HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana

NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
Fecha de Elabroración Fecha de Revisión Revisión N°
10 de Octubre del 2018 11 de Mayo del 2022 2
SECCIÓN 1.- IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL PROVEEDOR O FABRICANTE
1.-Nombre de la Sustancia Aromatizante Ambiental
2.- Otros medios de identificación: Aromatizante Ambiental Base Agua
3.- Uso de la sustancia: Aromatizante ambiental base agua varios aromas
4.-Datos del proveedor/fabricante: Distribuidora de Productos Químicos DPQ. Aramberri 209 Ote, centro de
Monterrey, Nuevo León, México
5.- Teléfono de Emergenica: SETIQ 01-800-00-214-00

SECCIÓN 2.- IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

1. Clasificación de sustancia:
Clasificación SGA-MX
El producto no está clasificado como peligroso según el Reglamento (EU) No 1272/2008.

2. Elemento de la señalización, incluidos los consejos de prudencia y pictogramas de precaución.

No se requieren.

3. Otros peligros que no contribuyen en la clasificación.

No es aplicable.

SECCIÓN 3.- COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Sustancia/Mezcla: Sustancia
Nombre Químico Número CAS Porcentaje en peso
Polisorbato 20 9005-64-5 ND
Fragancia ND ND
El porcentaje exacto (concentración) de la composición se ha retenido como secreto comercial

SECCIÓN 4.- PRIMEROS AUXILIOS

1. Descripción de los primeros auxilios.
Enjuague inmediatamente los ojos con agua durante al menos 15 minutos, y mantenga abiertos
los párpados para garantizar que se aclara todo el ojo y los tejidos del párpado. Enjuagar los
Contacto con los ojos ojos en cuestión de segundos es esencial para lograr la máxima eficacia. Si tiene lentes de
contacto, quíteselas después de los primeros 5 minutos y luego continúe enjuagándose los ojos.
Consultar al médico.

Contacto con la piel No es peligroso, en caso de contacto directo enjuagar con abundante agua

Inhalación No es peligroso al inhalarse.

NO INDUZCA EL VÓMITO. Enjuague la boca con agua. Nunca suministre nada oralmente a una
Ingestión persona inconsciente. Llame al médico. Si el vómito ocurre espontáneamente, coloque a la

1/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
víctima de costado para reducir el riesgo de aspiración.

2. Síntomas y efectos más importantes, agudos o crónicos.

Efectos agudos potenciales en la salud
El contacto con los ojos puede causar irritación. Lave los ojos con abundante agua.
Contacto con los ojos

Contacto con la piel Puede causar irritación de la piel, especialmente si la exposición es prolongada y/o repetida.

Inhalación Mover a la persona al aire libre.

Ingestión Puede causar irritación de boca, garganta y estómago. Puede provocar náuseas, diarrea,

Signos y síntomas a la sobreexposición. No aplica.

3. Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial.

Nota al médico: Tratamiento sintomático.

SECCIÓN 5.- MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

1. Medios de extinción apropiados / no apropiados.
Se puede utilizar niebla de agua, espuma, dióxido de carbono, polvo químico, Se pueden utilizar todos los medios de
extinción conocidos

2. Peligros específicos
No aplica

3. Productos peligrosos por descomposición térmica.

En caso de incendio pueden formarse: monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO2)

4. Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio.
Evacue al personal del área afectada, ante la exposición al calor intenso o fuego, a utilizar los equipos para el combate de
incendio de acuerdo a la capacitación del Plan interno de Protección civil..

5. Equipo de protección especial para bomberos.

En espacios confinados utilizar equipos de respiración autónoma de presión positiva.
Todo el personal brigadista debe llevar un equipo de seguridad, ropa, guantes ignífugos.

6. Observaciones
Utilizar medidas de extinción adecuadas a las circunstancias locales y al entorno.

SECCIÓN 6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME O FUGA ACCIDENTAL

2/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimiento de emergencia.
Precauciones individuales:
Usar la protección personal adecuada (equipo respiratorio, guantes, gafas y/o máscara protectora, botas, traje protector).
Prohibido comer, beber o fumar durante su manipulación. Evitar contacto con ojos, piel y ropa. Lavarse después de
manejar este producto.
Para el personal de emergencia: Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

2. Precauciones relativas al medio ambiente.

Contenga el producto y evite su dispersión al ambiente. Prevenga que el producto llegue a cursos de agua

3. Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames y fugas.

Prevenir la penetración del producto en desagües. Prevenir más fugas o vertidos si se puede
Métodos de contención:
hacer de forma segura

Recoger el producto con materiales absorbentes en un recipiente apropiado. Limpiar o lavar

completamente la zona contaminada.
Métodos de limpieza:
Disponer el agua y el residuo recogido en envases señalizados para su eliminación como residuo
químico.

SECCIÓN 7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

1. Precaución que se deben tomar para garantizar un manejo seguro.
Recomendaciones para una manipulación sin peligro:
Evítese el contacto con los ojos. No se requieren medidas de protección técnicas especiales. Generalmente no es necesario
emplear procedimientos de manejo especiales.
Consideraciones generales sobre higiene: Manipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad.

2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualquier incompatibilidad.

No se requieren condiciones especiales de almacenamiento, sin embargo se debe cuidar lo
siguiente:
• Los envases no deben ser almacenados en condiciones que favorezcan la corrosión
Almacenamiento • Los envases deben ser almacenados en posición vertical y debidamente asegurados para
evitar su caída.
• Los envases almacenados deben ser comprobados periódicamente respecto a su estado
general y a sus posibles

Condiciones especiales
No aplica

SECCIÓN 8.- CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

1. Parámetros de control.
Nombre químico ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH

3/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
Mezcla
N.D.* N.D.* N.D.*

2. Controles técnicos apropiados.

No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional.

3. Medidas de protección individual, como equipo de protección personal (EPP).

Seguir las indicaciones en la etiqueta. No son necesarias medidas técnicas de protección
especiales.
Protección cara/ojos Evítese el contacto con los ojos. Cuando las condiciones y/o intensidad y duración de la
exposición difieran del uso típico de un producto de consumo, se recomienda tomar medidas de
protección adecuadas para reducir la exposición al mínimo.

Protección piel/cuerpo Durante la manipulación se aconseja garantizar una ventilación adecuada, especialmente en
locales cerrados.

Seguir las indicaciones en la etiqueta. Generalmente no se requiere equipos de protección

respiratoria.
Protección respiratoria Cuando las condiciones y/o intensidad y duración de la exposición difieran del uso típico de un
producto de consumo, se recomienda tomar medidas de protección adecuadas para reducir la
exposición al mínimo.

Este producto es un producto de consumo. Cuando las condiciones y/o intensidad y duración de
la exposición difieran del uso típico de un producto de consumo, se recomienda tomar medidas
de protección adecuadas para reducir la exposición al mínimo.
Medidas de higiene Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de
seguridad.

SECCIÓN 9.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Información sobre propiedades físicas y químicas básicas.
Estado físico: Líquido Color: En dependencia de la fragancia
Olor: En dependencia de la Umbral de olor: ND
fragancia

Propiedad Valor Observaciones/método

Potencial de hidrógeno, pH 7-8 No aplica
Punto de fusión/punto de congelación No disponible No aplica
Punto de ebullición/intervalo de ebullición (°C) > 100 No aplica
Punto de inflamabilidad No aplica No aplica
Velocidad de evaporación No disponible No aplica

4/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
Inflamabilidad (sólido, gas) No aplica No aplica
Límites de inflamabilidad/explosividad en aire
Límite superior de inflamabilidad/explosividad No inflamable No aplica
Límite inferior de inflamabilidad/explosividad No inflamable No aplica
Presión de vapor No disponible No aplica
Densidad de vapor No disponible No aplica
Densidad No disponible No aplica
Solubilidad(es) 100% en agua No aplica
Solubilidad en agua 100% No aplica
Coeficiente de partición: n-octanol/agua No disponible No aplica
Temperatura de autoignición No aplica No aplica
Temperatura de descomposición No disponible No aplica
Viscosidad No disponible No aplica
Peso molecular No disponible No aplica
Propiedades de inflamabilidad No es inflamable No aplica
Propiedades de explosividad No explosivo No aplica

Propiedades de oxidación No disponible No aplica

Contenido de VOC (%) No aplica No aplica

SECCIÓN 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química Estable en condiciones normales.

Reactividad No es reactivo en condiciones normales.

Condiciones que deberán Mantener fuera del alcance de los niños. Almcenar a altas temperaturas.
evitarse
Incompatibilidades
Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposición peligrosos

CO, CO2, SOx, Na2O

SECCIÓN 11.- INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

1. Información sobre las posibles vías de ingreso.
Irritación o corrosión cutáneas: Irritación dérmica (conejo, estim.): irritante
Lesiones o irritación ocular graves: Irritación ocular (conejo, estim.): irritante
Sensibilización respiratoria o cutánea: Sensibilidad cutánea (cobayo, estim.): no sensibilizante
Sensibilidad respiratoria (cobayo, estim.): no sensibilizante

2. Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas.

Vapores originados por calentamiento o en áreas poco ventiladas puede causar irritación en
Inhalación
nariz y garganta.

5/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental

Contacto con ojos Irritación ocular

Puede causar irritación significativa de la piel, especialmente si la exposición es prolongada y/o

Contacto con la piel
repetida.

Ingestión Puede causar irritación de boca, garganta y estómago. Puede provocar náuseas, diarrea,

Nombre químico LD50 oral LD50 intraperitoneal LC50 inhalación

Mezcla Rata: 38.9 mg/kg ND Rata: > 5,1 mg/l; 4 h ; polvo/niebla

3. Efectos inmediatos y retardados, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo.
Sensibilización No hay datos disponibles

(ensayo de células de mamífero): ensayo de aberración cromosómica. Linfócitos humanos

Efectos mutagénicos
Resultado: negativo. Método: OECD TG 473

Carcinogenicidad No listado por ACGIH, IARC, NIOSH, NTP u OSHA.

Nombre químico ACGIH IARC NTP OSHA

Mezcla -- -- -- --

ACGIH: (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales) No listado por ACGIH

IARC: (Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer) No listado por IARC.
NTP: (Programa nacional de toxicidad) No listado por NTP.
OSHA: (Occupational Safety & Health Administration) No listado por OSHA
Toxicidad reproductiva
No se espera que este producto cause efectos reproductivos o de desarrollo.

STOT - exposición única Puede causar irritación respiratoria.

STOT - exposición repetida No disponible.
Toxicidad crónica No disponible
Peligro de aspiración No se dispone de información.

4. Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de toxicidad aguda).

Los siguientes valores se calculan con base en el capítulo 3.1 del documento SGA:
LD50 oral 38.9 mg/kg

5. Efectos interactivos No disponible.

6. Cuando no se disponga de datos químicos específicos.

No se dispone de datos químicos específicos para la sustancia.

7. Mezclas.

6/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
No se dispone de información al respecto

8. Información sobre la mezcla o sobre sus componentes

No se dispone de información al respecto.

9. Otra información.
No se dispone de información al respecto.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

Toxicidad para los peces: Ensayo estático LL50 Danio rerio (pez zebra): > 100 mg/l; 96 h
Directrices de ensayo 203 del OECD
Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuáticos: CE50 Daphnia: > 10 mg/l; 48 h
Ecotoxicidad
(Superior a límite de solubilidad) (Literatura)
Toxicidad para las algas: Ensayo estático EL50 Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde):
58,84 mg/l; 72 h OECD TG 201

Persistencia y Biodegradabilidad: > 60 %; 28 d; aeróbico. Directrices de ensayo 301F del OECD.

degradabilidad Fácilmente biodegradable.

Potencial de No hay información disponible.

bioacumulación

No existe información disponible sobre la movilidad en el suelo.

Movilidad en el suelo No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a cursos de agua.
Evitar la penetración en el terreno.

Otros efectos adversos No se dispone de datos.

SECCIÓN 13.- INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

1. Métodos de eliminación de los residuos.
La eliminación debe realizarse conforme a las leyes y normativas regionales, nacionales y locales aplicables

2. Los envases contaminados.

Deberá clasificar el residuo y disponer del mismo mediante una empresa autorizada

SECCIÓN 14.- INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Este producto se ha evaluado frente al protocolo de la ONU utilizado para clasificar los peligros de transporte y de según
las normativas de transporte internacionales (ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA).
1. Número ONU No aplica
2. Designación oficial de transporte de la
ONU No aplica
3. Clase(s) de peligros en el transporte No aplica

7/8
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
NOM-018-STPS-2015

Aromatizante Ambiental
4. Grupo de embalaje/envasado No aplica
MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA
5. Riesgos ambientales No aplica
6. Precauciones especiales para el SU TRANSPORTE
usuario No aplica
7. Transporte a granel con arreglo al No hay Información
anexo II de MARPOL 73/78 y al código disponible
CIQ (IBC)
La información contenida en este documento está sujeta a cambios o actualizaciones debido a cambios regulatorios
gubernamentales. El usuario de este documento asume la responsabilidad en el cumplimiento de toda la legislación y
normativa nacional e internacional aplicable respecto al envío de Mercancías Peligrosas

SECCIÓN 15.- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Sustancia no peligrosa para la capa de ozono (1005/2009/CE).
Contenidos orgánicos volátiles de los compuestos (COV) (2004/42/CE): N/D
SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS (SGA)
Séptima edición revisada (ONU)

SECCIÓN 16.- OTRA INFORMACIÓN

NFPA Peligro para la salud 0 Inflamabilidad 0 Reactividad 0 Peligros físicos y químicos
HMIS Peligro para la salud 0 Inflamabilidad 0 Peligro físico 0 Protección personal No

Elaborada por: Distribuidora de Productos Químicos DPQ. Aramberri #209 Ote. Centro de Monterrey, Nuevo León.

Fecha de emisión: 01 de Octubre del 2018

Fecha de revisión: 11 de Mayo del 2022
Nota de revisión: De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2015

INFORMACIÓN ACLARATORIA
Exención de responsabilidad
La información indicada en esta Hoja de Seguridad fue recopilada e integrada con la información suministrada en las Hojas
de Seguridad de los proveedores de materia prima y de sus productos base de las que están compuestos. La información
relacionada con este producto puede variar, si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es
responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular en procesos
específicos. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este producto
específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico capacitado. Esta hoja de seguridad no pretende ser
completa o exhaustiva, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones
adicionales no contempladas en este documento.

8/8