Iván Nogales Bazán 19 de Marzo

(1963 - 2019) Día del Radialista

La Paz, marzo 2019 // año 9 // Nro. 75 web: www.comibol.gob.bo // Facebook: Comibol Bolivia // Twitter: @BocaminaCOMIBOL

Cerro Rico
de Potosí
(1 de abril 1545)
 web: www.comibol.gob.bo
2 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL Bocamina 3

Editorial Resumen Bocamina N°74 “Bolivia Minera: Entre la nacionalización de las minas y la construcción del Estado Plurinacional”

Presidente de COMIBOL
Presentaron el libro de Análisis
estadístico del sector minero 1952-2017
Zelmar Andia:
1º de Abril: Las empresas

Descubrimiento
mineras y
metalúrgicas de
Bolivia son orgullo
del Cerro Rico de nacional

Potosí “Actualmente la ren-

ta minera no pasa
del 6% y este hecho

2 esto debe llevar a la

6 años nos falta (1545-2045) para que celebremos todos los
bolivianos, los 500 años de explotación del majestuoso Su- En la Gestión 2018:
reflexión y profundi-
maj Orcko-Cerro Rico de Potosí. La historia oficial nos dice HUANUNI con zación del estudio de
que el indígena Diego Huallpa descubre por casualidad el cerro. El
periodista potosino, Juan José Toro Montoya recurriendo a investiga- logros y dificultades las estadísticas.”
ciones señala: “Con pruebas estratigráficas sometidas a Carbono 14,
Abbott y Wolfe determinaron que los minerales del Cerro Rico fueron
continúa aportando
explotados desde antes de Cristo, en un periodo incluso anterior al al desarrollo del país

E
CESAR NAVARRO MIRANDA tiwanakota. “La investigación llevada a cabo por Abbott y Wolfe de- l miércoles 27 de febrero
Ministro de Minería y Metalurgía muestra que el Cerro Rico fue objeto de una intensa explotación en al promediar las 19 horas Édgar Ramírez con el uso de la palabra
ZELMAR ANDIA VALVERDE
Presidente Ejecutivo COMIBOL la época del Horizonte Medio, llegando a menguar su producción de la noche, en el salón
EUGENIO MENDOZA entre 1.100 y 1.400 A.D…” de la Vicepresidencia de Estado
Gerente Técnico y Operaciones Encargado del Centro de Docu- tegración del occidente con el estudio de las estadísticas. Apuntó que en Bolivia existen
ROBERTO MARCHANT Volviendo a refrescar la historia, el periódico El Potosí grafica que Con un balance favorable se realizó la presentación del
mentación de la COMIBOL a oriente, impulsando los proce- Como crítica señaló que en grandes yacimientos mineros y que
Gerente Administrativo Financiero libro “Bolivia Minera: entre la
COORDINADOR:
“una vez anoticiados de este hallazgo por los conquistadores espa-
ñoles, éstos se trasladaron hasta las faldas de la montaña de plata y,
COLQUIRI nacionalización de las minas y
tiempo de dar la bienvenida a las sos de colonización en el oriente las estadísticas que presenta el hacen falta las inversiones para sa-
instituciones mineras y académi- y el inicio de la incipiente agro- texto, no se habla del proceso car adelante estos proyectos.
Abenor Alfaro
REDACCIÓN:
el 1ro de abril de 1545, posesionáronse de este Cerro y sus entornos, trabajando en la construcción del Estado Plu-
rinacional. (Análisis estadístico
cas y público en general que se industria del oriente en el país. de desindustrialización que su-
con las debidas formalidades, labrando el acta y firmándola al pie de hicieron presentes en este acto Asimismo dijo que en la épo- frió Bolivia; además de no existir Édgar Ramírez, Director
Pavel Paredez
DISEÑO: su escritura, los capitanes: don Diego de Centeno, don Juan de Villa- la construcción del sector minero 1952-2017)”.
de presentación del Libro, resal- ca liberal, la máxima era el dejar estadísticas de COMIBOL, esta- Nacional del Archivo
Gonzalo Vargas
rroél, don Francisco de Centeno, don Luis de Santandia, el Maestre de nueva Planta El índice del libro abarca
tó la participación de economis- hacer y dejar pasar y el Estado era dísticas con las se podrá superar Histórico de la Minería
DEPÓSITO LEGAL de Campo don Pedro de Cotamito y varios indios que al no saber tas especializados y personal del un simple intermediario, donde errores y mostrar las bondades Nacional – COMIBOL
4-3-34-11-P.O.
firmar, fueron motivados a signar con una cruz en el papiro, cuya Concentradora títulos como:
Archivo Histórico de la Minería la tributación no pasaba del 15% de la industria estatal. Édgar Ramírez destacó la
DIRECCIÓN
Av. Camacho 1329 - Telf: 2682167,
constancia estuvo a cargo del licenciado don Pedro de Torrez…”
2.000 TPD 1. Antecedentes Históricos Nacional – COMIBOL en el este de las utilidades, en términos presencia de la Brigada potosina
La Paz - Bolivia No es nuestra intención polemizar, sino más bien recordar que 2. Relación de la economía nacio- trabajo de recopilación e inves- reales significó un 7% de las ex- Zelmar Andia, Presidente y las autoridades estatales pre-
de ese cerro que con la mita y la encomienda impuesta por los espa- nal con la economía mundial tigación estadística desarrollado portaciones; esta pigricia impul- Ejecutivo de la COMIBOL sentes en el acto. Al presentar
www.comibol.gob.bo
mail: [email protected] ñoles, murieron miles de mitayos que explotaron el mineral de plata en el Centro de Documentación. só para que el Estado boliviano El Ing. Zelmar Andia, Presi- el libro “Bolivia Minera: entre la
3. Contexto de la economía mundial
Facebook: Bocamina Comibol Bolivia
que manó de sus entrañas. A su vez, con la república las condiciones tomara las banderas de la nacio- dente Ejecutivo de la COMIBOL nacionalización de las minas y
de trabajo si bien mejoraron, hasta hoy en día siguen siendo preca- 4. Producción Pimentel Castillo ex nalización de las minas e hiciera en su parte central de su partici- la construcción del Estado Plu-
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
rias y lamentablemente El Tío se sigue comiendo a los mineros, hoy 5. Exportaciones del Sector Minero. Presidente Ejecutivo de posible esta gran conquista del pación señaló que la industriali- rinacional” señaló que actual-
• Oficina Central COMIBOL La Paz
cooperativistas del Cerro Rico.
Durante el 2018 en la la COMIBOL pueblo boliviano. La tributación zación es el camino a seguir. mente 4 empresas transnaciona-
• Gerencia Regional Potosí 6. Recaudaciones Tributarias.
• Gerencia Regional Oruro
Empresa Minera Corocoro José Pimentel Castillo, ex del 7% de Patiño, Hoschchild y Mencionó que la minería es les (Sumitomo (Japón), Glencore
El Sumaj Orcko es símbolo nacional y todos los estudiosos y po- (Regalías)
• Empresa Minera de Huanuni
• Empresa Minera Colquiri bladores de esta urbe saben que varios puentes se hubiesen construi- Producción record El objetivo del libro busca
Presidente Ejecutivo de la COMI-
BOL al comentar el libro indicó
Aramayo impulsó la rebelión del
pueblo. Comparó la tributación
y seguirá siendo el eje de desa-
rrollo del país, se hacen opera-
(Suiza), Cower (USA-Canadá) y
Panamerican Silver (USA)) con-
• Empresa Minera Corocoro
• Gerencia Regional Quechisla
do desde el coloso hasta España. de cátodos de cobre analizar la evolución del sector que efectuó su análisis tomando de la época de la colonia, donde ciones mineras con gran sacrifi- trolan el 54% de la actividad mi-
minero del país a la luz de las ci- como referente las políticas mi- era el quinto es decir el 20%, en cio, sin mucha tecnología y con nera, y el Estado controla el 8%.
• Gerencia Regional Catavi
• Archivo Histórico Minero Nacional El Alto
Vale un Potosí, es una expresión acuñada ya a las frases célebres
de Bolivia. Dicen los cronistas refiriéndose a Potosí que para explicar
y la mayor venta al fras recopiladas en las diferentes neras aplicadas y la tributación la época liberal se bajó al 7%. gran esfuerzo de los trabajadores Destacó que no se trata de ver
• Archivo Histórico Minero Regional Oruro su estupor de lo acontecido en el Sumaj Orcko, se valieron de la pa- extranjero fuentes, primarias y secundarías, minera y no se basó en el enfo- Anotó que en la época neo- para casi regalar los concentra- solo cuanto sale, sino de cuanto
• Archivo Histórico Minero Regional Potosí
labra “Ppotojchi” que significa “estruendo” o “reventazón estrepito- determinando los periodos de que del texto de la fluctuación liberal la tributación bajo al 4%, dos en el extranjero. se queda en el país y contribuye
• Archivo Histórico Pulacayo mayor y menor incidencia en la de precios de los minerales. como aliciente para que vinie- Subrayó que debe lograrse a Bolivia. Advirtió que el marco
• Empresa Metalúrgica Karachipampa
sa”, de la que tomó su origen el nombre de “Potosí” que hoy corres-
ponde al Cerro Rico, a la ciudad y a toda la geografía departamental. economía nacional. No pretende Expuso que la COMIBOL ran capitales extranjeros a inver- una ganancia en operación, otra normativo ya está dado, la res-
• Empresa Metalúrgica Vinto
• Empresa Boliviana del Oro ser un documento exhaustivo y contribuía con el 37% tributa- tir en la minería. en concentración, otra debería ponsabilidad es de nosotros y
El Cerro Rico, sigue siendo fuente de vida. Miles de trabajadores, servirá como fuente de informa- ción al Estado de su producción Pimentel apuntó que en el ser en fundición y principalmen- debe ser la industrialización el
• Planta Industrial de Pulacayo Según SENARECOM en el
como hace 450 años atrás, siguen entrando a la mina de plata, lo ción para futuros estudios pro- bruta, durante el periodo del Estado Plurinacional, se repu- te al final en la industrialización. camino a visualizarse a futuro.
• Proyecto Capuratas 2018
• Centros Mineros lamentable es que a la par se produjeron muchos decesos por lo fundos acerca del sector minero Capitalismo de Estado, en el mo- so la regalía minera y aumentó Aclaró que haciendo minería Finalmente indicó que el libro
• Proyecto Minero Mallku Khota arriesgado que significa el trabajo. El Cerro Rico es nuestro símbolo Continúa primero boliviano. El análisis está apo- mento de la conformación de la el impuesto de la utilidades del sólo ganamos la mitad de lo que de- presentado debe servir para re-
• Unidad Productiva Thuthu
nacional y por lo tanto debemos preservarlo y ello sólo lograremos
• Unidad Productiva Amayapampa
cuando nos pongamos de acuerdo en los niveles de explotación y
en regalías mineras yado e ilustrado con cuadros y Empresa Nacional de Fundición. 25% al 37,5%; sin embargo beríamos ganar: el 100%, esto por- flexionar sobre el papel del sec-
gráficos alusivos a los temas tra- Explicó que el Estado capi- estadísticamente no se ve que que no hacemos industrialización. tor minero principalmente estatal
cuando respetemos lo acordado. Los hundimientos y los esfuerzos el departamento de tados, los datos han sido contras- talista buscaba captar la mayor la renta minera haya aumenta- Puso como ejemplo que si no- en el desarrollo nacional.
del Estado por los “rellenos”, sin duda que no son suficientes. Debe tados con información obtenida parte de los recursos de la acti- do. Afirmó que actualmente la sotros vendemos el hierro en 20 Al finalizar el acto de pre-
haber una voluntad de todos, porque conservemos la morfología del Potosí, seguido de en fuentes cuyos autores y títulos vidad minera, por lo que logró renta minera no pasa del 6% y dólares y ellos nos venden el auto sentación del libro, personal del
Cerro y así la UNESCO que nos dio el título de Obra Maestra no
pueda observarnos. Porque Vale un Potosí.
La Paz se describen en la bibliografía. potenciar a Yacimientos Petrolí- este hecho esto debe llevar a la en 20 mil dólares, esa es la dife- Archivo se procedió a su distribu-
El Lic. Hernán Ramos Tórrez, feros Fiscales Bolivianos, la in- reflexión y profundización del rencia en la industrialización dijo. ción gratuita al público asistente.
 web: www.comibol.gob.bo
4 Seguridad PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL Para cuidar nuestra vidas 5

Para visibilizar la producción: Visión técnica

VI Feria Internacional Minera, de energía Dirección de Medio Ambiente (DIMA)

y medio ambiente se acerca raudamente Seguridad y Salud en el Trabajo
E C
normes esfuerzos se hacen José, Amayapampa en el departa- ompañero trabajador lo que hoy nos toca hacer El TOJO, se presenta en diferentes luga-
para que la Sexta Feria Mi- mento de Potosí, así como Mallku es enfrentarnos a ese monstruo temible llama- res de interior mina ya sea en laboreos de
PELIGRO …Agua ácida de mina y su
nera, de Energía y Medio
Ambiente 2019 (FIMEM) se rea-
Khota en el mismo departamento.
En el mismo Potosí visibilizare-
do ACCIDENTE y como vamos a enfrentarlo… galería como también en rajos, chimeneas, efecto en los factores Medio Ambientales
simplemente recordando y cumpliendo las Normas de etc, que representan el peligro de todos los El drenaje de roca ácida (D.A.R.) es un proceso natural a través
lice en el Campo Ferial “3 de Ju- mos al majestuoso Cerro Rico, los Seguridad en el Trabajo: días y que nosotros debemos tener presente del cual el ácido sulfúrico se produce cuando los sulfatos de las
lio” de la ciudad de Oruro. trabajos de San Miguel con el tras- como enemigo principal de nuestra fuente rocas son expuestos al aire libre o al agua. El drenaje de la minería
El principal objetivo es “vi-
sibilizar” la producción minero-
lado de colas desde Cantumarca
para su reprocesamiento.
Cuidado con el tojo !!! .. de trabajo. ácida (D.A.M.). Es esencialmente el mismo proceso, solo que mag-
En las operaciones mineras el riesgo más grande Los peligros son sin duda los desprendi- nificado. Cuando las grandes cantidades de roca que contienen mi-
metalúrgica de Bolivia, apareja- A su vez, el Ministerio de Mi- que causa accidentes es el TOJO, por el mucho frac- mientos de las diferentes rocas, tojos mime- nerales sulfatados, son excavadas en tajo abierto o en vetas en minas
do con los grandes desafíos de nería y Metalurgia mostrará pro- turamiento de rocas en el paraje, por eso el trabajador tizados en frentes de labor que hacen que se subterráneas, estos materiales reaccionan con el aire o con el agua
avanzar en las energías limpias yectos de exploración en Oruro, debe percatarse su área de trabajo y empezar a tojear desprenda sorpresivamente, en mayores de para crear ácido sulfúrico. Cuando el agua alcanza cierto nivel de
que garanticen un planeta sin Potosí, del desafío del hierro del siempre antes de empezar la jornada de perforación. los casos causando Accidentes Fatales. acides, un tipo de bacteria común llamada “Tiobacilus Ferroxidante”,
contaminación para que los hijos Mutún con la empresa Sinoesteel Cualquier trabajo que no represente riesgos o condi- Por esta razón fundamental la primera ac- puede aparecer acelerando los procesos de oxidación y acidifica-
de nuestros hijos “vivan felices” Autoridades de diferentes instituciones en la anterior Feria Minera. que instala esta planta en la fron- ciones inseguras que son los factores que causan ac- tividad en el paraje, antes de empezar cual- ción, lixiviando aún más los residuos de metales de desecho.
de pisar esta hermosa tierra “re- tera de Bolivia con Brasil. cidentes. quier trabajo, es realizar el tojeo sistemático El ácido es transportado desde la mina por el agua, las lluvias
galo de Dios”. Yacimientos del Litio Bolivia- Compañero trabajador si tu realizas este procedi- de ida y vuelta dentro el paraje. Ya sea el o por corrientes superficiales, y posteriormente depositado en los
La Corporación Minera de coordinación y de participación no lo hicieron. A su vez se busca- con más años de vida y cancha. nos, que tiene a COMIBOL como miento de tojear tu paraje antes de en pesar tu jornada maestro o ayudante portando una espadilla estanques de agua, arroyos, ríos, lagos y mantos acuíferos cercanos.
Bolivia, junto a su ente matriz el en este evento que tendrá la ca- rá que haya una participación de En Oruro hay todos los años EX- gestor al inicio del proyecto y estas haciendo SEGURIDAD, es decir un trabajo bien larga, alumbrando el el seguimiento por un El DAM degrada severamente la calidad del agua y puede aniquilar
Ministerio de Minería y Metalur- racterística de realizar paralela- empresas, instituciones minero- POTECO que es más general. En hoy dependiente del Ministerio hecho. Si un tojo no cae con la espadilla no es conve- compañero quien también tiene que ir detec- la vida acuática, así como volver el agua prácticamente inservible.
gia con sus entidades y empresas mente el Congreso Internacional metalúrgicas del país y el exte- el caso de FIMEM, es específico de Energías hará conocer su po- niente dejarlo asi …libérate del tojo haciendo lameo de tando los tojos. Los drenajes de mina por lo general son ácidos y contienen eleva-
acompañó esta Feria con ahínco Minero con exposiciones de jerar- rior. y tiene la motivación de ser la tencial hasta llegar a la industria- no hacerlo estas creando un RIESGO, que pueda oca- Los tojos que no se desprenden deben das concentraciones de Fe, Al, SO4, además de Zn, Mn, Mg, Cu, Cd,
y dedicación desde que la UTO, quía además de apuntalar la rue- Preocupaba la afluencia de esencia de departamentos que lización de las baterías del litio. sionar un ACCIDENTE FATAL. ser sometidos a un lameo o también colocar Pb y As, son la principal fuente de biodisponibilidad de elementos
a través del Campo Ferial “3 de da de negocios para que empresas visitantes, lo cual, esperamos sea por centenares de años trabajan Ya está instalada para la produc- Si actuamos y procedemos adecuadamente y con trancas o pernos de anclaje… Todo esto para contaminantes que degradan la calidad de los ecosistemas acuáticos.
Julio” se hizo cargo de esta ma- proveedoras y compradoras tenga superado para así mostrar nuestro en la minería. ción en masa de cloruro de pota- seguridad estaremos asegurando nuestra existencia y de prevenir Accidentes y por la SEGURIDAD Esta problemática puede persistir durante décadas e incluso cientos
nifestación de promoción de las un espacio de eso “negocios”. potencial productivo. ¿Qué presentará COMIBOL?. sio en Llipi en el Salar de Uyuni y nuestros compañeros de trabajo de todos… de años una vez concluida la actividad minera
actividades minero-metalúrgicas, Por lo que hicieron conocer Todos conocemos que existen Colquiri, Huanuni, Corocoro., se instala la industria de carbona-
Hg: mercurio
de energía y medio ambiente. los organizadores, ésta FIMEM otros espacios en campos feriales Karachipampa, se mostrarán a la to de litio. El anuncio de la insta-
Consecuencia: este compuesto se acumuló de forma muy signifi-
Hoy, mejor en esta Sexta Edi- que se realizará del 11 al 14 de como Chuquiago Marka, El Cam- luz del día. De igual manera, las lación de 40 plantas despierta el
ción no podríamos estar ausentes
y por ello le dedicamos tiempo de
abril tendrá participación de va-
rias empresas que antes de ahora
po Ferial de Cochabamba y Santa
Cruz, claro, los más conocidos y
unidades productivas como las de
azufre en Capuratas, caolín en San
interés y buen momento para su
visibilización en la FIMEM.
Como Evitar Accidentes… cativa en los crustáceos y es muy venenoso.
Efectos: degeneración del sistema nervioso, ceguera, sordera,
desmayos, comportamiento irracional, movimientos involuntarios,
APLICAR CUATRO ACCIONES CLAVE SOBRE LOS PELIGROS: locura.
Propiedades de los metales pesados
• Corrija sus habitos de trabajo incorrectos
Morales y mineros de Colquiri
Metales de interés medioambiental
• Corrija las condiciones inadecuadas que usted pueda solucioina Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Cd , Hg , Sn, Pb, y Al
“Metal Pesado” o “Metal traza”
coordinan acciones para evitar el “jukeo” y mejorar la producción • Informe a sus superiores las condiciones de trabajo inadecuados que usted
no puede solucionar
La Paz, 25 mar (ABI).- • Enseñe a los que saben menos y crean peligros para ellos y para usted La historia del hombre nos enseña que la SEGURIDAD,
El presidente Evo Morales y los dirigentes de los trabajadores de la Empresa nació junto a el si recordamos cada e ERA, del hombre
Minera de Colquiri, analizaron y coordinaron acciones para evitar el “jukeo” nos damos cuenta que la seguridad y la preservación de
(robo de minerales) y mejorar la producción en ese distrito minero estatal en la
las vidas siempre a existido. Por ejemplo en la ERA PRI-
presente gestión, informó el lunes el secretario general del Sindicato Mixto de Cuidado con el tojo !!! .. MITIVA, la vida del hombre estaba constantemente ame-
Trabajadores de Colquiri, José Rebozo. Compañero trabajador reali-
“Ha sido importante la reunión con el presidente Evo Morales, estamos nazada por las fieras de esa época que atacaban por las
za el procedimiento de tojear noches generalmente, entonces que hizo el hombre…
coordinando los trabajos que debemos realizar en toda la gestión, principalmen- tu paraje antes de comenzar
te es nuestra preocupación el tema del jukeo, que le hemos hecho conocer a Primero para su seguridad construyeron sus refugios o
tu jornada.
nuestro mandatario, pero principalmente como trabajadores también de poder moradas en CAVERNAS, en forma de cuevas bocaminas,
cuidar la estabilidad laboral de todos nuestros compañeros”, explicó en confe- segundo, fabricaron armas para su defensa como : hachas,
rencia de prensa. machetes, cuchillos y otros pero todo de piedra, con estas
Colquiri, que está ubicada en el departamento de La Paz, es una Empresa pro- armas atacaban a las mismas fieras para luego de las pieles
ductiva dependiente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), que cumple obtenidas fabricaban sus vestimentas .
Agua ácida de mina y su
actividades mineras de prospección, exploración, explotación, refinación, co- En cambio hoy en esta ERA MODERNA, el hombre vive
mercialización e industrialización de minerales y metales, generando excedentes
efecto dañino al medio
ambiente en mejores condiciones, las viviendas están construidas de
financieros para aportar al desarrollo y políticas sociales del Estado boliviano.
cuatro paredes mas su techo la vestimenta está fabricada
“También hemos tratado la coordinación principalmente de la llegada
para cada estación del año.
del compañero presidente el 20 de junio aniversario de la empresa minera de
Colquiri y ahí se hará entrega de muchos proyectos que tenemos en camino Pero hoy el peligro que amenaza nuestras vidas ya no
principalmente para fortalecer a nuestro distrito minero”, complementó. son las fieras sino un MONSTRUO llamado ACCIDENTE.
 Bocamina Bocamina
web: www.comibol.gob.bo
6 PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL
7

N
uestro mar, extensión de agua salada muy

El legado de
pronto volverás a tu verdadero dueño, por Las ondas marinas con gritos lastimeros
un vecino la costa nos fue arrebatada, tu claman la presencia en costas del Pacífico, de
retorno será una realidad, no un sueño. sus propietarios genuinos y verdaderos, por
principio natural, histórico, real y lógico.
En guerra injusta se invade la añorada
Calama, ocupan Antofagasta, Tocopilla Por voluntad y en aras de la

Miguel Zubieta
y Mejillones, en un desvergonzado afán hermandad americana, todas las
que degrada el alma se apropian del naciones actúen con justicia y nobleza,
Litoral y de nuestras posesiones. restituyendo su añorado mar a la
Nación boliviana en virtud al derecho,
Un grupo de patriotas con Abaroa a la cabe-
el honor, la razón y no la fuerza.
za, en condiciones desiguales y desventajosas
José Pimentel Castillo se organizan para llevar adelante la defensa y
frenar del invasor sus ambiciones odiosas. Escuchar en el oleaje notas musicales en
una sinfonía, de nuestra Patria el Himno

H
ablar de Miguel es sentirse orgulloso de un hijo de la clase obrera. Su vida Nacional melodiosamente, con el astro
abarca una infancia difícil, una adolescencia de modelación de la perso- Con vanas y fútiles posturas pintadas de cobre
expropiarnos no podrán de lo nuestro desde antaño, rey dorando la superficie marina cada día,
nalidad y la voluntad revolucionaria, una vida de luchador social no exen-
ta del sacrificio personal –hasta arriesgar el pellejo-, de las dudas y las búsquedas la verdad se impondrá por honestidad del hombre, con noches de plenilunio reflejando Bolivia
de caminos en pos de la utopía. para impedir que con mentiras nos hagan daño. divinamente.
Formado como militante comunista coincidimos en varias acciones para resistir
al neoliberalismo: la Marcha por la Vida, las huelgas de hambre y las moviliza- Concordante con nuestras reivindicaciones, Retornar al extenso y magnánimo
ciones en las ciudades, los debates técnicos y políticos para sostener la vigencia
ante la intransigencia de aceptar la realidad, azul océano, volver a los puertos,
de la empresa estatal de la minería, teniendo como respuesta los estados de sitio, playas y costas se logrará, por
la represión, los anzuelos económicos para destruir la unidad de la clase obrera, el arrogante debe ennoblecer sus acciones, y
no pregonar mas una falsa legitimidad. este precepto latente en el pueblo
la inviabilidad de lograr la unidad de izquierda, corroída por el oportunismo y el boliviano, lo que siempre fue
sectarismo. Por caminos diferentes habíamos coincidido que ante la democracia
controlada no había sino que oponer la lucha armada, camino intrincado que pone
nuestro, nuestro otra vez será.
límites al razonamiento teórico y pone en juego la vida misma, en una humanidad
tan frágil. El vivir y sentir en el seno de las masas, nos llevó a encontrar las contra-
dicciones y resquicios que la democracia controlada contenía.

Mi primer encuentro con Miguel en esta nueva etapa fue cuando el ejercía el cargo fue el primer sector que se movilizó para apoyar la lucha de El Alto, los mineros de
de Concejal de Municipio de Huanuni, ¿cómo había llegado a esa situación?. Su Huanuni tomaron su trinchera en Ventilla, allí fueron reprimidos cobrándose la vida
explicación fue contundente, el MIR en su lógica de reputar una política cupular del c. José Luis Atahuichi fue el primer muerto en El Alto. La huida de Gony abrió un
y autoritaria de los partidos, había abierto las puertas a la sociedad civil para que nuevo periodo. Por Víctor Tito Jiménez Torneos
elijan candidatos desde las bases, voluntad que ellos iban a respetar. Así en una
asamblea convocada por la dirigencia partidaria fue copada por los trabajadores El advenimiento del gobierno del Presidente Evo Morales Ayma fue recibido con
que se habían opuesto a la capitalización de la Empresa Minera Huanuni (EMH), escepticismo en la dirigencia del sector minero, aunque el triunfo electoral del MAS-
ahí lo eligieron candidato a primer concejal. En las justas electorales (1999) gana- IPSP fue contundente en las circunscripciones mineras. La prueba de fuego fue el
ron esa concejalía y en su gestión Miguel mostró su consecuencia revolucionaria conflicto que se desarrolló en Huanuni, cuando sectores cooperativistas a título de
atendiendo los problemas de la población y liberándose de la tutela partidaria, osa- haber comprado las acciones de la R.B.G. pretendieron tomar la mina y expulsar a
día que finalmente llevo a la dirigencia del MIR a plantear un juicio para rescatar los trabajadores asalariados de COMIBOL. Llegó el momento de las definiciones; el 23 de marzo DE 2019:
su curul. La acusación era que era un prófugo de justicia y se le seguía un juicio gobierno decidió el control pleno del yacimiento por parte de la empresa estatal y la
en rebeldía: la corte electoral actúo en consecuencia y Miguel fue despojado de
su cargo que el pueblo de Huanuni había confiado a su persona y el MIR ganó un
curul sin hacer nada.
incorporación a ella del total de los cooperativistas. Miguel estuvo en las negociacio-
nes que concluyeron en esta solución y buscó que se incluyera en la disposición legal
la participación de los trabajadores en la conducción de la nueva empresa.
Reafirmación del retorno
Miguel al igual que varios trabajadores se había opuesto al cañonazo de dólares
para viabilizar la privatización de E.M.H., pero fueron una minoría; al final se im-
Los resultados de los primeros años de vida de la nueva empresa fueron sorpren-
dentes, aunque los problemas que se dejaban venir era claros: la combinación del
a las costas del pacífico
puso el retiro general y viabilizó la presencia de transnacional Allied Deals. Sin trabajo artesanal de las cooperativas, en su generalidad manual, se contradecía con
Presidencia, gerencias, trabajadores mineros, administrativos,
embargo el acuerdo establecía un punto en el cual la nueva empresa se compro- el trabajo de tecnología de punta que se desarrollaba en otros sectores de la empresa.
estudiantes de los centros mineros a 140 años de la usurpación de
metía a recontratar a todos los trabajadores. Asimilada la derrota y consolidada Esto llevó a soñar con un futuro brillante con la implantación de una producción de
nuestro Litoral reafirmaron el 22 y 23 de marzo de 2019 con la
la presencia de la empresa privada en Huanuni, Miguel volvió al seno de la clase punta que sea rentable y garantice la seguridad industrial de los trabajadores. Así se
participación en los desfiles cívicos, su vocación de retorno a las
obrera. Siendo la empresa estatal o privada el obrero seguiría siendo obrero, la diseñó la explotación masiva de 3000 TMB por día, Miguel se integró a la conduc-
costas del Pacífico.
lucha de clases continuaría; así recuperó un puesto en la lucha junto a los trabaja- ción de la empresa como uno de sus primeros directores laborales, gracias a él se
Como defensores de los recursos naturales; desde el Gran Sa-
dores que le permitió emprender nuevas batallas. estructuró el control Social y se adjudicó la construcción del Ingenio y se planificó,
baya donde se realiza exploración a yacimientos mineros como
con la compra de maquinaria, la construcción del dique de colas y el bombeo del
La quiebra de Allied Deals y posteriormente de R.B.G en 2001 dio como resultado agua, emprendimientos hoy concluidos. Negrillos en el departamento de Oruro, o el majestuoso Sajama en
una situación que los trabajadores no tenían patrón: la solución fue una interven- cuyas cercanías se encuentra el yacimiento de azufre de Capura-
ción judicial, la que también fracasó dado el poder extraordinario que tenía el El año 2011 la Federación de Mineros le delegó su representación en la discusión tas en Tambo Quemado, frontera con Chile, los proyectos mineros
interventor, como para fijarse un sueldo de 5.000 dólares. La batalla se prolongó y elaboración de la Ley Minera; gracias a él se pudo defender el espíritu corporativo se convierten en centinelas de nuestra heredad nacional.
para permitir que Huanuni sea considerada, nuevamente, una empresa estatal, así de la COMIBOL, la integración de la cadena productiva, la autarquía de la empresa Hace 140 años nos arrebataron El Litoral, pero también los
lograron que COMIBOL pueda realizar operaciones en Huanuni a partir de la Ley estatal del gobierno central y de otros sectores sociales, insistió en la necesidad de la inmensos yacimientos de cobre que hoy convierten a Chile en el
2400 de julio 2002 reinversión en la minería y el proceso de la fundición e industrialización. primer productor de este mineral en el mundo.

La Guerra del Gas encontrará a Miguel a la cabeza de la Federación de Mineros, La partida de Miguel nos duele, pero su memoria nos obliga a ser fieles a su legado. Volveremos a las Costas del Pacífico!!!
 Bocamina Bocamina
web: www.comibol.gob.bo
8 PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL
9

Colquiri:

Ch’alla de Carnaval
en las minas
LA CH’ALLA

B
ocamina, estuvo presente en la ch’alla de los mineros de Colquiri en la provincia Inquisivi del
departamento de La Paz.
Los más de mil obreros y técnicos celebraron este acontecimiento con 5 toros que fueron sa-
crificados como deidades para dar de beber su sangre, su corazón, a la Pachamama y su guardián El Tío
de la Mina.
Estas ceremonias son habituales en los yacimientos mineros de Bolivia para un buen augurio en la
producción y el reconocimiento a deidades propias de las regiones mineras.
Para Cecilio González , un trabajador minero antiguo en Colquiri “la cha’lla es un agradecimiento
a La Pachamama, ayer -por el viernes 8 de marzo- hemos ch’allado las herramientas, equipos y hoy
estamos alcanzando una mesa general. Estoy ch’allando a los toros y luego vendrá el sacrificio, se les
arrancará el corazón y luego se alcanzará al Tío en agradecimiento por lo que nos da y el otro pedimos
al Tío para que nos cuide adentro, que no existan accidentes y nos proteja”.
Por su parte el secretario general del Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Colquiri, José
Rebozo afirma “tenemos una cultura, una tradición muy importante que año tras año hacemos nuestra
ofrenda al tío, tía, Pachamama para que nos vaya bien todo el año, que no exista accidentes dentro de
interior mina para lo cual hacemos todos los años la ofrenda de cinco toros; lo realizamos en planta,
mina, mantenimiento. Es una distancia de 3 mil metros para enterrar los corazones Se lo saca al corazón
latiendo se lo pone en un platito con mixtura. Los cinco corazones deben entrar a la mina latiendo.
Hay una comisión que entra a enterrar los corazones, hay ya los lugares asignados. A la cabeza de un
ingeniero y trabajadores, ‘no puede ser quién sea’. En general compramos 14 toros, 7 se van a la mina,
hay otras pequeñas que ya tienen su toro. Aquí tiene que empezar y así gradualmente la planta, man-
tenimiento, niveles superiores, geología y todas las secciones. Todo se debe hacer con mucha fe”. Se
escuchan música de los moceños.
El Ing. Milton Altamirano “es un día importante a nivel de toda la minería nacional en la cual es-
tamos pidiendo a la Pachamama que nos permita sacar su riqueza para que lo hagamos también sin
accidentes, sin daños para ninguno de nosotros. Esta es una costumbre bien arraigada con la unidad de
los trabajadores, es muy importante esta festividad. Aquí tenemos dos Ramplas Norte y San Juanillo Por
la antigüedad que tiene San Juanillo se hace acá”.

M ucho antes del Carnaval habitual que conocemos, en los distri-

tos mineros se rinde pleitesía a la Pachamama y el Tío. Salen
del Cerro Rico de Potosí las diabladas, morenadas y distintas danzas
tial-divino, son sincretismos religiosos-culturales que fueron trans-
formándose con el transcurso del tiempo, esta dualidad del bien y
el mal se lo ve muy elocuentemente en la fiesta del mal llamado
de los hombres del subsuelo conocidas como rendir homenaje al CARNAVAL MINERO”.
Foto: Gentileza La Razón

Tata Q´aqcha. “Señor del Cerro”. El diputado potosino Víctor Borda señalaba “En carnaval saldrán
El periódico El Potosí describe que “La veneración del “TATA de las bocaminas mostrando al mundo su alegría. Serán miles de
Q´AQCHA” representado por Cristo crucificado o por la Virgen Ma- mineros bailando en más de 70 comparsas”. Este 2019 el 16 de fe-
ría como deidades religiosas benévolas; también al Tío o Lucifer, brero se celebró el Carnaval Minero o la tradicional bajada del Tata
Luzbel, Satanás como seres malignos en contraposición a lo celes- Q´aqcha.
 web: www.comibol.gob.bo
10 PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL Bocamina 11

Con fe autoridades y trabajadores

Oficina Central de COMIBOL ratifica Reverberos, lixiviación y metales preciosos

compromiso de trabajo y servicio Secciones que producen plomo y plata

E metálica en Karachipampa
l martes, 12 de febrero, en la presidencia de la El padre Martín en su mensaje, recordando las vivir con alegría. Repitió varias veces alegría y ale-
Corporación Minera de Bolivia en la ciudad de palabras de Pablo, y el actual Papa Francisco, lla- gría. Recordó la morenada que dice, con acierto,
La Paz, el párroco de Tacagua, Reverendo padre mó a las autoridades y personal de la COMIBOL a “mientras tenga vida y salud seguiremos bailando la
Martín Choque ofició una misa en honor a la Virgen vivir con alegría y trabajar agradecidos pensando en morenada”, pidiendo por la gracia del Señor, salud y
de la Candelaria (Virgen María) Patrona del Santua- el servicio a la sociedad. vida para la Corporación Minera de Bolivia.
rio del Socavón de Oruro en la cual los trabajado- El sacerdote, como si hubiese trabajado en la ad- El presidente de COMIBOL, Zelmar Andia Valver-

D
res, técnicos, administrativos de la oficina central de ministración pública y conocedor vivencial de lo que de y los trabajadores se confundieron en un abrazo de esde el 18 de marzo, la llana, gerente de la Empresa mo y 2 toneladas de plata. presidente Evo Morales, después producción de los metálicos.
COMIBOL, ratificaron su compromiso de trabajo y pasa en nuestra ciudad, convocó que con humildad unidad en la celebración eucarística de este martes. producción de las sec- Metalúrgica de Karachipampa. Los 240 trabajadores y técni- de décadas de su instalación. Karachipampa es una em-
servicio a la población boliviana. pidamos perdón y disculpas a quienes ofendemos (es- Finalmente, el padre Martín Choque con agua ciones de Reverberos, “La próxima semana van a em- cos de Karachipampa, empresa Consultado el Ing. Miguel presa que está en las afueras
Todo el personal de la Corporación Minera de Boli- posa, hijos, compañeros de trabajo), pero dijo que ese bendita, bendijo la imagen de la virgen de La Can- Lixiviación, y metales precio- pezar a lingotear”, puntualizó del Estado Plurinacional en ma- Orellana sobre el horno Kivcet de la ciudad de Potosí. Todos
via ubicada en la avenida Camacho esquina Loayza de perdón no puede ser eterno y debe ir junto a cambios delaria o Virgen del Socavón que se encuentra en un sos están en pleno trabajo en Orellana a Bocamina. nos de la Corporación Minera de que sufrió una explosión, dijo hacemos votos que a este em-
la ciudad de La Paz, acudieron a escuchar el mensaje de actitud de cada uno de nosotros. pequeño cofre, a las autoridades y personal de la Cor- el Complejo Polimetalúrgico Para este 2019, dijo Orella- Bolivia hacen esfuerzos por sacar que “se está desmontando los prendimiento esperado por
recordando que la Virgen María es la madre de Jesús. Por la intersección de la Virgen María, debemos poración Minera de Bolivia. de Karachipampa, según dijo a na, se tiene previsto la produc- adelante esta empresa que fue paneles del caldero para ser Potosí y Bolivia tenga buenos
Bocamina, el Ing. Miguel Ore- ción de 500 toneladas de plo- reactivada por el gobierno del cambiados y que así retorne la augurios este 2019.

Es un orgullo para la
Corporación Minera de Bolivia
que su presidente Ing. Zelmar
Andia reciba un reconocimiento
de la Asamblea Legislativa
Departamental de La Paz por su
apoyo constante a la minería.
 web: www.comibol.gob.bo
12 PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL Bocamina 13

Edwin Guzmán Ortiz El mes de febrero:

Los mineros en la poesía del activista Fue el mejor mes de producción de

revolucionario Héctor Borda Leaño Corocoro desde su reactivación
M E
uchas cosas podría dictaduras y las democracias desde su potencia artística debe l gerente de Corocoro, Ing. rales reactivó la empresa, es sen- Hemos construido un nuevo am-
decirse del poeta Héc- serviles digitadas desde aquel sumarse a la revolución. David Choque en tono op- cillamente la mayor producción. biente para la bodega de cáto-
tor Borda Leaño, por norte ominoso. Pocos poetas lograron, como timista anunció que, en el Choque dijo, sin embargo, que dos, se está reparando los garajes
ejemplo que nació en Oruro en En cuanto a su actividad Héctor Borda, calar tan hondo mes de febrero de 2019, la Em- las metas físicas son de 160 to- con el techado correspondiente y
1927. Que a pesar de pertene- cultural, podríamos decir que en la vivencia y reivindicación presa Minera Corocoro produ- neladas mes, esperando que en se espera la llegada de dos rec-
cer a una familia pudiente y en antes, por supuesto, había par- de la condición del minero bo- jo 137 toneladas de cátodos de el transcurso de la gestión vaya tificadores de 15 mil amperios,
franca renuncia a ese privilegio, ticipado en otros grupos de es- liviano. Su poesía muestra des- cobre listos para la exportación, subiendo la producción. complementó la autoridad a Bo-
desde su más temprana juven- critores y artistas, como la 2da carnadamente el drama de los añadiendo que desde el 2009 El gerente de la Empresa Mi- camina.
tud abrazó el mundo del prole- Generación de Gesta Bárba- trabajadores de la mina y su ho- Lic. Reynaldo Uceda, Ing. Gustavo Choque y Dra. Beatriz Belzu
cuando el gobierno de Evo Mo- nera Corocoro dijo que se ins- Por su Parte, el secretario
tariado minero, trabajando en ra. Posteriorme en Sucre en el rizonte de liberación a través de
talaron nuevos equipos de tri- general de la Empresa Mine-
calidad de obrero en los distritos “Grupo Anteo”, junto a Gil Ima- una palabra vigorosa e inédita,
turación Rock-Breaker, las que ra Corocoro, Benedicto Patty, manifestó que para potenciar la Andia Valverde que se viabilice
mineros de Chorolque y Siglo ná, Humberto Díez de Medina, una palabra que llama a la con-
XX. Incluso, como sereno de un Eliodoro Aillón y Lorgio Vaca. Es ciencia del lector y convoca a la reducen el tamaño de las brocas. quien estuvo en las oficinas de la Empresa Minera Corocoro, soli- un préstamo para este emprendi-
polvorín extraviado en algún rin- mas, fue cofundador del “Grupo urgencia de pensar en un país Corporación Minera de Bolivia, citaron al presidente Ing. Zelmar miento estatal.
cón de la pampa orureña. Prisma” en La Paz, en la década más justo.
Podría decirse además que de 1960 donde compartió entre Su poesía se halla impregnada
formó parte de la troupe funda- otros con los poetas Pedro Shi- de sudor y sangre mineras, ilumi-
dora del Partido Socialista – 1, mose (Ganador del Premio de na como una lámpara de carbu-
junto a Marcelo Quiroga Santa Poesía, Casa de las Américas ro, huele a coca y copajira, y cual
Cruz, Walter Vásquez Michel y 1972 en Cuba) y Julio de la Vega dinamita, no se arredra como el
otros. Que, junto a ellos, desple- Borda Leaño, Edwin Guzmán (Kowi) y Jorge Zabala, Capinota 1988 (Obtuvo Premios Nacionales de minero boliviano. Ni más ni me-
gó una intensa actividad políti- novela y poesía) . nos, retrata al obrero combativo
ca. Previamente, como diputa- culturales a los cuatro vientos, y gó en Europa, fijando su residen- Héctor publicó los poema- e inclaudicable del siglo pasado,
do en una coalición demócrata junto a Alberto Guerra, organizó cia en Suecia, donde actualmen- rios: “La ch´alla” 1965, “El Sapo junto a él marcha segregando
cristiana (1966-1970) y poste- recitales de poesía en las minas te permanece, nonagenario. y la serpiente” 1966; “En esta os- imágenes y metáforas fulminan-
riormente como Senador de la de estaño. En 1970, fungió de Pero decir que Héctor Borda cura tierra” 1972; “Con rabiosa tes. En un poema, escribe:“No
República por el PS-1 (1982- asesor político en el Ministerio solamente fue obrero y activis- alegría” 1975, “Poemas desban- más minero, qhoya loco,/ zapato
1985). Que como parlamentario de Minería e Hidrocarburos, ta revolucionario, no es decir- dados” y “Las claves del Coman- cloqueador,/ pantalón desgarra-
se destacó por su brillante ora- durante el gobierno popular de lo todo. Héctor más que nada dante” 1997 (Una apología del do en madrugadas,/ pijchu de
toria; su palabra encendida teñía Juan José Tórres. y sustantivamente es un poeta. Che Guevara) y “Poemas para coca amenazada/ plato de lagua
de fuego -cual oleaje carmesí- al Podríamos decir que a causa Probablemente uno de los mili- una mujer de noviembre” 2013. magra, barreta endurecida por la
expectante hemiciclo y la eriza- del golpe del 71, estuvo exiliado tantes más consecuentes y desta- Fue ganador de los Premios Na- rabia/ no más, no más, debajo de
da historia de la época. Podría primero, en la Argentina, donde cados de la poesía social en Bo- cionales “Franz Tamayo” de Poe- tu piel están ardiendo/ los leños
referirse que, dadas las circuns- sobrevivió vendiendo “biromes” livia. Y claro, por su inmoderado sía en 1969 y en 1975. olorosos de tu pueblo”.
tancias, no dudó en empuñar (bolígrafos) en Corrientes y en izquierdismo y su poesía com- Su obra es depositaria de En otro poema, penetra esa
las armas en diferentes coyuntu- Santa Fe, fungiendo de periodis- bativa sufrió persecución, cárcel una poesía sólida y contunden- costra ruda que con frecuencia
ras. En una, incluso, se cuenta ta, vinculándose a destacados y exilio. Con pleno convenci- te, cargada de una doble pa- oculta al minero, dice:“Tu muer-
que en medio de una turba que
pugnaba por liberar a presos po-
escritores argentinos como el
pensador Rodolfo Kusch, quien
miento decía: “La misión de la
poesía es la de servir de portavoz
sión: el sentimiento de justicia
social y una exigencia perma-
te era la vida, era el bramar dia-
rio de las perforadoras/ en la pa- Nuestras condolencias por el
fallecimiento de dos miembros
líticos del panóptico, aparece reconoció en un notable ensayo lírico de la revolución. Debe ser nente de perfección formal. En tacha profunda/ de tus pulmones
furibundo, en la puerta de esta el carácter revolucionario de la el clarín que lance la primera sus poemas, los mineros, los corroídos/ con un salario de más
institución, con una metralleta palabra de Borda. Allí participó nota antes del primer tiro. Debe desposeídos, los tensores de la o menos/ del peso hacia el cen-
en las manos y con bandoleras
de balas cruzándole el pecho,
en grupos clandestinos de exilia-
dos junto al expresidente derro-
estar antes de la revolución y no
después de ella…” .
revolución, la crítica a la clase
dominante, la cultura y las tra-
tavo/ del centavo hacia la coca,
de la coca hacia la nada/ hacia de la AJAM
para terminar siendo retratado cado, Juan José Tórres, realizan- diciones populares, el amor, son un puño cerrado, / hacia un grito
en primera plano por un papara-
zzi, y ocupando la portada de la
do campañas internacionales de
denuncia contra el banzerato
Actividad cultural y poesía
Conocí a Héctor Borda Lea-
los principales protagonistas. A
propósito, en una entrevista, se-
y una blasfemia”
Sergio Almaraz Paz, respecto P or imprudencia del chofer de una cisterna
en la ruta Caranavi-La Paz, el martes 26 de
marzo en la madrugada se produjo un choque
Procedimiento Dr. Juan Roberto Guzmán Do-
noso, mientras el chofer Rubén Choque Cayo
está en periodo de recuperación. Según el
revista, Life, la que, con la foto que reprimía, eliminaba y perse- ño a principios de la década de ñalaba: “…en el campo de la lla- al poeta escribió, “En Borda Lea-
del poeta, denunciaba aprestos guía desde el Palacio Quemado. los 80, a través del poeta Alberto mada poesía social, no todo lo ño el altiplano y la tragedia mine- con la camioneta de la Autoridad Jurisdiccio- ejecutivo de la AJAM, la camioneta de su ins-
revolucionarios de esa Bolivia Más adelante, durante la cruenta Guerra Gutiérrez, y tuve la sa- que se escribe como revolucio- ra han encontrado su intérprete nal Minera AJAM con el saldo de dos miem- titución se encontraba de bajada y la cisterna
del tercer mundo. dictadura de Luis García Mesa tisfacción de gozar de su amis- nario es revolucionario. No por leal y duro; desconcierta y lasti- bros de la institución minera fallecidos. Así de subida quiso pasar a una movilidad e inva-
A fe de verdad, podría se- (1980 y 1981), ya deportado tad durante muchos años. Junto cantar las llagas o las miserias ma, pero uno no puede impedir dijo a la prensa nacional el Director Ejecutivo dió carril. Las autoridades de Tránsito expresa-
ñalarse además que estudió an- nuevamente después del golpe, a otros vates, fuimos parte del de tu pueblo eres revoluciona- ser arrastrado a un mundo aluci- de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa ron que se hacen las investigaciones periciales
tropología en la Universidad de Borda Leaño denunció la igno- Movimiento 15 Poetas de Bo- rio. El asunto está en el modo de nante donde se borran las fron- Minera, Erick Ariñez. El Lic. Ariñez dijo que le para recién pronunciarse.
La Plata, y mantuvo un interés minia del “narco-gobierno” ante livia; allí, entre publicaciones, cantar, para que despiertes en el teras de la realidad y la locura”. pregunten a él pues estuvo cercano al suceso. La Corporación Minera de Bolivia, a través
vivo por la investigación de la los parlamentos de España, Bél- lecturas abiertas de poesía, diá- alma del pueblo un sentimiento Muchas cosas más podría El accidente se produjo en la ruta La Paz- de su presidente hizo llegar sus más sentidas
Dr. Abel Coa Zacharia Dr. Juan Roberto Guzmán Donoso Yungas a la altura de La Rinconada. Los falle- condolencias a los familiares de los fallecidos,
cultura quechua. Que allá, por gica, Suecia y Holanda. Su exi- logo con el pueblo, redactamos de rebeldía”. En resumen, mani- decirse de Héctor Borda Leaño. DIRECTOR DE LA AJAM REGIONAL LA PAZ JEFE DE ANÁLISIS LEGAL Y PROCEDIMIENTO
los 50, dirigió una radioemisora lio, con periódicas visitas al país, manifiestos poéticos que inter- festaba que la poesía social no Su obra abre un horizonte de re- cidos son: Dr. Abel Coa, Director de la AJAM a autoridades y personal de la Autoridad Juris-
en Oruro donde difundió temas durante muchos años se prolon- pelaban la noche oscura de las debe decaer en el panfleto, sino velaciones y compromisos. Regional La Paz y el Jefe de Análisis Legal y diccional Administrativa AJAM.
 web: www.comibol.gob.bo
14 Bocamina PERIÓDICO DE LA MINERÍA NACIONALIZADA
Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75 Marzo de 2019 // Año 9 // N° 75
Facebook: Comibol Bolivia
Twitter: @BocaminaCOMIBOL Bocamina 15

C Encuentro Nacional de dirigentes y exdirigentes

uentan que una tarde, pasadas gringa, quien tenía los labios secos y
las festividades de la Virgen de los ojos colorados de tanto haber llo-

La COB decide profundizar y

la Asunción, llegó a Llallagua rado. Dos hombres la arroparon entre
una gringa antropóloga y aficionada a palabras de consuelo y la acompaña-
la fotografía, curiosa por conocer las ron hasta el Hotel Llallagua, donde
galerías de la mina y retratarle al Tío, estaba hospedada desde el día en que
ese personaje central de la cosmovisión llegó al pueblo con la ilusión de cum-

fortalecer el proceso de cambio

minera, cuya espantosa imagen había plir el sueño de su vida.
visto en diversas publicaciones extran-
Cuando el guía contó lo sucedi-
jeras, acompañadas de textos que ex-
do en el paraje del Tío, quien a veces
plicaban su origen profano y divino.
solía jugar con los visitantes, como el
La gringa, armada de una pode- gato juega con el ratón, los mineros
rosa cámara fotográfica como único Por: Víctor Montoya concluyeron en que esta vez se le fue
instrumento, se vistió a la usanza de la mano, porque sin querer querien- Inauguración cia de evitar el estancamiento de

E
los mineros, con guardatojo, botas de do causó la desgracia de una mujer. l jueves 14 de marzo, en En La Paz, ex cine Miraflores, al mediodía del 15 de marzo, culminó el proceso de cambio porque sig-
caucho y un overol que, al no estar Tío, pero prefirió quedarse callado –Anda y dile a la gringa –ordenó La broma resultó tan pesada que la horas de la mañana se Encuentro nacional de dirigentes y exdirigentes de la COB, en cuyas con- nificaría su muerte, afirmó que
inauguró el Encuentro se debe dar un golpe de timón
confeccionado a medida, le quedó para no provocarle ningún susto la el Tío, con los ojos encendidos como gringa perdió el uso de la razón y clusiones resuelve profundizar y fortalecer el proceso de cambio. hacia las posiciones del pueblo.
nacional de exdirigentes de la
grande como un traje de payaso. gringa, quien caminaba por detrás, focos–, que en su cámara están ya los quedó muda como una roca. Asimismo Ramírez explicó
COB en ambientes del Ex cine
A la mañana siguiente, cuando los aspirando y respirando el aire que se negativos de las fotos que quería to- Durante los siguientes días, en Miraflores, con la presencia de que en el sector minero son 4
rayos del sol rayaban en el horizonte, hacía cada vez más denso. marme… los campamentos mineros no se ha- los dirigentes del actual Co- empresas transnacionales: Su-
se presentó en la bocamina de Siglo bló de otra cosa que de la tétrica mité Ejecutivo Nacional de la mitomo (Japón), Glencore (Sui-
Cuando llegaron al umbral del El guía, al cabo de escuchar las
COB, ex miembros del Comité za), Cower (USA-Canadá) y Pa-
XX, en compañía de su guía personal, paraje, que estaba sumido en una im- palabras del soberano de la mina, se historia acaecida en el interior de la
Ejecutivo Nacional de la COB, namerican Silver (USA) quienes
un joven minero que, en su condición penetrable oscuridad, el guía hizo un retiró del paraje sin decir ni mu, apre- mina, donde el Tío, encendiéndo-
delegados al VII congreso de controlan el 54% de la actividad
de secretario de prensa y propaganda alto, dirigió la luz de su lámpara hacia tó el paso como perseguido por un se como una antorcha de acetileno, minera, mientras que el Estado
la COB (1987) y ex Secretarios
del sindicato, estaba a cargo de mos- donde estaba el trono del Tío y dijo: incendio y, dejándose dominar por se les apareció a la gringa y su guía, controla el 8%, el Estado debe
ejecutivos de las diferentes con-
trarle el paraje del Tío y explicarle los el acelerado latido de su corazón, se causándoles un impacto de suspenso federaciones y centrales obreras tener el control de los recursos
–Aquí es…
pormenores del laboreo en el interior fundió en la oscuridad, sin otro pen- y horror, no sólo con su aspecto de departamentales afiliadas a la naturales, control de la econo-
de la mina. La gringa no vio nada, salvo un samiento que agradecerle a la Virgen macho cabrío, sino también con su Central Obrera. mía nacional. Señaló que se
manto oscuro que lo cubría todo, de la Asunción por haberle salvado enorme falo que, robustecido al rojo Luego de entonar el himno deben crear espacios y meca-
Cuentan que a la gringa se la vio
como si se tratara de un cuarto her- la vida de una muerte segura. vivo, parecía una estaca recién saca- nacional, el c. Juan Carlos Hua- nismos para la presencia de los
sonriente, como quien hace realidad
méticamente cerrado, donde no pe- da de una fragua. rachi Secretario ejecutivo de la trabajadores como masas en el
el mayor sueño de su vida. No dijo Los mineros, que a esas horas de ejercicio del poder para lograr el
netraba un solo hilo de luz. Central Obrera Boliviana inau-
nada a nadie y se sentó en el vagón la mañana esperaban su turno para La gringa, en su afán por conocer guró el evento mientras que el avance del proceso.
con asientos, detrás de la locomoto- –¿Y dónde está el Tío? –preguntó ingresar a sus puestos de trabajo, las minas del norte de Potosí y cap- c. José Montesinos, parte de la
ra a trolley, junto a una cuadrilla de ella, pletórica de emoción y con las cuentan que la gringa salió de la bo- tar las mejores fotografías del Tío, se Comisión organizadora dio la La COB gran articulador
mineros que, entre piropos y chas- manos puestas sobre su cámara foto- camina como alma que lleva el dia- enfrentó a la peor experiencia de su bienvenida a los participantes y
Dirigentes y exdirigentes de la COB José Pimentel ex dirigente
carrillos obscenos, le insinuaron que gráfica colgada del cuello. blo. Estaba perdida en la nada y te- existencia, hasta que una tarde, tras Luis Mamani Mamani secretario minero al ser entrevistado, se-
tuviera mucho cuidado con el Tío, nía los mocos tendidos sobre la cara. varios días de encierro en la habita- general de la Confederación Ge- ra plena, pero se hicieron suge- ciativa y participativa. Afirma profundización y fortalecimien- ñaló que “este gobierno, este
–¡Aquí estoy! –contestó el Tío, ilu- proceso es de los movimientos
quien no resistía su lujuria ante las Algunos se acercaron para ayudarla, ción del hotel, decidió embarcarse neral de Trabajadores del Perú rencias y recomendaciones que que los partidos políticos deben to del proceso de cambio, me-
minándose con sus propias lumbres y con sede en Puno hizo presen- deben complementarse en el andar al son que marquen los diante la unificación de la lucha sociales, y el gran articulador
mujeres de tez blanca, ojos azules y pero ella, sin guardatojo ni cámara en una flota rumbo a la ciudad de
mostrándose desnudo ante la gringa. te la salutación internacional a documento central que se pre- tambores de la clase obrera. en torno a la Central Obrera de los movimientos sociales ha
cabellera rubia. fotográfica, gesticulaba sin poder ar- Oruro, mientras los últimos destellos
El guía, único testigo del acto, re- este evento. sentará al Presidente del Estado La Comisión de Análisis del Boliviana, el fortalecimiento del sido la COB; pero también ve-
ticular palabras y movía los brazos a del ocaso languidecían en los escar-
La gringa no se ofendió por las José Montesinos exdirigente Plurinacional. rol político histórico de la COB modelo socio comunitario pro- mos que hoy la COB no es lo
lató después que la gringa se quedó diestra y siniestra, como si quisiera pados cerros de Llallagua.
bromas y se limitó a sonreírles, como minero dirigió la conformación en sus Resoluciones sugiere: ductivo para acelerar la revolu- que era antes. Hay sectores que
turulata apenas lo vio al Tío, plan- escapar de las garras de un demonio.
quien pone oídos desenchufados del Presidium, por votación Comisión de Análisis del que en base a los documentos ción agraria con la ley de recon- han salido de la COB, choferes,
tado como un macizo callapo, con
a palabras electrizantes, hasta que Los mineros, conocedores directa fueron elegidos como rol político histórico de propuestos en este encuentro ducción comunitaria y evitar cooperativistas, y también han
su enorme falo erecto, tan largo y integrantes del Presidium: los la COB elabore un documento político así el crecimiento del latifundio emergido nuevos actores, las
la locomotora se internó como una de las travesuras del Tío, no
grueso como su antebrazo. El impac- compañeros Gustavo Arce en En esta comisión participa- que sintetice el papel político salvaje y frenar la expansión de juntas de vecinos y otros. En-
oruga en la oscuridad de la mina, sabían cómo reaccionar
to fue tan grande que la gringa, sin representación de la COB, José ron 86 compañeros dirigentes y histórico de la COB desde su la agroindustria en el oriente tonces, vale la pena hacer una
haciendo chirriar sobre los rieles las ante la lamentable
haber presionado ni una sola vez el Pimentel, Luis Pérez, Guillermo exdirigentes y en el documento nacimiento. La COB superó el boliviano; así como la consoli- reflexión: cuál era la potencia-
ruedas de los vagones metaleros. situación de la
disparador de su cámara, dio media Dalence, Rufo Rivera, Fabio Flo- trabajado se hace un recuento papel economicista y reinvindi- dación de las políticas sociales. lidad de la COB y cómo en el
La gringa y su guía se bajaron en vuelta y salió corriendo en estam- res y Eduardo Barriga. del rol político histórico asumi- cacionista para ser la dirección Asimismo la ponencia entre proceso actual se podría fortale-
la oficina de la galería principal, y pida hacia la bocamina principal; Los participantes del Encuen- do por la Central Obrera Boli- política del pueblo boliviano. los muchos aspectos que señala, cer; la conclusión central es que
desde allí, apenas iluminados por la mientras el Tío, mirándola cómo se tro nacional de exdirigentes de viana desde su constitución a la Para continuar en ese lugar ga- indica la utilización de la crítica hay que apoyar este proceso, y
luz de la lámpara enganchada en la alejaba de su paraje, tropezándose la Central Obrera Boliviana se fecha. nado en la historia la COB debe profunda y autocritica en el pro- la única manera de hacerlo es
dividieron en dos comisiones: la El documento en la primera organizar comisiones perma- ceso de cambio para su avance profundizándolo. Hay tareas
parte frontal del guardatojo, cami- en los durmientes de los rieles y chi-
Comisión 1 dedicada al Análisis parte explica que el capitalis- nentes para monitorear toda la y desarrollo. No se olvida de la que desde nuestra lógica históri-
naron en dirección al paraje del Tío, llando como una wawa espantada
del rol político histórico de la mo de estado busca crear una actividad económica nacional, solidaridad internacional como ca no se están cumpliendo.”
donde los mineros de las tres puntas por el cuco, se partió de la risa, ha- Señaló que “hay que
COB y la Comisión burguesía parasitaria que vive a para la ejecución de políticas del apoyo a los pueblos que
se reunían para pijchar en sus mo- ciendo que sus cavernosas carcaja- costa del Estado y que una vez sociales y la formación ideológi- luchan contra el imperialismo pensar que el Pacto de Unidad,
2 que tratará el Análisis de
mentos de pausa. das se proyectaran como ecos en las la coyuntura política nacional e fortalecido pone en vigencia las ca y política de los trabajadores como Venezuela. CSUTCB y colonizadores son
oquedades de la galería. internacional. leyes del mercado, donde los y el pueblo boliviano. parte de la COB, y si ellos han
El guía, a medida que se iban
aproximando al paraje, advirtió que El guía personal de la gringa, que pobres se encuentran desprote- Clausura del evento buscado un espacio político es
en la galería no se escuchaban voces permaneció alelado ante una escena Plenarias gidos ente los poderosos. Asi- Comisión de Análisis El viernes 15 de marzo clau- porque la COB no les respon-
Las plenarias del Encuentro mismo señala que la revolución de la coyuntura política suró el evento el exdirigente día.” Pero, “es un proceso dia-
ni se veían luces de lámparas, como propia de los cuentos de terror, vio
nacional de dirigentes y exdiri- no se debe parar en las consig- nacional e internacional minero Edgar Ramírez, que se léctico; en la medida en que la
si algo malo se hubiese pasado en el cómo el Tío volvió a sentarse en su COB tenga un discurso incluyen-
gentes de la COB iniciaron cer- nas antioligárquicas y antiimpe- Con la participación de 81 abocó a resaltar el papel histó-
lugar. Desde luego que estaba extra- trono, con una sonrisa que dejaba ca al mediodía con los informes rialistas, es necesario construir integrantes, esta comisión re- rico que deben jugar los trabaja- te, reivindique a todos los secto-
ñado de que a esas horas de la maña- entrever sus colmillos más brillantes de las dos comisiones. Ambos una sociedad postcapitalista dactó un manifiesto que señala dores en el proceso de cambio, res, puede volver a ser la entidad
na no hubiera nadie en el paraje del que el marfil. informes se aprobaron de mane- con formas de producción aso- como prioridad inmediata la también mencionó la importan- matriz, como se decía antes.”