TRUCHON - Juventud e Infancia de Los Pueblos
TRUCHON - Juventud e Infancia de Los Pueblos
TRUCHON - Juventud e Infancia de Los Pueblos
Introducción
C i hay algo en lo que se está de acuerdo acerca de la juventud
k., de los pueblos originarios es que los problemas que les afectan
requieren de una atención urgente. En los periódicos, en la litera-
tura académica y en los discursos de los líderes eurocanadienses
y de los pueblos, los jóvenes son considerados como seres huma-
nos sufrientes. El suicidio, la violencia, los bajos niveles educativos,
el abuso sexual y de sustancias se reportan como algunos de los
problemas comunes que les afectan. No sorprende que todas estas
imágenes de la miseria sugieran que estos jóvenes son víctimas a
las que les depara un futuro sombrío.
107
Karoline Truchon
108
Luchando contra los estereotipos
109
Karoline Truchon
110
Luchando contra los estereotipos
111
Karoline Truchon
112
Luchando contra los estereotipos
3 15 mujeres y 16 hombres.
113
Karoline Truchon
114
Luchando contra los estereotipos
115
Karoline Truclion
116
Figura 4. Aspectos positivos
de la vida de los participantes: la amistad
119
Karoline Truchon
120
Luchando contra los estereotipos
121
Karoline Truchon
había dicho cada cosa y así los autores pudieran tener un recono-
cimiento público.
122
Ludiando contra los estereotipos
123
Karoline Truchon
una maestra que no conocía, la cual le dijo con lágrimas en los ojos
lo mucho que le había conmovido su historia. El padrastro de Lana
enmicó la entrevista y su fotografía como un gesto de reconoci-
miento de su importancia ante el público.
124
Luchando contra los estereotipos
Conclusión
Los medios o cualquier herramienta de investigación no son un
problema en sí mismos, sino la manera en que se utilizan. El em-
poderamiento es un proceso multidireccional que debe involucrar
la escucha como una herramienta para aclarar aquello que se
presenta. Los esfuerzos colaborativos con las personas de los pue-
blos originarios no sólo tienen el potencial de generar información
acerca de ellos y ellas, también brinda la posibilidad de incluirlos
en la discusión de formas que aún deben desarrollarse.
125
Koroline Truchon
126
Luchando contra los estereotipos
Bibliografía
Bal, Mieke, Double Exposure: The Subject of Cultural Analysis, Londres, Routled-
ge, 1996.
Burke, Catherine, "Play in focus: Children researching their own spaces and
places for play", Children, Youth and Enviroments,15 (1), 2005, pp. 27-53 [http:/
colorado.edu//journals/cye/].
127
Karoline Trudzon
Chahin, Jaime, "The forgotten Americans: A voice for Colonia residents", Chil-
dren, Youth and Environments 15(1), 2005, pp. 27-53 [http://colorado.edu/
journals/cye].
Hall, Stuart, "The spectacle of the other", en Stuart Hall (coord.), Representa-
tion, Cultural Representation and Signiíying Practice, Londres, Sage Publica-
tions,1997, pp. 75-150.
128
Luchando contra los estereotipos
Larson, Ann et aL, "Looking, listening and learning from young people through
photographs: A photovoice project with young aboriginal people in Car-
narvon, Western Australia", paper presented at 6th National Rural Health
Conference, 2001 [http://www.nrha.net.au/nrhapublic/publicdocs/
conferences/6thnrhc/larsonpaper.htm].
Leuthold, Steven, Indigenous Aesthetics: Native Art, Media and Identity, Austin,
University of Texas Press, 1998.
McNeill, Sarah, "Child participation: Ethical values and the impacts of mass
media", en Victoria Johnson et al (coords.), Stepping Forward: Children and
Young People's Participation in the Development Process, Londres, Intermedi-
ate Technology Publications Ltd., 1998, pp. 31-34.
129
Karoline Truchon
Worth, Sol y John Adair, Through Navajo Eyes: An aploration in Film, Commu-
nication and Anthropology, Nuevo México, University of New Mexico Press,
1997-1972.
Sitios relevantes
Photovoice [http://www.photovoice.comn
130