Manual Operador
Manual Operador
Manual Operador
FUNCIONAMIENTO
INSTALACIÓN
FRIGORIFICA
DESCRIPCION TECNICA E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PARA EL MAQUINISTA
Nos permitimos insistir sobre la lectura de nuestros documentos para una buena aplicación del sistema de control
automático de marcha, parada y regulación de capacidad de compresores en la instalación frigorífica de su fábrica.
Somos muy favorables a cualquier observación relativa a esta documentación, la que pedimos nos devuelvan por
escrito para efectuar los cambios o correcciones que sean necesarios. -
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 1
INDICE
INDICE ............................................................................................................... 1
INTRODUCCION ............................................................................................... 2
CICLO INSTALACIÓN FRIGORIFICA ............................................................... 3
GRAFICOS TEMPERATURA - PRESION ......................................................... 5
PUNTOS DE TRABAJO CRITICOS ................................................................... 6
EL COMPRESOR ALTERNATIVO..................................................................... 7
EL SEPARADOR DE ACEITE............................................................................ 7
PROTECCIONES DEL COMPRESOR .............................................................. 8
PRESOSTATO DE BAJA PRESION: .......................................................... 8
PRESOSTATO DE ALTA PRESION: .......................................................... 8
PRESOSTATO DIFERENCIAL DE ACEITE: .............................................. 9
PROCEDIMIENTO CARGA ACEITE POR VACÍO ........................................... 10
PROCEDIMIENTO CAMBIO DE ACEITE ........................................................ 11
DESCRIPCIÓN DEL AUTOMATISMO ............................................................. 12
AUTOMATISMO CAMARA .............................................................................. 13
DESCONGELAMIENTO DE UNA CAMARA .................................................... 14
DESCONGELAMIENTO AUTOMATICO POR AGUA .............................. 14
DESCONGELAMIENTO AUTOMATICO POR GAS CALIENTE .............. 15
AUTOMATISMO SEPARADOR ....................................................................... 17
AUTOMATISMO CONDENSADOR ................................................................. 18
MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN ....................................................... 19
DESCONGELAMIENTO MANUAL POR AGUA .............................................. 19
PURGA DE AIRE ............................................................................................. 20
CARGA DE AMONIACO .................................................................................. 21
LIMPIEZA DE UN CUADRO ............................................................................ 23
MANTENIMIENTO PREVENTIVO ................................................................... 25
COMPRESOR: ................................................................................................. 25
CONDENSADOR: ............................................................................................ 25
DEPOSITO DE LIQUIDO: ................................................................................ 25
SEPARADOR DE LÍQUIDO: ............................................................................ 26
EVAPORADORES ........................................................................................... 26
BANCO DE AGUA HELADA: ........................................................................... 26
NORMAS DE SEGURIDAD ............................................................................. 27
ACCIDENTES CON AMONÍACO ..................................................................... 27
PRIMEROS AUXILIOS.............................................................................. 27
DATOS TÉCNICOS .................................................................................. 28
DISTANCIAS DE AISLACION Y EVACUACION .............................................. 30
1
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 2
INTRODUCCION
El presente manual está dirigido a todas aquellas personas encargadas
del uso, mantenimiento y servicio de los compresores VMC.
El siguiente manual tiene por objeto dar una idea clara, práctica y lo más
concisa posible sobre el funcionamiento de una instalación frigorífica de simple
etapa de compresión y por recirculado de refrigerante líquido a los servicios.
(ver el croquis general de la instalación para entender correctamente el ciclo).
2
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 3
El cuadro de inyección está formado (ver fig. N°3) por una válvula de
paso, un filtro, una electroválvula, y una válvula de expansión. La válvula de
expansión “V5 ” que tiene por objeto producir un brusco descenso de la presión
del refrigerante y por consiguiente un fuerte descenso de la temperatura del
fluido. Esta válvula debe regularse, de manera de lograr que la elecroválvula de
inyección de refrigerante al separador, esté más tiempo inyectando (bobina
energizada) , que en la posición de reposo (bobina desernegizada), dicha
bobina es controlada automáticamente por el sensor de nivel ubicado en el
separador. Este cuadro es armado con una segunda válvula de expansión de
operación manual, que se puede utilizar en caso de avería del sistema
automático, la misma debe operarse únicamente con el compresor en marcha,
con la instalación fuera de servicio esta válvula debe permanecer cerrada.
3
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 4
El condensador tiene por objeto licuar los vapores del fluido frigorígeno
que provienen del compresor a alta presión. Esto se consigue eliminando el
calor de dichos vapores a través de las paredes conductoras generalmente
refrigeradas por medio de agua fresca y aire atmosférico. El refrigerante pasa
del estado gaseoso a líquido y comienza a precipitarse por diferencia de peso
al fondo del depósito de líquido, recobrando la condición inicial e iniciar
nuevamente el ciclo frigorífico.
4
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 5
5
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 6
6
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 7
EL COMPRESOR ALTERNATIVO
Los compresores alternativos como su nombre lo indica comprimen en
forma alternada, un cilindro a la vez. VMC Refrigeración S.A. diseña y fabrica
máquinas desde dos cilindros hasta ocho, y cubren una variada gama de
potencias de acuerdo a las necesidades del cliente, con sus distintas modelos
(Serie 73 – Serie 90 – Serie 127).-
Son entregados con el siguiente equipamiento:
- Válvulas de maniobras de aspiración y descarga.
- Bomba de aceite a engranajes.
- Filtros de aceite interno (primario), externo (secundario).
- Enfriador de aceite por agua.
- Tapas de cilindro enfriadas por agua.
- Manovacuómetros para indicar presiones de succión, descarga,
lubricación.
- Presostato de protección por baja-alta presión, y diferencial de aceite.
- Sistema automático para que arranque descomprimido.
- Separador de aceite en la descarga con sistema automático para
retorno al cárter del compresor.
EL SEPARADOR DE ACEITE
7
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 8
8
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 9
9
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 10
Esta operación se debe hacer cada vez que se observe que el nivel en el
cárter del compresor se encuentra por debajo de la cuarta parte del vidrio visor.
10
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 11
Cumplidas las primeras 500 horas de marcha (de nuevo o luego de una
reparación).
4. Abrir la válvula para drenar todo el aceite del compresor. Esta operación se
debe hacer lentamente para evitar salpicaduras: el aceite saldrá
burbujeando con un poco de amoníaco que se disuelve en el agua. Luego
de la evacuación del aceite seguiremos purgando hasta eliminar toda la
presión que se registra en los manómetros del compresor.
11
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 12
7. Extraer el filtro primario de aceite del interior del cárter, desarmarlo y lavarlo
con solvente, o remplazar el elemento filtrante (ver cartilla de
especificaciones del fabricante), también escurrir restos de aceite y lavar
todo el interior del compresor.
8. Secar con un trapo que no deje pelusa y proceder al armado del filtro, cerrar
válvula de purga, verter aceite nuevo hasta el borde inferior de la tapa e
instalar nuevamente la misma.
12
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 13
AUTOMATISMO CAMARA
Tomamos como ejemplo una cámara para describir un automatismo
convencional:
13
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 14
14
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 15
15
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 16
16
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 17
AUTOMATISMO SEPARADOR
Si la instalación frigorífica esta concebida bajo el concepto de Bombeo
de NH3 a los servicios, cuando un servicio activa la solenoide del cuadro de
inyección de NH3, la central de bombeo de NH3 pondrá en marcha una de sus
bombas, más específicamente, la que esté seleccionada; la que permanecerá
en marcha hasta que todos los servicio tengan el cuadro de inyección de NH3
desactivado.-
Con una bomba de NH3 en marcha, se está impulsando NH3 líquido
desde el separador hacia los servicios y retorna una mezcla de NH3 líquido-
gaseoso desde los servicios al separador, ya que parte del NH3 se está
evaporando en los servicios que están inyectando.-
Esto provoca, por un lado, que baje el nivel de NH3 líquido en el
separador, y por otro, que aumente la presión de evaporación dentro del
separador.-
Para corregir el nivel de NH3 en el separador y mantener una columna
de líquido prácticamente constante, el sistema de control aplica la siguiente
lógica de funcionamiento:
Cuando el nivel de NH3 líquido del separador descubre el sensor de
nivel normal, y hay compresores en marcha, el sistema activa la solenoide del
cuadro de inyección de NH3, permitiendo que el NH3 líquido contenido en el
recibidor se desplace por diferencia de presión hacia el separador, recuperando
volumen de líquido.
Cuando el nivel de NH3 del separador vuelve a cubrir el sensor de nivel
normal, el sistema desactiva la solenoide del cuadro de inyección de NH3.
17
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 18
AUTOMATISMO CONDENSADOR
18
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 19
MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN
DESCONGELAMIENTO MANUAL POR AGUA
Uno de los motivos para que una cámara no logre el valor de la consigna
de temperatura, es la formación de una capa de hielo en el aletado de los
evaporadores, esta capa forma una barrera aislante que impide la transferencia
de la temperatura y por consiguiente la disminución en el rendimiento.-
La secuencia para el descongelamiento manual sería la siguiente:
2. Esperar unos minutos para que se siga evaporando gases, para reducir la
cantidad de refrigerante líquido remanente en el equipo y de esta manera
evitar un brusco retorno de líquido al separador, perjudicial para los
compresores.
6. Esperar unos minutos dando tiempo ha que escurra toda el agua en los
evaporadores.
19
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 20
PURGA DE AIRE
PROCEDIMIENTO PARA PURGAR EL AIRE DE LA INSTALACIÓN
20
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 21
CARGA DE AMONIACO
21
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 22
6. Cerrar la válvula del tubo “V3”, cuando se observa que la manguera no vibra
más, en ese momento se produce un cambio de ruido que indica el vaciado
del líquido del tubo.
22
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 23
LIMPIEZA DE UN CUADRO
23
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 24
4. Aflojar con precaución la brida del filtro “F” para evaporar los restos de
amoníaco (nunca se debe aflojar directamente la tapa del filtro si esta posee
O´ring).
7. Poner en marcha.
24
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 25
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA INSTALACION
Las siguientes tareas tienen por objeto dar una idea general del
mantenimiento preventivo que podemos hacer en una instalación frigorífica, y
con esto evitar paradas prolongadas que pudieran ocurrir por roturas de
equipos.
COMPRESOR:
Controlar periódicamente el nivel de aceite.
Controlar periódicamente el retorno de aceite al cárter.
Controlar periódicamente las lecturas de presiones en los manómetros.
Mensualmente chequear la tensión de las correas y la alineación de las
poleas.
Mensualmente controlar el correcto funcionamiento de los presostatos y las
electroválvulas.
Mensualmente controlar las fugas de refrigerante por las empaquetaduras
de las válvulas.
Anualmente desarmar las tapas de cilindro y observar la incrustación de
impurezas en la cámara de agua y el perfecto cierre en las válvulas de los
cilindros.
CONDENSADOR:
Controlar periódicamente el nivel de agua, los picos rociadores y los filtros
en la línea de agua.
Controlar periódicamente los forzadores de aire.
Semanalmente renovar el agua y lavar el depósito.
Mensualmente controlar las fugas de refrigerante por las empaquetaduras de
las válvulas.
Hacer purgas de aire por la válvula “ VPA” (ver procedimiento de purga de
aire).
Anualmente controlar la incrustación de impurezas en la serpentina o los
caños del casco y tubo.
DEPOSITO DE LIQUIDO:
Controlar periódicamente el nivel de refrigerante indicado en el tubo visor
“VN”.
Mensualmente controlar las fugas de refrigerante por las empaquetaduras
de las válvulas.
Hacer purgas de aceite cada vez que se registre un consumo de lubricante
en los compresores, por la válvula “PA”.
Anualmente controlar la válvula de seguridad “VS” (calibrada a 18 kg/cm²)
25
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 26
SEPARADOR DE LÍQUIDO:
Controlar periódicamente el nivel de refrigerante.
Mensualmente controlar las fugas de refrigerante por las empaquetaduras
de las válvulas.
Mensualmente controlar el correcto funcionamiento de las electroválvulas y
los controles de nivel normal y de seguridad.
Hacer purgas de aceite cada vez que se registre un consumo de lubricante
en los compresores.
Anualmente controlar la válvula de seguridad (calibrada a 12 kg/cm²).
EVAPORADORES
Controlar periódicamente el correcto inundado con fluido frigorígeno.
Mensualmente controlar las fugas de refrigerante por las empaquetaduras
de las válvulas.
Mensualmente controlar el correcto funcionamiento de las electroválvulas y
los controles automáticos de temperatura.
Hacer purgas de aceite cada vez que se registre un consumo de lubricante
en los compresores.
26
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 27
NORMAS DE SEGURIDAD
Accidentes con amoníaco
Primeros Auxilios
Generalidades
1. Retirar la persona afectada al aire libre y aflojarle las ropas que entorpezcan
su respiración.
2. Llamar al médico y/o emergencias médicas con servicio de oxígeno.
3. Mantener al paciente tranquilo y abrigado con sábanas.
4. Si está consciente y no tiene quemaduras en la boca, darle te o café caliente
con azúcar (nunca se debe alimentar a una persona en estado de
inconsciencia).
5. Si existen quemaduras en la boca y la garganta (por congelación o ácido),
permitir que el paciente beba agua a pequeños sorbos.
6. Se puede administrar oxígeno (solamente autorizado por el médico).
7. Si tiene respiración dificultosa, administrar respiración artificial.
27
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 28
1. Mantener los párpados abiertos y enjuagar los ojos con una solución antes
mencionada y mantener el tratamiento como mínimo durante 30 minutos.
2. Llamar inmediatamente al médico.
Datos Técnicos
IDENTIFICACION
PROPIEDADES FISICAS
COMPOSICION
28
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 29
REACTIVIDAD
INCENDIO Y EXPLOSION
No inhalar. Evitar contacto con la piel y ojos. Evitar contacto con el líquido.
Evitar contacto con el agua empleada para el control de incendios o dilución.
Ojos: lavar con abundante agua durante 15 minutos y concurrir al médico de
inmediato. Es permisible colocar en cada ojo 2 o 3 gotas de "Pontocaína" al
0,5% o un anestésico local similar.
Piel: quitar ropa contaminada. Lavar con abundante agua. Aplicar limón o
vinagre. No aplicar pomadas para quemaduras o ungüentos. Consultar al
médico.
Inhalación: Llevar la persona a un ambiente no contaminado. Aplicar
respiración artificial si es necesario, luego darle oxígeno. Mantener abrigado
levemente.
PROTECCION ESPECIAL
Usar protección respiratoria para amoníaco, protección ocular y ropa adecuada.
Detenga la fuga si puede hacerlo sin riesgo. Use lluvia de agua para
evitar vapores, pero no dirija la misma al punto de pérdida.
Pequeños derrames: Lave el área con gran cantidad de agua.
29
MANUAL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN 30
30