1 2 3 4 5 6 7 8

VMC REFRIGERACIÓN S.A.

AV.R.S.PEÑA 729 - RAFAELA - STA.FE - ARGENTINA
TEL: +54 (3492) 432277/87 - FAX:+54 (3492) 431951
www.vmc.com.ar

CLIENTE: PEDROLGA S.R.L.

DESCRIPCIÓN: TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO

2 COMPRESOR ALTERNATIVO A PISTONES VMC 2-127 (40 CV)

CONDENSADOR EVAPORATIVO VMC - CETI-350

ORDEN DE TRABAJO: 5645

NÚMERO DE PLANO: DE09299

FECHA: 06/08/2022

OBSERVACIONES: CONTROL CON LÓGICA DE RELES

 1 2 3 4 5 6 7 8

HOJA DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

-- PORTADA

1 ÍNDICE

2 ÍNDICE

3 DIAGRAMA UNIFILAR DE POTENCIA - COMPRESORES VMC 2-127 (40 CV)

4 DIAGRAMA UNIFILAR DE POTENCIA - CONDENSADOR CETI-500

5 CIRCUITO DE COMANDO - PROTECCIONES COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

6 CIRCUITO DE COMANDO - ARRANQUE COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

7 CIRCUITO DE COMANDO - PARCIALIZACIÓN COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

8 CIRCUITO DE COMANDO - PROTECCIONES COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

9 CIRCUITO DE COMANDO - ARRANQUE COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

10 CIRCUITO DE COMANDO - PARCIALIZACIÓN COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

11 CIRCUITO DE COMANDO - CONDENSADOR

12 CIRCUITO DE COMANDO - BOMBA DE NH3 Y FUENTE DE 24VCC

13 CIRCUITO DE COMANDO - SEPARADOR DE LIQUIDO

14 CIRCUITO DE COMANDO - SENSORES DE NIVEL SEPARADOR DE LIQ.

15 CIRCUITO DE COMANDO - RESERVA

16 ARRANQUE ESTRELLA-TRIÁNGULO - COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

REFERENCIA: H(x)C(y) INDICA NÚMERO DE HOJA Y NÚMERO DE COLUMNA

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ÍNDICE Hoja : 1 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

HOJA DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

17 ARRANQUE ESTRELLA-TRIÁNGULO - COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

18 ARRANQUE DIRECTO - BBA. DE AGUA CONDENSADOR

19 ARRANQUES DIRECTOS - FORZADOR N°1 Y N°2 CONDENSADOR

20 ARRANQUES DIRECTOS - BOMBA DE NH3

21 CONEXIÓN BORNERAS - COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

22 TOPOGRAFICO CAJA BORNERAS - COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

23 CONEXIÓN BORNERAS - COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

24 TOPOGRAFICO CAJA BORNERAS - COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

25 TOPOGRAFICO DE DISTRIBUCION TABLERO DE POTENCIA - COMANDO

26 LISTA DE MATERIALES TABLERO DE POTENCIA - COMANDO

27 DETALLE DE PUERTA TABLERO DE POTENCIA - COMANDO

28 CALADO Y DISTRIBUCIONES GENERALES TABLERO DE POTENCIA - COMANDO

29 DETALLE DE PUERTA TABLERO DE POTENCIA - COMANDO

REFERENCIA: H(x)C(y) INDICA NÚMERO DE HOJA Y NÚMERO DE COLUMNA

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ÍNDICE Hoja : 2 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

QM-G
NSX160N 4P 50KA
Micrologic 2.2 4P 160A

3 STX Vi 1 x 70mm² + N

H4-C1
NEUTRO REPARTIDOR

1x1 1x1 3 STX VI 1 x 16 3 STX VI 1 x 16

R

FA1 FF001 FF002

1A ABB XLP00 ABB XLP00
NH00 80 A NH00 80 A

FA1

6 STX VI 1 x 10 6 STX VI 1 x 10

SA01 MICRO
PUERTA

AM1001 AM1002
CWB38-11-30D23 L/T CWB38-11-30D23 L/T
CWB32-11-30D23 E CWB32-11-30D23 E

10

RT1001 RT1002
RW27-2D3-U040 RW27-2D3-U040
32 @ 40A 32 @ 40A
EX01

2 STX VI 4 x 10 2 STX VI 4 x 10

ILUMINACIÓN POT. 40 CV (57.7 A) POT. 40 CV (57.7 A)

TABLERO COMPRESOR N°1 VMC 2-127 COMPRESOR N°2 VMC 2-127
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
DIAGRAMA UNIFILAR DE POTENCIA Hoja : 3 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESORES 2-127 Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H3-C8

REPARTIDOR

3 x1x10 2x4

QM010
C60N 3x50A
CURVA C (A9N24355)

3 x 10

3 x 2.5 3 x 2.5 3 x 2.5 3 x 2.5

QF1020 QF1021 QF1022 QF1030

GV2-ME10 GV2-ME14 GV2-ME14 GV2-ME10
[email protected] 6@10A 6@10A [email protected]

KM1020 KM1021 KM1022 KM1030

LC1K0910M7 LC1K0910M7 LC1K0910M7 LC1K0910M7

3 x 2.5 3 x 2.5 3 x 2.5 3 x 2.5

1 STX VI 4 x 1,5 1 STX VI 4 x 1,5 1 STX VI 4 x 1,5 1 STX VI 4 x 1,5

2x4

POT. 4 HP (5,9A) POT. 4 HP (7,1A) POT. 4 HP (7,1A) ALIMENTACIÓN

POT. 4 HP (5,9A)
2.790 RPM 915 RPM 915 RPM CIRCUITO DE
2.790 RPM
BOMBA DE AGUA FORZADOR N°1 FORZADOR N°2 COMANDO
BOMBA DE NH3

CONDENSADOR EVAPORATIVO VMC CETI-500

H5-C1
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
DIAGRAMA UNIFILAR DE POTENCIA Hoja : 4 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA CONDENSADOR CETI-500 Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

H6-C1
2 220 VCA

F1
4A

H2-C4 F1

F1
F1 F1
NEUTRO

220 VCA

HABILITACIÓN FF2001
S1001 PRESOTATO DE
COMPRESOR
ALTA-BAJA PRESIÓN
34

H16-C6/7
30 D

H16-C7
N

KM3001 KM3001
30 A C 31

CARGA DE ACEITE B 35 36
S8001 KP15A
(EN COMPRESOR)
QM1999 34
C60N 2x16A
(A9N24337) CURVA C 31

31

FF3001
D PRESOSTATO
32 DIFERENCIAL 35
2 220 VCA DE ACEITE
S
M
MP55A

T2
FF3001
PRESOSTATO
DIFERENCIAL
DE ACEITE

0230
MP55A
41

32 33 34 36

H4001 R KA1001 RS H3001 R R9001

42

H6-C1
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

BAJA PRESIÓN RELE ARRANQUE ALTA O BAJA RESISTENCIA

DE ACEITE COMPRESOR PRESIÓN CALEFACTORA
DE ACEITE

PROTECCIONES COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 5 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA PROT. COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H5-C8

H7-C1
2 220 VCA 2 220 VCA

F2
2A

F2

HABILITACIÓN
CONDENSADOR S1001
COMPRESOR
46 46
40

KT2001
43 46

40
47
H14-C5

RELÉ DE SEGURIDAD (ALTO NIVEL)

KA1080
SEPARADOR DE LIQUIDO SP-20
FF1100
CONTROL INSTALADA
41
DE FLUJO S9001 EN
COMPRESOR COMPRRESOR
H5-C5

RELÉ DE SEGURIDAD (ENFRIAMIENTO)

KA1001 47 47
COMPRESOR (H4-C4)

42 RT1001 RT1001
ENCLAVAMIENTO 45 45
RELÉ DE PIDE FRÍO

43 48

AM1001

44 45 46 49

H1100 R H2100 V KT2001 H2001 R

H5-C8

H7-C1
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

FLUJO FLUJO RETARDO ARRANQUE ALTO CONSUMO

NO SI DE ARRANQUE COMPRESOR COMPRESOR

CIRCUITO DE ARRANQUE COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO ARRANQUE Hoja : 6 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H6-C8

H8-C8
2 220 VCA 2 220 VCA

F3
FN1001: PRESOSTATO
2A
HABILITACIÓN PAR

F3 F3

KA2100

KM3001

53 54
50

50

FN9001 J>

TERMOSTATO
RETORNO DE ACEITE 4
AL CARTER

51 50 50 50 53 53 54

Y9001 H1001 V P1001 H KA2100 RS Y1001 H5001 A Y5001

H6-C8

H8-C8
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

SOL. RETORNO MARCHA CUENTA RELE SOLENIODE SOLENIODE

DE ACEITE COMPRESOR HORA ALIMENTACIÓN CARGA PAR DESCARGA PAR
AL CARTER PAR

ALIMENTACIÓN PARES COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 7 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA PARCIALIZACÍON COMP. N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H7-C8

H9-C1
2 220 VCA 2 220 VCA

F4
4A

F4

F4
F4 F4
HABILITACIÓN FF2002
S1002 PRESOTATO DE
COMPRESOR
ALTA-BAJA PRESIÓN
64

H17-C6/7
60 D

H17-C7
KM3002 KM3002
60 A C 61

CARGA DE ACEITE B 65 66
S8002 KP15A
(EN COMPRESOR)
64

61

61

FF3002
D PRESOSTATO
62 DIFERENCIAL 65
DE ACEITE
S
M
MP55A

T2
FF3002
PRESOSTATO
DIFERENCIAL
DE ACEITE

0230
MP55A
71

62 63 64 66

H4002 R KA1002 RS H3002 R R9002

72
H7-C8

H9-C1
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

BAJA PRESIÓN RELE ARRANQUE ALTA O BAJA RESISTENCIA

DE ACEITE COMPRESOR PRESIÓN CALEFACTORA
DE ACEITE

PROTECCIONES COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 8 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA PROT. COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H8-C8

H6-C1
2 220 VCA 2 220 VCA

F5
2A

F5

HABILITACIÓN
CONDENSADOR S1002
COMPRESOR
76 76
70

KT2002
73 76

70
77
H14-C5

RELÉ DE SEGURIDAD (ALTO NIVEL)

KA1080
SEPARADOR DE LIQUIDO SP-20
FF1200
CONTROL INSTALADA
71
DE FLUJO S9002 EN
COMPRESOR COMPRRESOR
H8-C5

RELÉ DE SEGURIDAD (ENFRIAMIENTO)

KA1002 77 77
COMPRESOR (H4-C4)

72 RT1002 RT1002
ENCLAVAMIENTO 75 75
RELÉ DE PIDE FRÍO

73 78

AM1002

74 75 46 79

H1200 R H2200 V KT2002 H2002 R

H10-C1
H8-C8

1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

FLUJO FLUJO RETARDO ARRANQUE ALTO CONSUMO

NO SI DE ARRANQUE COMPRESOR COMPRESOR

CIRCUITO DE ARRANQUE COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO ARRANQUE Hoja : 9 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

H11-C8
H9-C8

2 220 VCA 2 220 VCA

F6
FN1002: PRESOSTATO
2A
HABILITACIÓN PAR

F6 F6

KA2200

KM3002

83 84
80

80

FN9002 J>

TERMOSTATO
RETORNO DE ACEITE 4 84
AL CARTER

81 80 80 80 83 83 84

Y9002 H1002 V P1002 H KA2200 RS Y1002 H5002 A Y5002

H11-C8
H9-C8

1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

SOL. RETORNO MARCHA CUENTA RELE SOLENIODE SOLENIODE

DE ACEITE COMPRESOR HORA ALIMENTACIÓN CARGA PAR DESCARGA PAR
AL CARTER PAR

ALIMENTACIÓN PARES COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV)

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 10 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA PARCIALIZACÍON COMP. N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

H12-C1
H9-C8

2 220 VCA 2 2 220 VCA

F7
2A

F7

HABILITACIÓN
S1020
CONDENSADOR

90 90 90

KP5A
1

FN1021
PRESOSTATO
DE ALTA

4 2

KM1021

90 90 93 93
96

QF1021 QF1022 KM1022

QF1020 KM1020

97
91 92 94 95

KM1020 H1020 KM1021 KM1022 H1022

H12-C1
H9-C8

1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

BOMBA DE FORZADOR N°1 FORZADOR N°2 FORZADORES

AGUA EN MARCHA

CONDENSADOR EVAPORATIVO VMC CETI-500

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 11 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA CONDENSADOR Orden de trabajo: 5645
 H11-C8 1 2 3 4 5 6 7 8

H14-C1
2 220 VCA 2 2 2 220 VCA

F8 F9
2A 2A

F8

HABILITACIÓN
S1130
BOMBA NH3
1 F9
G001
99 PE N L1
PSLP1050D-24SD
(15) 24VCC 2.1A

FF1030

C
VA

A
.1
0
(18) (16)

/2
22

C
VD
100 103

24
6
+
5
-

100 100

QF1030 KM1030

6 24 VCC

5 0 VCC
BORNES TERMISTOR 101 102 103
EN MOTOR
COMPRESOR F8

1007
1TP1
1008 KM1030 H1030 V H1130 R
1TP2
H13-C1
FF1030
H11-C8

H14-C1
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 NEUTRO

RELE PROTECCIÓN BOMBA DE FALLA

TERMISTOR NH3 TERMISTOR
MOTOR
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 12 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA BOMBA DE NH3 Y FUENTE DE 24VCC Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

5 5

6 6

F20 F21 F22 F23

2A 2A 2A 2A

P.A.T P.A.T

F20 F21 F22 F23

2 1 2 1
3 3

6 24 VCC
5 0 VCC
117 120

110 111

KA2010 KA2012
6 24 VCC
5 0 VCC

F20 F22

118 121
BORNES DE
NIVEL NORMAL ALTO NORMAL
RESERVA

H12-C7
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CICUITO DE COMANDO Hoja : 13 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA SENSORES DE NIVEL SEP. DE LIQUIDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H12-C1

H15-C1
2 220 VCA 2 2 220 VCA

F10
2A

F10 F10 F10 F10

HABILITACIÓN
S1060
SEPARADOR KA1060

F10
119
KA2012 KA1061
121 NIVEL
ALTO
116 KA1061

ARRANQUE
FINALIZADO
COMPRESOR/ES
121 123 123

117 117 120 120

KA2010
NIVEL
KA1061 S2060
NORMAL

118 117A 120A 124

Y2060 Y1060

F10 119
123
120 122
40 70

SEÑAL DE
KA1060 RX H1060 A KA1080 RX SEGURIDAD KA1061 RS H2160 R
ALTO NIVEL
41 71
119 120
H12-C1

H15-C1
1 NEUTRO 1 1 1 1 1 1 1 1 NEUTRO
RELÉ NIVEL SOLENOIDE SOLENOIDE RELÉ RELÉ SEÑAL
NORMAL ASPIRACIÓN INYECCIÓN ALTO NIVEL SEGURIDAD ALTO NIVEL

SEPARADOR DE LIQUIDO
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 14 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA SEPARADOR DE LIQUIDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8
H14-C1

2 220 VCA 2 220 VCA

FIN
H14-C1

1 NEUTRO 1 NEUTRO

FIN
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CIRCUITO DE COMANDO Hoja : 15 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA RESERVA Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO

H6-C7 H14-C2 H5-C6 H5-C7 H7-C2

PS
47 116 F1 F1 F3
PI

FF001 1 1 117 35 36 60
ABB XLP00
NH00 80 A 47 47
KM3001 KM3001 KM3001 KM3001

RT2001 RT2001 H2001

48 49 49

48 48 48 48

KM2001 KM3001 KM1001 KM2001 KM1001

CWB38 CWB38 CWB32

200 200 200

(25) (15)
RT1001
RW27-2D3-U040 KM3001 KT1 KT1
32 @ 40A
(28) (26) (18) (16)

201 203

KM1001 KM3001

200 202 204 48

KM2001 KM3001 KM1001 KT1

POT. 40 CV (57.7 A) 1 1 1 1
COMPRESOR VMC 2-127
CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR TEMPORIZADOR
LÍNEA TRIÁNGULO ESTRELLA
CIRCUITO DE COMANDO
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ARRANQUE ESTRELLA - TRIÁNGULO Hoja : 16 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO COMANDO

H9-C7 H14-C2 H8-C6 H8-C7 H10-C2

PS
77 116 F4 F4 F6
PI

FF002 1 1 117 65 66 80
ABB XLP00
NH00 80 A 77 77
KM3002 KM3002 KM3002 KM3002

RT2002 RT2002 H2002

78 79 79

78 78 78 78

KM2002 KM3002 KM1002 KM2002 KM1002

CWB38 CWB38 CWB32

300 300 300

(25) (15)
RT1002
RW27-2D3-U040 KM3002 KT2 KT2
32 @ 40A
(28) (26) (18) (16)

301 303

KM1002 KM3002

300 302 304 78

KM2002 KM3002 KM1002 KT2

POT. 40 CV (57.7 A) 1 1 1 1
COMPRESOR VMC 2-127
CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR TEMPORIZADOR
LÍNEA TRIÁNGULO ESTRELLA
CIRCUITO DE COMANDO
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ARRANQUE ESTRELLA - TRIÁNGULO Hoja : 17 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

QF1020 1 90
GV2-ME10
[email protected]

90 90

QF1020 KM1020

91 92

KM1020 H1020
KM1020
LC1K0910M7

1 1

POT. 4 HP (5,9A)
2.790 RPM
BOMBA DE AGUA
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ARRANQUE DIRECTO Hoja : 18 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA BBA. DE AGUA - CONDENSADOR Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

93 90 PS
QF1021 QF1022
GV2-ME14 GV2-ME14
6@10A 6@10A
1 PI

93 93

KM1021

QF1021 QF1022
96

KM1022

KM1021 KM1022 94 95 97
LC1K0910M7 LC1K0910M7

KM1021 KM1022 H1022

1 1 1

POT. 4 HP (7,1A) POT. 4 HP (7,1A)

915 RPM 915 RPM
FORZADOR N°1 FORZADOR N°2
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ARRANQUES DIRECTOS Hoja : 19 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA FORZADOR N°1 Y N°2 CONDENSADOR Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

QF1030 1 100
GV2-ME10
[email protected]

100 100

QF1030 KM1030

101 102

KM1030 H1030
KM1030
LC1K0910M7

1 1

POT. 1.5 CV (2.87A)

915 RPM
BOMBA DE NH3
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
ARRANQUES DIRECTOS Hoja : 20 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA BOMBA DE NH3 Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

FF2001 FF3001 R9001 FN9001 Y9001 Y1001 Y5001

D C

T2 M 4
S

B
S8001 S9001 J>

D
0230 L 1
MP55A

A
KP15A

CELESTE

CELESTE

CELESTE
MARRON

MARRON

MARRON
CELESTE

CELESTE

CELESTE

CELESTE
MARRON

MARRON

MARRON

MARRON
NEGRO
VERDE

VERDE
LILA
31 30 46 45 31 30 34 31 1 32 33 35 36 1 51 50 51 1 53 1 54 1

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

31 30 46 45 34 1 32 33 35 36 50 53 54

S8001: PULSADOR CARGA DE ACEITE COMPRESOR FF3001: PRESOSTATO DIFERENCIAL DE ACEITE FN1001: PRESOSTATO HABILITACIÓN PAR

S9001: PARADA DE EMERGENCIA COMPRESOR R9001: RESISTENCIA CALEFACTORA DE ACEITE COMPRESOR Y1001: SOLENOIDE DE ALIMENTACIÓN PAR

FF2001: PRESOSTATO ALTA Y BAJA PRESIÓN FN9001: TERMOSTATO RETORNO DE ACEITE AL CARTER Y5001: SOLENOIDE DE DESCARGA PAR

Y9001: SOLENOIDE RETORNO DE ACEITE AL CARTER

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CONEXIÓN BORNERAS Hoja : 21 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

FF3001 FF2001

KP15A
PRESOSTATO
MP55A DE ALTA Y BAJA

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 PRESOSTATO
DIFERENCIAL
DE ACEITE

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 FN2001

KP1
PRESOSTATO
DE BAJA
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
TOPOGRAFICO CAJA BORNERAS Hoja : 22 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°1 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

FF2002 FF3002 R9002 FN9002 Y9002 Y1002 Y5002

D C

T2 M 4
S

B
S8002 S9002 J>

D
0230 L 1
MP55A

A
KP15A

CELESTE

CELESTE

CELESTE
MARRON

MARRON

MARRON
CELESTE

CELESTE

CELESTE

CELESTE
MARRON

MARRON

MARRON

MARRON
NEGRO
VERDE

VERDE
LILA
61 60 76 75 61 60 64 61 1 62 63 65 66 1 81 80 81 1 83 1 84 1

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

61 60 76 75 64 1 62 63 65 66 80 83 84

S8002: PULSADOR CARGA DE ACEITE COMPRESOR FF3002: PRESOSTATO DIFERENCIAL DE ACEITE FN1002: PRESOSTATO HABILITACIÓN PAR

S9002: PARADA DE EMERGENCIA COMPRESOR R9002: RESISTENCIA CALEFACTORA DE ACEITE COMPRESOR Y1002: SOLENOIDE DE ALIMENTACIÓN PAR

FF2002: PRESOSTATO ALTA Y BAJA PRESIÓN FN9002: TERMOSTATO RETORNO DE ACEITE AL CARTER Y5002: SOLENOIDE DE DESCARGA PAR

Y9002: SOLENOIDE RETORNO DE ACEITE AL CARTER

Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
CONEXIÓN BORNERAS Hoja : 23 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6 7 8

FF3002 FF2002

KP15A
PRESOSTATO
MP55A DE ALTA Y BAJA

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 PRESOSTATO
DIFERENCIAL
DE ACEITE

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 FN2002

KP1
PRESOSTATO
DE BAJA
Revisión

Aprobó

CLIENTE:
PEDROLGA S.R.L
Fecha Nombre Firma DENOMINACION Código de Plano
Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A. DE09299
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
TOPOGRAFICO CAJA BORNERAS Hoja : 24 de 29
A4 Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA COMPRESOR N°2 VMC 2-127 (40 CV) Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6

20
EX01

QM-G
T
1
S
R
N

C.C 100X80

QM010 QM1999
MERLIN GERIN MERLIN GERIN
multi 9 multi 9 ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA
I I I I I I I I I I I
BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31
SUBFAMILIA SUBFAMILIA max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W max. 2,6W
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~
CALIBRE CALIBRE 1p 1p 1p 1p 1p 1p 1p 1p 1p 1p 1p
TENSIÓN TENSIÓN
NUM_POLOS NUM_POLOS

FA1

F10
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
OFF OFF OFF OFF OFF

REF1 REF1

2 3 4
C.C 60X60

G001
KT2001

KT2002
FF1030
KA1001
KA2100
KA1002
KA2200

KA1060
KA1061
KA1080
KA2010
KA2012
+ - -
OutPUT: 24V 5A
12 12
A1+ 11 Weidmuller
conectPower 11 11

T1 T2 R DC OK Gr 14 14
I > 90 % I Ye
Fault N Rd

ZOLODA ZOLODA ZOLODA ZOLODA 24V 24V

I I I I
BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31 BMF 8x31
RESET Adjust max. 2,6W 0
max. 2,6W 0
max. 2,6W 0
max. 2,6W 0
20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~ 20A 400V~
22-28 V 1p 1p 1p 1p

F20
F21
F22
F23
PROeco

G2TF01
1469480000
PRO ECO 120W 24V 5A

A2- A2-
2-4A Char.C

A1+ A1+
Input: 1W+N+PE

6 8 6 8 9 4 10 7 6 7
L(+) N(-)

C.C 100X80
C.C 60X80

QF1020

QF1021

QF1022

QF1030
12
11 11

C.C 60X80
2.5 2.5 2.5 2.5
4 4 4 4

8 14 8 14 8 14 8 14

START START START START

STOP STOP STOP STOP

GV2MEXX XXA - XXA GV2MEXX XXA - XXA GV2MEXX XXA - XXA GV2MEXX XXA - XXA

13 Telemecanique Telemecanique Telemecanique Telemecanique

13

KM1020

KM1021

KM1022

KM1030
14
C.C 100X80

C.C 100X80

XLP 000 XLP 000

15 QM1001 15 QM1002
KM2001

KM3001

KM1001

KM2002

KM3002

KM1002

C.C 100X100

CWB38 CWB38 CWB32 CWB38 CWB38 CWB32

18 18
17 16 17 16
19 19
RT2001 RT2002

ACOMETIDA CONEXIÓN A CAMPO

TABLERO

ZOCALO EQUIPO COMPACTO

Revisión

Aprobó

Fecha Nombre Firma

Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A.
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA
Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA
CLIENTE:
PEDROLGA SRL
DENOMINACION Código de Plano
DE09299
TOPOGRAFICO DE DISTRIBUCION Hoja : 25 de 29
TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6

MATERIALES PARA EL TABLERO

Nº DESCRIPCIÓN CANT. MARCA MODELO
1 INT. ALIMENTACIÓN GENERAL 1 SCHNEIDER NSX160N 4P 50KA
2 INT. ALIMENTACIÓN SERVICIOS 1 SCHNEIDER C60N 3x50A (A9N24355)
3 INT. ALIMENTACIÓN COMANDO 1 SCHNEIDER C60N 2x16A CURVA C
4 PORTAFUSIBLE TABAQUERAS 14 ZOLODA (31x8.5)
5 FUENTE 24VCC SENSORES 1 WEIDMULLER PRO ECO 72W / 24VCC 3A
6 RELE AUXILIAR 5 SCHNEIDER RS 220VAC
7 RELE AUXILIAR 2 SCHNEIDER RX 220VAC
8 TEMPORIZADOR RETARDO DE MARCHA 2 SCHNEIDER RE22R1AMR
9 RELE PROTEC. TERMISTOR MOTOR COMP. 1 WEG RPW-PTC 24-220V
10 RELE BORNE 2 ZOLODA IZET62-024AL-02CO
11 GUARDAMOTORES BOMBAS 2 SCHNEIDER GV2ME10 (4 @ 6.3A)
12 GUARDAMOTOR FORZADOR CONDENSADOR 2 SCHNEIDER GV2ME14 (6@10A)
13 CONTACTORES BOMBAS 2 SCHNEIDER LC1K0910M7
14 CONTACTOR FORZADOR CONDENSADOR 2 SCHNEIDER LC1K0910M7
15 SECCIONADORAS BAJO CARGA COMP. 2 AAB ABB XLP00 / NH00 80 A
16 CONTACTOR ESTRELLA ARR. COMP. 2 SCHNEIDER CWB32
17 CONTACTOR LINEA ARR. COMP. 4 SCHNEIDER CWB38
18 CONTACTOR TRIANGULO ARR. COMP. 4 SCHNEIDER CWB38
19 RELEVO TÉRMICO ARR. COMP. 2 SCHNEIDER RW27-2D3-U040
20 ILUMINACIÓN TABLERO DE POTENCIA 1
21 SEÑALES LUMINOSAS SOLENOIDES 3 AEA KPL-AM
22 SEÑALES LUMINOSAS DE MARCHA 7 AEA KPL-V
23 SEÑALES LUMINOSAS DE FALLA 12 AEA KPL-R
24 CONMUTADORA DE HABILITACIÓN 5 TBCin 2POSICI. SB-BJ21
25 PULSADOR (BLOQUEO ALTO NIVEL) 1 TBCin SA-BA21
26 CUENTA HORAS 1 SCHNEIDER XBKH70000002M
27 GABINETE 1 GEN-ROD 750x1800x450MM(97 97662)
Revisión

Aprobó

Fecha Nombre Firma

Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A.
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA
Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA
CLIENTE:
PEDROLGA SRL
DENOMINACION Código de Plano
DE09299
LISTA DE MATERIALES Hoja : 26 de 29
TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6

N°2129

H1060 H2160 H1030 H1130 H1020 H1022

21 23 22 22

S1060 S2060 S1030 S1020

24 25 24 24

H2001 H3001 H4001 H1101C H1100

23

H1001 H5001 H2100

22 21 22

S1001 P1001
24 H
26

H2002 H3002 H4002 H1102C H1101

23

H1002 H5002 H2101

22 21 22

S1002 P1002
24 H
26

27

PROFUNDIDAD: 470 mm

ZOCALO EQUIPO COMPACTO

Revisión

Aprobó

Fecha Nombre Firma

Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A.
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA
Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA
CLIENTE:
PEDROLGA SRL
DENOMINACION Código de Plano
DE09299
DETALLE DE PUERTA Hoja : 27 de 29
TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6

750

470
80 80 80 80 80

80 120 160

80
100
80 80 80 80

80 240
80

22
48
80
100

80 80 80 80

80 240
80

22
1,800

48
80

80

1,800

PROFUNDIDAD: 470 mm
470

ZOCALO EQUIPO COMPACTO

Revisión

Aprobó

Fecha Nombre Firma

Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A.
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA
Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA
CLIENTE:
PEDROLGA SRL
DENOMINACION Código de Plano
DE09299
CALADO Y DIMENSIONES GENERALES Hoja : 28 de 29
TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO Orden de trabajo: 5645
 1 2 3 4 5 6

N°2129

SEP. DE LIQUIDO CONDENSADOR

SOLENOIDE ALTO BOMBA FALLA BOMBA FORZADORES
INY. NH3 NIVEL DE NH3 TERMISTOR DE AGUA N°1 / N°2

HABILITACIÓN BLOQUEO BOMBA HABILITACIÓN

SEPARADOR ALTO NIVEL DE NH3 N°1 CONDENSADOR

COMPRESOR N°1 2-127

FALLA ALTA O BAJA
RELEVO BAJA PRESION FALLA FLUJO
TERMICO PRESION ACEITE TERMISTOR NO

MARCHA CARGA FLUJO

COMPRESOR PAR SI

HABILITACIÓN
COMPRESOR
CUENTA HORAS

COMPRESOR N°2 2-127

FALLA ALTA O BAJA
RELEVO BAJA PRESION FALLA FLUJO
TERMICO PRESION ACEITE TERMISTOR NO

MARCHA CARGA FLUJO

COMPRESOR PAR SI

HABILITACIÓN
COMPRESOR
CUENTA HORAS

PROFUNDIDAD: 470 mm

ZOCALO EQUIPO COMPACTO

Revisión

Aprobó

Fecha Nombre Firma

Dibujó 05/08/22 M. MAINA V.M.C. REFRIGERACION S.A.
ESCALAS Controló 06/08/22 H. ESPINDOLA
Rafaela (Sta. Fe) Rep. Argentina
Aprobó 06/08/22 H. ESPINDOLA
CLIENTE:
PEDROLGA SRL
DENOMINACION Código de Plano
DE09299
DETALLE DE PUERTA Hoja : 29 de 29
TABLERO DE POTENCIA Y COMANDO Orden de trabajo: 5645