DISPOSITIVO B

Dispositivo B es un espectáculo que reúne tres obras de micro teatro del docente y
dramaturgo Fernando Zabala. La primera de ellas es ¨Sísifo y después¨, luego le sigue
¨Sonata de medio cuerpo¨ y finaliza con ¨Resplandor¨. Las tres obras fueron escritas
durante la pandemia y componen un ciclo de teatro breve y minimalista.
SÍSIFO Y DESPUÉS
 SÍSIFO Y DESPUÉS
Microteatro en un acto
Intérprete:
SÍSIFO: Fredy Nadaya
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: Fernando Zabala
ASISTENCIA TÉCNICA: Emanuel Velazquez
Estrenada el 4 de septiembre de 2021 en Almazenna Teatro. Córdoba, Argentina.
(Oscuridad brumosa. Sísifo entre tinieblas, hamaca la pequeña roca atada sobre su mano.
De fondo, el repique de un tambor o una caja chayera)

SÍSIFO: Ya no hay piedra cóncava... Y terrosa.

No hay montañas para rodarla, ni cerros para empujarla.
Ya no hay caminos rotos, ni grietas donde se encastre.
Ya no hay viento que pegue sobre mis dormidos brazos,
ni lluvia opaca... Que enlode viejos caminos como hilos.

(Levanta pesadamente su cabeza hacia la nada, luego)

No hay cielo que se insinué tan ancho,

ni sol que reviente oscuro sobre mis ojos.
No hay pasturas que se enreden como víboras verdes en mis tobillos,
ni aves negras, que aniden en mi cansado lomo áspero y curtido.
No hay estrellas que pueda ver a mis espaldas,
ni luna nueva... Que dibuje mi llegada.

(Mira la roca un tiempo. Luego vuelve a mirar lentamente hacia el vacío)

No hay latidos duros... Y grisáceos... Que remarquen la caída,

ni tampoco suaves hiervas... Para mis manos roídas por la mica.

(Ahora gira lentamente sobre sí mismo y grita enérgico hacia la nada)

¿Y qué hay entonces... Después de la piedra y su remolque?

¿De la sombra... Y su fantasma...?

(Su mirada se pierde otra vez en el vacío. Luego en un tono corifeo)

Preguntó un Sísifo... Lúgubre y vencido.

(Vuelve a mirar la roca y la contempla un tiempo
en la lobreguez. Luego posa nuevamente los ojos sobre la niebla)
Nada, no hay más nada que la gire en su rodada.
Solo esto... Dijo la voz partida en la llanura:
Trapos... Huesos...

(Detiene el vaivén de la pequeña roca sobre su mano.

Luego desolado para sí mismo:)

Y sal.

(Fundido negro)

TELÓN FINAL
SONATA DE MEDIO CUERPO
 SONATA DE MEDIO CUERPO
Microteatro en un acto
Intérpretes:
ELLA EN LA VENTANA: Belén Vega / Maru Ormeño
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: Fernando Zabala
ASISTENCIA TÉCNICA: Emanuel Velazquez
Estrenada el 4 de septiembre de 2021 en Almazenna Teatro. Córdoba, Argentina.
 (Sentada de frente sobre su sillón de raso. Sus manos tejen la entreverada tela)

ELLA EN LA VENTANA: (Su mirada perdida mientras teje) Volver a morir... Una y cuatro
veces morir... En la sombra de la tarde morir... Con los parpados abiertos morir...
Estirando manos... Y brazos... Largamente sin dejar de jadear... Una y otra vez morir...
Cayendo en el incalculable laberinto... En el incalculable sueño... Mutilando cada gota
de aire sobre la luz... (Deja de tejer y queda pensativa un tiempo. Luego retoma) Todo
es morir... Cada segundo es morir... Retirada en sombra de este cuarto, y nuevo
enjambre de luz sobre el zaguán... (Pausa) ¿Algo para poder flotar...? (Mira hacia
arriba, luego pregunta:) ¿Alguna rendija por dónde salir? (Pausa. Deja de tejer y
cierra los ojos) Soplar... Y soplar... Luego... Esa impasible paz... (Abre los ojos de a
poco y queda pensativa un tiempo, luego mira hacia la ventana) Mirar por la ventana
es morir... (Toma los hilos y los tensa largamente) Tomar estos hilos... Y anudarlos con
fervor... Como si se fueran a escapar... (Baja las manos lentamente y vuelve a tejer)
Viejo rictus de las agujas al chocar... Luego ese silencio contrahecho, deformado...
(Deja de tejer y queda pensativa otra vez. Luego de un tiempo) Estremecedor... (Queda
pensativa nuevamente y luego vuelve a tejer otra vez) Sonata pálida y cabizbaja sobre
la tarde... (Tiempo) Y otra vez morir... Interminables veces morir... (Deja de tejer y
queda sería un momento, luego empieza a reír eufóricamente) Como si no estaríamos
hechos para otra cosa... Como si el aire no fuera suficiente para reventar estos
pulmones, estos girones blancos rodando hacia la mismísima negritud... (Se corta
abruptamente y mira con angustia hacia arriba otra vez) Un destello de luz... Un
mísero destello de luz que encuentre su punto más álgido en la oscuridad... Un pequeño
pasadizo por donde estrangular el instante, por donde someter ese desdichado y
entristecido preludio hacia la nada... Nada de nada que reconforte mi alma arrancada
de estos huesos rotos, más que estos trapos tironeados en la oscuridad... (Se corta
abruptamente otra vez, ahora casi un murmullo) Luego fuerte suspiro... En las últimas
horas de la lobreguez... Sí, de la lobreguez... (De aquí en adelante, las agujas y el ritmo
de su voz irán en un crescendo hasta final) Tal vez el último, el último en salir y el
primero en llegar... Y otra vez morir... Infinidad de veces morir... Morir y morir... Diez,
quince, veinte, treinta veces morir, morir y morir y volver a morir otra vez. Como esta
boca, como estos ojos, como este cuerpo, como este cuarto que nunca acaba. Como
esta noche que se hace día y como estos hilos que se estrangulan día y noche sobre mis
llagas, como esta... (Lastima su dedo con la punta de la aguja y luego observa
largamente la herida sobre su palma) Herida... (Ahora levanta su mano y la contempla
en alto. Luego de un tiempo) Que se agiganta... Y se agiganta... Sobre luz... (Pasa la
mano ensangrentada sobre su rostro, mientras su mirada se pierde en el vacío. Luego
de un tiempo) Ya no sabré morir... (Tiempo) Ya no sabré morir... (Tiempo. Empieza a
descender luz) Ya no sabré morir... (Tiempo) Ya no sabré morir... (Tiempo. Casi un
llanto) Ya no sabré morir...

(Fundido negro, mientras repite incansablemente)

TELÓN FINAL
RESPLANDOR
 RESPLANDOR
Microteatro en un acto
Intérpretes:
M1: Belén Vega / Maru Ormeño
M2: Fredy Nadaya
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN: Fernando Zabala
ASISTENCIA TÉCNICA: Emanuel Velazquez
Estrenada el 4 de septiembre de 2021 en Almazenna Teatro. Córdoba, Argentina.
 (Cuarto en sombras sin ventanas ni puertas. M1 y M2, amojonados sobre el piso,
abren lentamente sus ojos)

M1: (Camina hacia el rincón umbrío, luego levanta los brazos) ¿Acá...?

M2: (Levanta la cabeza, luego cansadamente) ¿Qué?

M1: (Con los brazos en alto) ¿Hay luz?

(Tiempo)

M2: (La mira, luego) No.

M1: (Se corre hacia un costado y levanta los brazos) ¿Y acá?

M2: (La vuelve a mirar, luego de un tiempo) Tampoco.

M1: (Se corre nuevamente hacia otro costado y levanta los brazos) ¿Y acá?

M2: (La mira otra vez, luego de un tiempo) No.

M1: (Queda pensativa en el lugar. Luego levanta los brazos y camina hacia adelante) ¿Y
acá?

M2: (La mira de reojo, luego de un tiempo) No.

M1 (Queda pensativa otra vez en el lugar. Luego levanta los brazos y camina hacia atrás)
¿Y más acá?

M2: (La mira de reojo nuevamente, luego de un tiempo) No.

M1: (Queda pensativa en la oscuridad, luego apunta con su dedo hacia un nuevo horizonte
y camina hacia la dirección señalada con el brazo en alto) ¿Y si voy allá?

M2: (Pausa. Luego sin mirarla) Es lo mismo.

M1: (Se detiene, luego) ¿En la ventana es lo mismo?

M2: (Sin mirarla) En cualquier lado... Es lo mismo.

(Tiempo)
M1: (Mira hacia arriba, luego) ¿Y en el ventiluz?

M2: (Sin mirarla) No hay ventiluz.

(Tiempo)

M1: (Mira hacia ambos costados, luego) ¿Y en la puerta?

M2: (Sin mirarla) No hay puerta.

(Tiempo)

M1: (Queda pensativa otra vez en el lugar. Seguidamente observa los pies de M2 y corre
hacia el piso para echarse encima de ellos. Luego saluda a M2 juguetonamente con la
mano) ¿Y si me acuesto?

M2: (La mira pesadamente, luego) No la verías igual.

M1: (Baja su mano lentamente y queda pensativa un tiempo. Luego desde el piso, camina
perrunamente y se dirige al mismo rincón del principio. Allí se pone de pie y vuelve a
levantar los brazos) ¿Y acá?

M2: (Tiempo, luego sin mirarla) Tampoco.

M1: (Sin mirarlo también y con los brazos en alto) ¿Estás seguro?

M2: (Tiempo, luego) Sí.

M1: (Baja sus brazos pausadamente y se da vuelta con lentitud, seguidamente fija su vista
en la espalda de M2. Allí corre para colocarse tras él, al tiempo que mueve sus brazos
largamente como una Durga. Luego sensualmente al oído de M2:) ¿Y acá?

M2: (Tiempo. Luego sin mirarla) Tampoco.

M1: (Quedan sus brazos colgados en el aire y luego los baja lentamente. Después de unos
segundos, se asoma por detrás de la espalda de M2 y allí se adelanta unos metros,
parándose con dificultad sobre una pierna) ¿Y así?

M2: (La mira un tiempo, luego voltea su cabeza cansadamente para otro lado) Tampoco.
M1: (Baja la pierna lentamente y queda pensativa en el lugar. Luego empieza a correr en
círculos alrededor de M2, mientras imita aparatosamente el zumbido de una mosca)
¿Y si camino en círculos?

M2: (Aplasta un insecto sobre su brazo y M1 detiene su marcha abruptamente. Luego) Es lo

mismo.

M1: (Piensa un tiempo mirando todo a su alrededor, luego observa las piernas abiertas de
M2 y allí asoma su cabeza grotescamente como un títere) ¿Y ahora...? ¿Eh...? ¿Ahora?

(M2 la mira pausadamente desde arriba, luego chasquea con la lengua negando)

M1: (Queda pensativa unos segundos en el piso, seguidamente se le ocurre de pronto) Ya

sé... Ya sé... Ya sé... (Se pone de pie, e intenta hacer la vertical penosamente con una
pierna. Luego entusiasta) ¿Así? ¿Así está mejor...? ¿Eh...? ¿Así está mejor?

M2: (En un profuso bostezo) Tampoco...

(Pausa prolongada)

M1: (Se pone de pie lentamente. Luego notablemente deprimida) No lo vamos a saber nunca,
¿no?

M2: (Luego de una pausa) No...

(Tiempo)

M1: (Mira todo a su alrededor, luego) Entonces... (Pensativa) ¿Para qué todo esto?

M2: (Luego de una pausa) No sé...

(Tiempo)

M1: (Gira su cabeza lentamente hacia M2 y lo mira fijamente a los ojos, luego de un fuerte
grito hacia él) Deberíamos saberlo...
M2: (Se miran largamente los dos otra vez y después M2 vuelve a mirar pausadamente hacia
el frente. M1 agacha su cabeza anestesiada y muerta y finalmente después de una larga
pausa:) ¿Terminaste?

M1: (Asiente con la cabeza, luego apagada) Sí.

M2: (Mira pesadamente hacia el vacío otra vez y vuelve a aplastar un insecto sobre su brazo.
Luego) Ya es hora...

(Quedan amojonados como al principio y ambos vuelven a cerrar los ojos.

Luego fundido negro)

TELÓN FINAL