Guion Lifers en La Guajira

GUION
Centro de la Innovación, la Agroindustria y la Aviación.

TECNOLOGIA EN GUIANZA TURÍSTICA
1. PRESENTACIÓN Y ENCABEZADO DEL GUION

Guión diseñado por: Fecha de diseño: 1/03/2022
JOSE LUIS PUSHAINA
Departamento, ciudad, municipio, vereda: La Guajira, Riohacha, corregimiento de Camarones-Santuario de Fauna Y flora
Los Flamencos
Nombre del recorrido: Lifers en La Guajira (The Northern Colombia Birding Trail)
Idioma en el que se orienta el recorrido: inglés y español
Tipología de turismo: Turismo de Naturaleza
Duración del recorrido: 10 horas
Nivel de dificultad: Bajo

2. ¿A QUE PERSONAS ESTA DIRIGIDA ESTE RECORRIDO?
Estrato socioeconómico: nivel de

Edad mínima: 35 Edad máxima: 70 Género: masculino, femenino y LGTB
educación y económico alto
Formación: Educación superior Estado Civil: Casados, Divorciados, Viudos, solteros.
Procedencia: Suramérica (Colombia, Perú, Ecuador, Uruguay, Chile, Argentina, Venezuela, Brasil) Centro America (Costa
Rica, Panama, México), Norte America (EEUU Y CANADA), Europa (Reino unido, Holanda, Francia), Asia (Japón)
Condiciones físicas: En condiciones óptimas para caminar tramos cortos dentro de lo necesario para avistar aves, dentro
de todo en condiciones Buenas
Condiciones de salud: Se requiere no tener algún tipo de enfermedad crónica en avanzado grado, ya que nos e cuenta con
las condiciones necesarias en campo para tratarlo, por lo tanto los requerimientos de salud que se sea buena y acta para
los recorridos.
Intereses y hobbies: Conexión con la naturaleza, hacer la lista de aves, observar rareza y aves especiales, buscar aves
endémicas y conocer nuevos lugares, fotografías, Viajes, etc.
Motivaciones: Aman la naturaleza, contar con la mayor lista de aves, conocer nuevas especies, viajar, el disfrute
(divertido, estimulante, y fascinante) el interés de aportar a la conservación.
Miedos, obstáculos, desagrados: Que no haya condiciones de seguridad en los lugares a visitar, no encontrar la especie
objetivo y deterioro ambiental de los sitios a visitar.
Características culturales: Apoyan las comunidades locales, vulnerables y siempre apoyan a las areas protegidas y reservas
con objetivos de conservación.
Número de personas mínimo: 1 Número de personas máximo: 8
3. TÓPICO y TEMAS DEL RECORRIDO (SI ES AVENTURA ESE ES EL TÓPICO)
Tópico del recorrido: ¿Qué tópico? Avistamientos de aves

Tema principal: ¿Cuál es el tema principal del recorrido? Avistamientos de aves endémicas y semiendemicas del bosque
seco.
Subtemas que se desprenden del tema principal y se desarrollan en cada parada: Cosmovision de las aves en la cultura
wayuu, conservación del bosque seco y las rancherías wayuu y su relación con las aves.
Organizado por: Trinidad Patricia Restrepo Montoya, instructora de Guianza Turística con aporte de aprendices de Tecnología en Guianza. SENA,
Regional Antioquia. CIAA. Rionegro, febrero 2022. Versión 4. (Favor citar la fuente)
GUION
¿Qué quieren sentir, hacer, oler, observar, tocar, pensar los participantes de este recorrido?
Para el caso de observación de fenómenos y especies, se deben hacer las siguientes preguntas: que es lo se va observar,
¿cuáles son los propósitos de la observación?, ¿cómo se va observar? Donde y cuando se va observar?
Las aves endémicas para sus Lifers, su propósito es contar el mayor número de especies y únicas e importantes para el
observador y su lista de Vida, a través de binoculares y telescopio en campo, en el bosque seco cuando el visitante lo
sugiere.
4. OBJETIVOS:
General: Fotografiar, Observar e Identificar las especies de Aves endémicas, restringidas y casi endémicas del bosque seco
y muy seco tropical y ecosistema lagunar a través de recorridos de los senderos del Santuario de Fauna Y flora Los
Flamencos y su alrededor; en el municipio de Riohacha con el acompañamiento de guías wayuu expertos en Aviturismo.
Específicos:
 Observar especies de aves endémicas, semiendemicas y restringidas al bosque seco muy seco tropical de La
Guajira en especial dentro del area protegida Los Flamencos.
 Fotografiar las aves del bosque muy seco tropical y ecosistemas lagunares del area protegida.
 Hacer la lista de vida con los Lifers durante los recorridos.
 Recorrer los senderos establecidos dentro del area y conocer la cosmovision de las aves en las comunidades
wayuu.
 Vivir y Compartir la experiencia de recorrer la Laguna costera de Navío Quebrado en botes tradicionales llamados
canoas por la comunidad wayuu para la observación de Flamingos americanos.
5. ITINERARIO O PROGRAMA (PARADAS TÉCNICAS y EXPLICATIVAS)

Parada Nombre de la parada Sitio Duración de Actividades para desarrollar
parada y
desplazamiento
1 Recepción de los Hotel 25 minutos Bienvenida, Presentación del guía, itinerario
visitantes y recomendaciones
Tiempo Desplazamiento Hotel-Via Plazoleta 10 minutos
2 Via Plazoleta Detrás de las 3 horas de Encontrar las especies más importantes del
antenas de recorridos por bosque muy seco tropical y la super
teléfono en este punto especiales como: Tocuyo Sparrow
camarones (Arremonops tocuyensis), Pale-tipped Inezia
o Tyrannulet (Inezia caudata) y Black
Backed Antshrike (Thamnophilus
melanonotus), Red Billed Scythebill
(Campylorhamphus trochilirostris). También
la fotografía es importante para los clientes.
Acá desayunamos en campo.
Tiempo Desplazamiento Via Plazoleta-Curva 8 minutos
de la Guásima
3 Curva y Jaguey La Curva de la 2 horas en esta Caminar la curva de la Guásima llegar al
Guásima Guásima, en el area en busca pozo y hacer un recorrido de un Kilómetro,
aviso del cardenal de mas vamos a caminar y contar la importancia del
Guajiro y caminar especies jaguey para los wayuu y encontrar muchas
al borde del jaguey importantes de variedades de aves incluida acuáticas.
la zona. Vermillion cardinal (Cardinalis phoeniceus,
GUION
bobwhite (colinus cristatus), Green-rumped

Parrotlet (Forpus passerinus), Chestnut
piculet (Picumnus cinnamomeus), Slender-
billed Inezia (Inezia tenuirostris),
Fotografías, etc.
Tiempo Desplazamiento Jaguey de La 3 minutos
Guásima-
Restaurante
4 Laguna Navío Quebrado Recorrido la laguna 2 horas Se hace recorrido en botes llamadas canoas,
de navío quebrado para buscar especies acuáticas de
ecosistemas lagunares en especial los
residentes y migratorias como:
Phoenicopterus ruber (American Flamingo),
también conocer la importancia de los
mangles asociada a este medio, la forma de
vida de los pescadores de la region.
Tiempo Desplazamiento Hotel -Laguna 2 minutos
Navío quebrado
5 Entrada a la Comunidad Comunidad wayuu 1 hora La comunidad de Tocoromana es un
de Tocoromana- Tocoromana y resguardo indígena, se visita el ecolodge
Synallaxis candei ecolodge Synallaxis candei donde hay comederos de
Ecolodge aves, colibríes, se conocen más de cerca la
cultura wayuu, la cosmovisión de las aves.
Tiempo Desplazamiento Orilla de La Laguna- 7 minutos
Comunidad wayuu
Tocoromana y
ecolodge
6 Sendero Mainshirutshi Senderos de 1 hora Se hace un recorrido por los senderos para
Mainshirutshi, buscar mas especies destacados como:
Jagueyes de la zona Buffy hummingbird(leucipus fallax), Pale-
legged Hornero (Furnarius leucipus), Brown-
crested flycatcher(Myiarchus tyrannulus),
Northern Scrub-Flycatcher (Sublegatus
arenarum, White-fringed Antwren
(formicivora grisea), Red-billed Emerald(
Chlorostilbon gibsoni), Rufous-tailed
Jacamar(Galbula ruficauda),Common
Ground-Dove( Columbina passerine), Scaled
Dove( Columbina sguammata), Goove-
billed Ani (Crotophaga sulcirostris),Pileated
Finch (Coryphospingus pileatus),black-faced
Grassquit(Tiaris bicolor)., Rufous- (Red-eyed
Vireo( vireo olivaceus),Pileated Finch
(Coryphospingus pileatus),black-faced
Grassquit(Tiaris bicolor).
Tiempo Desplazamiento Synallaxis candei 2 minutos
GUION
Ecolodge
Cierre de actividades - Fin del tour del día- 10 minutos Se da el cierre de la actividad del día, se
Hotel desplazamiento al solicita las recomendaciones de los clientes,
hotel agradecimiento y despedida. A la hora de la
cena en el hotel se hace la última lista del
día y se le pide a los clientes llenar una
encuesta de evaluación y satisfacción del
servicio.
Total, tiempo 607 minutos
6. MAPA DEL RECORRIDO O LA ACTIVIDAD CON LAS PARADAS MARCADAS
https://earth.google.com/web/
@11.42191866,73.07303618,1.59384284a,8603.00273739d,30.00000399y,0h,0t,0r
7. CONTEXTUALIZACIÓN DEL LUGAR DONDE SE DA EL RECORRIDO, DEL TEMA O ACTIVIDAD
SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA LOS FLAMENCOS. Localizado aproximadamente en la costa Caribe colombiana.
Ubicado entre el Mar Caribe y el bosque seco en territorio del departamento de La Guajira, en jurisdicción del
distrito Turístico y cultural de Riohacha. Es un área traslapada con el resguardo indígena Wayuu de Perratpu. En sus
límites nororientales se encuentra la población de Camarones, corregimiento de Riohacha. Las Rutas establecidas
dentro del área son cortas; donde la ruta más larga de un punto a otro es de 20 kms y las zonas fuera del área si es
un trayecto más de consideración. Rutas:
1. Recepción del visitante: Aeropuerto, Punto de atención, hotel.
2. Via Plazoleta
3. Curva y Jagüey de la Guásima
4. Lagunas de Navío Quebrado
GUION
5. Entrada comunidad de Tocoromana y ecolodge Synallaxis candei

6. Sendero Mainshirutshi y Cierre -Desplazamiento al hotel.
8. DESARROLLO DE LAS PARADAS
PARADA TÉCNICA INTRODUCCIÓN
1. Aeropuerto, hotel o centro de visitante del parque.
¡Buenas días o tardes soy Jose Luis Pushaina Guía especializado en aviturismo, bienvenidos a La Guajira y al
Santuario de Fauna y Flora Los Flamencos que es una de las 59 áreas protegidas del Sistema Nacional de
Parques Nacionales Naturales (PNN) del Ministerios de Ambiente y Desarrollo Sostenible! Ubicado entre el
Mar Caribe y el bosque seco en territorio del departamento de La Guajira, en jurisdicción del distrito
Turístico y cultural de Riohacha. Es un área traslapada con el resguardo indígena Wayuu de Perratpu. El
área tiene una extensión de 7.800 hectáreas compuesta en su 60% de lagunas costeras por eso su
importancia para las especies de fauna y flora que habita en ella, en especial las Aves. Nuestro itinerario
para el día de mañana, que estaremos pajareando todo el día con descanso a la hora del almuerzo. En las
horas de la mañana estaremos en el bosque seco en dos paradas distintas de 6 a 11 am. Ahí se puede
observar más de 80 especies de aves, de las cuales 25 son considerados especialidades o casi endémicas
como el cardenal Guajiro, luego vamos almorzar y descansar al hotel hasta las 2: 30 pm que reanudamos
con el recorrido en botes a la laguna costera de Navío quebrado durante 2 horas para la observación de
Flamingos americanos y otras especies de aves acuáticas cerca 40 especies distintas y cerraremos la tarde
en el sendero de la comunidad wayuu de Tocoromana; así mañana todo el día estaremos disfrutando de la
observación de aves y bienvenidos nuevamente . Tengan en cuenta estas recomendaciones que le damos a
nuestros visitantes: el visitante es aquel que llego a los sitios naturales a disfrutar de la naturaleza,
aprender, conocer y sobre todo respetar las normas y leyes del destino o lugar. siga las instrucciones del
Guía; caminar siempre dentro del sendero, no tocar nada sin preguntar, no separarse del grupo, no hacer
ruidos, saber que estamos en campo y debemos protegernos del sol que es fuerte acá en La Guajira, usar
botas, usar repelente, bloqueador solar, sombreros para sol etc.
GUION
Visitantes en la entrada de los senderos -Fotografía: Jose Luis Pushaina.

 Tiempo de duración de la parada: 10 Minutos
 Golpe: Durante nuestra pajareada de hoy disfrutaremos de muchos Lifers ¡
 Materiales: Binoculares, libro de aves de Colombia, Play back, laser, teléfono, ropa adecuada para
la pajareada, transporte para movilizar la gente desde el hotel, botiquín de primeros auxilios.
 Transición: el disfrute de una buena pajareada; son los lifers, por eso listos para nuestra pajareada
de este día.
PARADA 2. VILLA PLAZOLETA
Arremonops tocuyensis (Endémico del bosque muy seco). Fotografía: Jose Luis Pushaina
GUION
 Ubicación, lugar o sitio de la parada: Via Plazoleta; detrás de las antenas de Teléfonos.
11°25’15.07N-73°03’16.75’’O
 Tiempo de duración de la parada: 3 horas
 Tema o idea principal de la parada: encontrar las especies más importantes del bosque muy seco
tropical y la super especiales como: Tocuyo Sparrow (Arremonops tocuyensis), Pale-tipped Inezia o
Tyrannulet (Inezia caudata) y Black Backed Antshrike (Thamnophilus melanonotus), Red Billed
Scythebill (Campylorhamphus trochilirostris) y el resto de la aves comunes, Especiales y Migratorios
de la Región.
 Mensaje/explicación: ¿qué decir, comunicar, explicar, interpretar? En esta parada vamos a
caminar por lo menos 2 kilómetros dentro del bosque, donde vamos a tratar de conocer y
encontrar las especies endémicas de este bosque que es único en Colombia, La vía plazoleta fue
una de las carreteras que se utilizaban hace años para pasar contrabandos y así evitaban control
por Riohacha, hoy en día la carretera es utilizada por los wayuu y afro Guajiro que habitan la
comunidad cercana al pueblo de Camarones, por eso durante nuestro recorrido por acá vamos a
encontrar a muchos wayuu en el camino; gente amable y muy respetuosos.
 Actividades de interacción/Técnicas interpretativas utilizadas por el guía en esta parada: Durante
la actividad en esta parada le decimos a nuestros clientes que hay que tomarse la foto de la victoria
por haber encontrado las aves en esta parada y también a las personas que pasan por el área justo
en el momento de la pajareada los llamamos y le decimos que estamos haciendo en esta zona y
también los invitamos a mirar con los equipos de observación y así ellos también miran aves.
 Materiales necesarios para el desarrollo de las actividades y la interacción: Binoculares, libro de
aves de Colombia, Play back, laser, teléfono, cámara fotográfica.
 Transición: Ustedes son afortunados de ver estas aves, generalmente son un poco difíciles, pero
hoy han salido todo, al parecer ustedes son bendecidos por la naturaleza, seguro este día va ser
genial y en la próxima parada va ser muchas aves y más especialidades para ver.
PARADA 3. CURVA Y JAGUEY DE LA GUASIMA
GUION
Cardinalis phoeniceus (Vermilion Cardinal) endémico del bosque muy seco. Foto: Jose Luis Pushaina
● Ubicación/lugar o Sitio: Se encuentra ubicado en la Comunidad de la Guásima (territorio del Clan

Epiayu), en el lugar hay un pozo de agua (jagüey) que lleva el nombre del lugar la Guásima.
11°26’0.71’’N-73°04’43.68’’O
● Tiempo/duración: 2 horas
● Tema o idea principal de la parada: Caminar la curva de la Guásima llegar al pozo y hacer un
recorrido de un Kilómetro, vamos a caminar y contar la importancia del jaguey para los wayuu y
encontrar muchas variedades de aves incluida acuáticas. Vermillion cardinal (Cardinalis
phoeniceus), bobwhite (colinus cristatus), Green-rumped Parrotlet (Forpus passerinus), Chestnut
piculet (Picumnus cinnamomeus), Slender-billed Inezia (Inezia tenuirostris), Fotografías, etc.
● Mensaje/explicación: ¿qué decir, comunicar, explicar, interpretar? Vamos a conocer la
asociatividad que tiene la comunidad wayuu con las aves de compartir un lugar como el jaguey
donde todos nos beneficiamos de este lugar muy importante para todos, porque es un lugar donde
nos bañamos , lavamos la ropa , sacamos el agua para tomar en tiempos difíciles y también en este
espacio convivimos con las aves y otros animales por el preciado líquido llamado agua, es un lugar
muy estratégicos porque acá llegan más de 40 especies de aves distintas e importantes dentro de
los que se destacan el Cardenal Guajiro, el ibis rojo, etc.
● Actividades de interacción/Técnicas interpretativas utilizadas por el guía en esta parada:
aclaración, comparación en los libros, playback
● Materiales necesarios para el desarrollo de las actividades y la interacción: Binoculares, libro de
aves de Colombia, Speaker, laser, teléfono, cámara fotográfica.
GUION
● Transición: cerramos la sección de la mañana, ahora vamos almorzar y nos merecemos unas
cervezas bien frías, platos del mar y por la tarde vamos a seguir disfrutando de los lifers acuáticos,
nos esperan los Flamingos americanos.
PARADA 4. LAGUNA DE NAVIO QUEBRADO
Phoenicopterus ruber (American Flamingo). foto: Jose Luis Pushaina

● Ubicación/lugar o Sitio: Hay varios puntos de observación de los flamencos dentro de la Laguna
Navío Quebrado, los flamencos utilizan más las areas donde desemboca el rio camarones y algunos
arroyos. 11°24’12.40’’N-73°04’54.11’’O
● Tiempo/duración: 2 horas
● Tema o idea principal de la parada: Se hace recorrido en botes llamadas canoas, para buscar
especies acuáticas de ecosistemas lagunares en especial los Flamingos americanos, también
conocer la importancia de los mangles asociada a este medio, la forma de vida de los pescadores de
la region.
● Mensaje/explicación: ¿qué decir, comunicar, explicar, interpretar? El recorrido se hace en botes
llamadas canoas, para buscar especies acuáticas de ecosistemas lagunares en especial los
residentes y migratorias como: Phoenicopterus ruber(American Flamingo), Fregata magnificens
(Magnificent Frigatebird),Phalacrocorax brasilianus (Neotropic Cormorant), Nycticorax nycticorax
(Black-crowned Night-Heron), Nyctanassa violacea(Yellow-crowned Night-Heron) , Butorides
striata(Striated Heron) , Ardea Herodias(Great Blue Hero),Egretta tricolor(Tricolored Heron), Egretta
rufescens(Reddish Egret), Egretta thula (Snowy Egret) , Egretta caerulea (Little Blue Heron) ,
Eudocimus albus(White Ibis) , Eudocimus ruber(Scarlet Ibis),Vanellus chilensis(Southern Lapwing),
Charadrius semipalmatus (Semipalmated Plover), Charadrius wilsonia(Wilson’s Plover), Charadrius
collaris (Collared Plover), Pluvialis Squatarola (Grey Plover/black-bellied Plover), Haematopus
palliates (American Oystercatcher), Himantopus mexicanus (Black-necked Stilt), Burhinus bistriatus
GUION
(Double-striped Thick-knee), Limnodromus griseus( Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus),

Numenius phaeopus (Whimbrel), Limosa fedoa (Marbled Godwit , Actitis macularius(Spotted
Sandpiper), Tringa melanoleuca(Greater Yellowlegs), Tringa flavipes(Lesser Yellowlegs),Tringa
solitaria(Solitary Sandpiper, Tringa semipalmata (Willet).
narración oral sobre los pescadores, practica de manejo de canoas, remar, caminar sobre el lodo.
● Materiales necesarios para el desarrollo de las actividades y la interacción: canoas wayuu con
velas, Binoculares, libro de aves de Colombia, Play back, laser, teléfono, cámara fotográfica.
● Transición: Vamos a seguir disfrutando de las aves y sus hermosos trinos, ahora nos vamos a la
comunidad de Tocoromana y visitar dos senderos muy importantes para las aves restringidas de la
zona.
PARADA EXPLICATIVA 5. ENTRADA COMUNIDAD TOCOROMANA Y Synallaxis candei Ecolodge
Synallaxis candei (White Whiskered Spinetail). Foto: Jose Luis Pushaina

● Ubicación/lugar o Sitio: Se encuentra en la comunidad wayuu de Tocoromana dentro del
resguardo Perratpu traslapado con el SFF Los Flamencos, una comunidad de pastores y pescadores
con muchas historias. 11°43’64.16’’N -73°07’51.85’’O
● Tiempo/duración: 1 hora
● Tema o idea principal de la parada: La comunidad de Tocoromana es un resguardo indígena, se
visita el ecolodge Synallaxis candei donde hay comederos de aves, colibríes, se conocen más de
cerca la cultura wayuu, la cosmovisión de las aves.
● Mensaje/explicación: ¿qué decir, comunicar, explicar, interpretar? Vamos a caminar por senderos
de buenos accesos y encontrar muchas variedades de aves. Las siguientes especies se pueden ver
en este Lugar: White-whiskered Spinetail (Synallaxis candei), Crested bobwhite(Colinus cristatus)
Vermillion cardinal (Cardinalis phoeniceus, Russet-throated puffbird (Hypnelus ruficollis) Straight-
billed woodcreeper (Dendroplex picus, Saltator orinocensis(Orinocan saltator), Green- Rumped
GUION
Parrotlet(Forpus passerinus), Black-Crested Antshrike (Sakesphorus canadensis), Chestnut Piculet

(Picumnus cinnamomeus), Slender-Billed Inezia (Inezia tenuirostris), Buffy Hummingbird (Leucipus
fallax), Pale-Legged Hornero (Furnarius leucipus), Brown-Crested Flycatcher(Myiarchus tyrannulus),
Northern Scrub-Flycatcher (Sublegatus arenarum), White-fringed Antwren (formicivora grisea),
Red-billed Emerald( Chlorostilbon gibsoni), Rufous-tailed Jacamar( Galbula ruficauda),Common
Ground-Dove( Columbina passerine), Scaled Dove( Columbina sguammata), Smooth-billed
Ani(Crotophaga ani), Goove-billed Ani (Crotophaga sulcirostris), Rufous- (Red-eyed Vireo( vireo
olivaceus), Bicolored Wren( Campylorhynchus griseus),Pileated Finch (Coryphospingus
pileatus),black-faced Grassquit (Tiaris bicolor).
● Materiales necesarios para el desarrollo de las actividades y la interacción: Binoculares, libro de
aves de Colombia, Play back, laser, teléfono, cámara fotográfica.
● Transición: ahora vamos a nuestra última parada de pajareo para buscar más especies y visitar a
Mainshirutshi un lugar lleno de naturaleza e historia.
PARADA 6. SENDERO MAINSHIRUTSHI
Leucippus fallax (Buffy Hummingbird). Foto: Jose Luis Pushaina
● Ubicación/lugar o Sitio: el sendero Mainshirutshi se encuentra en la comunidad de Tocoromana,

en la zona escogida dentro del resguardo como zona de conservación. 11°43’48.35’’ N -
73°07’37.28’’O
● Tiempo/duración: 1 hora
● Mensaje/explicación: ¿qué decir? Evaluar el aprendizaje, la experiencia. Se hace un recorrido por
los senderos para buscar mas especies destacados como: Buffy hummingbird(leucipus fallax), Pale-
legged Hornero (Furnarius leucipus), Brown-crested flycatcher(Myiarchus tyrannulus), Northern
Scrub-Flycatcher (Sublegatus arenarum, White-fringed Antwren (formicivora grisea), Red-billed
Emerald( Chlorostilbon gibsoni), Rufous-tailed Jacamar(Galbula ruficauda),Common Ground-Dove(
Columbina passerine), Scaled Dove( Columbina sguammata), Goove-billed Ani (Crotophaga
sulcirostris),Pileated Finch (Coryphospingus pileatus),black-faced Grassquit(Tiaris bicolor)., Rufous-
GUION
(Red-eyed Vireo( vireo olivaceus),Pileated Finch (Coryphospingus pileatus),black-faced

Grassquit(Tiaris bicolor).
● Acción del Invitado: Disfrutar y apadrinar la conservación de las aves en las áreas, visitar las
reservas naturales y apoyar con donaciones las iniciativas comunitarias de protección de la avifauna
y ecosistemas asociadas a ella. Generar conciencias y alternativas de desarrollo económico para las
comunidades locales.
● CONTRAGOLPE : Los guías contribuimos para que ustedes nuestros visitantes puedan encontrar sus
lifers y las aves de su interés, el disfrute de los lugares visitados; todo nuestro esfuerzo es para que
se lleven una buena experiencia en nuestro territorio. Además, es también nuestro compromiso
generar y buscar alternativas de educación ambiental hacia la comunidad para cuidar las aves y su
hábitat, y profesionalizar la actividad de la guianza en la region.
● Ultimas instrucciones: Por último, si los turistas tienen programada otra actividad al siguiente día,
se les recuerda la hora a la que deben salir para que estén a tiempo para sus próximos destinos y
actividades; si no, se les invita a descansar o tomar fotografías y disfrutar del paisaje, y se les
recuerda los horarios para su regreso.
● Despedida: Sus visitas son necesarios para nuestras comunidades para que conozcan como es la
forma de vida de la gente local y mejorar algunas condiciones a través de este tipo de actividad y lo
más importantes que la misma comunidad empiece a tener un estilo de vida mucho más amigable
con el medio ambiente atreves de sus acciones; estas visitas contribuyen en ese cambio y así tener
un mejor futuro para las siguientes generaciones. Muchas gracias.
9. GLOSARIO
● Lifer: lifer es un termino que se utiliza en inglés para referirse a una especie nueva para una lista de
vida o una especie que por primera vez es vista por el visitante o pajarero.
● The Northern Colombia Birding Trail: Es la ruta norte de las aves en Colombia, creada en el 2015
por Audubon Society para impulsar el aviturismo como herramienta de desarrollo comunitario y
conservación de avifauna en el caribe colombiano. Esta ruta se desarrolla en ellos departamentos
del Magdalena, Guajira y Cesar, en la cual consta de 10 a 12 días con alrededor de 600 especies de
aves.
● Endémica: se refiere a una especie natural que tenga distribución única en un país. Poe ejemplo en
Colombia hay mas de 80 especies endémicas que solo están en Colombia y en algunas zonas del
país.
● Casi endémico: se refiere a una especie natural que tenga distribución en 2 o tres países vecinos.
Por ejemplo, tenemos especies naturales que compartimos con nuestros países vecinos Venezuela,
Brasil, Perú, ecuador, Panamá.
● Habitat restringido: se refiere a una especie natural que depende de un habitat en el mundo, por
ejemplo, en la guajira el cardenal guajiro es una especie restringida al bloque seco muy seco y el
caribe norte esta zona de vida se encuentra en Venezuela y unas islas en margaritas y Bonaire.
● Especies: se refiere a un conjunto de organismos capaces de reproducirse entre sí y obtener
descendencias fértiles con sus rasgos físicos compartidos y que estos son base de la supervivencia
de su generación.
GUION
● Play back: Cuando se reproducen un sonido pregrabado o grabado con anterioridad, nosotros en
campo cuando pajareamos utilizamos los cantos de las aves que descargaos en las plataformas y la
reproducimos para llamar las aves que son difíciles de ver.
● Speaker: Es una herramienta que utilizamos para como medio para reproducir los cantos de las
aves o también es llamado parlante por su efecto que produce el volumen mas alto. El Speaker se
conecta al celular o computador a través de cables o bluetooth.
● Conservacion: Se refiere al cuidado y mantener los recursos naturales y evitar que se desaparezcan
como las platas, animales, aves, agua, etc.
● Fauna: Todos los animales
● Flora: Todas las plantas
● Jaguey: Es un pozo artificial hecho por los wayuu con el fin de recolectar agua de lluvia en
temporada de invierno y el lugar mas importante porque de ahí sacan agua para tomar, bañarse,
lavar la ropa y lo compartimos con las demás especies de fauna y flora.
● Cosmovisión: Es la forma en que los wayuu interpretamos el mundo que nos rodea, para nosotros
todos es realidad no hay mitos ni leyendas. La cosmovisión se basa en lo que creemos como pueblo
wayuu y se obtienen a través de generaciones.
10. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Toda la información suministrada son de las actividades de Guajira Birding:
● www.guajirabirding.com
●
● Guajira Birding Travel – Inicio | Facebook
● Guajira Birding Travel (@guajirabirdingtravel) • Fotos y videos de Instagram
● (4) Guajira Birding Travel (@guajirabirding) / Twitter
Jose Luis Pushaina Epiayu – Local Bird Guide Expertos en Aviturismo:
● Jose Luis Pushaina | Facebook

● Jose Luis Pushaina (@pushainabirder) • Fotos y videos de Instagram
● (4) Pushaina Wildlife (@jpushaina25) / Twitter
Alguna consulta como : https://ebird.org/home https://play.google.com/store/apps/details?

id=com.labs.merlinbirdid.app&hl=es_CO&gl=US
Consulta documento: Organizado por: Trinidad Patricia Restrepo Montoya, instructora de Guianza Turística
con aporte de aprendices de Tecnología en Guianza. SENA, Regional Antioquia. CIAA. Rionegro, febrero
2022. Versión
Ejemplo de Guion explicado.pdf
11. ANEXOS
Anexo No.1 Listado de Materiales para desarrollar el Guion
GUION
Materiales Unidad de Cantidad Precio Precio total

Medida Unitario
1 Binocular Vortex Diamondback 8x42 1 1’500.000 $1’500.000
2 Telescopio Vortex Diamondback 16x65 1 4’000.000 $4’000.000
3 Libro Avifauna Colombiana 1 120.000 $120.000
4 Apuntador laser 1 80.000 $80.000
5 Speaker JBL CLIP 2 1 250.000 $250.000
6 Cámara Fotográfica Nikon Coolpix P950 -83x 1 4’000.000 $4’000.000
7 Celular Samsung S20 Fe 250 GB 1 2’500.000 $2’000.000
Total 7 $11’ 950.000
Anexo No.2 Imagen del Guía Turístico (Anfitrión)
Jose Luis Pushaina Epiayu-Guía de aviturismo

Anexo No.3 Protocolo de Saludo y Bienvenida
GUIANZA TURISTICA: Fecha 10/08/2022
CODIGO: 2172958
PROTOCOLO DE BIENVENIDA DE LA RUTA:
Lifers en La Guajira (The Northern Colombia Birding Trail).
RESPONSABLE:
GUION
JOSE LUIS PUSHAINA

1. Recibimiento de nuestros clientes.
2. Nuestro punto de recibimiento de los visitantes son los aeropuertos, hoteles, restaurantes, etc. Donde se
presenta el guía y además se dan las indicaciones sobre los puntos logísticos de lugar, restaurante, puntos
ecológicos, baños, hostal, entre otros.
3. Presentación del Guía: ¡Buenas días o tardes soy Jose Luis Pushaina Guía especializado en aviturismo,
bienvenidos a La Guajira y al Santuario de Fauna y Flora Los Flamencos que es una de las 59 áreas
protegidas del Sistema Nacional de Parques Nacionales Naturales (PNN) del Ministerios de Ambiente y
Desarrollo Sostenible! Ubicado entre el Mar Caribe y el bosque seco en territorio del departamento de La
Guajira, en jurisdicción del distrito Turístico y cultural de Riohacha. Es un área traslapada con el resguardo
indígena Wayuu de Perratpu. El área tiene una extensión de 7.800 hectáreas compuesta en su 60% de lagunas
costeras por eso su importancia para las especies de fauna y flora que habita en ella, en especial las Aves.
4. Es un gusto para mi servirles y ser su anfitrión en el día de hoy y estaré con ustedes para mostrar la riqueza
faunística de nuestra región.
5. A continuación, les voy a contar un poco de nuestra ruta: son 6 paradas o estaciones, donde cada estación
está representada por unas especies endémicas y comunes del área, en cada estación estaremos entre 2 a 3
horas aproximadamente y así vamos avanzando estación por estación.
6. Empezaremos desde 6 am hasta las 6 pm, con un descanso al medio día.
7. El nivel de altura de estos puntos es del 0 al 5 mts /snm.
8. Los terrenos son planos y nivel de dificultad bajo.
9. Estaremos pajareando todo el día con descanso a la hora del almuerzo.
10. En las horas de la mañana estaremos en el bosque seco en dos paradas distintas de 6 a 11 am. Ahí se puede
observar más de 80 especies de aves, de las cuales 25 son considerados especialidades o casi endémicas
como el cardenal Guajiro, luego vamos almorzar y descansar al hotel hasta las 2: 30 pm que reanudamos con
el recorrido en botes a la laguna costera de Navío quebrado durante 2 horas para la observación de Flamingos
americanos y otras especies de aves acuáticas cerca 40 especies distintas y cerraremos la tarde en el sendero
de la comunidad wayuu de Tocoromana; así mañana todo el día estaremos disfrutando de la observación de
aves y bienvenidos nuevamente .
11. Tengan en cuenta estas recomendaciones que le damos a nuestros visitantes: el visitante es aquel que llego a
los sitios naturales a disfrutar de la naturaleza, aprender, conocer y sobre todo respetar las normas y leyes del
destino o lugar. siga las instrucciones del Guía; caminar siempre dentro del sendero, no tocar nada sin
preguntar, no separarse del grupo, no hacer ruidos, saber que estamos en campo y debemos protegernos del
sol que es fuerte acá en La Guajira, usar botas, usar repelente, bloqueador solar, sombreros para sol etc.
Recomendaciones al visitante: Es importante que nuestros visitantes acaten las normas del servicio que
brindamos y el lugar; ustedes al llegar a un territorio natural y cultural se convierten o son ecoturistas que
vienen a conocer, aprender y disfrutar de la naturaleza y ser muy respetuosos con las normas y leyes de los
sitios visitados.
Recomendaciones puntuales:
● Ropa para clima caliente (preferible en dril)

● botas o tenis con buen agarre para caminar.
● Líquido, unos 2 litros.
● Frutas para consumir antes y durante la actividad.
● Sombrero / Gorra
GUION
● Impermeable (por si llueve)

● Protector Solar, Repelente.
● Documentos personales.
● Llevar Cámara de Fotos y/o Video, celular.
● Tapabocas- KN90 recomendado o quirúrgico.
● Gel y alcohol personal
● Botiquín personal
● Seguro médico
● Haga énfasis en la conservación y respeto por el ecosistema, diciéndole al turista que no debe
tocar, molestar o arrancar la fauna y la flora
● Avisar sobre alguna prescripción de salud o condición que le pueda representar una dificultad
durante la actividad.
Normas y reglas de los senderos:
● No debe haber nadie delante del guía ni nadie detrás del rastrillo
● Escuchar siempre las recomendaciones del guía
● Caminar en medio del sendero y no salirse de él
● No arrojar basura ni arrancar la flora de los senderos
● No hablar sobre temas diferentes a la actividad porque nuestro interés son las aves
● No ingerir bebidas alcohólicas durante el recorrido o estar en estado de embriaguez.
● Cada persona es responsable de sus pertenencias.
● En caso de emergencia informar al guía.
● El silencio es vital para esta actividad.
● Uso adecuado de equipos de pajareo.
● Uso de ropa con colores neutros o menos coloridos.
● Para grupos de niño debe haber una persona responsable.
● Máximo 8 personas por guía
Anexo No.4 Protocolo de Despedida y Cierre.
GUIANZA TURISTICA: Fecha 10/08/2022
CODIGO: 2172958
PROTOCOLO DE DESPEDIDA Y CIERRE DE LA RUTA:
Lifers en La Guajira (The Northern Colombia Birding Trail).
RESPONSABLE:
JOSE LUIS PUSHAINA
GUION
Bueno esperamos a verlos ayudado en su estadía o pasadía agradecemos a ustedes por escuchar nuestra
historia” y “esperamos les haya gustado el recorrido y se lleven una grata experiencia conociendo
nuestra actividad, nuestro proceso de vinculación al turismo”. Es muy importante para nosotros que
nos cuente un poco su experience sobre esta visita y que nos de las recomendaciones necesarias para
seguir mejorando la actividad.
Que tengan un feliz retorno a casa, recuerden siempre por aquí estaremos a sus órdenes.
Les pido amablemente que me colaboren realizando esta corta encuesta escrita, que nos permitirá ir
mejorando el producto, gracias a sus opiniones y sugerencias, recuerden que mi nombre es JOSE LUIS
PUSHAINA, un gusto enorme haberlos guiado en La Guajira y haberles ayudado con sus lifers.
Muchas gracias por sus vistas y estamos prestos para próximas venidas.
Anexo 5. Formato de evaluación y satisfacción.
GUION
JOSE LUIS PUSHAINA
CC. 84094738

Guion Lifers en La Guajira

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guion Lifers en La Guajira

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guion Lifers en La Guajira

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUION

Centro de la Innovación, la Agroindustria y la Aviación.

1. PRESENTACIÓN Y ENCABEZADO DEL GUION

Idioma en el que se orienta el recorrido: inglés y español

Tipología de turismo: Turismo de Naturaleza

Duración del recorrido: 10 horas

Nivel de dificultad: Bajo

Estrato socioeconómico: nivel de

3. TÓPICO y TEMAS DEL RECORRIDO (SI ES AVENTURA ESE ES EL TÓPICO)

Tópico del recorrido: ¿Qué tópico? Avistamientos de aves

5. ITINERARIO O PROGRAMA (PARADAS TÉCNICAS y EXPLICATIVAS)

bobwhite (colinus cristatus), Green-rumped

6. MAPA DEL RECORRIDO O LA ACTIVIDAD CON LAS PARADAS MARCADAS

5. Entrada comunidad de Tocoromana y ecolodge Synallaxis candei

8. DESARROLLO DE LAS PARADAS

PARADA TÉCNICA INTRODUCCIÓN

1. Aeropuerto, hotel o centro de visitante del parque.

Visitantes en la entrada de los senderos -Fotografía: Jose Luis Pushaina.

PARADA 2. VILLA PLAZOLETA

PARADA 3. CURVA Y JAGUEY DE LA GUASIMA

● Ubicación/lugar o Sitio: Se encuentra ubicado en la Comunidad de la Guásima (territorio del Clan

PARADA 4. LAGUNA DE NAVIO QUEBRADO

Phoenicopterus ruber (American Flamingo). foto: Jose Luis Pushaina

(Double-striped Thick-knee), Limnodromus griseus( Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus),

PARADA EXPLICATIVA 5. ENTRADA COMUNIDAD TOCOROMANA Y Synallaxis candei Ecolodge

Synallaxis candei (White Whiskered Spinetail). Foto: Jose Luis Pushaina

Parrotlet(Forpus passerinus), Black-Crested Antshrike (Sakesphorus canadensis), Chestnut Piculet

PARADA 6. SENDERO MAINSHIRUTSHI

Leucippus fallax (Buffy Hummingbird). Foto: Jose Luis Pushaina

● Ubicación/lugar o Sitio: el sendero Mainshirutshi se encuentra en la comunidad de Tocoromana,

(Red-eyed Vireo( vireo olivaceus),Pileated Finch (Coryphospingus pileatus),black-faced

Toda la información suministrada son de las actividades de Guajira Birding:

Jose Luis Pushaina Epiayu – Local Bird Guide Expertos en Aviturismo:

● Jose Luis Pushaina | Facebook

Alguna consulta como : https://ebird.org/home https://play.google.com/store/apps/details?

Anexo No.1 Listado de Materiales para desarrollar el Guion

Materiales Unidad de Cantidad Precio Precio total

Total 7 $11’ 950.000

Anexo No.2 Imagen del Guía Turístico (Anfitrión)

Jose Luis Pushaina Epiayu-Guía de aviturismo

GUIANZA TURISTICA: Fecha 10/08/2022

Lifers en La Guajira (The Northern Colombia Birding Trail).

JOSE LUIS PUSHAINA

● Ropa para clima caliente (preferible en dril)

● Impermeable (por si llueve)

Normas y reglas de los senderos:

Anexo No.4 Protocolo de Despedida y Cierre.

GUIANZA TURISTICA: Fecha 10/08/2022

Lifers en La Guajira (The Northern Colombia Birding Trail).

JOSE LUIS PUSHAINA

Anexo 5. Formato de evaluación y satisfacción.

JOSE LUIS PUSHAINA

También podría gustarte