página 1

LINDOS1 3188049001_3180601 01

BATERIAS Y DESCONECTADOR DE BATERIA Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180601 01

BATERIAS Y DESCONECTADOR DE BATERIA Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 0009715406 batería 12V 2

2 3594230200 soporte battery support 2
3 9027068239 tornillo aplastado M10x25-4.6-A2R DIN 603 2
4 9309412020 arandela 10,5-ST50-A2C DIN 7349 2
5 9215317130 tuerca hexagonal M10-8-A2C ISO 7040 2
6 3573820106 linea electrica battery link 1
7 3593820110 conducto eléctrico cab 1
8 7912500335 terminal 2
9 7915692000 contactor start solenoid 2
10 9210281090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 4032 4
11 0019730810 interruptor principal 1
12 9087101065 tornillo de cabeza plana M4x10-4.8-A2C ISO 2
7045
13 9210281060 tuerca hexagonal M4-8-A2C ISO 4032 2
14 3183510301 estribo 318 electrical utilities 1
15 9008311132 tornillo de cabeza hex. M6x20-8.8-A2C ISO 5
4017
16 9008311125 tornillo de cabeza hex. M6x10-8.8-A2C ISO 2
4017
17 9307003014 arandela B6,4-ST-A2C DIN 9021 4
18 0019070801 anillo de seguridad 1
19 0019279001 cadena 1
20 9307003014 arandela B6,4-ST-A2C DIN 9021 4
21 9008311098 tornillo de cabeza hex. M5x16-8.8-A2C ISO 4
4017
22 9309412012 arandela 5,3-ST50-A2C DIN 7349 8
23 9210281070 tuerca hexagonal M5-8-A2C ISO 4032 4
24 7919000127 caja de fusibles 1
25 7919095096 piezas de fijación 1 LH
25 7919095097 piezas de fijación 1 RH
26 3593820106 conducto eléctrico batt.plus 1
27 3593820108 conducto eléctrico starter to batt. minus 1
28 - linea electrica VER PAGINA 06/11 /00
29 7916040054 fusible 60A-blau DIN 72581 2
30 7916040051 fusible 30A-grün DIN 72581 1
31 7916040052 fusible 40A-orange DIN 72581 1
32 3593820109 conducto eléctrico batt. plus to isolator l 1
33 7919086803 fusible C5-32V DIN 72581 1
33 7919086804 fusible ds7,5-C7,5-32V DIN 72581 3
33 7919086805 fusible C10-32V DIN 72581 2
34 7919000106 caja de fusibles 1
 LINDOS1
página 2
3188049001_3180601 01

BATERIAS Y DESCONECTADOR DE BATERIA Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

35 3593810322 mazo de cables starter motor 1

36 0009625076 tapa protectora 2
37 7919095000 portafusibles 1
38 0009704500 borne conj. Skl-Plus 1
39 0009704501 borne conj. Skl-Minus 1
40 7916040018 fusible 125A-grün 1
41 9008311180 tornillo de cabeza hex. M8x20-8.8-A2C ISO 2
4017
42 9294003018 arandela 8,4-ST50-A2C DIN 433 2
43 9210281110 tuerca hexagonal M8-8-A2C ISO 4032 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180602 01

CAJA DE FUZIBLES Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180602 01

CAJA DE FUZIBLES Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 7916295105 relé 12V30A 1 climatizador

fuente de alimentacion
2 7916295105 relé 12V30A 1 climatizador
ventilador
bajo
3 7916295105 relé 12V30A 1 climatizador
ventilador
medio
4 7916295105 relé 12V30A 1 climatizador
ventilador
alto
5 7916299042 rele 1 arriba
limpiaparabrisas
6 7916299042 rele 1 cabina
de elevacion
7 7916295110 relé 12V30A 1 revés
luz
8 7916295110 relé 12V30A 1 programa
luz
9 0019732501 rele intermitente 24V 1 indicador
10 7916299042 rele 1 posterior
limpiaparabrisas
11 7916295120 relé 24V20A 1 12v
ignición
12 7916295105 relé 12V30A 1 luz de freno
13 3923631900 tapa relay housing 1
14 7919086800 fusible C2-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086803 fusible C5-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086804 fusible ds7,5-C7,5-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086806 fusible C15-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086807 fusible C20-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086809 fusible ds30-C30-32V DIN 72581 s.nec.
14 7919086805 fusible C10-32V DIN 72581 s.nec.
15 3923631201 soporte 1
16 0009419115 extractor 1
17 3923631200 soporte 1
18 3923630400 carcasa linksaussen 1
19 9292003014 arandela A6,4-ST50-A2C ISO 7089 2
20 9008311128 tornillo de cabeza hex. M6x16-8.8-A2C ISO 2
4017
 LINDOS1
página 2
3188049001_3180602 01

CAJA DE FUZIBLES Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

21 9008311128 tornillo de cabeza hex. M6x16-8.8-A2C ISO 1

4017
22 9292003014 arandela A6,4-ST50-A2C ISO 7089 1
23 0019731307 rele 24v 80a 1
24 9210281090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 4032 1
25 7919087950 fusible automßtico 3A 4 7919087970
opcional
25A 7919087970 fusible 3A 4
25 7919087952 fusible automßtico 5A 7 7919087962
opcional
25A 7919087962 fusible 6A 7
25 7919087954 fusible automßtico 7,5A 5 7919087963
opcional
25A 7919087963 fusible 8A 5
25 7919087956 fusible automßtico 10A 13 7919087964
opcional
25A 7919087964 fusible 10A 13
25 7919087957 fusible automßtico 15A 13 7919087965
opcional
25A 7919087965 fusible 15A 13
25 7919087958 fusible automßtico 20A 5 7919087966
opcional
25A 7919087966 fusible 20A 5
25 7919087960 fusible automßtico 30A 1 7919087968
opcional
25A 7919087968 fusible 30A 1
26 0019380120 etiqueta English, fuse & relays 1 0019380703 GB
26 0019380703 etiqueta English, Fuse & Relays 1 GB
26 0019380121 etiqueta French, fuse & relays 1 0019380704 Fr
26 0019380704 etiqueta French, Fuse & Relays 1 Fr
26 0019380122 etiqueta German, fuse & relays 1 0019380702 De
26 0019380702 etiqueta German, Fuse & Relays 1 De
26 0019380123 etiqueta Italian, fuse & relays 1 0019370705 It
26 0019380705 etiqueta Italian, Fuse & Relays 1 It
26 0019380124 etiqueta Spanish, fuse & relays 1 0019380706 Es
26 0019380706 etiqueta Spanish, Fuse & Relays 1 Es
26 0019380125 etiqueta Portuguese, fuse & relays 1 0019380707 Po
26 0019380707 etiqueta Portuguese, Fuse & Relays 1 Po
26 0019380126 etiqueta Dutch, fuse & relays 1 0019380708 Nl
26 0019380708 etiqueta Dutch, Fuse & Relays 1 Nl
27 3183631402 soporte relays 1
 LINDOS1
página 3
3188049001_3180602 01

CAJA DE FUZIBLES Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

28 9008316065 tornillo de cabeza hex. M4x10-8.8-A2C ISO 2

4017
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180604 01

TABLERO DE INSTRUMENTOS E INTERRUPTORES Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180604 01

TABLERO DE INSTRUMENTOS E INTERRUPTORES Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 7915490458 interruptor basculante door release 1

2 3593584501 interruptor door contact 1
3 3593630900 guía del cable floor 1
4 0009732401 interruptor 1
5 9087101065 tornillo de cabeza plana M4x10-4.8-A2C ISO 2
7045
6 7915492632 . 1
7 7911000223 tuerca PG16 1 0019051201
7 0019051201 tuerca hexagonal PG16/SW30x12 1
8 0009730418 llave s.nec.
9 0009741514 piloto turn indicator 1
10 - carcasa 1 VER PAGINA 03/20/00
11 0019019001 tornillo de corte 4
12 0009460769 indicador 1 0009460807
12 0009460807 dispositivo indicador 1
13 7915490435 interruptor basculante 1 prog mast position
14 7915490451 interruptor basculante twist lock 1
15 7915490460 interruptor basculante hazard warning lamp 1
16 7915490466 interruptor basculante work lamps rear 1
17 7915490459 interruptor basculante road lamps 1
18 7915490465 interruptor basculante work lamps front 1
19 7915490464 interruptor basculante wiper front 1
20 7915490415 interruptor basculante wiper rear/roof 1
21 7915490415 interruptor basculante wiper rear/roof 1 tejadillo
22 7915490455 interruptor basculante heated seat 1
23 7915490466 interruptor basculante work lamps rear 1
24 - interruptor 1 central lube
25 0009755007 tapa s.nec.
26 3593584502 interruptor window contact 1
27 - 2 VER PAGINA 06/12 /00
28 0009625572 fuelle 1
29 - interruptor
30 - interruptor
31 7915490453 interruptor basculante 30 1
32 7915490467 interruptor basculante beacon 1
33 7915490456 interruptor basculante heated mirror 1
34 7915490457 interruptor basculante soot filter 1
35 7915490468 interruptor basculante rotating/flashing 1
beacon
 página 1
LINDOS1 3188049001_3590608 01

ILLUMINACION Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3590608 01

ILLUMINACION Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 0009740454 faro 24v 2

2 3593606005 conj.soporte headlight 2
3 9090532298 torn.de cabeza plan M12x30-A2-70 ISO 7380 6
3 9008532300 tornillo de cabeza hex. M12x35-A2-70 ISO 6 con spejo
4017
4 9214317140 tuerca hexagonal M12-8-A2C ISO 7042 6
5 7919564946 bombilla H3-24V70W DIN 72601 s.nec.
6 7919564958 bombilla T4W-24V/4W EN 60809 2
7 7919518930 bombilla H7-24V70W EN 60809 2
8 7919564997 bombilla P21W-24V DIN 72601 4
9 0009740230 luz de posición trasera 2
10 0009940101 reflector trasero D=80/red/kleb. 4
11 7919564992 bombilla P25-2-24V21/5W DIN 72601 2
12 3593631400 soporte rear light bracket 2
13 9008532126 tornillo de cabeza hex. M6x12-A2-70 ISO 4
4017
14 9309412014 arandela 6,4-ST50-A2C DIN 7349 8
15 9210281090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 4032 4
16 0019640302 manguito 2
17 - linea electrica 1 VER PAGINA 06/11 /00
18 3593810314 mazo de cables counterweight 1 =>| 03/07
VER PAGINA 06/11 /00
18 3593810337 mazo de cables rear lamps 1 04/07 |=>
19 7919564927 bombilla G-24V10W DIN 72601 R19/ 1
20 7919564920 bombilla P21W-12V DIN 72601 1
21 0009740009 lßmpara de cabina 1
22 0009740455 faro 24v 2
23 9308003020 arandela B10,5-ST50-A2C DIN9021 4
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180609 01

ESQUEMA ELECTRICO DE LA CABINA Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180609 01

ESQUEMA ELECTRICO DE LA CABINA Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 3593810330 mazo de cables cab 1 =>| 04/09

1 3593810356 mazo de cables cab main 1 05/09 |=>
2 3593810317 mazo de cables cab, steer column 1
3 3593810319 mazo de cables cab, roof link 1
4 3593810318 mazo de cables cab, roof 1
5 9186353237 tornillo con rosca cortante 3,5x10-10.9 3
6 7917401272 transformador de tensión 24V/12V-250W 1 7917401106
6 7917401106 transformador de tensión 400W/24-36V 1 VER PAGINA 06/14 /00
7 9292003010 arandela A4,3-ST50-A2C DIN 125 3
8 0009553068 abrazadera para cables 4,6x205 20
9 3593631101 cubierta roof connector 1
10 9113604378 tornillo roscachapa ST4,8x16-C-H-A2C ISO 2
7049
11 9292139014 arandela A6,4x12x1,6-VSN DIN 125 2
12 3593653000 control wipers 1
13 0029620112 tapon de cierre 32/46/9,5 2
14 0009013500 tornillo de cabeza plana M6x16-4.8 EN ISO 2
14583
15 9332622014 arandela elastica V6,4-PHR DIN 6798 2
16 3594375611 estribo foam seal 1
17 3594377600 perfil foam 1
18 3903601463 unidad de control electrónica conj. LHC 1 3903601950 esclavo
18 3903601950 unidad de control electrónica conj. LHC 1 esclavo
19 3903601549 unidad de control electrónica conj. LHC 1 3903601949 maestro
19 3903601949 unidad de control electrónica conj. LHC 1 maestro
20 9090318138 tornillo alomado M6x35-8.8-A2R ISO 7380 8
21 0009046073 tuerca rubber cap 8
22 7914999025 tapon s.nec.
23 3183810303 mazo de cables code plug 1
24 7912503753 borne faston 0,5-1,0 s.nec.
25 7914999019 junta 0,35-1 s.nec.
26 3183810305 mazo de cables Spreader Joystick 1 NOT ILLUSTRATED
27 3183810306 mazo de cables Joystick Axis Ext Standard 1 NOT ILLUSTRATED
27 3183810307 mazo de cables Joystick Axis Ext US Spec 1 NOT ILLUSTRATED
29 3183810308 mazo de cables Direction Lever Extension 1 NOT ILLUSTRATED
30 3183810309 mazo de cables Cab lift relay 1 NOT ILLUSTRATED
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180610 01

ESQUEMA ELECTRICO DEL MOTOR Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180610 01

ESQUEMA ELECTRICO DEL MOTOR Fecha 28.08.2009 12:46

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 3593810344 mazo de cables Engine, Stage 3 1

2 3591012208 estribo air and water pipe 1
3 3593630136 estribo harness 1
4 0009552286 abrazadera D1-25X25-W1-1 DIN 3016-1 2
5 9008311180 tornillo de cabeza hex. M8x20-8.8-A2C ISO 4
4017
6 9294003018 arandela 8,4-ST50-A2C DIN 433 2
7 9214317090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 7042 1
8 0009025065 barra roscada M6x70 1
9 9210281090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 4032 1
10 0009160609 casquillo 7x10x10 1
11 0009785000 mando electronico 1
12 9008311293 tornillo de cabeza hex. M12x20-8.8-A2C ISO 2
4017
13 9291003022 arandela B12-HV200-A2C DIN 125 2
14 0009553033 abrazadera para cables 4,8x151 s.nec.
15 3593820111 conducto eléctrico starter to chassis - ve 1
16 3593820108 conducto eléctrico starter to batt. minus 1
17 POS 1
18 3593820112 conducto eléctrico starter to engine - ve 1
19 3593820107 conducto eléctrico starter to batt. plus 1
20 9008311233 tornillo de cabeza hex. M10x16-8.8-A2C ISO 1
4017
21 9294003020 arandela 10-200HV-A2C ISO 7092 1
22 9008311177 tornillo de cabeza hex. M8x16-8.8-A2C ISO 1
4017
23 9292003018 arandela A8,4-ST50-A2C DIN 125 1
24 3593584507 interruptor oil pressure 1
25 3593633600 casquillo 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180611 01

ESQUEMA ELECTRICO DEL CHASIS Fecha 28.08.2009 12:46

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180611 01

ESQUEMA ELECTRICO DEL CHASIS Fecha 28.08.2009 12:47

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 3593810329 mazo de cables Chassis 1 3593810353

1 3593810353 mazo de cables 359/318 Chassis Harness 1 11/08 |=>
2 3593810337 mazo de cables rear lamps 1
3 0009552258 abrazadera D1-10x20-W1-1 DIN 3016-1 3
4 0019731502 bocina LOW NOTE 24 VOLT 1
5 0019731503 bocina HIGH NOTE 25 VOLT 1
6 0009553068 abrazadera para cables 4,6x205 s.nec.
7 9008311236 tornillo de cabeza hex. M10x20-8.8-A2C ISO 1
4017
8 0019552201 abrazadera 1
9 7379200155 pegamento SEALANT TEROSTAT 935 (BLACK) s.nec.
10 3593810348 mazo de cables link, Water In Fuel 1
11 3593810347 mazo de cables link, travel motor 1
12 3593630132 estribo harness 1
13 9008311174 tornillo de cabeza hex. M8x10-8.8-A2C ISO 2
4017
14 0009552251 abrazadera A1-15X20-W1-1 DIN 3016-1 1
15 3593630106 estribo reverse alarm 1
16 9008311236 tornillo de cabeza hex. M10x20-8.8-A2C ISO 1
4017
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180612 01

ESQUEMA ELECTRICO - ELME CONTROLE Fecha 28.08.2009 12:47

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180612 01

ESQUEMA ELECTRICO - ELME CONTROLE Fecha 28.08.2009 12:47

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 9008311177 tornillo de cabeza hex. M8x16-8.8-A2C ISO 2

4017
2 9294003018 arandela 8,4-ST50-A2C DIN 433 2
3 3183510302 estribo ELECTRICAL BOX 1
4 3183810300 mazo de cables Spreader, Junction Box 1
5 7916299042 rele 4
6 0019751800 carcasa 4
7 9041201068 tornillo cilind. AM4x16-4.8-A2C ISO 1207 4
8 3183810302 mazo de cables Spreader, Cab Lights 1
9 3183810301 mazo de cables Spreader, Joystick 1 3183810305
9 3183810305 mazo de cables Spreader Joystick 1
10 - VER PAGINA 06/13 /00
11 3183510303 estribo SPREADER ELECTRICAL SOCKET 1
12 9008311236 tornillo de cabeza hex. M10x20-8.8-A2C ISO 2
4017
13 9291003020 arandela B10,5x20x2-HV200-A2C DIN 125 2
14 9215317130 tuerca hexagonal M10-8-A2C ISO 7040 2
15 7915010921 carcasa 1
16 7915010954 male insert 24 pin HAN 24E
17 9045316096 tornillo cilind. M5x12-8.8-A2C ISO 4762 4
18 9292003010 arandela A4,3-ST50-A2C DIN 125 4
19 9210281060 tuerca hexagonal M4-8-A2C ISO 4032 4
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180613 01

SENAL DE ESTADO DEL SISTEMA DE CIERRE MOVIL Fecha 28.08.2009 12:47

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180613 01

SENAL DE ESTADO DEL SISTEMA DE CIERRE MOVIL Fecha 28.08.2009 12:47

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 7919501906 luz indicadora 28V-40mA 3

2 0019383514 etiqueta FULLY LOCKED 1
3 0019383515 etiqueta SEATED 1
4 0019383516 etiqueta UNLOCKED 1
5 0019739002 tapa GREEN 1
6 0019739005 tapa YELLOW 1
7 0019739006 tapa RED 1
8 0019512153 tubo warning light 3
9 9087101065 tornillo de cabeza plana M4x10-4.8-A2C ISO 3
7045
10 3183630400 carcasa COVER PLATE 1
11 3183631401 soporte HOUSING 1
12 9292003012 arandela A5,3-ST-A2C ISO 7089 2
13 9045316102 tornillo cilind. M5x20-8.8-A2C ISO 4762 2
14 0019730401 interruptor 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3590612 02

TRANSFORMADOR DE TENSION Fecha 28.08.2009 12:47

 LINDOS1
página 1
3188049001_3590612 02

TRANSFORMADOR DE TENSION Fecha 28.08.2009 12:47

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 7912533380 junta 2
2 7912533212 contacto 2
3 7912533138 carcasa 1
4 7917401106 transformador de tensión 400W/24-36V 1
5 7912533140 carcasa de cubierta 2-polig 1
6 7912520065 manguito de enchufe 9,5/4-6mm2 2
7 7912533383 junta 2
8 9113604330 tornillo roscachapa C4,2x16-A2C ISO 7049 3