Ass Rsa Gu052
Ass Rsa Gu052
Ass Rsa Gu052
ASEGURAMIENTO SANITARIO
ASOCIADOS
GUÍA PARA EL DILIGENCIAMIENTO DEL FORMATO DE PRESENTACION Y
EVALUACIÓN DE ESTUDIOS DE BIODISPONIBILIDAD (BD) Y BIOEQUIVALENCIA (BE)
Código: ASS-RSA-GU052 Versión: 02 Fecha de Emisión: 12/10/2016 Página 1 de 9
1. OBJETIVO
Dar a conocer los lineamientos que debe tener en cuenta el usuario para solicitar el estudio de los documentos radicados
como soporte de la evaluación de estudios farmacocinéticos.
2. ALCANCE
La presente guía es aplicable para la presentación de estudios farmacocinéticos.
3. DEFINICIONES
Advertencia1. Llamado de atención, generalmente incluido en la rotulación, sobre algún riesgo particular asociado al
consumo de los medicamentos y productos biológicos.
Asignación Aleatoria5: Es el proceso de asignar los sujetos de un estudio a los grupos de tratamiento o de control,
utilizando el azar para determinar las asignaturas con el fin de reducir el sesgo.
Bioequivalencia3: Dos productos farmacéuticos son bioequivalentes si son equivalentes farmacéuticos o son
alternativas farmacéuticas, y sus biodisponibilidades en términos del máximo (Cmax y tmax) y exposición total (ABC
(área bajo la curva)) después de la administración de la misma dosis molar bajo las mismas condiciones, son similares
en grado tal, que se puede esperar que sus efectos sean esencialmente los mismos. (OMS)
Biodisponibilidad3. Indica la cantidad de fármaco terapéuticamente activo que alcanza la circulación general y la
velocidad a la cual lo hace, después de la administración de la forma farmacéutica.
Contraindicación1: Situación clínica o régimen terapéutico en el cual la administración de un medicamento debe ser
evitada.
Eficacia1: Aptitud de un medicamento para producir los efectos propuestos, determinada por métodos científicos.
Estudio clínico2: Cualquier investigación que se realice en seres humanos con intención de descubrir o verificar los
efectos clínicos, farmacológicos y/o cualquier otro efecto farmacodinámico de producto(os) en investigación y/o identificar
cualquier reacción adversa a producto(os) de investigación y/o para estudiar la absorción, distribución, metabolismo y
excreción de producto(o) en investigación, con el objeto de comprobar su seguridad y/o eficacia.
Evento adverso5: Cualquier ocurrencia médica adversa en un paciente o participante de una investigación clínica a
quien se le administró un producto farmacéutico y que no necesariamente tiene una relación causal con este tratamiento.
Por lo tanto, un evento adverso (EA) puede ser cualquier signo desfavorable y no intencionado (incluyendo un hallazgo
anormal de laboratorio), síntoma o enfermedad asociada temporalmente con el uso de un producto medicinal (de
investigación), esté o no relacionado con éste.
1
Ministerio de Salud, Decreto 677 de 1995.
3
Annex 7. Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to establish interchangeability. World Health
Organization. WHO Technical Report Series, No. 937, 2006.
2
Revisión de ensayos clínicos: una guía para el Comité de ética. Editores Johan PE Karlberg y Marjorie A Speers. Centro de ensayos clínicos,
Universidad de Hong Kong, China, 2010. ISBN 978-988-19041-1-9
Farmacocinética1: Estudio de la cinética de los procesos de absorción, distribución, biotransformación y excreción de los
medicamentos y sus metabolitos.
Medicamento1: Es aquél preparado farmacéutico obtenido a partir de principios activos, con o sin sustancias auxiliares,
presentado bajo forma farmacéutica que se utiliza para la prevención, alivio, diagnóstico, tratamiento, curación o
rehabilitación de la enfermedad. Los envases, rótulos, etiquetas y empaques hacen parte integral del medicamento, por
cuanto éstos garantizan su calidad, estabilidad y uso adecuado.
Medicamento nuevo1: Es aquel cuyo principio activo no ha sido incluido en el Manual de Normas Farmacológicas o
aquel que, estando incluido en él corresponda a nuevas asociaciones o dosis fijas, o a nuevas indicaciones, o nuevas
formas farmacéuticas, modificaciones que impliquen cambios en la farmacocinética, cambios en la vía de administración
o en las condiciones de comercialización. Incluye también las sales, ésteres, solvatos u otros derivados no contemplados
en los textos reconocidos científicamente en el país.
Medicamentos bioequivalentes: Son productos farmacéuticos que tienen biodisponibilidad similar o sea no se detecta
una diferencia estadísticamente significativa en relación con la cantidad y la velocidad de absorción, cuando se
administran en la misma dosis y se evalúan bajo condiciones experimentales similares.
Medicamento innovador3: Es el producto farmacéutico registrado por una casa farmacéutica, reconocida como
propietaria de la investigación. Según la OMS, corresponde al primer producto que se autorizó para ser comercializado,
con base en la documentación de calidad, seguridad y eficacia.
Medicamento innovador de origen alterno: Es aquel producto innovador que no es fabricado en el primer país de
origen.
Medicamento Multifuente (OMS)3: Son productos equivalentes farmacéuticos o alternativas farmacéuticas que pueden
o no ser equivalentes terapéuticos. Los productos farmacéuticos de Fuentes Múltiples (Multifuentes) que son
equivalentes terapéuticos son intercambiables.
Nombre o denominación genérica3: Nombre abreviado o común no registrado, de aceptación universal, establecido
para un fármaco (IFA). Nombre que corresponde al adoptado por la legislación de un país y que usualmente coincide con
la Denominación Común Internacional (DCI), propuesta por la OMS.
Nombre de marca: Nombre registrado de un producto. Este nombre es propiedad privada de su titular y se utiliza para
distinguir un medicamento entre los competidores del mercado.
Nombre químico: Denominación empleada en las Ciencias Químicas para indicar la estructura del fármaco, siguiendo
las reglas de nomenclatura de la IUPAC.
Producto de Referencia o comparador: Es aquel que establece la autoridad sanitaria competente como estándar de
comparación en los estudios de bioequivalencia. Normalmente, el producto de referencia es el innovador cuya eficacia,
seguridad y calidad han sido probadas científicamente y demostradas en el momento del registro del producto.
Régimen de dosificación1: Se refiere a la cantidad indicada para la administración de un medicamento, los intervalos
entre las administraciones y la duración del tratamiento.
Relación beneficio, riesgo1:. Proporción entre los beneficios y los riesgos que presenta el empleo de un medicamento.
Sirve para expresar un juicio sobre la función del medicamento en la práctica médica, basado en datos sobre su eficacia
e inocuidad y en consideraciones sobre su posible uso abusivo, la gravedad y el pronóstico de la enfermedad.
Seguridad1: Es la característica de un medicamento según la cual puede usarse sin mayores posibilidades de causar
efectos tóxicos injustificables. La seguridad de un medicamento es una característica relativa.
Toxicidad1: Es la capacidad del producto de generar directamente una lesión o daño a un órgano o sistema.
No diligenciar los campos señalados como de uso exclusivo del Invima, ni modificar el formato, en caso de que no
aplique el diligenciamiento de alguno de los espacios, por favor llene el espacio con la sigla NA.
El usuario deberá presentar a la ventanilla el formato impreso y un CD el cual debe contener 3 carpetas con las
siguientes especificaciones:
1) Una carpeta marcada FORMATO DE PRESENTACIÓN: Esta carpeta debe contener el formato de presentación
correspondiente en Microsoft Word versión 97-2003 completamente diligenciado por el usuario de acuerdo con lo
establecido en la “Guía para la presentación de la Evaluación Farmacológica - SEMPB”.
2) Una carpeta marcada DOSSIER COMPLETO: Esta carpeta debe contener toda la información soporte completa en
PDF que permita la búsqueda de la información.
3) En caso que la carpeta “DOSSIER COMPLETO” supere los 1200 folios se debe anexar una carpeta marcada
RESUMEN. En esta carpeta se debe anexar un resumen el cual no debe exceder los 1200 folios, en un PDF que
permita la búsqueda de la información.
Para el caso de las respuestas a AUTOS emitidos en actas, es necesario diligenciar nuevamente toda la información tal y
como lo realizo en la solicitud inicial en el formato correspondiente, presentándose en la ventanilla el formato impreso y
un (1) CD o DVD con la información de acuerdo a lo anteriormente descrito. Para los recursos de reposición y /o
alcances también es necesario radicar el formato o la carta impresa y la información en medio magnético en un (1) CD o
DVD.
De acuerdo con lo previsto por el Decreto 196 de 1971, es necesario allegar el poder que acredite la calidad en que
actúa el solicitante, o el certificado de existencia y representación legal de la sociedad en el que se encuentra inscrito
como representante legal.
En caso de que se actúe en desarrollo de un contrato de mandato, deberá atender lo previsto por el artículo 35 del
Decreto 196 de 1971.
“ARTICULO 35. Salvo los casos expresamente determinados en la ley no se requiere ser abogado para actuar ante las
autoridades administrativas; pero si se constituye mandatario, éste deberá ser abogado inscrito.”
Esta guía contiene instrucciones para el diligenciamiento del Formato de presentación y evaluación de estudios de
biodisponibilidad (BD) y bioequivalencia (BE), ASS-RSA-FM079. El formato debe ser completamente diligenciado con
letra arial 11. Este formato contiene una casilla específica para cada ítem y estas deben ser diligenciadas en su totalidad.
Cuando alguno de los datos no esté disponible (por ejemplo, cuando el producto aun no tenga registro sanitario) o no
aplique para la finalidad de su solicitud incluir la frase “no aplica”. Si alguno de los campos no se encuentra diligenciado
no se permitirá la radicación el trámite.
1. Información general:
Si el solicitante cuenta con poder para gestionar el trámite, diligencie el folio en el cual se encuentra dicho documento.
En el formulario aparece la siguiente leyenda con la cual el interesado una vez firme estará declarando su aceptación:
“El solicitante autoriza expresamente al Invima, para tomar los datos personales aportados en este formulario - incluido
el correo electrónico -, como direcciones de envío de comunicaciones de requerimientos o notificación de actos
administrativos; en concordancia con lo previsto por los artículos 53 y 67 y s.s. del C.P.A.C.A.”
2. Solicitud
El interesado debe seleccionar que tipo de estudios realizó, si fueron estudios in vivo, in vitro o los dos
3. Identificación de centros
Para la etapa clínica y analítica, marque Si en caso que la etapa sea tercerizada, de lo contrario marque No.
En caso de ser tercerizadas, adjuntar los contratos, convenios y autorizaciones correspondientes con terceros
autorizados.
Adicionalmente diligencie para cada etapa las tablas especificando: nombre, razón social, Rut, ciudad, dirección, correo
electrónico, teléfono, responsable de la etapa y representante legal.
tamaño y número de lote evaluado, tamaño y número de lote industrial, fecha de fabricación, fecha de expiración,
potencia/valoración/assay, especificaciones de calidad del producto terminado (adjuntar certificado de análisis para el
lote evaluado), el número de registro sanitario (cuando aplique), titular, fabricante, certificado de BPM, importador, países
en los cuales se encuentra comercializado y si existen conceptos previos emitidos por la Sala Especializada de
Medicamentos y Productos Biológicos de Comisión Revisora.
En cada uno de los ítems diligenciar el número de folio en el cual se encuentra cada uno de los parámetros del protocolo
del estudio de biodisponibilidad y bioequivalencia, para alguno de los parámetros es necesario diligenciar el dato
específicamente:
Información general:
Título del estudio: Titulo del estudio asignado por el patrocinador. Registrar en idioma español y cabal al protocolo
sometido. En los sometimientos posteriores, debe corresponder con el aquí reportado.
Código y fecha del estudio
Patrocinador
Duración del estudio (fecha de inicio y finalización del estudio)
Comité de ética que evaluó el estudio: Indique el nombre del comité de ética y el folio en el cual se encuentra la carta
de aprobación del protocolo.
Resumen
Justificación
Objetivos del estudio
Alcance del estudio
Metodología
Matriz utilizada: Indique el tipo de matriz utilizada según corresponda.
Uso de anticoagulante: Marque Si o No según corresponda.
Resultados
Conclusiones
Certificado de Buenas Prácticas de BE y BD para la etapa clínica
Certificado de Buenas Prácticas de BE y BD para la etapa analítica
Hoja de vida del investigador principal y secundarios
Hoja de vida del responsable de la fase analítica
Hoja de vida del responsable de la fase estadística
Etapa clínica:
Voluntarios
Número de participantes: El número de sujetos debe ser derivado de cálculos estadísticos debidamente
soportados.
Datos antropométricos (Edad/talla/peso)
Lugar y forma de confinamiento de los voluntarios
Pruebas de laboratorio aplicadas a los participantes: Son las pruebas aplicadas para valorar la condición clínica
del participante (señale si los paraclínicos se realizaran al inicio y luego de finalizado el estudio).
Composición y contenido calórico de la comida
Método de selección de los participantes (reclutamiento): Describa el método utilizado para la convocatoria de los
participantes.
Muestras biológicas
Identificación
Muestreo (metodología de recogida de muestras): Metodología de recogida de muestras. Se debe incluir
duración del muestreo, frecuencia, número de muestras Manejo de muestras: protocolo de recolección y manejo
de muestras biológicas
Cronograma de extracciones y/o recolección
Volumen de cada muestra
Volumen total a extraer
Dispositivos y materiales a utilizar en la toma de las muestras, su manipulación y su almacenamiento
Preparación de la muestra
Condiciones de conservación
Procedimientos Operativos para el Almacenamiento y Transporte
Requerimientos éticos
Carta de acogimiento a la normatividad legal vigente, conocimiento de la declaración de Helsinki y compromiso
del desarrollo de la investigación, firmada por los investigadores
Carta de aprobación del protocolo y del consentimiento informado por parte del comité de ética (nombres y firmas
de los participantes a la reunión, fecha de la reunión, vigencia de la autorización)
Consentimiento informado: Debe indicarse los medios para garantizar que los sujetos estén debidamente
informados, antes de dar su consentimiento y el formato de consentimiento informado utilizado en el estudio, el
cual debe estar previamente aprobado por el comité de ética.
Póliza de aseguramiento de participantes: Póliza contractual o extracontractual para eventos adversos asociados
y atribuibles al producto de investigación.
Etapa analítica:
Analito (principio activo y/o metabolitos)
Matriz
Metodología analítica empleada
Criterios para reanálisis, reinyección y reintegración de las muestras.
Reanálisis: Indique las razones por las cuales se prevee el reanálisis.
Reinyecciones: Indique las razones por las cuales se prevee las reinyecciones.
Validación de la metodología analítica: De estar disponible, adjuntar el 20% de los cromatogramas, código del
protocolo de validación y los resultados de la evaluación de los parámetros de: límite menor de cuantificación
(LLOQ), selectividad, curva de calibración, precisión (intra ensayo, inter ensayo), efecto matriz, contaminación por
arrastre (Carry-over), estabilidad (estabilidad de la solución stock y las soluciones de trabajo, estabilidad del analito
en la matriz en ciclos de congelamiento y descongelamiento y condiciones de trabajo, estabilidad a corto plazo y
estabilidad a largo plazo), estándar primario (lote, potencia, fecha de expiración) y estándar interno (lote, potencia,
fecha de expiración).
Etapa estadística:
Diseño estadístico del estudio: Especificar tipo de análisis y el profesional encargado del análisis
Procedimientos estadísticos establecidos
Programa estadístico a emplear
Parámetros estadísticos a considerar
Hoja de vida del estadístico encargado del estudio
Si el estudio presentando corresponde a perfiles de disolución se debe diligenciar esta sección, para todos los
parámetros se debe diligenciar el folio y para algunos de ellos la información en específico:
- Perfiles de disolución (condiciones, metodología analítica empleada en la cuantificación a pH 1.2, 4,5 y 6,8,
medios, aparato utilizado, entre otros)
- Número de muestras: indicar el número exacto de muestras que fueron analizadas
- Selectividad*
- Linealidad/rango*
- Límite de cuantificación*
- Exactitud*
- Precisión*
- Efecto del filtro*
- Estabilidad*
- Resultados (en una tabla y un gráfico reportar el porcentaje de disolución para cada tiempo de muestreo para el
producto en evaluación y para el de referencia).
- Análisis estadístico:
*Todos estos parámetros se deben reportar en un archivo Excel tanto los datos primarios como los resultados
7. Observaciones:
Este espacio es para uso exclusivo del Invima, no diligenciar.
8. Concepto final:
Este espacio es para uso exclusivo del Invima, no diligenciar.
6. SOPORTE BIBLIOGRÁFICO
Bioavailability and Bioequivalence Studies for Orally Administered Drug Products — General Considerations. Guidance
for Industry. U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation
and Research (CDER) March 2003 BP Revision 1.
Conceptos de la Sala Especializada de Medicamentos y Productos Biológicos de la Comisión Revisora y otras entidades
cuyos conceptos apliquen para la presente
Estudios de Biodisponibilidad Comparativa con Producto de Referencia (R) para establecer Equivalencia Terapéutica.
Sección de Biofarmacia. Subdepartamento de Seguridad. Departamento de Control Nacional Instituto de Salud Pública
de Chile. Año 2007.
Farmacopeas Oficiales en Colombia: USP Estados Unidos, BP Británica, DAB Alemana, EP Farmacopea Europea,
WHO/Farmacopea Internacional y Codex Francés.
Guías emitidas por la ICH International Conference on Harmonization Sean C. Sweetman, ed. (2011). Martindale: The
Complete Drug Reference (37th edition ed.). London: Pharmaceutical Press. ISBN 978-0-85369-933-0.
Guidance for Industry. Waiver of In Vivo Bioavailability and Bioequivalence Studies for Immediate-Release Solid Oral
Dosage Forms Based on a Biopharmaceutics Classification System. U.S. Department of Health and Human Services.
Food and Drug Administration. Center for Drug Evaluation and Research (CDER). August 2000.
Guidance for Industry: Food effect guidance Food-Effect Bioavailability and Fed Bioequivalence Studies (Issued 12/2002,
Posted 1/30/2003). http://www.fda.gov
Marco para la Ejecución de los Requisitos de Equivalencia para los Productos Farmacéuticos. Red PARF Documento
Técnico Nº 8. Red Panamericana de Armonización de la Reglamentación Farmacéutica. Washington, DC. Junio de 2011.
Ministerio de Salud. Decreto 677 de 26 de abril de 1995. [En Línea]. Disponible en:
http://www.invima.gov.co/images/pdf/medicamentos/decretos/decreto_677_1995.pdf
Questions & Answers: Positions on specific questions addressed to the pharmacokinetics working party. 10 October 2013
EMA/618604/2008 Rev. 8. Committee for Human Medicinal Products (CHMP).
Guideline on the pharmacokinetic and clinical evaluation of modified release dosage forms (EMA/CPMP/EWP/280/96
Corr1). EMA/CHMP/EWP/280/96. Rev1 COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE (CHMP). Draft
XXIII. London, 21 February 2013.
7. ANEXOS:
Formato de presentación y evaluación de estudios de biodisponibilidad (BD) y bioequivalencia (BE), ASS-RSA-FM079