License
License
License
6. Limitaciones
6.1. Usted no deberá emular, clonar, alquilar, arrendar, prestar, vender,
modificar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa al Software, ni desmantelarlo
o crear trabajos derivados basados en él o en cualquier parte de este, salvo que en
la legislación pertinente se le otorgue a Usted un derecho no renunciable; así
mismo, Usted no deberá reducir ninguna otra parte del Software a una forma legible
por el ser humano ni transferir el Software bajo licencia ni cualquier subconjunto
de él; tampoco deberá permitir que un tercero lo haga, salvo que, en la legislación
pertinente, se prohíban expresamente las restricciones anteriores. Ni el código
binario ni la fuente del Software podrán usarse ni podrá aplicárseles ingeniería
inversa para recrear el algoritmo del programa, que está protegido por derechos de
autor. Todos los derechos que no estén expresamente otorgados en el presente se
reservan para el Titular de los derechos o para sus proveedores, según corresponda.
Cualquier uso no autorizado del Software dará lugar a una rescisión inmediata y
automática de este Contrato y de la Licencia otorgada bajo este, y podría dar lugar
a acciones penales o civiles en Su contra.
6.2. Usted no deberá transferir los derechos de uso del Software a ningún tercero.
6.3. Usted no deberá proporcionar el Código de activación ni el Archivo de clave a
terceros, como tampoco permitir que ningún tercero acceda al Código de activación
ni al Archivo de clave, que se consideran información confidencial del Titular de
los derechos.
6.4. Usted no deberá alquilar, arrendar o prestar el Software a ningún tercero.
6.5. Usted no deberá usar el Software para la creación de datos o software
utilizado para la detección, bloqueo o tratamiento de amenazas descritos en el
Manual del usuario.
6.6. Su Archivo de clave puede bloquearse en el caso de que Usted incumpla
cualquiera de los términos y condiciones de este Contrato.
6.7. Si Usted utiliza la versión de prueba del Software, no tiene el derecho a
recibir la Asistencia técnica especificada en la Cláusula 4 de este Contrato y no
tiene el derecho de transferir la licencia o los derechos de uso del Software a
tercero alguno.
6.8. De conformidad con la ley, la infracción de los derechos intelectuales del
Software derivará en actos de responsabilidad civil, penal o administrativa.
7. Garantía limitada y exención de responsabilidad
7.1. El Titular del derecho que el Software se desempeñará sustancialmente de
acuerdo con las especificaciones y descripciones estipuladas en el Manual del
Usuario, siempre que, por otro lado, tal garantía limitada no aplique a lo
siguiente: (w) las deficiencias de Su Computadora e infracción relacionada por las
cuales el Titular del derecho queda expresamente exento de cualquier
responsabilidad por garantía; (x) desperfectos, defectos o fallas resultantes por
el mal uso; abuso; accidente; negligencia; instalación, operación o mantenimiento
inapropiados; robo; vandalismo; casos de fuerza mayor; actos de terrorismo; fallas
o sobrecargas en el suministro eléctrico; fallecimiento; alteración, modificación
no permitida o reparaciones por terceros, que no sean del Titular del derecho; o
cualquier otra acción de terceros o suya, o causas fuera del control razonable del
Titular del derecho; (y) cualquier defecto que Usted no ponga en conocimiento del
Titular del derecho, tan pronto sea posible, después de que el defecto aparece por
primera vez; y (z) incompatibilidad causada por componentes de hardware o software
instalados en Su Computadora.
7.2. Usted reconoce, consiente y acepta que ningún software está libre de errores y
se le aconseja crear copias de seguridad de Su Computadora, con la frecuencia y
confiabilidad que le parezca apropiada.
7.3. El Titular de los derechos no ofrece garantía alguna de que el Software
funcionará correctamente en caso de violaciones a los términos descritos en el
Manual del usuario o en este Contrato.
7.4. El Titular de los derechos no garantiza que el Software funcionará
correctamente si Usted no descarga de forma periódica las Actualizaciones
especificadas en la Cláusula 2.4 de este Contrato.
7.5. El Titular de los derechos no garantiza la protección ante las amenazas
descritas en el Manual del usuario después del vencimiento del período especificado
en el Certificado de licencia o después de que, por algún motivo, finalice la
licencia para hacer uso del Software.
7.6. Usted reconoce que el Software se proporcionará con la configuración estándar
del Titular de los derechos establecida de forma predeterminada y que es plenamente
responsable de configurar el Software para satisfacer Sus propios requisitos.
7.7. EL SOFTWARE ES PROVISTO “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA” Y EL TITULAR DEL
DERECHO NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A SU USO O DESEMPEÑO,
SALVO CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, DECLARACIÓN O TÉRMINO, EN LA MEDIDA EN QUE NO
PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE POR LA LEY APLICABLE. EL TITULAR DEL DERECHO Y SUS
SOCIOS NO DAN NINGUNA GARANTÍA, CONDICIÓN, DECLARACIÓN O TÉRMINO (EXPRESO O
IMPLÍCITO, YA SEA POR LEY, DERECHO CONSUETUDINARIO, COSTUMBRE, USOS U OTRO) SOBRE
NINGÚN ASPECTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE
TERCEROS, APTITUD COMERCIAL, CALIDAD SATISFACTORIA, INTEGRACIÓN O POSIBILIDAD DE
APLICACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR. USTED ASUME TODAS LAS FALLAS Y TODO EL RIESGO EN
CUANTO AL DESEMPEÑO Y LA RESPONSABILIDAD DE ELEGIR EL SOFTWARE PARA LOGRAR LOS
RESULTADOS QUE USTED ESPERA; ASÍ MISMO, ES RESPONSABLE DE LA INSTALACIÓN Y DEL USO
DEL SOFTWARE, Y DE LOS RESULTADOS QUE OBTIENE DE ÉL. SIN LIMITAR LAS ESTIPULACIONES
ANTERIORES, EL TITULAR DE LOS DERECHOS NO REALIZA DECLARACIÓN NI OTORGA NINGUNA
GARANTÍA ALGUNA DE QUE EL SOFTWARE ESTARÁ LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE
INTERRUPCIONES U OTRAS FALLAS, O QUE EL SOFTWARE CUMPLIRÁ CUALQUIERA O TODOS SUS
REQUISITOS, YA SEA QUE ESTOS HUBIERAN SIDO INFORMADOS O NO AL TITULAR DE LOS
DERECHOS.
8. Interacción con Firewall de Microsoft Windows
8.1. Usted acepta que, al momento de la instalación del Software, es posible que el
Firewall de Windows conectado al sistema pueda desconectarse. Tenga presente que
los ajustes y las reglas hechas en el Firewall de Windows no se exportan al
Software que se deberá instalar.
9. Exclusión y limitación de responsabilidad
9.1. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN CORRESPONDIENTE, BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA EL TITULAR DEL DERECHO NI SUS SOCIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE DAÑOS O
PERJUICIOS ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, INDIRECTOS O EMERGENTES DE NINGÚN
TIPO (LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO, INTERRUPCIÓN DE LOS NEGOCIOS, PÉRDIDA DE
PRIVACIDAD, CORRUPCIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE DATOS O PROGRAMAS, INCUMPLIMIENTO DE
ALGÚN DEBER, LO QUE INCLUYE CUALQUIER DEBER LEGAL, DE BUENA FE O DE CUIDADO
RAZONABLE, NEGLIGENCIA, PÉRDIDA ECONÓMICA Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA MONETARIA O DE
OTRO TIPO) QUE SURJA O QUE SE RELACIONE DE CUALQUIER FORMA CON EL USO DEL SOFTWARE
O LA INCAPACIDAD DE USARLO, ASÍ COMO CON PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ASISTENCIA O DE
OTRO TIPO O LA INCAPACIDAD DE PRESTARLOS, O DE PROPORCIONAR INFORMACIÓN, SOFTWARE Y
CONTENIDO RELACIONADO A TRAVÉS DEL SOFTWARE O DE CUALQUIER OTRA FORMA, QUE SURJA
DEL USO DEL SOFTWARE O DE OTRO TIPO, DE CONFORMIDAD O EN RELACIÓN CON CUALQUIER
DISPOSICIÓN DE ESTE CONTRATO, O QUE SURJA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
O CUALQUIER AGRAVIO (LO QUE INCLUYE NEGLIGENCIA, TERGIVERSACIÓN, CUALQUIER
OBLIGACIÓN O DEBER POR RESPONSABILIDAD CIVIL OBJETIVA), O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO
DE DEBERES LEGALES O DE LAS GARANTÍAS QUE OFRECE EL TITULAR DEL DERECHO O
CUALQUIERA DE SUS SOCIOS, INCLUSO SI EL TITULAR DEL DERECHO O CUALQUIERA DE SUS
SOCIOS HUBIERAN TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
9.2. EN CASO DE QUE CUALQUIER EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN
EN ESTE CONTRATO DE LICENCIA NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE DE CONFORMIDAD CON LA
LEY APLICABLE, SOLO DICHA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN
DEJARÁ DE APLICAR CON RELACIÓN A USTED Y USTED CONTINUARÁ ESTANDO SUJETO A LAS
DEMÁS.
Para comprender mejor cómo podemos mejorar la experiencia de los usuarios actuales,
desarrollar nuestros productos y servicios, determinar los mercados potenciales y
buscar oportunidades de negocios, realizamos investigaciones y análisis
estadísticos para adquirir una visión general agregada de los productos para
usuarios domésticos. Por supuesto, lo hacemos siempre por una razón legítima y con
carácter legal. Además, nos aseguramos de implementar medidas técnicas y
organizacionales para garantizar un alto nivel de protección de datos. Por ejemplo,
cuando realizamos un análisis estadístico de los datos, primero se someten a un
proceso de anulación de identificación para ese propósito. Esto es coherente con
nuestros principios de privacidad (consultar a continuación en la sección
“Principios de privacidad” para obtener más detalles).