TÍTULO XIII

DE LAS DONACIONES ENTRE VIVOS

Artículo 2756 La donación entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere de su
libre voluntad gratuitamente
la propiedad de un bien a otra persona que lo acepta. Artículo 2749. Se suprime la
expresión “una de las cosas” y se sustituye por la expresión “uno de los bienes”, para
hacerlo coherente con el resto del articulado.
Artículo 2750. Se suprime la palabra “cosas” y se sustituye por la palabra “bienes”, para
hacerlo coherente con el resto del articulado y se suprime la expresión
“cien pesos” y se agrega la expresión “la suma en córdobas equivalente a doscientos
dólares de los Estados Unidos de América”. Se reemplaza la referencia a valores
expresados en “pesos” conforme a valores actuales.
Artículo 2751. Se suprime la expresión “la cosa” y se sustituye por la expresión “el bien”,
para hacerlo coherente con el resto del articulado.
837 Artículo 2752. Se suprimen las expresiones “de la cosa recibida” y “la cosa” y se
sustituyen respectivamente por las expresiones “del bien recibido” y “el bien”, para
hacerlo coherente con el resto del articulado.
Artículo 2753. Se suprimen las expresiones “enajenada la cosa” y “de la cosa”, además
de la palabra “ella”, sustituyéndose respectivamente por las expresiones
“enajenado el bien”, “del bien” y la palabra “el”, para hacerlo coherente con el resto del
articulado.
Artículo 2756. Se suprime la expresión “una cosa” y se sustituye por la expresión “un
bien”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.

Artículo 2757 Tienen capacidad para hacer y aceptar donaciones, los que pueden
contratar, salvo los casos en que
expresamente las leyes dispusiere lo contrario.

Artículo 2758. No puede hacerse una donación entre vivos a persona que no existe legal
o naturalmente en el momento
de la donación.
Si se dona bajo condición suspensiva, será también necesario existir al momento de
cumplirse la
condición; salvas las excepciones indicadas en el Libro II sobre la capacidad para adquirir
por testamento.

Artículo 2759 Las incapacidades de recibir herencias y legados se extienden a las

donaciones entre vivos.

Artículo 2760 Es nula asimismo la donación hecha al guardador del donante, antes que
el guardador haya exhibido las
cuentas de la guarda, y pagado el saldo que hubiere en su contra.

Artículo 2761 La donación entre vivos no se presume, sino en los casos que
expresamente hayan previsto las leyes.

Artículo 2762 No dona el que repudia una herencia, legado o donación, o deja de
cumplir la condición a que está
subordinado un derecho eventual, aunque así lo haga con el objeto de beneficiar a un
tercero.
Los acreedores, con todo, podrán ser autorizados por el Juez, para sustituirse a un
deudor que así lo
hace, hasta concurrencia de sus créditos, y del sobrante, si lo hubiere, se aprovechará el
tercero.
Artículo 2763 No hay donación en el comodato de un objeto cualquiera, aunque el uso o
goce de éste no se acostumbre
dar, sino en arriendo.
Tampoco la hay en el mutuo sin interés; pero la hay en la remisión o cesión del derecho
de percibir los
réditos de un capital colocado a interés.

Artículo 2764 Los servicios personales gratuitos no constituyen donación, aunque sean
de aquellos que ordinariamente
se pagan.

Artículo 2765 No hace donación a un tercero el que a favor de éste se constituye fiador,
o constituye una prenda o
hipoteca; ni el que exonera de sus obligaciones al fiador, o remite una prenda o
hipoteca, mientras está
solvente el deudor; pero hace donación el que remite una deuda, o el que paga a
sabiendas, lo que en
realidad no debe.

Artículo 2766 No hay donación, si habiendo por una parte disminución de patrimonio no
hay por otra aumento; como
cuando se da para un objeto que consume el importe del bien donado, y de que el
donatario no reporta
ninguna ventaja apreciable en dinero840.

Artículo 2767 No hay donación en dejar de interrumpir la prescripción.

Artículo 2768 No valdrá la donación entre vivos de cualquier especie de bienes raíces, si
no es otorgada por escritura
pública debidamente inscrita.
Tampoco valdrá sin este mismo requisito la remisión de una deuda de la misma especie
de bienes.

Artículo 2769 La donación entre vivos no necesita para su validez de insinuación alguna,
cualesquiera que sean los
bienes o cantidades donados.

Artículo 2770 No será exigible la donación condicional o a plazo, si ella no constare por
instrumento público o
privado, expresivo de la condición o plazo; ni podrá llevarse a efecto, sino mediando
escritura pública,
debidamente inscrita, como en las donaciones de presente.

Artículo 2771 Las donaciones con causa onerosa, como para que una persona abrace
una carrera o estado, o a título de
840 Artículo 2766. Se suprime la expresión “de la cosa donada” y se sustituye por la
expresión “del bien donado”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
11135LA GACETA - DIARIO OFICIAL11-12-19 236
dote, o por razón de matrimonio, se otorgarán por escritura pública, expresando la
causa; y no siendo
así se considerarán como donaciones gratuitas.

Artículo 2772 Las donaciones en que se impone al donatario un gravamen pecuniario, o

que puede apreciarse en una
suma determinada de dinero, no se entiende gratuita, sino con descuento del
gravamen.

Artículo 2773 Las donaciones que con los requisitos debidos se hagan los esposos uno a
otro en las capitulaciones
matrimoniales, no requieren otra escritura pública que las mismas capitulaciones,
cualquiera que sea la
clase o el valor de los bienes donados841.

Artículo 2774 Las donaciones a título universal, sean de la totalidad o de una cuota de
los bienes, exigen, además del
otorgamiento de escritura pública, debidamente registrada, el que se practique un
inventario solemne.
Serán nulas estas donaciones, si le faltare alguno de los mencionados requisitos.
Si en el inventario se omitiere alguna parte de los bienes, comprendidos en la
universalidad o cuota, se
entenderá que el donante se los reserva, y no tendrá el donatario ningún derecho a
reclamarlos.

Artículo 2775 El que hace donación de todos sus bienes, podrá reservarse lo necesario
para su alimentación, y si
omitiere hacerlo, podrá en todo tiempo obligar al donatario a que de los bienes
donados, o de los suyos
propios, si aquellos no existieren, le asigne a este efecto, a título de propiedad o de
usufructo, lo que se
estimare competente, habida proporción a la cuantía de los bienes donados.

Artículo 2776 Las donaciones a título universal, no se extenderán a los bienes futuros del
donante, aunque éste disponga
lo contrario.

Artículo 2777 Nadie puede aceptar una donación, sino por sí mismo o por medio de otra
persona que tenga poder
especial suyo al intento, o poder general para la administración de sus bienes; o por
medio de su
representante legal.
Pero bien podrá aceptar por el donatario sin poder especial ni general, cualquier
ascendiente o
descendiente suyo, con tal que dicho ascendiente o descendiente sea capaz de
contratar y de obligarse.
Las reglas dadas sobre la validez de las aceptaciones y repudiaciones de las herencias y
legados se
extienden a las donaciones842.

Artículo 2778 Mientras la donación entre vivos no ha sido aceptada y notificada la

aceptación al donante, podrá
éste revocarla a su arbitrio, expresa o tácitamente, vendiendo, hipotecando o dando a
otros los bienes
comprendidos en la donación843.

Artículo 2779 Si la donación se hace a varias personas separadamente, es necesario que

sea aceptada por cada uno
de los donatarios, y ella solo tendrá efecto respecto a las partes que la hubieren
aceptado. Si es hecha a
varias personas solidariamente, la aceptación de uno o alguno de los donatarios se
aplica a la donación
entera. Pero si la aceptación de los unos se hiciere imposible, o por su muerte o por
revocación del
donante respecto de ellos, la donación entera se aplicará a los que la hubieren
aceptado.

Artículo 2780 Si el donante muere antes que el donatario haya aceptado la donación,
puede éste, sin embargo, aceptarla
y los herederos del donante están obligados a entregar el bien donado844.

Artículo 2781 Si muere el donatario antes de aceptar la donación, queda ésta sin efecto,
y sus herederos nada podrán
pedir al donante.
841 Artículo 2773. Se suprime la expresión “las cosas donadas” y se sustituye por la
expresión “los bienes donados”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
842 Artículo 2777. En el segundo párrafo se suprime el término “legítimo”, de
conformidad a la legislación de familia.
843 Artículo 2778. Se suprime la expresión “las cosas comprendidas” y se sustituye por
la expresión “los bienes comprendidos”, para hacerlo coherente con el resto del
articulado.
844 Artículo 2780. Se suprime la expresión “la cosa donada” y se sustituye por la
expresión “el bien donado”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
11136LA GACETA - DIARIO OFICIAL11-12-19 236

Artículo 2782 Cuando la donación entre vivos se haga a dos o más beneficiados
conjuntamente, ninguno de ellos
tendrá derecho de acrecer, a menos que el donante lo hubiere conferido expresamente.

Artículo 2783 Se prohíben las donaciones fideicomisarias.

El derecho de trasmisión, establecido para la sucesión por causa de muerte, no se
extiende a las
donaciones entre vivos.

Artículo 2784 Las reglas concernientes a la interpretación de las asignaciones

testamentarias, a las sustituciones,
plazos, condiciones y modos relativos a ellas, se extienden a las donaciones entre vivos.
En lo demás que no se oponga a las disposiciones de este Título se seguirán las reglas
generales de los
contratos.

Artículo 2785 El donante de donación gratuita goza del beneficio de competencia en las
acciones que contra él intente
el donatario, sea para obligarle a cumplir la promesa o donación, de futuro, sea
demandando la entrega
de los bienes que se le han donado de presente845.

Artículo 2786 El donatario a título universal tendrá respecto de los acreedores del
donante las mismas obligaciones
que los herederos; pero solo respecto de las deudas anteriores a la donación, o de las
futuras que no
excedan de una suma específica, determinada por el donante en la escritura de
donación.

Artículo 2787 La donación de todos los bienes o de una cuota de ellos, o de su nuda
propiedad o usufructo, no priva
a los acreedores del donante, de las acciones que contra él tuvieren, a menos que
acepten como deudor
al donatario, ora expresamente, ora en los términos establecidos en el Libro II, sobre el
Beneficio de
separación.

Artículo 2788 En la donación a título singular, puede imponerse al donatario el

gravamen de pagar las deudas del
donante con tal que se exprese una suma determinada hasta la cual se extienda el
gravamen.
Los acreedores sin embargo, conservarán sus acciones contra el primitivo deudor, como
en el caso del
artículo precedente.

Artículo 2789 La responsabilidad del donatario respecto de los acreedores del donante,
no se extenderá en ningún
caso, sino hasta concurrencia de lo que al tiempo de la donación hayan valido los bienes
donados,
constando este valor por inventario solemne o por otro instrumento auténtico.
Lo mismo se extiende a la responsabilidad del donatario por los otros gravámenes que
en la donación
se le hayan impuesto846.

Artículo 2790 La donación entre vivos no es resoluble porque después de ella le hayan
nacido al donante uno o más
hijos, a menos que esta condición resolutoria se haya expresado en la escritura pública
de donación847.

Artículo 2791 Si el donatario estuviere en mora de cumplir lo que en la donación se le

haya impuesto, tendrá derecho
el donante, o para que se obligue al donatario a cumplirlo, o para que se resuelva la
donación848.
En este segundo caso, será considerado el donatario como poseedor de mala fe, para la
restitución de
los bienes donados y de los frutos, siempre que sin causa grave hubiere dejado de
cumplir la obligación
impuesta.
845 Artículo 2785. Se suprime la expresión “las cosas” y se sustituye por la expresión
“los bienes”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
846 Artículo 2789. Se suprime en el primer párrafo la expresión “las cosas donadas” y se
sustituye por la expresión “los bienes donados”, para hacerlo coherente con
el resto del articulado.
847 Artículo 2790. Se suprime el término “legítimos”, de conformidad a la legislación de
familia.
848 Artículo 2791. Se suprime en el primer párrafo la palabra “rescinda” y se sustituye
por la palabra “resuelva”, por ser técnicamente el más correcto y en el segundo
párrafo se sustituye la expresión “las cosas donadas” y se sustituye por la expresión “los
bienes donados”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
11137LA GACETA - DIARIO OFICIAL11-12-19 236
Se abonará al donatario lo que haya invertido hasta entonces en desempeño de su
obligación, y de que
se aprovechare el donante.

Artículo 2792 La acción resolutoria concedida por el artículo precedente prescribirá en

cuatro años, contados desde el
día en que el donatario haya sido constituido en mora de cumplir la obligación
impuesta849.

Artículo 2793 La donación entre vivos, puede revocarse por ingratitud.

Se tiene por acto de ingratitud, cualquiera hecho ofensivo del donatario, que le hiciere
indigno de
heredar al donante.

Artículo 2794 En la restitución a que estuviere obligado el donatario por causa de

ingratitud será considerado como
poseedor de mala fe desde la perpetración del hecho ofensivo que haya dado lugar a la
revocación.
Artículo 2795 La acción revocatoria prescribe en cuatro años contados desde que el
donante tuvo conocimiento del
hecho ofensivo; y se extingue por su muerte, a menos que haya sido intentada
judicialmente durante su
vida, o que el hecho ofensivo haya producido la muerte del donante o ejecutándose
después de ella.
En estos casos la acción revocatoria se trasmitirá a los herederos850.

Artículo 2796 Cuando el donante por haber perdido el juicio o por otro impedimento, se
hallare imposibilitado de
intentar la acción que se le concede por el artículo 2793 podrá ejercerla a su nombre
mientras viva,
y dentro del plazo señalado en el artículo anterior, no solo su guardador, sino cualquiera
de sus
descendientes o ascendientes o su cónyuge o conviviente851.

Artículo 2797 Inaplicable852.

Artículo 2798 Se entenderán por donaciones remuneratorias, las que expresamente se

hicieren en remuneración de
servicios específicos, siempre que éstos sean de los que suelen pagarse.
Si no constare por escritura pública o privada, según los casos, que la donación ha sido
remuneratoria,
o si en la escritura no se especificaren los servicios, la donación se entenderá gratuita.

Artículo 2799 Las donaciones remuneratorias, en cuanto equivalgan al valor de los

servicios remunerados, no son
resolubles, ni revocables853.
Artículo 2800 En caso de evicción del bien donado, el donatario no tiene recurso alguno
contra el donante, ni aun por
los gastos que hubiere hecho con ocasión de la donación854.

Artículo 2801 Exceptúense de la disposición del artículo anterior los casos siguientes:
1°. Cuando el donante ha prometido expresamente la garantía de la donación.
2°. Cuando la donación fue hecha de mala fe, sabiendo el donante que el bien era ajeno.
849 Artículo 2792. Se suprimen las palabras “rescisoria” y “terminará” sustituyéndose
respectivamente por las palabras “resolutoria” y “prescribirá”, porque son
técnicamente los términos jurídicos más adecuados.
850 Artículo 2795. Se suprime en el primer párrafo la palabra “termina” y se sustituye
por la palabra “prescribe”, porque técnicamente es el término jurídico adecuado.
851 Artículo 2796. Se suprime el término “legítimos” y se agrega la expresión “o
conviviente”, de conformidad con la legislación de familia.
852 Artículo 2797. Inaplicable. Que expresaba: “La resolución, rescisión y revocación de
que tratan los artículos anteriores, no darán acción contra terceros poseedores,
ni para la extinción de las hipotecas, servidumbres u otros derechos constituidos sobre
las cosas donadas, sino en los casos siguientes: 1°. Cuando en la escritura
pública de la donación, inscrita en la respectiva oficina del Registro, se haya prohibido al
donatario enajenar las cosas donadas, o se haya expresado la condición de no
enajenar. 2°. Cuando antes de la enajenación, o de la constitución de los referidos
derechos, se haya notificado a los terceros interesados que el donante u otra persona
a su nombre se propone intentar la acción resolutoria, rescisoria o revocatoria, contra el
donatario. 3°.Cuando se haya procedido a enajenar los bienes donados, o a
constituir los referidos derechos, después de intentada la acción. El donante que no
hiciere uso de dicha acción contra terceros, podrá exigir al donatario el precio de las
cosas enajenadas, según el valor que éstas hayan tenido a la fecha de la enajenación”.
Es inaplicable por estar contenido en el artículo 3950 de este código.
853 Artículo 2799. Se suprime la palabra “rescindibles” y se sustituye por la palabra
“resolubles”, por ser técnicamente el término jurídico adecuado.
854 Artículo 2800. Se suprime la expresión “de la cosa donada” y se sustituye por la
expresión “del bien donado”, para hacerlo coherente con el resto del articulado.
11138LA GACETA - DIARIO OFICIAL11-12-19 236
3°. Cuando fuere donación con cargos.
4°. Cuando la donación fuere remuneratoria.
5°. Cuando la evicción tiene por causa la inejecución de alguna obligación que el
donante tomara sobre
sí, en el acto de la donación855.

Artículo 2802 Cuando la donación ha sido hecha de mala fe, el donante debe indemnizar
al donatario de todos los
gastos que la donación le hubiere ocasionado.

Artículo 2803 El donatario en el caso del artículo anterior no tiene acción alguna contra
el donante cuando hubiere
sabido al tiempo de la donación que el bien donado pertenecía a otro856.

Artículo 2804 En las donaciones con cargos, el donante responderá de la evicción del
bien en proporción del importe
de los cargos, y el valor de los bienes donados, sea que los cargos estén establecidos en
el interés del
mismo donante, o que ellos sean a beneficio de un tercero, sea la evicción total o
parcial857.

Artículo 2805 En las donaciones remuneratorias, el donante responde de la evicción en

proporción al valor de los
servicios recibidos del donatario, y al de los bienes donados.
Artículo 2806 Juzgase que la evicción ha tenido por causa la inejecución de la obligación
contraída por el donante,
cuando dejó de pagar la deuda hipotecaria sobre el inmueble donado, habiendo
exonerado del pago al
donatario. Si el donatario paga la deuda hipotecaria para conservar el inmueble donado,
queda subrogado
en los derechos del acreedor contra el donante.

Artículo 2807 Cuando la donación ha tenido por objeto dos o más bienes de la misma
especie bajo una alternativa, o
un bien que el donatario debe tomar entre varios de la misma especie, y le fuere
quitado por sentencia el
bien que se le había entregado, el donatario tiene derecho a pedir que la donación se
cumpla en los otros
bienes858.

Artículo 2808 El donatario de un bien determinado solo en cuanto a su especie, y que se

encuentra desposeído de ella
por sentencia, tiene derecho a que se le entregue otra de la misma especie859.

Artículo 2809 El donatario vencido tendrá derecho, como representante del donante,
para demandar por la evicción al
enajenante de quien el donante obtuvo el bien por título oneroso, aunque éste no le
hubiere hecho cesión
expresa de sus derechos86