C1 HONORABLE CONCENO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO . Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) LEY MUNICIPAL AUTONOMICA N° 04/2021 17 de septiembre de 2021 H, SILVANO MAGUENO MICHEL PRESIDENTE DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DE COROICO ORGANO LEGISLATIVO GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO “LEY MUNICIPAL DE APROBACION DEL PLAN OPERATIVO ANUAL oO (POA) Y PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE LA GESTION 2022” Por cuanto la Ley Municipal es una disposicién legal que emana del Honorable Concejo Municipal, su aplicacién es de caracter general y de cumplimiento obligatorio en toda la jurisdiccién del Municipio de Coroico, por lo que el Honorable Concejo Municipal de Coroico aprueba la siguiente Ley Autonoma Municipal: EXPOSICION DE MOTIVOS: 1, ANTECEDENTES ‘Segiin CITE: GAMC/MAE/EMY/SG/N° 316/2021 de fecha 16 de septiembre de 2021, ingreso nota con Ref.: “Remisién de Plan Operativo Anual y Presupuesto 2022”, dirigida al Honorable Concejo Municipal de Coroico, suscrita por la Dra. Elizabeth Mamani Yujra ~ Alcaldesa del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico, adjuntando los siguientes a informes: Informe Técnico GAMC/DAF/IT N° 026 /2021 de fecha 15 de septiembre de 2021, con Ref.: Informe Técnico Financiero de la Formulacién del Plan Operativo Anual 2022 del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico, dirigido a la Dra, Elizabeth Mamani Yujra, Alcaldesa Municipal del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico, elaborado por el Lic, Marco Antonio Silvestre Chachaqui - Director Administrativo Financiero del Gobierno ‘Auténomo Municipal. ‘N Informe Juridico GAMC/AJ/ N° 031/2021 de fecha 15 de septiembre de 2021, con ref.: Plan Operativo Anual y Presupuesto Institucional Gestién 2022 del Gobierno ‘Auténomo Municipal de Coroico, firmado por la Abg. Jenny Mufioz - Asesora Legal del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico. 2. PRESUPUESTO 2022 Mediante nota MEFP/VPCF/DGPGP/UET/ N° 1202/2021 de fecha 05 de Agosto de 2021 define los techos presupuestarios y lineamientos sobre la elaboracién del Plan Operativo ‘Anual (POA) y el Presupuesto correspondiente a la gestion 2022. Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax 22136228 - Nor Yungas -La Paz Boliviax ; HONORABLE CONCEJOAUTONONO MUNICIPAL DE COROICO Ls Ira. Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) El Presupuesto Total de Recursos para el Presupuesto 2022 del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico estimado asciende a Bs19.550.646 (Diecinueve millones quinientos cincuenta mil seiscientos cuarenta y seis 00/100 Bolivianos). a El Presupuesto Total de gastos para la gestién 2022 alcanza a un total de Bs. NG Bs19.550.646 (Diecinueve millones quinientos cincuenta mil seiscientos cuarenta y seis 00/100 Bolivianos) y esta estructurado en base a la técnica del “Presupuesto de Gestién por Resultados” que determina la asignacién de los recursos expresados en / _objetivos y metas a través de las categorias programiticas “Programas”, ademés de la aplicaci6n de la Ley Marco de Autonomias y Descentralizacién, Ley de Gastos Municipales, Ley de Gobiernos Auténomos Municipales y otras disposiciones legales que norman la asignacién de recursos para inversién, gastos especificos, competencias municipales, servicio de la deuda piblica, pasivos de corto y largo plazo y para la gestién administrativa de la Municipalidad. El presupuesto de gastos de la gestién 2022, esta compuesta por gastos de funcionamiento y gastos de inversién, que se desarrolla como de la siguiente manera: Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza Teléfono - Fax: 22136228 Nor Yungas -La Paz Bolivia® (@} HONORABLE CONCENO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO Ira. Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) PRESUPUESTO DE GASTOS GESTION 2022 (EXPRESADO EN BOLIVIANOS) Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Yungas - La Paz Boliviao tra, Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) ( $ HONORABLE CONCEIOAUTONNO NNICPALDE CoC ane ae promociow runisrica De resrvaues (MUMCIPAL (MUNICIPAL MUNCPAL —(MUNIOWAL 4.200.000 ~ MUNCIPAL MOG 3. FUNDAMENTACION JURIDICA Que, la Constitucién Politica del Estado en su Art. 283, determina que el Gobierno Auténomo Municipal esta constituido por un Concejo Municipal con facultad deliberativa, fiscalizadora y legislativa municipal en el ambito de sus competencias, y un érgano ejecutivo presidido por la Alcaldesa o Alcalde Municipal. Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Vungas- La Paz - Bolivia). yi HONORABLE CONCEJO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO Ira. Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) Que, la Constitucién Publica del Estado Plurinacional de Bolivia establece en su Art. 272, “La autonomia implica la eleccién directa de sus autoridades por las ciudadanas y los ciudadanos, la administracién de sus recursos econémicos, y el ejercicio de las facultades legislativa, reglamentaria, fiscalizadora y ejecutiva, por sus drganos del gobierno auténomo en el Ambito de su jurisdiccién, competencias y atribuciones". Que, la Constitucién Publica de! Estado Plurinacional de Bolivia establece en su Art. 302 numeral 23, en cuanto al ejercicio de las competencias exclusivas de los Gobiernos ‘Auténomos Municipales en su jurisdiccién es: "elaborar, aprobar y ejecutar sus programas de operaciones y su presupuesto”. Que, la Ley 031, Marco de Autonomias y Descentralizacién, en el Articulo 6, paraégrafo TI, numeral 3, dice: la Autonomia, es la cualidad gubernativa que adquiere una entidad territorial y tiene la facultad legislativa, reglamentaria, fiscalizadora y ejecutiva por sus Organos de gobierno II, establece que el Gobierno Auténomo Municipal estd constituido por: Un concejo Municipal con facultad deliberativa, fiscalizadora y legislativa. El articulo 34, Pardgrafo 1 y dmbito de sus competencias. Un Organo Ejecutivo, presidido por un Alcalde municipal e integrado ademas por autoridades encargadas de la administracion. Que, el articulo 103, pardgrafo.JIl, de este cuerpo normativo establece: "las entidades territoriales formularan y @jecutaran politicas y presupuestos con recursos propios, transferencias piblicas, donaciones, créditos u otros beneficios no monetarios, para eliminar la pobreza y la exclusién social y econdmica, alcanzar la igualdad de género y el vivir bien en sus distintas dimensiones". El articulo 105, en sus nueve incisos determina los recursos de las entidades territoriales autonomas municipales, Que, el articulo 113, pardgrafo II, de la Ley de Autonomias dice: "las Entidades Territoriales Auténomas establecerén y aprobaran su escala salarial y planilla presupuestaria, en el marco de los criterios y lineamientos de politica salarial, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes". Que, el articulo 114, en el pardgrafo 1, I, III, IV, y y VII del mismo cuerpo normativo, establece que el presupuesto de las entidades territoriales auténomas, deben regirse dentro del Plan General de Desarrollo, sujetos a las directrices y el clasificador presupuestario, garantizar la sostenibilidad financiera del ejercicio de sus competencias en el mediano y largo plazo, es necesario considerar la integralidad y articulacién de los procesos de planificacién incorporando la participacién y el control sodal, debe incluirse la totalidad de sus recursos y gastos, la distribucién y financiamiento de la inversién piiblica, gasto corriente y de funcionamiento. El pardgrafo IX, numeral 1, dice: "los gobiernos auténomos tienen la obligacién de presentar a las instancias delegadas por el Organo Ejecutivo del nivel Central del Estado, el Plan Operativo Anual y el Presupuesto Anual aprobados por las instancias correspondientes, en los plazos establecidos por las instancias del Organo Ejecutivo del nivel central del Estado, con la informacién de respaldo correspondiente, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes, directrices y lasificador presupuestario, el inciso c), del mismo cuerpo normativo, establece, "los Gobiernos Auténomos Municipales deberdn presentar sus presupuestos institucionales Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza « Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Yungas -La Paz - Boliviaeo HONORABLE CONCENO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO Ira. Seccién - Provincia Nor Yungas I Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) aprobados por el Concejo Municipal y por el pronunciamiento de la instancia de Patticipacién y Control Social correspondiente”, Que, segiin el articulo 114, paragrafo XI, del mismo cuerpo normativo, "en caso de incumplimiento de las disposiciones establecidas en el presente articulo y normas vigentes, se Inmovilizaran de forma gradual, las cuentas fiscales y se suspenderan las firmas autorizadas, excepto los recursos de las Prestaciones de Salud Integral (Ley N° 475), conforme a disposiciones legales en vigencia..." Que, segiin el articulo 115, pardgrafo 1, “las entidades territoriales auténomas deben aprobar sus presupuestos segiin el principio de equilibrio fiscal y sujetarse a los limites fiscales globales establecidos en concordancia con el marco fiscal de mediano plazo...", es decir, deben garantizar la sostenibilidad fiscal y financiera. Que, la Ley N° 482, de Gobiernos Auténomos Municipales en el articulo 1 dice: "La presente Ley tiene por objeto regular la estructura organizativa y funcionamiento de los Gobiernos Auténomos Municipales, de manera supletoria. El articulo 4, paragrafo 1, determina: "que el Gobierno Auténomo Municipal est constituido por: Concejo Municipal, como Organo Legislativoy Deliberativo y Fiscalizador, y el Organo Ejecutivo", el pardgrafo II, determina,quet!"la organizaci6n del Gobierno Auténomo Municipal, se fundamenta en la independencia, separacién, coordinacién y cooperacién entre estos Organos". Que, el articulo 6, pardgrafo 1, del mismo cuerpo normativo dice: "el Presupuesto Municipal se elaborara bajo los principios de coordinacién y sostenibilidad, entre otros, y estd conformado por el Presupuesto del Organo Ejecutivo y el Presupuesto del Concejo Municipal”. Que, el articulo 13, del mismo cuerpo normativa, la jerarquia de la normativa municipal Por érgano emisor es la siguiente: Organo Legislativo, inciso a), "Ley Municipal sobre sus facultades, competencias exclusivas y el desarrollo de las competencias compartidas'. El articulo 16, numeral 14, como una de las atribuciones del Concejo Municipal define: "Aprobar dentro de los quince dias habiles de su presentacién, el Programa Operativo Anual, Presupuesto Municipal y sus reformulados. Que, el articulo 26, numeral 13, del mismo cuerpo normativo dice: “presentar el Programa de Operaciones Anual y el presupuesto del Organo Ejecutivo Municipal y sus reformulados", el numeral 14, establece "presentar al Concejo Municipal, para su consideracién y aprobacién mediante Ley Municipal, el Programa de Operaciones Anual, el Presupuesto Municipal consolidado...". Que, el Decreto Supremo 3246 “Normas Bésicas del Sistema de Programacién de Operaciones” establece en su art. 18 (seguimiento a la ejecucién del Plan Operativo Anual) I. El seguimiento a la ejecucién del Plan Operativo Anual en las entidades del sector puiblico es responsabilidad de las Maximas Autoridades Ejecutivas; en el caso de las entidades territoriales auténomas la responsabilidad estaré determinada de acuerdo a la normativa legal correspondiente. Il) Cada entidad publica debe emitir en forma Plaza Manuel Vietorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Vungas La Paz - BoliviaHONORABLE CONCEN) AUTONONO MUNICIAL DE COROICO peridica la informacién de ejecucién del Plan Operativo Anual por cada accién de corto plazo, de acuerdo a las condiciones y periodicidad establecidas por el Organo Rector del Sistema de Programacién de Operaciones. Que, el articulo 13 del Decreto Supremo N° 429 de 10 de febrero de 2010, Articulo 13°.- (Atribuciones de la Viceministerio de Presupuesto y Contabilidad Fiscal) Se incorpora en las atribuciones de la Viceministra(o) de Presupuesto y Contabilidad Fiscal, sefialadas en el Articulo 53 del Decreto Supremo N° 29894, de 7 de febrero de 2009, las siguientes: 4) Formular la politica fiscal y presupuestaria de mediano y largo plazo expresada en el Marco Macroeconémico Fiscal Plurianual sobre la base del Plan de Desarrollo Econémico y Social, en coordinacién con los Ministerios correspondientes. 1) Desarrollar instrumentos de politica fiscal y programacién presupuestaria plurianual en funcién a los ciclos econémicos para la adecuacién del presupuesto anual en cumplimiento del Plan de Desarrollo Econémico y Social. ) Formular reglamentos, instructivos y directrices presupuestarias plurianuales, para la elaboraci6n, presentacién y modificacién de los presupuestos plurianuales de las entidades e instituciones del sector piiblico. Que, el articulo 40 de la Ley N° 062, (MARCO FISCAL DE MEDIANO Y LARGO PLAZO). Se faculta al Ministerio de Economia y Finanzas Piblicas, en el marco del Plan General de Desarrollo Econémico Social, formulat, desarrollar y reglamentar la politica fiscal y presupuestaria de mediano y largo plazo. Que, las directrices de Formulacién Presupuestaria gestién 2020, aprobado con RESOLUCION BI-MINISTERIAL N° 17 de 30 de Julio 2021 establecen en su titulo IT capitulo I Art. 7 numeral I y II El Presupuesto Plurianual es un instrumento de Politica Fiscal de mediano plazo de cardcter Indicativo, articulado con el Plan de Desarrollo Econémico y Social (PDES) y la Agenda Patridtica del Bicentenario 2025, que contempla el total de las entidades pUblicas del Estado Plurinacional, mediante el cual se identifican y cuantifican los recursos financieros que el Estado prevé percibir en el mediano plazo, asi como su asignacién en gastos corrientes @ inversiones a nivel de programas presupuestarios. EI presupuesto plurianual constituye la base para la formulacion del presupuesto anual, Concordante con el Art. 9 Periodo del Presupuesto Plurianual El Periodo del Presupuesto Plurianual contempla cinco afios, del 2021 al 2025; para lo cual las entidades deben considerar el Plan Estratégico Institucional vigente. Que, el Articulo 25°, de la precitada normativa; Presentacién del Presupuesto Institucional plurianual y anual I. Las entidades publicas deberdn registrar en el Sistema de Gestién Publica — SIGEP y en el Sistema de Informacién sobre Inversiones - SISIN Web, para presentar al Ministerio de Economia y Finanzas Publicas y al Ministerio de Planificacién del Desarrollo, segtin corresponda; el presupuesto institucional plurianual y anual articulado. II. Disposicién legal que apruebe el Presupuesto Plurianual ajustado, POA y el presupuesto institucional anual 2020, emitida por la Maxima Autoridad Ejecutiva - MAE y/o por la instancia deliberativa o resolutiva segun corresponda (original © copia legalizada). Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 Nor Yungas -La Paz Boliviaote HONORABLE CONCENO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO: Ira, Seccién - Provincia Nor Yungas 1" Municipio Turistico de Bolivia (Ley 2074) Que, en Sesién Ordinaria de fecha 17 de septiembre de 2021, se dispone iniciar el tratamiento y aprobacién de la Ley Municipal de “Aprobacién” de! Plan Operativo Anual y Presupuesto Institucional 2022 del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico, Cumpliendo y observando el procedimiento establecido en el Reglamento General del Organo Legislativo, concluido el mismo el Concejo Municipal de Coroico en ejercicio de la facultad legislativa y las competencias establecidas por la CPE y demés leyes aplicables, aprueba la presente Ley Municipal en base a los fundamentos y documentacién detallada. EL ORGANO LEGISLATIVO DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE "COROICO", DICTA LA PRESENTE LEY: LEY MUNICIPAL DE APROBACION DEL PLAN OPERATIVO ANUAL (POA) Y PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE LA GESTION 2022 CAPETULO UNICO ARTICULO PRIMERO: El objeto de la presente Ley Municipal, conforme establece el Pardgrafo I, Numeral 23 de la Constitucién Politica del Estado, concordante con los Numerales 5 y 14 de la.Ley N° 482 de Gobiernos Auténomos Municipales, se “APRUEBA” el Plan Operativo Anual (POA) y Presupuesto Institucional 2022 del Gobierno Auténomo Municipal de Coroico, con un presupuesto total de Bs19.550.646 (Diecinueve millones quinientos cincuenta mil seiscientos cuarenta y seis 00/100 Bolivianos) segtin detalle de recursos y gastos del documento Anexo que forma parte indisoluble de la presente norma. ARTICULO SEGUNDO: Aprobar la Escala Salarial del Gobierno Auténomo Municipal para la Gestion Municipal 2022. ARTICULO TERCERO: La presente norma, se basa en estricto cumplimiento de la Constitucién Politica del Estado, la aplicacién de las competencias exclusivas municipales sefialadas en el articulo 302, pardgrafo 1, numeral 23, la Ley N° 031, Marco de Autonomias y Descentralizacion, la Ley N° 482 de Gobiernos Auténomos Municipales y normas nacionales en vigencia, ARTICULO CUARTO: (REFORMULACION).- Cualquier reformulacién modificacién entre programas del "PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE LA GESTION 2022 DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO" deberd presentarse ante el Concejo Municipal para su consideracién y aprobacién conforme manda el numeral 4 del articulo 16 de la Ley N° 482. de Gobiernos Auténomos Municipales y normativa conexa. ARTICULO QUINTO.- (RESPONSABILIDAD).- La parte Ejecutiva Municipal y sus diferentes instancias son responsables del uso, administracién, destino y resultados de la utilizacién e inversién de los recursos ptiblicos, a cuyo efecto debe dar estricto cumplimiento a las disposiciones legales inherentes a la materia y a los clasificadores y directrices presupuestarias aprobadas por el Ministerio de Economia y Finanzas Publicas, asimismo es responsable de su registro y modificaciones presupuestarias en los sistemas_presupuestarias_en_los sistemas oficiales de la gestién fiscal de estado Plaza Manuel Vctorio Garcia Lanza Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Yungas La Paz Boliviaroy HONORABLE CONCEJO AUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO. by Ira. Seceién - Provincia Nor Yungas ARTICULO QUINTO.- (RESPONSABILIDAD).- La parte Ejecutiva Municipal y sus diferentes instancias son responsables del uso, administraci6n, destino y resultados de la utilizacién e inversidn de los recursos publicos, a cuyo efecto debe dar estricto ‘cumplimiento a las disposiciones legales inherentes a la materia y a los clasificadores y directrices presupuestarias aprobadas por el Ministerio de Economia y Finanzas Publicas, asimismo es responsable de su registro y modificaciones presupuestarias en los sistemas presupuestarias en los sistemas oficiales de la gestién fiscal de estado plurinacional y deben ser afines a los documentos que forman parte indisoluble de la presente Ley. ARTICULO SEXTO.- (CUMPLIMIENTO).- La Alcaldesa Municipal debe dar cumplimiento estricto de las disposiciones contenidas en la presente Ley y las establecidas en las normas legales vigentes. DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS UNICA: Se abrogan y derogan todas las disposiciones legales de! Gobierno Auténomo Municipal de Coroico de igual o inferior jerarquia contrarias a la presente Ley Municipal. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION PRIMERA. (DE LOS REGISTROS Y DOCUMENTOS).- En apego estricto al Articulo 8 de la’Ley 1135 de 20 de diciembre 2018 vigente por la disposicion final quinta inciso y) de la Ley 1267 el Presupuesto General del Estado (PGE) gestién 2020 de fecha 20 de diciembre 2019 que establece "la informacién y documentos registrados en el SIGEP por las entidades piiblicas son de caracter oficial , el contenido, veracidad y oportunidad de la informacién y documentos registrados son de completa responsabilidad de la entidad y del servidor que se consigne como responsable de la operacién; de la misma determina que la informacién y documentos digitales procesados a través del Sigep tendran validez y fuerza probatoria de acuerdo a la normativa vigente generando los efectos juridicos y responsabilidad correspondientes conforme la Ley 1178 establece. Remitase al Organo Ejecutivo Municipal, la presente Ley Municipal, debidamente APROBADA Y SANCIONADA por el Concejo Municipal para su respectiva PROMULGACION y PUBLICACION, para fines constitucionales. La presente Ley es dada, sellada y firmada en la sala de sesiones del Concejo Municipal de Coroico, a los dieciséis dias del mes de septiembre de dos mil veintiuno. Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 « Nor Yungas - La Paz -BolviaPOR TANTO: La Maxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno ‘Auténomo Municipal de Coroico en uso legal de sus facultades y competencias establecidas en la ley Nro. 482 de Gobiernos Auténomos Municipales numeral 3 PROMULGA la ley autonémica Nro. 04/2021 de fecha 17 de septiembre de 2021, Para que se tenga y cumpla en toda la jurisdiccién del municipio de Coroico. faabeth Manant Tura ALCALDESA recs tno AI CORO Thre Secib Por. Mor Yung OROICOr HONORABLE CONCEJOAUTONONO MUNICIPAL DE COROICO. Ira. Seccién - Provincia Nor Yungas 1° Municipio Tywigsigmde Bolivia (Ley 2074) JPUESTO DE RECURSOS POR RUBROS, FUENTES DE FINANCIAMIENTO ORGANISMO FINANGIADOR Y Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza «Teléfono - Fax: 22136228 « Nor Yungas - La Paz BoliviaPlaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 « Nor Yungas - La Paz -BoliviaHONORABLE CONCEJOAUTONOMO MUNICIPAL DE COROICO Ira, Se - Provincia Nor Yungas 1 Municipio Turigtigg ge Bolivia (Ley 2074) mu i2| DE RSIOUGS SUS {SE UESANO. Maits0 TRATAMIENTO DEFEEBUDS SoUDDS [Sewico De ALuMORKDG PURLISS [Soiclooe AuMBrane PoaceD INFRAESTRUGTURA URGANA Y RRAT eaaeiegig om "SERVI De SAL UNWveRSA¥ GRATUIT iovo atau ee one ROLLY FONT ALTURISNOT— [DesaRROU TOMER OE TURE Nr Plaza Manuel Victorio Garcfa Lanza « Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Yungas -La Paz - BoliviaHONORABLE CONCENOAUTONONO MUNICIALDE COROICO Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza - Teléfono - Fax: 22136228 « Nor Yungas- La Paz -Bolivia: HONORABLE CONCEIO AUTONOMO MUNICPALDE COROICO Ira, Seccién - Provincia Nor Yungas 1* Municipio TurtMRXOR Bolivia (Ley 2074) ESCALA SALARIAL APROBADA 1 [ACAD 7 10.0000] 10400, suretion 2 |eoncemt a ‘sis0an] sro) e 3 [SCRETARO MINCPAADIGTEATO i 7.09000) 7.00029 7 [esesORLEGAL r oo] <0) = 3 [OWECIOR ADANSTERIVO RARER 0 200) a SJoIECTORDEL AREA TECRICO H ean] aazapa) 7_|AUDIORA Wee i 00600] 6 ecunvo ‘8 [DIRECCION DESARROTO ROMANS a ‘oono| —— sn 9 [oie COW De EOUEACION VDEPORTES r 000.0] ao ° 10 [DiRESCON DE TUR ¥ CULTURA r atc.co] —— cond} a STOR DE EAGROFECUARIO i ‘00a.0o] ——szonco} 12 [oRECIOR MEDS AWBIENTE r 0500] —— ae 13 [ASESOR CONCEIO WURICIPA 1 “582 “55009 1 RSORGABLE DE CONTABLOAT i 3 320009 15 |ResPongABLe De CONTRATAGIONES i $3000] $300 16 LeFeDe sina brea r $5000] sa c 17 SUPER vs08 Ge OTT 7 530000] ——s-009 18 [SUPERVISOR BF O8RAST 1 ‘sc000] ssc} = 19 UPFaVSOR DE OBRas + i Sono] $300 0 [ResPONSAaLE OF TESORERA a 0000] sna 71 [RESPONSABLE DE PRESUPLESIO i ‘sonma0] sone] 2 [coos nnor c ‘sooo] ——sonozo) 23 RSPONSARLE De RECA ASONES RAT x 450000] 43000] 24 JIECNICO CATASTIO-TOPOGEARO. r <6000| 4a 25 flecncoscor 1 3.85000] a5 . ans 26 _fencamcano De aueacenss yactivos rugs | | 7 |NiewENCH T Samo] ss] 23 reco ex SEMA H Samco] ——asanan] 2 TeNCARGADO DE ARCHOS a00.0e| gonna) a [TECNCOS6. RCTRCSTARARUMEROS t Seal = as pusueo Zz 31 1 cso] scaned| ahi = 7 300] — sa 3a = i 3080.00] 3000 ae oF r ano] 320) 35 PAL x 340.00] 20000) e “o ICUIV MUNCPAL r 300001 santa] vob 'YMENSAIERIA MANCOMNIDAD [1 275000] 275009 ca LEROY NENSALERA 7 273006] 279000) MENSUAL “ 18080000] 23979000) ora C576 anat ry Plaza Manuel Victorio Garcia Lanza «Teléfono - Fax: 22136228 - Nor Yungas -La Paz - Bolivia