Sedán Esquema de Circuitos de Corriente Núm.

4/1

Sistema de inyección Digifant, letras distintivas de motor ACD (México)

a partir de Enero de 1993

Para la localización de los relés, posición de fusibles y localización de conectores múltiples, ver sección ”Lugares de Posicionamiento”.

Lugares de posicionamiento de los relés:

J17 - Relé bomba de combustible (80) *

1 2 3 13 19 22 28
4 31 37
2 16 25 34
1 4 5
10

12
15
18 21
24
27 30
33
36
J176 - Relé de alimentación de corriente para unidad de control Digifant (30) *
8

6 7 9 14 23 32
3 11 17 20 26 29 35

Lugar de posicionamiento fusible S81:

S81 - Fusible para bomba de combustible, azul, 10A *

Nota:
S1 S2 S 3 S4 S 5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12
8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 16A 16A 8A 8A El número en parentesis indica el número de control de producción
impreso en el relé.
Colores de los fusibles
*Los relevadores (30), (80) y el fusible S81 se ubican en el soporte
97--61278 para relevadores, detrás del tablero de instrumentos, comparti- 8 A - blanco
miento delantero. 16A - rojo

Edición 07.03
Sedán Esquema de Circuitos de Corriente Núm. 4/2
Batería, motor de arranque, alternador, regulador
de tensión, conmutador de encendido y arranque,
0,5
ro testigo del alternador, lámpara iluminación
compartimento motor
S7 S8 S9
8A 8A 16A
A Batería
-
B -
Motor de arranque
C -
Alternador
C1 -
Regulador de tensión
0,5 0,5 0,5 0,5
ro/ws ro ro ro D -
Conmutador de encendido y arranque
K2 -
Testigo del alternador
L29 -
Lámpara iluminación compartimento motor
G1 T8 -
Conector, de 8 polos, junto a la Unidad de
30 Control Digifant
0,5 0,5
ro ro D S10 - Fusible 10, en caja de fusibles
50 X s 15
1 - Cinta de masa de batería a carrocería
48 L29 35
0,5 0,5 0,5
ro/sw sw/ge sw 30 - Punto de masa junto a la caja de fusibles

D97 15 D97 - Conexión (50), en mazo de cables vano motor

der.
T8/6 G1 - Conexión positiva (15) en el mazo de cables
0,5 0,5
Digifant
ro/sw ro/sw

K2 22 B50 S10

0,5 0,5
ro bl

B+ 61 +

C1
A
DF B+ D-
-
gn ro/sw br ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
6,0 0,5 0,5 br = café
SW br br
G C gn = verde
38
bl = azul
gr = gris
li = lila
1 30
ge = amarillo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
97-63009

Edición 07.03
Sedán Esquema de Circuitos de Corriente Núm. 4/3
Transformador de encendido, transmisor Hall,
transmisor de la temperatura del aire aspirado,
transmisor de la temperatura del motor
S11 S12
8A 8A G40 - Transmisor Hall
J169 - Unidad de control para Digifant
N71 - Válvula estabilizadora de la marcha en ralentí
N80 - Válvula magnética 1 para instalación de
0,5 0,5 depósito de carbón activo
sw sw
N152 - Transformador de encendido
T8/4 O - Distribuidor de encendido
14 G6 P - Capuchón de bujía
T8 - Conector, de 8 polos, junto a la unidad de
2,5 0,5 0,5 0,5 0,5 control Digifant
sw sw sw sw sw 94 - Conexión a masa, en arnés Digifant

3/15 2 2 1
44 52 G6 - Conexión positiva (15), en mazo de cables
N152 N80 N71 Digifant

1/31 4 1
2/1
10

0,5 0,5
gn/sw 0,5 0,5
br 0,5 gn/ge ws
ro/ws

39
23 1 5 4 J169

18 8 6 7

0,5 0,5 0,5 0,5

gn/sw ro/sw br/ws br/ws

94
a
0,5
br/ws

2/0 3/+ 1/-

O G40 ws = blanco
sw = negro
ro = rojo
br = café
gn = verde
bl = azul
P gr = gris
li = lila
ge = amarillo

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
97-63010

Edición 07.03
Sedán Esquema de Circuitos de Corriente Núm. 4/4
Sonda lambda, regulador de la válvula de la maripo-
sa (potenciómetro), unidad de control Digifant

G39 - Sonda lambda

G42 - Transmidor de la temperatura del aire aspirado
G27 - Transmisor para temperatura del motor
G88 - Regulador de la válvula de la mariposa
(potenciómetro)
J169 - Unidad de control para Digifant
T3 - Conector de 3 polos, en compartimento del
motor (autodiagnóstico)
T3a - Conector de 3 polos, en compartimento del
motor
18 - Punto de masa, en el tablero para
transformador de encendido
T3/1 T3/3 T3/2 D50 - Conexión a masa, en mazo de cables Digifant
8 17

0,5 0,5 0,5 0,5 94A - Conexión a masa, en mazo de cables Digifant
ro br br br

D50 94B - Conexión a masa, en mazo de cables Digifant

0,5 8 0,5
br/ws br

20 13 J169

11 17 10 9 2 19 16

0,5
56 0,5 0,5
a sw
br br

0,5 0,5
T3a T3a/3
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 /1
br/ws br/ws br/ws ge/ro bl li/sw br/ro 94A
0,5 0,5
sw ws
2 2 3 2 1 1 3
0,5
br
G42 G27 G39
1 1
G88 2 ws = blanco
sw = negro
0,5 ro = rojo
ws br = café
T3a/2 gn = verde
94B
bl = azul
gr = gris
0,5 li = lila
br/sw 18
ge = amarillo

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
97-63011

Edición 07.03
Sedán Esquema de Circuitos de Corriente Núm. 4/5
Bomba de combustible, relé de la bomba de
combustible, fusible p. bomba de combustible, relé
de alimentación de corriente para unidad de control
Digifant

G23 - Bomba de combustible

J17 - Relé de la bomba de combustible
J169 - Unidad de control para Digifant
J176 - Relé de alimentación de corriente para unidad
de control Digifant
22
21 N30 - Inyector cilindro 1
0,5 0,5 0,5 N31 - Inyector cilindro 2
sw ro/ge sw N32 - Inyector cilindro 3
8/86 2/30
N33 - Inyector cilindro 4
1/85 4/30
S81 - Fusible p. bomba de combustible, a lado de
J176 J17 soporte de relevadores
6/86a 4/85 9/87 4 2/86 8/87 0,5 T2 - Conector de 2 polos, detrás del tablero de
0,5 0,5
ro instrumentos
sw/ws 53 sw/ge 0,5 0,5 0,5 0,5 T2a - Conector de 2 polos, detrás del tablero de
ro ro ro ro
T2a/2 T4/2 T4/4 instrumentos
T8/6 A1 S81 T2b - Conector de 2 polos, debajo del tanque de
T8/7 T8/2
10A combustible
0,5 0,5 0,5
ro/ge sw/ws sw/ge T4 - Conector de 4 polos, detrás del tablero de
J169 T2/1
3 22 14 instrumentos
0,5 T8 - Conector de 8 polos, junto a la Unidad de
0,5 ro/ge
ro D51
control Digifant
30 - Punto de masa, junto a la caja de fusibles
12 0,5 0,5
T8/3 ro/ge ro/sw
A1 - Conexión positiva (30a) en el mazo de cables
T2b/2 T4/3 del tablero de instrumentos
1,0 0,5
0,5 0,5 D51 - Conexión positiva (30), en mazo de cables
br ro
ro/ge ro/sw principal de faros
G3 - Conexión positiva para los inyectores, en mazo
G3 1 T8/8
de cables Digifant
1,0 1,0 1,0 1,0
M
G23 39 G4 - Conexión negativa para los inyectores, en mazo
ro ro ro ro
2
de cables Digifant
1 1 1 1 ws = blanco
0,5
N33 N32 N31 N30 br sw = negro
ro = rojo
2 2 2 2 45
T2b/1 br = café
gn = verde
1,0 1,0 1,0 1,0 bl = azul
br br br br 0,5 0,5 gr = gris
br br
G4 30 li = lila
ge = amarillo
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
97-63012

Edición 07.03