37.segunda Lengua Extranjera
37.segunda Lengua Extranjera
37.segunda Lengua Extranjera
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49408
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49409
Competencia emprendedora
Poner en práctica estrategias para el aprendizaje de una segunda lengua
extranjera incide en el desarrollo de la iniciativa y del emprendimiento, a la vez que
sentido crítico, creatividad y compromiso.
La capacidad de arriesgarse, el estímulo de comunicarse en otras lenguas para
resolver retos es fundamental para el desarrollo de un espíritu emprendedor. Las
lenguas extranjeras son un instrumento básico de posibilidades en el mundo personal,
laboral y profesional.
Competencia en conciencia y expresión culturales
La segunda lengua extranjera fortalece la comprensión y respeto por las ideas que
transmiten las diferentes lenguas y culturas en una Europa multilingüe y facilita la
resolución de conflictos de manera satisfactoria.
Criterios de evaluación
La adquisición de las competencias específicas constituye la base para la
evaluación competencial del alumnado.
El nivel de desarrollo de cada competencia específica vendrá determinado por el
grado de consecución de los criterios de evaluación con los que se vincula, por lo que
estos han de entenderse como herramientas de diagnóstico en relación con el desarrollo
de las propias competencias específicas.
Estos criterios se han formulado vinculados a los descriptores del perfil de la etapa,
a través de las competencias específicas, de tal forma que no se produzca una
evaluación de la materia independiente de las competencias clave.
Este enfoque competencial implica la necesidad de que los criterios de evaluación
midan tanto los productos finales esperados (resultados) como los procesos y actitudes
que acompañan su elaboración. Para ello, y dado que los aprendizajes propios de
Segunda Lengua Extranjera se han desarrollado habitualmente a partir de situaciones
de aprendizaje contextualizadas, bien reales o bien simuladas, los criterios de
evaluación se deberán ahora comprobar mediante la puesta en práctica de técnicas y
procedimientos también contextualizados a la realidad del alumnado.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49410
Contenidos
Los contenidos se han formulado integrando conocimientos, destrezas y actitudes
cuyo aprendizaje resulta necesario para la adquisición de las competencias específicas.
Por ello, a la hora de su determinación se han tenido en cuenta los criterios de
evaluación, puesto que estos últimos determinan los aprendizajes necesarios para
adquirir cada una de las competencias específicas.
A pesar de ello, en el currículo establecido en este decreto no se presentan los
contenidos vinculados directamente a cada criterio de evaluación, ya que las
competencias específicas se evaluarán a través de la puesta en acción de diferentes
contenidos. De esta manera se otorga al profesorado la flexibilidad suficiente para que
pueda establecer en su programación docente las conexiones que demanden los
criterios de evaluación en función de las situaciones de aprendizaje que al efecto diseñe.
Los contenidos de Segunda Lengua Extranjera se estructuran en tres bloques, a
saber:
En primer lugar, el bloque de «Comunicación», que abarca los contenidos
necesarios para desarrollar las actividades comunicativas de comprensión, producción,
interacción y mediación, incluidos los relacionados con la búsqueda de fuentes de
información y la gestión de las fuentes consultadas. En este bloque, a través de las
funciones comunicativas básicas, el alumnado será capaz de entender y usar la lengua
extranjera aprovechando experiencias propias para mejorar la comunicación. Asimismo,
dispondrá paulatinamente de herramientas/recursos y estrategias que le permitan
mejorar su aprendizaje.
En segundo lugar, el bloque de «Plurilingüismo» integra los contenidos
relacionados con la capacidad de reflexionar sobre el funcionamiento de las lenguas
que el alumnado ya conoce, como en el caso de la materia Lengua Extranjera, y de ser
capaz de comparar de forma básica la lengua extranjera con la materna y con las otras
lenguas que ya ha aprendido, con el fin de contribuir al aprendizaje de la lengua
extranjera y a la mejora de las lenguas que conforman el repertorio lingüístico del
alumnado.
Por último, en el bloque de «Interculturalidad» se agrupan los contenidos acerca
de las culturas vehiculadas a través de la lengua extranjera, y su valoración como
oportunidad de enriquecimiento y de relación con los demás. Se incluyen también en
este bloque los contenidos orientados al desarrollo de actitudes de interés por entender
y apreciar otras lenguas, variedades lingüísticas y culturas, así como las peculiaridades
del país o países donde se hablan esas lenguas.
Orientaciones metodológicas
Estas orientaciones se concretan para la materia Segunda Lengua Extranjera a
partir de los principios metodológicos de la etapa establecidos en el anexo II.A.
Las metodologías que se utilicen deben ser activas y eclécticas, es decir, la
elección de diferentes estrategias de enseñanza se debe ajustar a las necesidades e
intereses del alumnado. Tal y como se establece en la normativa básica, “la lengua
castellana solo se utilizará como apoyo en el proceso de aprendizaje de las lenguas
extranjeras. En dicho proceso se priorizarán la comprensión y la expresión oral.”
El enfoque comunicativo es imprescindible para el desarrollo y adquisición de las
competencias clave y de las específicas de la lengua extranjera. Se debe valorar el uso
efectivo de la lengua, por encima de la corrección formal, y estimular y motivar a nuestro
alumnado en un entorno de confianza y seguridad.
Las estrategias más relevantes para promover el aprendizaje del alumnado son el
aprendizaje interactivo, el aprendizaje cooperativo y el autoaprendizaje. Las estrategias
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49411
Situaciones de aprendizaje
La conceptualización de las situaciones de aprendizaje, junto a las orientaciones
generales para su diseño y puesta en práctica, se recogen en el anexo II.C.
Se plantean aquí, a modo de ejemplo, cuatro propuestas para el desarrollo de
situaciones de aprendizaje en escenarios reales, no solo en el ámbito educativo, sino
también en el personal, social y profesional.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49412
Currículo de la materia
Competencias Específicas
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49413
relevantes para satisfacer sus necesidades comunicativas. Para ello, se deben activar
las estrategias más adecuadas al desarrollo psicoevolutivo y las necesidades del
alumnado, con el fin de reconstruir la representación del significado y del sentido del
texto y para formular hipótesis acerca de la intención comunicativa que subyace a dichos
textos. Entre las estrategias de comprensión más útiles para el alumnado se encuentran
la inferencia y la extrapolación de significados a nuevos contextos comunicativos, así
como la transferencia e integración de los conocimientos, las destrezas y las actitudes
de las lenguas que conforman su repertorio lingüístico. Incluye la interpretación de
diferentes formas de representación (escritura, imagen, gráficos, tablas, diagramas,
sonido, gestos, etc.), así como de la información contextual (elementos extralingüísticos)
y cotextual (elementos lingüísticos), que permiten comprobar la hipótesis inicial acerca
de la intención y sentido del texto y plantear hipótesis alternativas si fuera necesario.
Además de dichas estrategias, la búsqueda de fuentes fiables, en soportes tanto
analógicos como digitales, constituye un método de gran utilidad para la comprensión,
pues permite contrastar, validar y sustentar la información, así como obtener
conclusiones relevantes a partir de los textos. Los procesos de comprensión e
interpretación requieren contextos de comunicación dialógicos que estimulen la
colaboración, la identificación crítica de prejuicios y estereotipos de cualquier tipo, así
como el interés genuino por las diferencias y similitudes etnoculturales.
Esta competencia específica se conecta con los siguientes descriptores del Perfil de
salida: CCL2, CCL3, CCL4, CP1, CP2, STEM1, CD1, CPSAA5, CCEC2.
2. Producir textos originales, de extensión media, sencillos y con una organización clara,
usando estrategias tales como la planificación, la compensación o la autorreparación,
para expresar de forma creativa, adecuada y coherente mensajes relevantes y
responder a propósitos comunicativos concretos.
La producción comprende tanto la expresión oral como la escrita y la multimodal. En
esta etapa, la producción debe dar lugar a la redacción y la exposición de textos sobre
temas cotidianos, de relevancia personal o de interés público próximo a la experiencia
del alumnado, con creatividad, coherencia y adecuación. La producción, en diversos
formatos y soportes, puede incluir en esta etapa la exposición de una pequeña
descripción o anécdota, una breve presentación, una sencilla argumentación o la
redacción de textos que expresen hechos, conceptos, pensamientos, opiniones y
sentimientos, mediante herramientas digitales y analógicas, así como la búsqueda
avanzada de información en internet como fuente de documentación. En su formato
multimodal, la producción incluye el uso conjunto de diferentes recursos para producir
significado (escritura, imagen, gráficos, tablas, diagramas, sonido, gestos, etc.) y la
selección y aplicación del más adecuado en función de la tarea y sus necesidades.
Las actividades vinculadas con la producción de textos cumplen funciones importantes
en los ámbitos personal, social, educativo y profesional y existe un valor cívico concreto
asociado a ellas. La destreza en las producciones más formales en diferentes soportes
no se adquiere de forma natural, sino que es producto del aprendizaje. En esta etapa
las producciones se basan en el aprendizaje de aspectos formales básicos de cariz más
lingüístico, sociolingüístico y pragmático; de las expectativas y convenciones comunes
asociadas al género empleado; de herramientas de producción; y del soporte utilizado.
Las estrategias que permiten la mejora de la producción, tanto formal como informal,
comprenden la planificación, la autoevaluación y coevaluación, la retroalimentación, así
como la monitorización, la validación y la compensación.
Esta competencia específica se conecta con los siguientes descriptores del Perfil de
salida: CCL1, CCL5, CP1, CP2, STEM1, CD2, CD3, CPSAA1, CPSAA5, CE1, CE3,
CCEC3.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49414
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49415
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49416
PRIMER CURSO
Criterios de evaluación
Competencia específica 1
1.1 Interpretar y analizar el sentido global y la información específica de textos orales y
escritos breves y sencillos sobre temas frecuentes y cotidianos, de relevancia personal
y próximos a la experiencia del alumnado, propios de los ámbitos de las relaciones
interpersonales, del aprendizaje, de los medios de comunicación y de la ficción
expresados de forma clara y en la lengua estándar a través de diversos soportes. (CCL2,
CCL4, CD1, CCEC2)
1.2 Seleccionar, organizar y aplicar de forma guiada las estrategias y conocimientos
más adecuados en situaciones comunicativas cotidianas para comprender el sentido
general, la información esencial y algunos detalles relevantes de los textos; y buscar y
seleccionar información. (CCL3, CCL4, CP1, CP2, STEM1, CD1, CPSAA5)
Competencia específica 2
2.1 Expresar oralmente textos breves, sencillos, estructurados, comprensibles y
adecuados a la situación comunicativa sobre asuntos cotidianos y frecuentes, de
relevancia para el alumnado, con el fin de describir, narrar e informar sobre temas
concretos, en diferentes soportes, utilizando de forma guiada recursos verbales, así
como estrategias de planificación. (CCL1, CP1, STEM1, CD3, CPSAA1, CE3, CCEC3)
2.2 Organizar y redactar textos breves y comprensibles con claridad, coherencia,
cohesión y adecuación a la situación comunicativa propuesta, siguiendo pautas
establecidas, a través de herramientas analógicas y digitales, sobre asuntos cotidianos
y frecuentes de relevancia para el alumnado. (CCL1, CP1, CP2, STEM1, CD2, CD3,
CPSAA5, CE3, CCEC3)
2.3 Seleccionar, organizar y aplicar de forma guiada conocimientos y estrategias para
planificar, producir y revisar textos comprensibles, coherentes y adecuados a las
intenciones comunicativas, usando con ayuda los recursos físicos o digitales más
adecuados en función de la tarea y las necesidades de cada momento. (CCL1, CCL5,
CP1, CP2, STEM1, CD2, CD3, CPSAA5, CE1, CE3, CCEC3)
2.4 Utilizar léxico relativo a asuntos cotidianos relacionados con los propios intereses
adecuándolos a la situación comunicativa. (CCL1, CP1, CP2, CD2, CE1, CE3, CCEC3)
2.5 Describir hechos y expresar opiniones o sentimientos de manera oral o escrita de
forma clara en contextos analógicos y digitales, intercambiando información adecuada
a diferentes contextos cotidianos de su entorno personal y educativo. (CCL1, CP1,
STEM1, CD2, CD3, CPSAA1, CE1, CE3)
Competencia específica 3
3.1 Planificar y participar en situaciones interactivas breves y sencillas sobre temas
cotidianos, de relevancia personal y próximos a su experiencia, a través de diversos
soportes, apoyándose en recursos tales como la repetición, el ritmo pausado y
mostrando empatía y respeto por la cortesía lingüística, así como por las diferentes
necesidades, ideas, inquietudes, iniciativas y motivaciones de los interlocutores. (CCL1,
CCL5, CP1, CP2, CPSAA3, CC3)
3.2 Seleccionar, organizar y utilizar, de forma guiada y en entornos próximos, estrategias
adecuadas para iniciar, mantener y terminar la comunicación, tomar y ceder la palabra
y solicitar aclaraciones. (CCL1, CCL5, CP1, STEM1, CD2, CPSAA3, CC3)
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49417
Contenidos
A. Comunicación.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49418
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49419
Estructuras sintáctico-discursivas
Alemán
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos básicos: Guten Morgen, Hallo!…
Pronombre de cortesía Sie.
Pronombres personales en nominativo.
Verbo heißen y sein en präsens.
Interrogativos Wer/ Was…, Wie….
Orden de la frase enunciativa e interrogativa.
Las nacionalidades: países de habla alemana, países de la Unión Europea.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Verbos haben y sein. en präsens.
Posición del verbo y del sujeto en la oración enunciativa.
Orden de la frase enunciativa e interrogativa.
El sustantivo: el género.
El plural del sustantivo.
Artículo determinado (der, die, das) e indeterminado (ein-) en nominativo y en acusativo.
Determinantes posesivos; el genitivo con los nombres propios.
Präsens de los verbos regulares.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos de forma atributiva.
4. Situar eventos en el tiempo.
La hora.
Expresiones temporales: heute…
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49420
Francés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Saludos y tratamiento de la Politesse.
Verbos s´appeler, être y avoir.
Pronombres personales y adjetivos demostrativos.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Présent de l´indicatif verbos en -er.
Masculino, femenino y singular, plural de sustantivos.
Artículos definidos e indefinidos, adjetivos posesivos de un solo poseedor y pronombres
tónicos.
Números cardinales.
Preposiciones y adverbios de lugar.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos en grado positivo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Présent.
Expresiones de tiempo (aujourd´hui, le matin…), la hora y la fecha.
Numeros ordinales.
Adverbios de tiempo.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Il y a, c´est.
Preposiciones à, en…
Países y nacionalidades.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49421
Inglés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos sencillos: Hi, Hello, How are you?
Be and have (got).
Pronombres personales.
Las nacionalidades.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Be and have (got).
Present simple/present continuous.
Pronombres personales.
Preposiciones y adverbios de lugar.
Números ordinales.
Números de teléfono.
Posesivos. Genitivo sajón.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos en grado positivo.
Adverbios de intensidad: very, a lot, etc.
4. Situar eventos en el tiempo.
There is/there are.
Past simple (verbos regulares).
Expresiones de tiempo: at the weekend, in the morning, etc.
Indicar la hora y la fecha.
Expresar los días de la semana, mes: on Monday, in April, etc.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
There is /there are.
Preposiciones: on, under, between, etc.
Adverbios de lugar: there, here, etc.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Interrogativos: What, when, where, how, etc.
Adverbios de frecuencia: always, never, sometimes, etc.
7. Dar y pedir instrucciones y órdenes.
Imperativos.
Verbos modales (can, must).
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49422
Italiano
1. Saludar, despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos: ciao, buongiorno, buonasera.
Preguntar el nombre: come ti chiami? qual è il tuo nome/cognome?
Responder: (Io) sono…, (Io) mi chiamo…
Pronombres personales sujeto: io, tu, lui, lei, etc.
Verbos chiamarsi y essere.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Sustantivos: género y número, reglas generales.
Artículos determinados e indeterminados.
Adjetivos en -o/-a, -e. Concordancia con el sustantivo.
Números cardinales de 0 a 100.
Números ordinales hasta decimo.
Países y nacionalidades.
Las conjunciones e, o, ma.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos calificativos y sus contrarios: alto-basso, grande-piccolo, corto-lungo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Expresiones para preguntar y decir la hora: che ore sono? che ora è? sono le dieci.
Adverbios de tiempo: prima, poi, adesso, stamattina, domani, oggi.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Preposiciones de lugar: a, in, da.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Pronombres interrogativos: chi, quando, quanto, perché, come, dove, quale, come, che
cosa.
7. Dar y pedir instrucciones y órdenes.
Imperativo para llamar la atención: senti scusa, senta scusi.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda.
Expresiones de uso frecuente: certo, sì, sicuro, perché no? dai!
La negación: no, non lavoro il fine settimana.
9. Expresar el gusto o el interés y emociones básicas.
Condicional simple, forma de cortesía vorrei.
Verbos modales: volere, potere, dovere.
Adverbios de modo: bene, male.
10. Describir situaciones presentes y habituales.
Presente indicativo verbos regulares y principales verbos irregulares.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49423
Portugués
1. Saludar, despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos básicos: Olá, Bom día, Está(s) bom/boa?, Tudo bem?, Este/Ela é.
Expresiones de cortesía: muito prazer.
Formas de tratamiento: tu, você, o/a senhor/a…
Pronombres personales de sujeto.
Verbos chamar-se, ser y ter.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Verbos ser, ter, estar, haver.
Presente de Indicativo: algunos verbos regulares: ficar, morar…
Artículos determinado e indeterminado. Formas, usos, omisión con nombres propios de
personas, formas de tratamiento, países, ciudades, horas, posesivos.
Contracciones de preposiciones con artículos.
Adverbios: também, certo, não, etc.
Números cardinales hasta 100.
Adjetivos calificativos en grado positivo: género, concordancia con sustantivo y
colocación.
Posesivos: formas, uso y omisión.
Países y nacionalidades.
Pronombres indefinidos. Formas más usuales.
3. Comparar personas y objetos.
Verbos (ser, estar, etc.).
Marcar intensidad: muito, pouco, bocado…
Adjetivos calificativos y sus contrarios.
Grado de los adjetivos: positivo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Preposiciones y locuciones de tiempo: momento habitual, puntual: ao domingo, no
domingo, de manhã, às cinco), divisiones temporales (estación del año, meses, años,
etc.) e indicaciones (p. ej atrás, cedo, tarde).
Preguntar y decir hora y fecha.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Verbos (estar, ficar, haver, etc.).
Preposiciones y locuciones prepositivas de lugar.
Adverbios de lugar (aquí, aí, ali).
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Oraciones interrogativas y enunciativas. Pronombres y adverbios interrogativos.
Locución enfática: é que.
Oraciones declarativas afirmativas y negativas. Afirmativas con el lenguaje eco. (P.ej.:
- Falas portugués? – Falo).
Adverbios y expresiones: eu também, não, etc.
7. Dar y pedir instrucciones y órdenes.
Verbos modales. Preguntas indirectas y marcadores conversacionales de diferentes
usos y funciones. P.ej.: Desculpe! Faz/faça favor!, Com certeza! Podia dizer-me…?
Pretérito Imperfeito y la cortesía (valor de condicional): p. ej.: Era, queria / podia…?
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda.
Pretérito Imperfeito, uso de cortesía (valor de condicional): Podia…?/ Queria…
Expresiones: Que bom!, Ótimo!, Que pena!, Obrigado, Desculpa, mas não posso…
9. Expresar parcialmente el gusto o el interés y emociones básicas.
Gostar de / não gostar / adorar / detestar / preferir.
10. Describir situaciones presentes y habituales.
Presente de Indicativo. Algunos verbos regulares usuales.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49424
SEGUNDO CURSO
Criterios de evaluación
Competencia específica 1
1.1 Interpretar y analizar el sentido global y la información específica y explícita de textos
orales, escritos y multimodales breves y sencillos sobre temas frecuentes y cotidianos,
de relevancia personal y próximos a su experiencia, propios de los ámbitos de las
relaciones interpersonales, del aprendizaje, de los medios de comunicación y de la
ficción expresados de forma clara y en la lengua estándar a través de diversos soportes.
(CCL2, CCL4, CD1, CCEC2)
1.2 Seleccionar, organizar y aplicar de forma guiada las estrategias y conocimientos
más adecuados en situaciones comunicativas cotidianas para comprender el sentido
general, la información esencial y algunos detalles relevantes de los textos; interpretar
elementos no verbales; y buscar y seleccionar información. (CCL3, CCL4, CP1, CP2,
STEM1, CD1, CPSAA5)
Competencia específica 2
2.1 Expresar oralmente textos breves, sencillos, estructurados, comprensibles y
adecuados a la situación comunicativa sobre asuntos cotidianos y frecuentes, de
relevancia para el alumnado, con el fin de describir, narrar e informar sobre temas
concretos, en diferentes soportes, utilizando de forma guiada recursos verbales y no
verbales, así como estrategias de planificación y control de la producción. (CCL1, CP1,
STEM1, CD3, CPSAA1, CE3, CCEC3)
2.2 Organizar y redactar textos breves y comprensibles con claridad, coherencia,
cohesión y adecuación a la situación comunicativa propuesta, siguiendo pautas
establecidas, a través de herramientas analógicas y digitales, sobre asuntos cotidianos
y frecuentes de relevancia para el alumnado y próximos a su experiencia. (CCL1, CP1,
CP2, STEM1, CD2, CD3, CPSAA5, CE3, CCEC3)
2.3 Seleccionar, organizar y aplicar de forma guiada conocimientos y estrategias para
planificar, producir y revisar textos comprensibles, coherentes y adecuados a las
intenciones comunicativas, usando con ayuda los recursos físicos o digitales más
adecuados en función de la tarea y las necesidades de cada momento, teniendo en
cuenta las personas a quienes va dirigido el texto. (CCL1, CCL5, CP1, CP2, STEM1,
CD2, CD3, CPSAA5, CE1, CE3, CCEC3)
2.4 Utilizar léxico relativo a asuntos cotidianos relacionados con los propios intereses
adecuándolos a la situación comunicativa y con una variedad adecuada al nivel. (CCL1,
CP1, CP2, CD2, CE1, CE3, CCEC3)
2.5 Describir hechos y expresar opiniones o sentimientos de manera oral o escrita de
forma clara en contextos analógicos y digitales, intercambiando información adecuada
a diferentes contextos cotidianos de su entorno personal, social, global y
educativo. (CCL1, CP1, STEM1, CD2, CD3, CPSAA1, CE1, CE3)
Competencia específica 3
3.1 Planificar y participar en situaciones interactivas breves y sencillas sobre temas
cotidianos, de relevancia personal y próximos a la experiencia del alumnado, a través
de diversos soportes, apoyándose en recursos tales como la repetición, el ritmo pausado
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49425
Competencia específica 6
6.1 Actuar de forma respetuosa en situaciones interculturales construyendo vínculos
entre las diferentes lenguas y culturas y rechazando cualquier tipo de discriminación,
prejuicio y estereotipo en contextos comunicativos cotidianos. (CCL5, CP2, CP3,
CPSAA1, CPSAA3, CC2, CC3, CCEC1, CCEC2)
6.2 Aceptar la diversidad lingüística, literaria, cultural y artística propia de países donde
se habla la lengua extranjera, reconociéndola como fuente de enriquecimiento personal
y mostrando interés por compartir elementos culturales y lingüísticos que fomenten la
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49426
sostenibilidad y la democracia. (CCL4, CCL5, CP2, CP3, CPSAA1, CPSAA3, CC2, CC3,
CCEC1, CCEC2)
6.3 Aplicar, de forma guiada, estrategias para explicar y apreciar la diversidad
lingüística, literaria, cultural y artística respetando los principios de justicia, equidad e
igualdad. (CCL4, CCL5, CP3, CPSAA1, CPSAA3, CC2, CC3, CCEC1, CCEC2)
Contenidos
A. Comunicación.
- Estrategias básicas para la planificación, ejecución, control y reparación de la
comprensión, la producción y la coproducción de textos orales, escritos y
multimodales.
- Conocimientos, destrezas y actitudes que permitan detectar y colaborar en
actividades de mediación en situaciones cotidianas sencillas.
- Funciones comunicativas básicas adecuadas al ámbito y al contexto
comunicativo: saludar, despedirse, presentar y presentarse; describir personas,
objetos y lugares; comparar personas y objetos; situar eventos en el tiempo;
situar objetos, personas y lugares en el espacio; pedir e intercambiar información
sobre cuestiones cotidianas; dar y pedir instrucciones y órdenes; ofrecer, aceptar
y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias; expresar parcialmente el gusto
o el interés y emociones básicas; describir situaciones presentes y acciones
habituales; narrar acontecimientos pasados; enunciar sucesos futuros; expresar
la opinión, la posibilidad, la capacidad, la obligación.
- Géneros discursivos básicos en la comprensión, producción y coproducción de
textos orales y escritos, breves y sencillos.
- Unidades lingüísticas básicas y significados asociados a dichas unidades tales
como expresión de la entidad y sus propiedades, cantidad y cualidad, el espacio
y las relaciones espaciales, el tiempo y las relaciones temporales, la afirmación,
la negación, la interrogación y la exclamación, relaciones lógicas básicas.
- Léxico de uso común y de interés para el alumnado relativo a identificación
personal, relaciones interpersonales, lugares y entornos cercanos, ocio y tiempo
libre, vida cotidiana, salud y actividad física, vivienda y hogar, clima y entorno
natural, tecnologías de la información y la comunicación.
- Autoconfianza. El error como instrumento de mejora.
- Patrones sonoros, acentuales, rítmicos y de entonación básicos, y significados
e intenciones comunicativas generales asociadas a dichos patrones. Fonemas
de la lengua extranjera y comparación con los de la lengua materna y con los de
la materia Lengua Extranjera.
- Convenciones ortográficas básicas y significados e intenciones comunicativas
asociados a los formatos, patrones y elementos gráficos.
- Convenciones y estrategias conversacionales básicas, en formato síncrono o
asíncrono, para iniciar, mantener y terminar la comunicación, tomar y ceder la
palabra, pedir y dar aclaraciones y explicaciones, comparar y contrastar,
colaborar, etc.
- Recursos para el aprendizaje y estrategias básicas de búsqueda de información:
diccionarios en cualquier soporte, libros de consulta, bibliotecas, recursos
digitales e informáticos, herramientas y aplicaciones móviles.
- Identificación de la autoría de las fuentes consultadas y los contenidos utilizados.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49427
Estructuras sintáctico-discursivas
Alemán
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos coloquiales y formales.
Pronombre de cortesía.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49428
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49429
Francés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos.
Verbo s´appeler.
Pronombres personales y demostrativos.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Verbos ètre y avoir.
Plurales y femeninos irregulares.
Demostrativos, pronombres personales, determinantes posesivos de varios poseedores
y pronombres tónicos.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos en grado positivo, comparativo y superlativo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Présent, iniciación al passé composé con avoir.
Preposiciones, adverbios (d´abord, puis…) y expresiones de tiempo como los
momentos del día.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Aller y venir.
Il y a.
Preposiciones (sur, sous…) y locuciones de lugar (á droite, en bas…), de distancia,
dirección, destino…
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Verbos vouloir y pouvoir.
Pronombres COD.
Interrogativos.
Adverbios de frecuencia.
7. Dar y pedir instrucciones y órdenes.
Impératif.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Negación ne… rien, ne… jamais, ne… personne.
9. Expresar parcialmente el gusto o el interés y emociones básicas.
Verbos aimer, détester, penser, avoir envie, avoir besoin.
J´aimerais.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49430
Inglés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos: How are you? Pleased to meet you.
Be and have (got).
Pronombres personales.
Demostrativos.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Be and have (got).
Present simple vs present continuous.
Demostrativos.
Pronombres personales.
Determinantes posesivos.
Preposiciones y adverbios de lugar y distancia.
Genitivo sajón.
3. Comparar personas y objetos.
Adjetivos en grado positivo y comparativo.
Adverbios de intensidad: very, a lot, etc.
Expresiones de cantidad: much, many, etc.
4. Situar eventos en el tiempo.
There is/there are.
Past simple.
Expresiones de tiempo: at that time, then, later, etc.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
There is /there are.
Preposiciones: on, under, between, etc.
Adverbios de lugar: there, here, etc.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Interrogativos: How much, How many, etc.
Adverbios y expresiones de frecuencia: always, never, sometimes, twice a week, etc.
7. Dar y pedir instrucciones y órdenes.
Imperativos.
Verbos modales: can/could, must/have to.
Expresiones de cortesía: Excuse me, Sorry?
Fórmulas: How can I get to…?
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49431
Italiano
1. Saludar, despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos: salve! arrivederci/La, come stai? piacere! molto lieto/a!
Presentar: ti/Le presento, lui/lei è…
Tratar de tú o de usted.
2. Describir personas, objetos y lugares.
Sustantivos: género y número, casos particulares frecuentes: uovo/uova, fratello/sorella,
marito/moglie.
Adjetivos y pronombres posesivos: formas y usos. Los posesivos y los nombres de
parentesco.
Contracciones: preposiciones a, da, di, in, su + artículos determinados.
Pronombres átonos directos lo, la, li, le.
Pronombres átonos indirectos: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli/loro.
Números cardinales mayores de 100.
Números ordinales a partir de undicesimo.
Verbo esserci: c’è, ci sono.
3. Comparar personas y objetos.
Adverbios anche/neanche, invece.
4. Situar eventos en el tiempo.
Los días de la semana, los meses.
Artículos determinados con los días de la semana: lunedì/il lunedì.
Adverbios de frecuencia: mai, sempre, qualche volta, a volte, spesso, ogni tanto, di
solito.
Intervalos horarios: dalle… alle.
Adverbios de tiempo: dopo, appena, ancora, ora, presto.
La fecha.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Pronombres demostrativos: questo y quello.
El adverbio de lugar ci.
Adverbios de lugar: accanto, davanti, dietro, di fronte, sopra, sotto, vicino, qui/qua, lì/là.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49432
Portugués
1. Saludar, despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos. Incidencia en las expresiones y formas de tratamiento: muito
prazer, tu, você, o/a senhor/a…
2. Describir personas, objetos y lugares.
Femenino y plural de nombres y adjetivos. Reglas generales y palabras básicas y de
uso frecuente con diferente género en relación con el español: homem/mulher…
Pronombres indefinidos. Formas más frecuentes.
Números cardinales más allá de 100.
Números ordinales hasta 20.
3. Comparar personas y objetos.
Expresiones: imenso…
Gradación del adverbio: muito, pouco.
Grado de los adjetivos: comparativo y superlativo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Preposiciones y locuciones de tiempo: momento habitual, puntual: ao domingo, no
domingo, de manhã, às cinco), divisiones temporales (estación del año, meses, años,
etc.) e indicaciones (p. ej. atrás, cedo, tarde).
Preguntar y decir hora y fecha.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
verbos (estar, ficar, haver, etc.).
Preposiciones y locuciones prepositivas de lugar.
Adverbios de lugar (aquí, aí, ali).
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Interrogativas. Pronombres y adverbios interrogativos.
Pretérito Imperfeito. valor de condicional, usos de cortesía, expresión de deseos.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49433
TERCER CURSO
Criterios de evaluación
Competencia específica 1
1.1 Extraer el sentido global y las ideas principales, y seleccionar información esencial
de textos orales, escritos y multimodales sobre temas cotidianos, de relevancia personal
o de interés público próximos a la experiencia del alumnado expresados de forma clara
y en la lengua estándar a través de diversos soportes. (CCL2, CCL4, CD1)
1.2 Interpretar y valorar el contenido y los rasgos discursivos de textos más variados
propios de los ámbitos de las relaciones interpersonales, así como de textos literarios
adecuados al nivel de madurez del alumnado. (CCL2, CCL3, CCL4, CP1, CD1, CCEC2)
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49434
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49435
Contenidos
A. Comunicación.
- Estrategias de uso común para la planificación, control y reparación de la
comprensión, la producción y la coproducción de textos orales, escritos y
multimodales.
- Conocimientos, destrezas y actitudes que permiten llevar a cabo actividades de
mediación en situaciones cotidianas.
- Funciones comunicativas de uso común adecuadas al ámbito y al contexto
comunicativo: saludar y despedirse, presentar y presentarse; describir personas,
objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos; comparar personas, objetos o
situaciones; situar eventos en el tiempo; situar objetos, personas y lugares en el
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49436
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49437
B. Plurilingüismo.
- Estrategias y técnicas para responder eficazmente y con niveles crecientes de
fluidez, adecuación y corrección a una necesidad comunicativa concreta a pesar
de las limitaciones derivadas del nivel de competencia en la lengua extranjera y
en las demás lenguas del repertorio lingüístico propio.
- Estrategias de uso común para identificar, organizar, retener, recuperar y utilizar
creativamente unidades lingüísticas (léxico, morfosintaxis, patrones sonoros,
etc.) a partir de la comparación de las lenguas y variedades que conforman el
repertorio lingüístico personal.
- Estrategias y herramientas de uso común para la autoevaluación, la
autorreparación, analógicas y digitales, individuales y cooperativas.
- Expresiones y léxico específico de uso común para intercambiar ideas sobre la
comunicación, la lengua, el aprendizaje y las herramientas de comunicación y
aprendizaje (metalenguaje).
- Comparación entre lenguas a partir de elementos de la lengua extranjera y otras
lenguas: parentescos.
C. Interculturalidad.
- La lengua extranjera como medio de comunicación interpersonal e internacional,
fuente de información y como herramienta de participación social y de
enriquecimiento personal.
- Interés e iniciativa en la realización de intercambios comunicativos a través de
diferentes medios con hablantes o estudiantes de la lengua extranjera.
- Patrones culturales de uso común propios de la lengua extranjera.
- Aspectos socioculturales y sociolingüísticos de uso común relativos a la vida
cotidiana, las condiciones de vida y las relaciones interpersonales; convenciones
sociales de uso común; lenguaje no verbal, cortesía lingüística y etiqueta digital;
cultura, normas, actitudes, costumbres y valores propios de países donde se
habla la lengua extranjera.
- Lecturas graduadas específicas para el aprendizaje de la lengua extranjera o
basadas en obras literarias significativas que reflejen la idiosincrasia y la cultura
de los países y territorios donde se habla.
- Estrategias de uso común para entender y apreciar la diversidad lingüística,
cultural y artística.
- Estrategias de uso común de detección y actuación ante usos discriminatorios
del lenguaje verbal y no verbal.
Estructuras sintáctico-discursivas
Alemán
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Präsens.
Fórmulas de tratamiento y de cortesía: pronombres personales y demostrativos.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Verbos reflexivos en präsens.
La negación con nicht y kein.
Pronombres personales en dativo.
Determinantes posesivos.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49438
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49439
Francés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos.
Verbo s´appeler.
Pronombres personales y demostrativos.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Ètre y avoir, présent de l´indicatif, présent progressif.
Pronombres demostrativos, personales y posesivos.
Preposiciones y adverbios de lugar, distancia, movimiento y dirección.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Adjetivos en grado positivo, comparativo y superlativo. Formas irregulares.
4. Situar eventos en el tiempo.
Présent, passé composé, futur.
Adverbios y expresiones de tiempo (après demain, le mois dernier), divisiones (au xx
siècle), de anterioridad, simultaneidad o posterioridad (avant, aprés).
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Preposiciones y adverbios de lugar.
Pronombre y.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Interrogativos.
Pronombres COD-COI. Colocación.
Pronombres qui, que, oú.
Adverbios de frecuencia, adverbios en -ment.
7. Dar y pedir instrucciones, avisos, consejos y órdenes.
Impératif.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Frase negativa ne… rien, ne… aucun.
9. Expresar parcialmente el gusto o el interés y las emociones.
Verbos aimer, détester, penser, avoir envie, avoir besoin.
J´aimerais.
La cantidad, los partitivos.
Adverbios de cantidad.
10. Describir situaciones presentes y acciones habituales.
Présent de l´indicatif, présent progresssif.
11. Narrar acontecimientos pasados.
Passé composé, passé récent, futur.
12. Expresar sucesos futuros.
Futur.
13. Expresar intenciones, previsiones y planes en el futuro.
Futur, futur proche.
Avoir l´intention de, penser à, espérer.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49440
Inglés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas más formales: How do you do? Pleased to meet you, Let me introduce you
to…
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Be and have (got).
Present simple/present continuous.
Demostrativos.
Pronombres personales.
Determinantes y pronombres posesivos.
Preposiciones y adverbios de lugar, distancia.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Adjetivos en grado positivo.
Comparativos y superlativos.
Expresión de la cantidad: too much/many.
Some/any.
4. Situar eventos en el tiempo.
There is/there are.
Past simple.
Present perfect.
Preposiciones: for, since, just.
Adverbios: already, yet.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
There is /there are; there was/ there were.
Preposiciones on, under, between, etc.
Adverbios de lugar there, here, etc.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Interrogativos como How long, How often, etc.
Adverbios de frecuencia always, never, sometimes, etc.
7. Dar y pedir instrucciones, avisos, consejos y órdenes.
Imperativos.
Verbos modales should, must/have to.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Verbos modales como can, could, will, should.
Expresiones como Can I help you?, Would you like…?, How/what about…? Let’s…,
Why don’t we…?
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49441
Italiano
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Saludos informales (ciao, buongiorno, buonasera) y formales (buongiorno, buonasera).
Formas usadas al llegar, al irse y al irse a dormir (buonanotte).
Fórmulas para presentar, informales, formales y sus respuestas: Giacomo, ti presento
Carla; Signor Ciccarelli, Le presento Loredana, mia moglie. Come stai?/Come sta?,
Come va? Molto piacere! Piacere! Molto lieto! Piacere mio! Molto bene!
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Sustantivos, género y número, casos particulares: paio paia, camicia/camicie,
spiaggia/spiagge.
Artículos partitivos: in cucina c’è del pane, ho degli amici in Italia.
Declinación de los adjetivos bello y quello.
Pronombres directos átonos de primera y segunda persona: mi, ti, ci, vi.
La forma ce l’ho.
Pronombres combinados, iniciación.
El adverbio ecco para indicar, mostrar, anunciar o presentar.
Indefinidos de uso frecuente: tutto, poco, molto, tanto, troppo, qualche, alcuni/e, ogni,
nessuno, niente, altro, qualcosa, qualcuno.
Las preposiciones di, a para indicar el material, el diseño o la forma: di cotone, di seta,
a pois, a righe, a collo alto, etc.
Las preposiciones di, tra/fra y la conjunción che para introducir el segundo término del
comparativo y superlativo.
El pronombre partitivo ne. Concordancia con el participio pasado.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49442
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49443
Portugués
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Formas de tratamiento: senhor doutor, senhora engenheira.
Fórmulas de cortesía. Cartas informales: Querido/a, beijos e abraços…
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Pronombres y determinantes demostrativos: formas, usos y contracciones con
preposiciones.
Femenino y plural de nombres y adjetivos, reglas generales y excepciones. Ampliación
de palabras de uso frecuente con diferente género en relación con el español.
Sustantivos con formas diferentes para el masculino y el femenino.
Oraciones impersonales con há/faz/está y verbos meteorológicos.
Indicar aproximación: por volta de.
Há/desde.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Grado de los adjetivos: positivo, comparativo y superlativo.
Expresiones de cantidad: p.ej. todo (a), maioria, ambos, nenhum(a).
Expresiones de grado: p.e. muito; tão; um pouco, bocado…
Pronombres indefinidos. Diferencia entre Tudo / todo. Colocación del indefinido para
enfatizar (coisa nenhuma, o livro todo).
Colocación del adverbio mais (mais nada/mais alguém).
4. Situar eventos en el tiempo.
Primeiro, no día anterior, a seguir, daqui a bocado, dentro de, para + art. + dia/mês/ano.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Adverbios de lugar y verbos para localización, distancia: à direita, em frente, atravessar,
virar, etc., Adverbios de lugar (cá, la).
Demostrativos. Formas, uso y contracciones con preposiciones.
Preposiciones de movimiento: a, para, de, em, por.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Uso de Pretérito Imperfeito e Condicional con valor de cortesía.
Expresiones: Não percebi bem, podia repetir, por favor?...
7. Dar y pedir instrucciones, consejos y órdenes.
Imperativo e infinitivo con valor de imperativo. Pretérito Imperfeito con valor de
condicional, usos de cortesía.
Interrogativas. Pretérito Imperfeito. valor de condicional, usos de cortesía.
Imperativo. Regulares e irregulares. Presente de Subjuntivo: formas para su uso como
imperativo.
Indicaciones viales simples. Pedir y dar la dirección y duración de un recorrido.
Marcadores conversacionales: Faça favor (de dizer); Desculpe; Com certeza; Por favor;
Podia dizer-me...?; com licença... Importa-se de…?
Marcadores conversacionales: Com certeza; Olhe; Não é?; com licença...).
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Expresiones para invitar, aceptar y rechazar invitaciones: Queres…?/Não queres…?,
Não achas…?/Achas bem…?, ótimo, excelente ideia, que pena!, está bem, sei lá,
Desculpa, mas não posso, etc.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49444
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49445
CUARTO CURSO
Criterios de evaluación
Competencia específica 1
1.1 Extraer y analizar el sentido global y las ideas principales, y seleccionar información
pertinente de textos orales, escritos y multimodales sobre temas cotidianos, de
relevancia personal o de interés público próximos a la experiencia del alumnado
expresados de forma clara y en la lengua estándar a través de diversos soportes. (CCL2,
CCL4, CD1)
1.2 Interpretar y valorar el contenido y los rasgos discursivos de textos más variados
propios de los ámbitos de las relaciones interpersonales, de los medios de comunicación
social y del aprendizaje, así como de textos literarios adecuados al nivel de madurez del
alumnado. (CCL2, CCL3, CCL4, CP1, CD1, CCEC2)
1.3 Seleccionar, organizar y aplicar las estrategias y conocimientos más adecuados en
cada situación comunicativa para comprender el sentido general, la información esencial
y los detalles más relevantes de los textos; inferir significados e interpretar elementos
no verbales; y buscar, seleccionar y gestionar información veraz. (CP1, CP2, STEM1,
CD1, CPSAA5)
Competencia específica 2
2.1 Expresar oralmente textos sencillos, estructurados, comprensibles, coherentes y
adecuados a la situación comunicativa sobre asuntos cotidianos, de relevancia personal
o de interés público próximo a la experiencia del alumnado, con el fin de describir, narrar,
argumentar e informar, en diferentes soportes, utilizando recursos verbales y no
verbales, así como estrategias de planificación, control, compensación y cooperación.
(CCL1, CP1, CP2, STEM1, CD3, CPSAA1, CE3, CCEC3)
2.2 Redactar y difundir textos de extensión media con aceptable claridad, coherencia,
cohesión, corrección y adecuación a la situación comunicativa propuesta, a la tipología
textual y a las herramientas analógicas y digitales utilizadas sobre asuntos cotidianos,
de relevancia personal o de interés público próximos a su experiencia, respetando la
propiedad intelectual y evitando el plagio. (CCL1, CP1, CP2, STEM1, CD2, CD3,
CPSAA5, CE3, CCEC3)
2.3 Seleccionar, organizar y aplicar conocimientos y estrategias para planificar, producir,
revisar y cooperar en la elaboración de textos coherentes, cohesionado y adecuados a
las intenciones comunicativas, las características contextuales, los aspectos
socioculturales y la tipología textual, usando los recursos físicos o digitales más
adecuados en función de la tarea y de las necesidades de la audiencia o del lector
potencial a quien se dirige el texto. (CCL1, CCL5, CP1, CP2, STEM1, CD2, CD3,
CPSAA5, CE1, CE3, CCEC3)
2.4 Describir hechos y expresar conceptos, pensamientos, opiniones o sentimientos de
manera oral o escrita de forma clara en contextos analógicos y digitales; intercambiando
información adecuada a diferentes contextos cotidianos de su entorno personal, social,
global y educativo. (CCL1, CP1, CD2, CPSAA1, CE1, CE3, CCEC3)
Competencia específica 3
3.1 Planificar, participar y colaborar activamente, a través de diversos soportes, en
situaciones interactivas sobre temas cotidianos, de relevancia personal o de interés
público cercanos a la experiencia del alumnado, mostrando iniciativa, empatía y respeto
por la cortesía lingüística y la etiqueta digital, así como por las diferentes necesidades,
ideas, inquietudes, iniciativas y motivaciones de las y los interlocutores. (CCL1, CCL5,
CP1, CP2, STEM1, CPSAA3, CC3)
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49446
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49447
Contenidos
A. Comunicación.
- Estrategias de uso común para la planificación, ejecución, control y reparación
de la comprensión, la producción y la coproducción de textos orales, escritos y
multimodales.
- Conocimientos, destrezas y actitudes que permiten llevar a cabo actividades de
mediación en situaciones cotidianas.
- Funciones comunicativas de uso común adecuadas al ámbito y al contexto
comunicativo: saludar y despedirse, presentar y presentarse; describir personas,
objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos; comparar personas, objetos o
situaciones; situar eventos en el tiempo; situar objetos, personas y lugares en el
espacio; pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas; dar y pedir
instrucciones, avisos, consejos y órdenes; ofrecer, aceptar y rechazar ayuda,
proposiciones o sugerencias; expresar parcialmente el gusto o el interés y las
emociones; describir situaciones presentes y acciones habituales; narrar
acontecimientos pasados, (puntuales, habituales o interrumpidos); expresar
sucesos futuros; expresar intenciones, previsiones y planes en el futuro; expresar
la opinión, la posibilidad, la capacidad, la obligación, la prohibición y el consejo;
expresar argumentaciones sencillas; expresar condiciones, hipótesis y
suposiciones; expresar la incertidumbre y la duda; expresar certeza, deducción;
reformular, especificar, explicar y resumir el discurso.
- Géneros discursivos en la comprensión, producción y coproducción de textos
orales y escritos, breves y sencillos.
- Unidades lingüísticas de uso común y significados asociados a dichas unidades
tales como expresión de la entidad y sus propiedades, cantidad y cualidad, el
espacio y las relaciones espaciales, el tiempo y las relaciones temporales, la
afirmación, la negación, la interrogación y la exclamación, relaciones lógicas
habituales: causa.
- Léxico de uso común y de interés para el alumnado relativo a identificación
personal, relaciones interpersonales, lugares y entornos, ocio y tiempo libre,
salud y actividad física, vida cotidiana, vivienda y hogar, clima y entorno natural,
ecología y sostenibilidad, tecnologías de la información y la comunicación,
sistema escolar y formación.
- Formación de palabras (prefijación y sufijación) como método de producción de
léxico.
- Falsos amigos y problemas de comprensión de léxico que puedan llevar a una
situación comunicativa fallida.
- Autoconfianza e iniciativa. El error como parte integrante del proceso de
aprendizaje.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49448
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49449
Estructuras sintáctico-discursivas
Alemán
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Präsens.
Lenguaje formal y peticiones amables.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Artículo demostrativo dies-.
Pronombres personales en dativo.
La negación, repaso (nicht, kein, weder… noch…).
Verbos reflexivos, repaso.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Repaso de la comparación: als / wie.
Adverbios gern/lieber/ am liebsten.
Declinación del adjetivo con el artículo determinado nominativo, acusativo.
Declinación del adjetivo con el artículo indeterminado nominativo, acusativo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Perfekt.
Adverbios y complementos temporales.
Preposicion seit con dativo.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Repaso de las wechselpräpositionen.
Repaso de los verbos posicionales stehen-stellen...
Sintaxis de los complementos temporales y de lugar.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Repaso de los pronombres personales en nominativo, acusativo y dativo.
Interrogativas indirectas.
Interrogativo Welch-.
Adverbios de frecuencia häufig, meistens…
7. Dar y pedir instrucciones, avisos, consejos y órdenes.
Imperativos, Sie-Form.
Verbos modales: müssen, dürfen, sollen.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Uso del Konjunktiv II para formas educadas.
9. Expresar parcialmente el gusto o el interés y las emociones.
Verbos con dativo gehören, passen…
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49450
Francés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas y saludos.
Verbo s´appeler.
Pronombres personales y demostrativos.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Ètre y avoir, présent de l´indicatif (tres conjugaciones).
Pronombres personales, determinantes y pronombres posesivos.
Pronombre relativo dont y relativos compuestos.
Preposiciones y adverbios de lugar, distancia, movimiento y dirección.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Adjetivos en grado positivo y superlativos
4. Situar eventos en el tiempo.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49451
Inglés
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Fórmulas más formales: How do you do?, Pleased to meet you, etc.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49452
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49453
Italiano
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Saludos informales (ciao, buongiorno, buonasera) y formales (buongiorno, buonasera).
Formas usadas al llegar, al irse y al irse a dormir (buonanotte).
Fórmulas para presentar, informales, formales y sus respuestas: Giacomo, ti presento
Carla; Signor Ciccarelli, Le presento Loredana, mia moglie. Come stai?/Come sta?,
Come va? Molto piacere! Piacere! Molto lieto! Piacere mio! Molto bene! Tutto a posto!
Abbastanza bene!
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Adverbios en -mente: meravigliosamente, felicemente, leggermente, piacevolmente.
Los indefinidos qualche, qualcuno, qualcosa, nessuno.
Pronombres tónicos.
Si impersonal.
Verbos impersonales para previsiones meteorológicas: piove, nevica, tuona: otras
expresiones usadas frecuentemente: fa caldo, fa freddo, etc.
Conjunciones: siccome, mentre, perché, anche se.
3. Comparar personas, objetos o situaciones.
Gradación de la cualidad: comparativo y superlativo.
4. Situar eventos en el tiempo.
Expresiones de tiempo: dieci anni fa, l’anno scorso, da 10 anni, tra sette giorni.
5. Situar objetos, personas y lugares en el espacio.
Expresiones preposicionales: nel cuore di, a due passi da, con vista su, in cima a.
6. Pedir e intercambiar información sobre cuestiones cotidianas.
Expresiones frecuentes para hacer la compra: vorrei, quanto ne faccio? quanto ne
vuole? quant’è? quanto costa?, desidera?
7. Dar y pedir instrucciones, avisos, consejos y órdenes.
El imperativo formal afirmativo y negativo.
El imperativo formal con los pronombres átonos.
8. Ofrecer, aceptar y rechazar ayuda, proposiciones o sugerencias.
Fórmulas frecuentes: vi/Le consiglio, secondo me, vuole provare il vestito?, desidera?,
prego?
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49454
Portugués
1. Saludar y despedirse, presentar y presentarse.
Formas de tratamiento. Incidencia y ampliación. Fórmulas de cortesía.
Expresiones para cartas formales: Caro colega, Exmo. Sr., etc., Com os melhores
cumprimentos, um abraço...
Marcadores conversacionales para hablar por teléfono: Está?, Quem fala?, É engano.
2. Describir personas, objetos, lugares, fenómenos y acontecimientos.
Multiplicativos y partitivos.
Uso de la expresión coloquial “a gente”.
Pronombres indefinidos. Diferencia entre Tudo / todo. Colocación del indefinido para
enfatizar (coisa nenhuma, o livro todo).
Pronombres relativos variables e invariables.
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49455
CV: BOCYL-D-30092022-3
Boletín Oficial de Castilla y León
Núm. 190 Viernes, 30 de septiembre de 2022 Pág. 49456
CV: BOCYL-D-30092022-3