PAS Presión arterial sistólica
PAD Presión arterial diastólica
RCV Riesgo cardiovascular
RV Riesgo Vascular
RMN Resonancia Magnética Nuclear
RAL Raltegravir
RTV Ritonavir
SM Síndrome Metabólico
SQV Saquinavir
TAC Tomografía
Tomografía Axial
Axial Computerizada
Computerizada
Tomografía
TARV Tratamiento antirretroviral
3
Axial DOCUMENTO DE CONSENSO SOBRE ALTERACIONES METABÓLICAS Y RIESGO CARDIOVASCULAR
EN PACIENTES CON INFECCIÓN POR EL VIH
Computeriza
TDF Tenofovir disoproxil fumarato
TG Triglicéridos
TTOG75 Test de tolerancia oral con 75 g glucosa
UAL Liposucción ultrasónica (Ultrasound Assisted Liposuction)
VHC Virus de la Hepatitis C
VIH Virus de la Inmunodeficiencia Humana
VI Ventrículo izquierdo
ZDV Zidovudina
3TC Lamivudina
Con el fin de evitar y/o minimizar los posibles conflictos de intereses, las personas que
forman el panel de expertos han realizado una declaración formal de intereses.
1.2. Metodología
Para la elaboración de este documento se constituyó un grupo de expertos compuesto
por especialistas en medicina interna, endocrinología y nutrición con experiencia en el ámbito
del VIH, actuando tres miembros del panel como coordinadores. Cada miembro del panel ha
aceptado participar de forma voluntaria y altruista.
Cada redactor realiza una revisión de la evidencia científica (última revisión noviembre
de 2016) disponible de cada uno de los aspectos que se incluyen en el documento y, con
ella, escribe su capítulo que es discutido y revisado por el revisor asignado, remarcándose en
amarillo los cambios realizados en el mismo. Una vez compilado el documento se remite a
todos los miembros del panel para su discusión. Posteriormente, se realiza una reunión de
consenso de todo el panel y se somete a la revisión externa exponiéndose durante un
periodo de tiempo en la Web de las entidades promotoras para que los profesionales a los
que va dirigido y cualquier persona interesada pueda sugerir matices o cambios decidiendo
el panel a posteriori su inclusión o no.
Recomendación fuerte, Los efectos deseables Evidencia para, al menos, La recomendación podría
superan claramente a los un evento crítico, cambiar cuando se
baja calidad de evidencia indeseables, o viceversa procedente de estudios disponga de evidencia de
observacionales, ECAs mayor calidad. Es
con problemas serios o probable que nuevas
evidencia indirecta. investigaciones (si se
realizan) modifiquen de
forma importante nuestra
confianza en la estimación
del efecto, y es probable
que cambien la
estimación.
Recomendación fuerte, Los efectos deseables Evidencia para, al menos, La recomendación podría
superan claramente a los un evento crítico, cambiar cuando se
Muy baja calidad de indeseables, o viceversa procedente de disponga de evidencia de
evidencia (aplicable muy observaciones clínicas no mayor calidad; cualquier
raramente)
sistematizadas o estimación del efecto
evidencia muy indirecta sobre, al menos, un
evento crítico es incierta.
Recomendación débil, Mayor incertidumbre en la Evidencia para al menos Otras alternativas podrían
estimación de los efectos un evento crítico, ser igualmente
Muy baja calidad de deseables, daños y procedente de razonables. Cualquier
evidencia consecuencias negativas; observaciones clínicas no estimación del efecto, al
Los efectos deseables, sistematizadas o menos para un evento
daños y consecuencias evidencia muy indirecta crítico, es muy incierta.
negativas pueden o no
estar equilibrados
Referencias
1. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, et al., Going from evidence to recommendations. BMJ.
2008; 336:1049-51.
2. Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, et al., GRADE: an emerging consensus on rating quality of
evidence and strength of recommendations. BMJ. 2008; 336: 924-6.
3. Jaeschke R, Guyatt GH, Dellinger P, et al., Use of GRADE grid to reach decisions on
clinical practice guidelines when consensus is elusive. BMJ. 2008; 337:744.
4. Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, et al., Incorporating considerations of resources use into
grading recommendations. BMJ. 2008; 336:1170-3.G.
5. Guyatt; AD Oxman; E A Akl; R Kunz; G Vist, J Brozek et al. GRADE guidelines:
Introduction-GRADE evidence profiles and summary of findings tables. Journal of clinical
epidemiology 2011;64:383-394.
En la tabla 2 se recogen las recomendaciones para la evaluación clínica de las alteraciones metabólicas en pacientes con infección por el VIH1-3:
Tabla 2. Recomendaciones para la evaluación clínica de las alteraciones metabólicas en pacientes con infección por el VIH1-3
1º VISITA ANUALMENTE BIENALMENTE
a. Historia clínica detallada recogiendo los antecedentes Valoración del estilo de vida, situación de las
personales y familiares de diabetes, dislipemia, HTA, cardiopatía comorbilidades, tratamientos concomitantes y
isquémica, así como enfermedad cerebrovascular o arterial posibles interacciones medicamentosas.
periférica, otras comorbilidades relevantes, los tratamientos (Recomendación fuerte, baja calidad de la
farmacológicos concomitantes, las posibles interacciones evidencia)
medicamentosas y el estilo de vida del paciente.
(Recomendación fuerte, moderada calidad de la evidencia)
c. Exploración física completa con registro de la PA, índice de Exploración física completa, con registro de la PA,
masa corporal, circunferencia de cintura y evaluación clínica de índice de masa corporal, circunferencia de cintura
lipodistrofia*. (Recomendación fuerte, moderada calidad de la evaluación clínica de lipodistrofia.
evidencia) (Recomendación fuerte, moderada calidad de la
evidencia)
Hemograma y bioquímica general: triglicéridos,
d. Hemograma y bioquímica general; triglicéridos, colesterol
colesterol total, HDL y LDL; glucemia,sistemático de
total, HDL y LDL; glucemia basal, sistemático de orina, y
orina y cociente urinario proteína/creatinina y/o
cociente urinario proteína/creatinina y albúmina/creatinina,
cociente urinario albúmina/creatinina, estimación de
estimación de filtrado glomerular (CKD/EPI o MDRD).
filtrado glomerular (CKD/EPI o MDRD).
(Recomendación fuerte, moderada calidad de la evidencia)
(Recomendación fuerte, moderada calidad de la
evidencia)
*Con el objetivo de conocer la composición corporal sería conveniente realizar una DEXA en los casos en los que se disponga del mismo. Si no es posible se realizará: Índice de masa corporal,
circunferencia de cintura y evaluación morfológica de lipodistrofia.
** Se remite a la sección de Riesgo Cardiovascular para decidir qué escalar usar.
HTA (Hipertensión arterial). TARV (Tratamiento antirretroviral). ECG (electrocardiograma). HDL (Lipoproteinas de alta densidad). LDL (lipoproteínas de baja densidad). Modification of Diet in Renal
Disease (MDRD). Creatinine equation (CKD/EPI), PA (Presión arterial). RCV (Riesgo cardiovascular). RV (Riesgo vascular).
3. REPERCUSIÓN CARDIOVASCULAR
Los pacientes con infección por el VIH tienen mayor riesgo de enfermedad cardio-
vascular (ECV) que la población general. Aunque el mecanismo por el que se produce
la lesión vascular no se conoce con certeza, intervienen diversos factores, que
incluyen factores genéticos, los factores de riesgo cardiovascular (FRCV) tradicionales
(Tabla 3), el TARV y parámetros relacionados con el propio VIH, como son los
cambios inflamatorios e inmunológicos, incluso en pacientes con buen control
inmunovirológico1-4.
Las estrategias para disminuir el RCV incluyen el control de la replicación del VIH
mediante el TARV y la identificación y control de los FRCV tradicionales (figura 1).
Otras estrategias como el uso de estatinas (acción antiinflamatoria o
10 11
inmunomoduladora ) o la antiagregación con aspirina como prevención primaria
están por dilucidar.
• Edad (varón ≥45 años; mujer ≥55 años o menopausia precoz sin tratamiento hormonal sustitutivo)
• Sexo masculino
• Historia familiar de cardiopatía isquémica precoz (en parientes de primer grado, <55 años si es varón o
<65 años si es mujer)
• Antecedentes personales de cardiopatía isquémica
Modificables
• Tabaquismo
• Hipertensión arterial (≥140/90 mmHg o en tratamiento)
• Diabetes mellitus (DM) (a) o intolerancia a la glucosa
• Colesterol LDL elevado (límite alto, 130-159 mg/dL; alto, 160-189 mg/dL; muy alto, >190 mg/dL)
• Colesterol HDL bajo (<40 mg/dL en hombres y <50 mg/dl en mujeres) (b)
• Obesidad
• Inactividad física
• Dieta aterogénica
(a) La DM se considera un factor de riesgo equivalente a la cardiopatía isquémica.
(b) Un colesterol HDL elevado (>60 mg/dL) es un factor protector.
Recomendaciones
1. Se debe estimar el riesgo individual de sufrir una ECV con la mayor exactitud
posible. (Recomendación fuerte, baja calidad de la evidencia)
2. Se debe modificar la dieta y estilo de vida e intervenir sobre todos los factores
modificables, muy especialmente el tabaquismo, con mayor o menor intensidad en
función del riesgo estimado. (Recomendación fuerte, moderada calidad de la
evidencia)
Evaluar el riesgo de sufrir un evento coronario en los próximos 10 años (usar cualquiera
de las calculadoras disponibles)
Referencias
1. Martín-Iguacel R, Llibre JM, Friis-Moller N. Risk of cardiovascular disease in an aging HIV
population: where are we now? Curr HIV/AIDS Rep 2015;12:375-387.
2. Kaplan-Lewis E, Aberg JA, Lee M. Atherosclerotic cardiovascular disease and antiretroviral
therapy. Curr HIV/AIDS Rep 2016;13:297-308.
3. Ballocca F, Gili S, D’Ascenzo F, Marra WG, Cannillo M, Calcagno A, et al. HIV infection and
primary prevention of cardiovascular disease: lights and shadows in the HAART Era. Prog
Cardiovasc Dis 2016;58:565-576.
4. d’Ettorre G, Ceccarelli G, Pavone P, Vittozzi P, De Girolamo G, Schietroma I, et al. What
happens to cardiovascular system behind the undetectable level of HIV viremia? AIDS Res
Ther 2016;13:21 doi: 10.1186/s12981-016-0105-z. eCollection 2016.
5. da Cunha J, Maselli LM, Stern AC, Spada C, Bydlowski SP. Impact of antiretroviral therapy
on lipid metabolism of human immunodeficiency virus-infected patients: old and new drugs.
World J Virol 2015;4:56-77.
6. Panel de expertos de Gesida y Plan Nacional sobre el Sida. Documento de consenso de
Gesida/Plan nacional sobre el sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos
infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (actualización enero de 2016).
Enferm Infecc Microbiol Clin 2016;34:439-451.
7. Krikke M, Hoogeveen RC, Hoepelman AI, Visseren FL, Arends, JE. Cardiovascular risk
prediction in HIV-infected patients: comparing the Framingham, atherosclerotic
cardiovascular disease risk score (ASCVD), Systematic Coronary Risk Evaluation for the
Netherlands (SCORE-NL) and Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs
(D:A:D) risk prediction models. HIV Med 2016;17:289-297.
Los objetivos dependerán del RCV de cada individuo tomados a partir de una
valoración completa del paciente con VIH (Tabla 4).
La alimentación del paciente con VIH debe tener las siguientes características
básicas de toda alimentación saludable:
4.2. Tabaquismo
Referencias
1. Food and Drug Administration. FDA Allows Qualifi ed Health Claim to Decrease Risk of
Coronary Heart Disease. Avalaible online. Accesed May 26, 2006
2. Panagiotakos DB, Pitsavos C, Polychronopoulos E, Chrysohou C, Zampelas A,
Trichopoulou A. Can a Mediterranean diet moderate the development and clinical
progresion of coronary heart disease? A systematic review. Med Sci Monit 2004; 10:193-8.
3. Esposito K, Marfella R, Ciotola M, Di Palo C, Giugliano F, Giugliano G et al. Effect of a
Mediterranean-Style Diet on Endothelial Dysfunction and Markers of Vascular Infl ammation
in the Metabolic Syndrome. JAMA 2004; 292:1440-6
4. A Nationwide Framework for Surveillance of Cardiovascular and Chronic Lung Diseases
July 22, 2011. Dispobible en:
http://www.iom.edu/~/media/Files/Report%20Files/2011/A-Nationwide-Framework-for-
Surveillance-of-Cardiovascular-and-Chronic-Lung-
Diseases/National%20Surveillence%20Systems%202011%20Report%20Brief.pdf
5. Urpi-Sarda M, Casas R, Chiva-Blanch G et al. The Mediterranean diet pattern and its main
components are associated with lower plasma concentrations of tumor necrosis factor
receptor 60 in patients at high risk for cardiovascular disease. J Nutr. 2012;142(6):1019-25.
6. Estruch R, Ros E, Salas-Salvadó J, Covas MI, Corella D, Arós F, et al PREDIMED Study
Investigators. Primary prevention of cardiovascular disease with a Mediterranean diet. N
Engl J Med. 2013;368(14):1279-90)
7. Sureda A, Del Mar Bibiloni M, Martorell M, Buil-Cosiales P , Marti A, Pons A, Tur JA,
Martinez-Gonzalez MÁ. Mediterranean diets supplemented with virgin olive oil and nuts
enhance plasmatic antioxidant capabilities and decrease xanthine oxidase activity in people
with metabolic syndrome: The PREDIMED study. Mol Nutr Food Res 2016. doi:
10.1002/mnfr.201600450. [Epub ahead of print].
8. Banegas, José R.; Díez-Gañán, Lucía; Bañuelos-Marco, Beatriz; González-Enríquez,
Jesús; Villar-Álvarez, Fernando; Martín-Moreno, José M.; Córdoba-García, Rodrigo; Pérez-
Trullén, Alfonso; Jiménez-Ruiz, Carlo. Mortalidad atribuible al consumo de tabaco en
España en 2006. Med Clin (Barc) 2011;136(3):97-102.
9. Helleberg M(1), May MT, Ingle SM, Dabis F, Reiss P, Fätkenheuer G, Costagliola
D,d'Arminio A, Cavassini M, Smith C, Justice AC, Gill J, Sterne JA, Obel N. Smoking and life
expectancy among HIV-infected individuals on antiretroviral therapy in Europe and North
America. AIDS. 2015;29(2):221-9
10. Pedrol E, Deig E, Ribell M, Vidal I, García P, Soler A. Uso de bupropión en la
deshabituación tabáquica en pacientes infectados por el VIH en tratamiento antirretroviral.
Enferm Infecc Microbiol Clin 2004; 24: 508-511.
11. Task Force on Community Preventive Services. Recommendations to increase physical
activity in communities. Am J Prev Med 2002;22(4 Suppl):67-72.
12. Camarelles Guillem F, Dalmau González-Gallarza R, Clemente Jiménez L, Díaz-Maroto
Muñoz JL, Lozano Polo A, Pinet Ogué MC; grupo colaborador Comité Nacional para la
Prevención del Tabaquismo (CNPT). Documento de consenso para la atención clínica al
tabaquismo en España Med Clin (Barc). 2013 Mar 16;140(6):272.e1-272.e12.
13. Foulds J. The neurobiological basis for partial agonist treatment of nicotine dependence:
varenicline. Int J Clin Pract. 2006;60(5):571-6.
DOCUMENTO DE CONSENSO SOBRE ALTERACIONES METABÓLICAS Y RIESGO CARDIOVASCULAR 19
EN PACIENTES CON INFECCIÓN POR EL VIH
14. Anthenelli, RM, Benowitz, NL, West, R et al. Neuropsychiatric safety and efficacy of varenicline,
bupropion, and nicotine patch in smokers with and without psychiatric disorders (EAGLES): a
double-blind, randomised, placebo-controlled clinical trial. Lancet. 2016.
15. Consejo Integral en Estilo de Vida en Atención Primaria, vinculado con recursos comunitarios en
población adulta.
http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/Estrategia/Consejo_integral
_EstilosVida.htm
16. David B. Abrams Promise and Peril of e-Cigarettes. Can Disruptive Technology Make
Cigarettes Obsolete?. JAMA, 2014 Volume 311, Number 2;pp:135-136.
17. Grupo de studio de la OMS sobre la reglamentación de los productos del tabaco. Serie de
informes técnicos de la OMS. Nº 955. ISBN 978 92 4 120955 7. Nov. 2010.
18. Dirección General De Salud Pública, Calidad E Innovación. Informes sobre Tabaco: Informe
sobre los cigarrillos electrónicos: situación actual, evidencia disponible y regulación. Julio
2014. Disponible en:
http://www.msssi.gob.es/ciudadanos/proteccionSalud/tabaco/docs/InformeCigarrilloselectron
icos.pdf
19. Saumoy M, Alonso-Villaverde C, Navarro A, Olmo M, Vila R, Ramon JM, Di Yacovo S, Ferrer
E, Curto J, Vernet A, Vila A,Podzamczer D. Randomized trial of a multidisciplinary lifestyle
intervention in HIV-infected patients with moderate-high cardiovascular risk.
Atherosclerosis. 2016;246:301-308
20. Fazeli, P.L., Marquine, M.J., Dufour, C. et al. Physical Activity is associated with better
neurocognitive and everyday functioning among older adults with HIV disease. AIDS Behav
(2015) 19: 1470-1477.
21. José María Lobos Bejarano, Enrique Galvec, Miguel Ángel Royo-Bordonadaa, Eduardo Alegría
Ezquerra, Pedro Armario et al. Posicionamiento del Comité Español Interdisciplinario de
Prevención Cardiovascular y la Sociedad Española de Cardiología en el tratamiento de las
dislipemias.Divergencia entre las guías europea y estadounidense. Hipertens Riesgo Vasc.
2015;32(2):83---91.
5.1. Lipoatrofia
- Factores de riesgo: El principal factor de riesgo para el desarrollo de
lipoatrofia es el uso de inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos
(ITIAN), en particular el AZT, DDI y D4T. Con estos fármacos, la lipoatrofia puede
manifestarse antes de los dos años de tratamiento. La capacidad de los análogos
DOCUMENTO DE CONSENSO SOBRE ALTERACIONES METABÓLICAS Y RIESGO CARDIOVASCULAR 20
EN PACIENTES CON INFECCIÓN POR EL VIH
timidínicos para favorecer el desarrollo de lipoatrofia se ha atribuido a su capacidad de
inhibir la ADN polimerasa mitocondrial con la consiguiente toxicidad mitocondrial. Si
bien otros antirretrovirales en la clase de los inhibidores de la transcriptasa inversa no
análogos de nucleósidos (ITINAN) y los inhibidores de la proteasa (IP) se han
asociado también con la lipoatrofia, el riesgo, en ausencia de AZT o D4T, es menos
evidente1. Algunos estudios han sugerido que los IP potenciarían la capacidad de los
análogos timidínicos para producir lipoatrofia, si bien los IP, por sí solos, no parecen
condicionar el desarrollo de lipoatrofia2-6. Entre los factores no farmacológicos
asociados con la lipoatrofia se encuentran una edad más elevada, una menor cantidad
de grasa corporal antes del inicio del TARV, y un nadir de CD4 más bajo1,2.
5.2. Lipoacúmulo
- Factores de riesgo: Si bien el acúmulo de grasa está ampliamente descrito
con el TARV, a diferencia de lo observado en la lipoatrofia ningún antirretroviral en
particular está claramente implicado, por lo que puede desarrollarse con cualquier
régimen2. Aunque los IP se han asociado en mayor medida, los estudios de
secuenciación del TARV desde un IP a un tercer fármaco alternativo no han observado
diferencias en la ganancia de grasa abdominal4-5. Las mujeres, los pacientes de mayor
edad, con hipertrigliceridemia, y con un mayor porcentaje de grasa parecen presentar
un mayor riesgo de lipoacúmulo durante el TARV.
Recomendaciones
Diagnóstico
Prevención
Tratamiento
Referencias
6.2. Diagnóstico
Los criterios diagnósticos de DM son similares a los de la población general8,
siguiendo las recomendaciones de la European AIDS Clinical Society (EACS)9. Una
glucemia en ayunas repetida ≥126 mg/dl es diagnóstico de DM. También una
hemoglobina glicada (A1c) ≥6,5%. Sin embargo, la medición aislada de A1c puede
infraestimar los valores de glucemia plasmática debido a mayor volumen corpuscular
medio (VCM) de los hematíes o al uso de abacavir, por lo que los valores de glucemia
basal y postprandial (tras una sobrecarga oral de 75 g de glucosa) alcanzan una
mayor significación. Las guías de la Asociación de Atención Primaria Americana de
Enfermedades Infecciosas (IDSA) plantean utilizar un punto de corte de A1c de 5,8%
por su mayor sensibilidad y especificidad10. (Tabla 8)
6.3. Tratamiento
El objetivo de control metabólico es una A1c ≤7%, similar a población no
infectada, individualizando según edad, expectativa de vida, comorbilidades, riesgo de
hipoglucemias y costes11. Así, en jóvenes con diabetes de corta duración se
consideraría una A1c de 6,5-7%, mientras que en ancianos o pacientes con mucha
comorbilidad, el objetivo de 8-8,5% podría ser más adecuado.
Recomendaciones
2. Se recomienda el cribado periódico, al inicio del TARV, a los 3 meses del TARV y
cada 6-12 meses una vez estabilizado el tratamiento. (Recomendación fuerte,
baja calidad de la evidencia)
Referencias
1. Hadigan C, Kattakuzhy S. Diabetes mellitus type 2 and abnormal glucose metabolism in the
setting of human immunodeficiency virus. Endocrinol Metab Clin North Am 2014
Sep;43(3):685-696.
2. Tripathi A, Liese AD, Jerrell JM, Zhang J, Rizvi AA, Albrecht H, et al. Incidence of diabetes
mellitus in a population-based cohort of HIV-infected and non-HIV-infected persons: the
impact of clinical and therapeutic factors over time. Diabet Med 2014 Oct;31(10):1185-1193.
3. Willig AL, Overton ET. Metabolic Complications and Glucose Metabolism in HIV Infection: A
Review of the Evidence. Curr HIV/AIDS Rep 2016 Oct;13(5):289-296.
4. Herrin M, Tate JP, Akgun KM, Butt AA, Crothers K, Freiberg MS, et al. Weight Gain and
Incident Diabetes Among HIV-Infected Veterans Initiating Antiretroviral Therapy Compared
With Uninfected Individuals. J Acquir Immune Defic Syndr 2016 Oct 1;73(2):228-236.
5. Worm SW, Sabin CA, Reiss P, El-Sadr W, Monforte A, Pradier C, et al. Presence of the
metabolic syndrome is not a better predictor of cardiovascular disease than the sum of its
components in HIV-infected individuals: data collection on adverse events of anti-HIV drugs
(D:A:D) study. Diabetes Care 2009 Mar;32(3):474-480.
6. Reinsch N, Neuhaus K, Esser S, Potthoff A, Hower M, Brockmeyer NH, et al. Prevalence of
cardiac diastolic dysfunction in HIV-infected patients: results of the HIV-HEART study. HIV
Clin Trials 2010 May-Jun;11(3):156-162.
7. Kim PS, W oods C, Dutcher L, Georgoff P, Rosenberg A, Mican JA, et al. Increased
prevalence of albuminuria in HIV-infected adults with diabetes. PLoS One
2011;6(9):e24610.
8. American Diabetes Association. 2. Classification and Diagnosis of Diabetes. Diabetes Care
2016 Jan;39 Suppl 1:S13-22.
9. European AIDS Clinical Society. Guidelines. Version 8.0, 2015:38-
http://www.eacsociety.org/files/2015_eacsguidelines_8_0-english_rev-20160124.pdf.
10. Aberg JA, Gallant JE, Ghanem KG, Emmanuel P, Zingman BS, Horberg MA, et al. Primary
care guidelines for the management of persons infected with HIV: 2013 update by the HIV
Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2014
Jan;58(1):1-10.
11. American Diabetes Association. 7. Approaches to Glycemic Treatment. Diabetes Care 2016
Jan;39 Suppl 1:S52-9.
12. Zinman B, Wanner C, Lachin JM, Fitchett D, Bluhmki E, Hantel S, et al. Empagliflozin,
Cardiovascular Outcomes, and Mortality in Type 2 Diabetes. N Engl J Med 2015 Nov
26;373(22):2117-2128.
13. Han JH, Gordon K, Womack JA, Gibert CL, Leaf DA, Rimland D, et al. Comparative
Effectiveness of Diabetic Oral Medications Among HIV-Infected and HIV-Uninfected
Veterans. Diabetes Care 2016 Sep 15.
14. HIV Drug Interactions.Liverpool University. 2016: http://www.hiv-druginteractions.org/
checker.
Las alteraciones del metabolismo lipídico en pacientes con infección por el VIH
presentan unas características diferentes a las de la población general. Por un lado, el
VIH aumenta la resistencia a la insulina. Por otro lado, el propio tratamiento con ARV
puede inducir la aparición de dislipidemia, pero además puede provocar interacciones
con los fármacos hipolipemiantes. El patrón observado con más frecuencia en
pacientes en TAR suele ser el de la dislipemia aterogénica, caracterizada por HDLc
bajo y triglicéridos (TG) elevados, acompañado de elevaciones variables de colesterol
total (CT) y LDLc. Habitualmente este patrón se asocia a partículas de LDLc
aterogénicas, densas y pequeñas2,3.
Son numerosos los datos que sugieren que la infección por el VIH se asocia a
un aumento de la ECV. Por este motivo se deben evaluar los distintos FRCV como
parte de la visita médica, y de manera muy especial, en pacientes con tratamiento
antirretroviral. La evaluación de estos FRCV será utilizada para predecir el riesgo
individual para el desarrollo de ECV2,4. Actualmente disponemos de varios métodos
para el cálculo del riesgo, como la ecuación de Framingham, REGICOR (calibración
de las Tablas de Framingham aplicadas a España) el SCORE (Systematic Coronary
5
Risk Evaluation) o el modelo de RCV DAD. En www.hivpv.org se puede acceder a
alguna de estas calculadoras de riesgo y en www.imim.cat/ofertadeserveis/software-
public/regicor/?1 al REGICOR6. La recomendación es utilizar uno de estos métodos
para la evaluación inicial, y repetirse anualmente en todas las personas en tratamiento,
para asegurar que las diferentes intervenciones se realicen en el momento adecuado.
En los últimos años se ha producido una profunda revisión de las Guías para el
tratamiento de las dislipemias. Las clásicas Guías de la NCEP/ATP III vigentes durante
más de una década han dado paso a las actuales, destacando por repercusión y
cambio conceptual las Joint ESC Guidelines de 20167, las de la European AIDS
Clinical Society de 20158 y sobretodo, las de la AHA/ACC de 20149.
Tabla 12. Indicaciones del tratamiento con estatinas ACC/AHA Guidelines 20149
Situación Evaluación del RCV a Tratamiento con estatinas
10 años
ECV establecida No necesario Alta Intensidad
LDLc ≥190 mg/dl Alta Intensidad
* En caso de tratamiento con ARV se recomienda iniciar con estatinas de moderada intensidad.
Tabla 13. Objetivos de LDLc según nivel de riesgo JOINT ESC Guidelines 20167
Nivel de riesgo Objetivo LDL
En caso de que los niveles de LDLc no se puedan calcular por el elevado nivel de
triglicéridos (>400 mg/dl), se deberá utilizar el colesterol no c-HDL (= CT - c-
HDL), cuyo objetivo es 30 mg/dL más elevado que el objetivo correspondiente de
3,4
LDLc .
Asociar ezetimibe o
7.2.2. Fibratos
Recomendaciones
3. En todos los pacientes VIH debe calcularse el RCV con alguna calculadora de
riesgo disponible para uso clínico, si bien recomendamos el uso de las tablas de
Regicor, al tratarse de población española. En pacientes con ECV establecida, DM
tipo 2 o RCV > 5% a 10 años, se debe iniciar tratamiento con estatinas.
(Recomendación fuerte, moderada calidad de la evidencia)
Referencias
1. Dubé MP, Sprecher D, Henry W H, Aberg JA, Torriant FJ, Hodis HN, Schouten J, Levin
J, Myers G, Zackin R, Nevin T, Currier JS for the Adult AIDS Clinical Trial Group
Cardiovascular Disease Focus Group. Clinical Infection Disease 2000; 31: 1216-1224.
2. Myerson M. Lipid Managemet in Human Immunodeficiency Virus. Endocrinol Metab Clin
N Am 45 (2016) 141-169
3. Currier JS. Management of cardiovascular risk (including dyslipidemia) in the HIV-
infected patient. In: UpToDate, Bartlett JG (Ed), UpToDate, Waltham, MA, 2016.
4. Jellinger PS, Smith DA, Mehta AE, Ganda O, Handelsman Y, Rodbard HW, Stheperd
MD, Sibel JA, The AACE Task Force for Management of Dyslipidemia and Prevention
of Atherosclerosis. American Association of Clinical Endocrinologists´ Guidelines for
Management of Dyslipidemia and Prevention of Atherosclerosis.Endocrine Practice
2012; vol 18(supp 1)1-78.
5. hivpv.org. HIV Pharmacovigilance (sede web) Copenhagen HIV Programme 2016.
Disponible en http://www.hipv.org
6. Regicor.org. Registre Gironi del Cor 35 anys (sede web) Calculador de riego
cardiovascular REGICOR. Versión 2.1 Abril 2012. Disponible en
www.imim.cat/ofertadeserveis/software-public/regicor/?1
7. Stone NJ, Robinson J, Lichtenstein AH, Bairey Merz CN, Blum CB, Eckel RH, et al.
ACC/AHA guideline on the treatment of blood cholesterol to reduce atherosclerotic
cardiovascular risk in adults: A report of the American College of Cardiology/American
Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation. 2014;24:S46-8.
8. Catapano AL, Graham I, De Backer G, et al; Authors/Task Force Members. 2016
ESC/EAS Guidelines for the Management of Dyslipidaemias: The Task Force for the
Management of Dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and
European Atherosclerosis Society (EAS). Developed with the special contribution of the
European Association for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR). Eur
Heart J. 2016 Aug 27. [Epub ahead of print]
9. EACS European AIDS Clinical Society Guidelines. Version 8.0 October 2015.
Disponible en http://www.eacsociety.org/files/guidelines_8.0-english-revised_20160610.pdf
10. Sponseller CA, Kryzhanovski VA, Morgan RE el al. After 52 weeks, pitavastati is
st
superior to pravastatin for LDL-c lowering in patients with HIV. Presented at the 21
Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, Boston MA, March 3-6, 2014.
Abstract 751LB.
DOCUMENTO DE CONSENSO SOBRE ALTERACIONES METABÓLICAS Y RIESGO CARDIOVASCULAR 39
EN PACIENTES CON INFECCIÓN POR EL VIH
8. HIPERTENSIÓN ARTERIAL (HTA)
Se han comunicado como factores asociados con HTA en pacientes con el VIH la
cifra de linfocitos CD4 baja, mayor edad, género masculino, mayor IMC, lipodistrofia,
síndrome metabólico (SM), índice cintura-cadera aumentado, DM, obesidad central o
CT elevado. No hay evidencia de que el TARV influya sobre el riesgo de HTA en
pacientes con el VIH⁷.
Riesgo bajo, moderado, alto y muy alto alude al riesgo a 10 años de presentar un
evento CV mortal o no mortal. LOS: lesión orgánica subclínica.
Historia médica
La historia médica debe incluir la fecha del diagnóstico de HTA, mediciones de la
PA y el tratamiento antihipertensivo actual y pasado. Debe prestarse especial atención
a las indicaciones de las causas secundarias de la HTA. Debe preguntarse a las
mujeres por la HTA relacionada con la gestación. Se debe elaborar cuidadosamente la
historia CV de todos los pacientes, ya que permitirá evaluar el RCV total, e incluir las
enfermedades concomitantes.
Evaluación Clínica
Un adecuado examen físico permitirá establecer o verificar el diagnóstico de HTA,
establecer la PA actual, cribar posibles causas secundarias y mejorar la estimación del
RCV total.
Pruebas de laboratorio
• Analítica de sangre con glucemia, colesterol total, LDL y HDL, triglicéridos, sodio y
potasio, ácido úrico, creatinina con estimación del filtrado glomerular
• Análisis básico de orina con examen microscópico, proteinas, albúmina, creatinina,
microalbuminuria, cocientes albumina/creatinina y proteína/creatinina
• Electrocardiograma de 12 derivaciones
8.5. Tratamiento
La evidencia actual sustenta la recomendación de inicio de tratamiento en la
población general menor de 60 años con la finalidad de disminuir la PAS por debajo de
140 mmHg y la PAD por debajo de 90 mmHg, excepto para pacientes con DM, donde
se recomiendan valores <85 mmHg. En mayores de 60 años, se recomienda el
tratamiento cuando la PAS sea ≥160 mmHg o si es de 140-159 mmHg, siempre que
sea bien tolerado. La estrategia terapéutica debe tener en cuenta el riesgo CV total,
además de los niveles de PA, para maximizar el coste-efectividad del manejo de la
HTA¹⁰ como podemos apreciar en la tabla 17. Todos los pacientes con HTA grado 2 o
3 son candidatos al mismo15-16.
RIESGO ESTILO DE VIDA ESTILO VIDA VARIAS ESTILO VIDA VARIAS ESTILO DE VIDA E INICIO
SEMANAS SEGUIDO SEMANAS SEGUIDO FARMACOS
FARMACOS SI NO FARMACOS SI NO INMEDIATA
HAY CONTROL HAY CONTROL
≥3 FACTORES DE MODIFICACION MODIFICACION MODIFICACION MODIFICACION
RIESGO ESTILO DE VIDA. ESTILO DE VIDA ESTILO DE VIDA + ESTILO DE VIDA E INICIO
SEGUIDO FARMACOS FARMACOS FARMACOS INMEDIATA
SI NO HAY CONTROL
DAÑO ORGÁNICO, IRC MODIFICACION MODIFICACION MODIFICACION MODIFICACION
ESTADÍO 3 O DIABETES ESTILO DE VIDA ESTILO DE VIDA ESTILO DE VIDA + ESTILO DE VIDA E INICIO
SEGUIDO FARMACOS FARMACOS FARMACOS
SI NO HAY INMEDIATA
CONTROL
Referencias
1. Rockstroh J, Guaraldi G, Deray G. HIV and the body: a review of multidisciplinary
management. HIV Medicine 2010; 11 (supl 2) 1-8
2. Lewington S, Clarke R, Qizilbash N, Peto R, Collins R. Agespecific relevance of usual
blood pressure to vascular mortality: a meta-analysis of individual data for ne million
adults in 61 prospective studies. Lancet 2002;360:1903–1913.
3. Asia Pacific Cohort Studies Collaboration. Blood pressure and cardiovascular disease in
the Asia Pacific region. J Hypertens 2003;21:707–716.
4. Brown DW, Giles WH, Greenlund KJ. Blood pressure parameters and risk of fatal
stroke, NHANES II mortality study. Am J Hypertens 2007;20:338–341
5. Vishram JK, Borglykke A, Andreasen AH, Jeppesen J, Ibsen H,Jørgensen T, Broda G,
Palmieri L, Giampaoli S, Donfrancesco C, Kee F, Mancia G, Cesana G, Kuulasmaa K,
Sans S,OlsenMH;on behalf of the MORGAM Project. Impact of Age onthe Importance
of Systolic and Diastolic Blood Pressures forStroke Risk: The MOnica, Risk, Genetics,
Archiving and Monograph (MORGAM) Project. Hypertension 2012;60: 1117–1123.
6. Guaraldi G, Orlando G, Zona S, Menozzi M , Carl F, Garlassi A, Berti A, Rossi E,
Roverato A,and Palella F. Premature Age-Related Comorbidities Among HIV-Infected
Persons Compared W ith the General Population. Clinical Infectious Diseases
2011;53(11):1120–6
7. Martínez E, López Bernaldo de Quirós JC, Miralles C, Podzamczer D. Considerations
on the increase in blood pressure among antiretroviral-naive patients starting HAART.
AIDS. 2007;21(3):384-6.
8. Mancia G, De Backer G, Dominiczak A, Cifkova R, Fagard R, Germano G, et al.
Management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension;
European Society of Cardiology. 2013 Guidelines for the management of arterial
hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the
La evaluación inicial debe incluir una anamnesis y una exploración física para
detectar la presencia de hipogonadismo, co-morbilidades y posibles fármacos
implicados, una valoración psicológica, y una analítica general que incluya el perfil
lipídico y metabólico y determinaciones de estradiol y testosterona, preferiblemente la
determinación del cociente testosterona libre/testosterona total, ya que en los
DOCUMENTO DE CONSENSO SOBRE ALTERACIONES METABÓLICAS Y RIESGO CARDIOVASCULAR 49
EN PACIENTES CON INFECCIÓN POR EL VIH
pacientes con infección por el VIH pueden estar aumentados los niveles de globulinas
ligadoras de las hormonas sexuales resultando en valores falsamente normales de los
niveles de testosterona total. Si se detecta hipogonadismo, se determinarán también
las gonadotropinas y la prolactina5. Para la evaluación de la DE se dispone de
cuestionarios validados (el IIEF-15, la versión abreviada IIEF-5 y la adaptada a
varones homosexuales)1,5.
9.1.2. Tratamiento
Dependerá de los factores implicados identificados. En el hombre, si se detecta
hipogonadismo se debe hacer una terapia sustitutiva con testosterona aplicando las
guías de tratamiento de la población general.
Evaluación de factores
asociados: relacionados con el
SI estilo de vida, co-morbilidades, NO
fármacos, consumo de alcohol y
drogas
Modificación,
tratamiento específico
Sildenafilo, vardenafilo o
tadalafilo NO SI
Recomendaciones
Las alteraciones hormonales pueden ser causadas por efecto directo del VIH sobre
los órganos endocrinos (especialmente en estadios avanzados de la infección), por
efecto sistémico mediado por citoquinas, por infecciones y neoplasias oportunistas
asociadas al VIH, por los fármacos utilizados en su tratamiento, o por el consumo de
drogas6-7.
En los pacientes con infección por el VIH en TARV se han descrito varias
endocrinopatías autoinmunes: enfermedad de Graves-Basedow en relación con el
Síndrome de Reconstitución Inmune7-8, y síndrome de Cushing yatrógeno y disfunción
del eje hipotálamo-hipófisis-adrenales por la co-administración de glucocorticoides
exógenos e IP potenciados con ritonavir o cobicistat7, 9-10.
Recomendación
Referencias
1. Hart TA, Moskowitz D, Cox C, Li X, Ostrow DG, Stall RD, et al. The cumulative effects
of medication use, drug use, and smoking on erectile dysfunction among men who have
sex with men. J Sex Med. 2012;9:1106-13.
2. Hart TA, Mustanski B, Ryan DT, Gorbach PM, Stall RD, Surkan PJ, et al. Depression
and sexual dysfunction among HIV-positive and HIV-negative men who have sex with
men: mediation by use of antidepressants and recreational stimulants. Arch Sex
Behav. 2015;44:399-409.
3. Wang Q, Young J, Bernasconi E, Casvani M, Vernazza P, Hirschel B, et al. Swiss HIV
Cohort Study. The prevalence of erectile dysfunction and its association with
antiretroviral therapy in HIV-infected men: the Swiss HIV Cohort Study. Antivir
Ther. 2013;18:337-44.
4. Wilson TE, Jean-Louis G, Schwartz R, Golub ET, Cohen MH, Maki P, et al. HIV infection
and women's sexual functioning. J Acquir Immune Defic Syndr. 2010;54:360-7.
Ningún fármaco ha sido evaluado en ensayos en fase III, ni aprobado por agencias
reguladoras, los tamaños muestrales de los estudios son reducidos y en algunos
casos hay dudas sobre sus efectos secundarios. Entre los antidiabéticos orales la
pioglitazona ha demostrado beneficio frente a placebo, pero puede producir aumento
de peso, alteraciones de la densidad ósea y existe controversia sobre el riesgo
aumentado de neoplasias vesicales. El derivado de los ácidos biliares, ácido
obeticólico también ha demostrado beneficio histológico en esteatohepatitis en un
ensayo clínico, pero produce prurito y no se conoce su seguridad a largo plazo22.
Recomendaciones
Referencias
1. Guaraldi G, Squillace N, Stentarelli C, Orlando G, D´Amico R, Ligabue G, Fiocchi F, Zona
S, Loria P, Esposito R, Palella F. Nonalcoholic fatty liver disease in infected patients
referred to a metabolic clinic: prevalence, characteristics, and predictors.Clin Infect Dis
2008; 47: 250-7.
2. Machado MV, Oliveira AG, Cortez-Pinto H. Hepatic steatosis in patients coinfected with
human immunodeficiency virus/hepatitis C virus: a meta-analysis of the risk factors.
Hepatology 2010; 52: 71-8.
3. Perez-Aguilar F. Etiopatogenia de la esteatohepatitis no alcoholica. Gastroenterol Hepatol
2005; 28: 396-406.
4. Jacobs JE, Birbaum BA, Shapiro MA, Langlotz CP, Slosman F, Rubesin SE, Horii SC.
Diagnostic criteria for fatty inflitration of the liver on contrast-enhanced helical CT. AJR Am J
Roentgenol 1998; 171: 659-64.
5. Saadeh S, Younossi ZM, Remer EM, Gramlich T, Ong JP, Hurley M, et al. The utility of
radiological imaging in nonalcoholic fatty liver disease. Gastroenterology 2002; 123: 745-50.
6. Shimada M, Hashimoto E, Kaneda H, Noguchi S, Hayashi N. Nonalcoholic steatohepatitis:
risk factors for liver fibrossis. Hepatol Research 2002; 24: 429-38.
7. Crespo J, Fernández-Gil P, Hernández-Guerra M, et al. Are there predictive factors of
severe liver fibrosis in morbidly obese patients with non-alcoholic steatohepatitis? Obes
Surg 2001; 11: 254-7.
8. Kawaguchi T, Ide T, Taniguchi E, et al. Clearance of HCV improves insulin resistance, beta-
cell function, and hepatic expression of insulin receptor substrate 1 and 2. Am J
Gastroenterol 2007; 102: 570-6.