Ctps Et 024 Valvula Compuerta para Aguas Residuales

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Código : CTPS-ET-024
Revisión : 00
Válvula de Compuerta para Aguas Aprobado : GG
Residuales Fecha : 23.09.2019
Página : 1 de 4
1. OBJETIVO
Establecer los requisitos de las válvulas de compuerta para aguas residuales, que permitan la
interrupción o bloqueo del fluido en las redes de recolección de aguas residuales, especialmente
en las estaciones de bombeo, para poder realizar el mantenimiento predictivo, preventivo y/o
correctivo de dicho sistema.
2. ALCANCE
Las válvulas de compuerta serán de material hierro dúctil con extremos de bridas,
predominantemente operadas con llave o mecanismo de maniobra; para presión nominal
mínimo de PN 10.
3. NORMATIVA DE REFERENCIA Y/O BASE LEGAL
NTP-ISO 7259 Válvulas de compuerta de fierro fundido, predominantemente operadas con

llave, para uso subterráneo.
EN 1074-1 Válvulas para el Suministro de agua. Requisitos de aptitud al uso y ensayos

de verificación apropiados - Parte 1: Requisitos generales.
EN 1074-2 Válvulas para el Suministro de agua. Requisitos de aptitud al uso y ensayos

de verificación apropiados - Parte 2: Válvulas de seccionamiento.
EN 681-1 Requisitos de los materiales para juntas de estanqueidad de tuberías

empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje – Parte 1: Caucho
Vulcanizado.
ISO 4633 Sellos de caucho. Anillos de junta para tuberías de abastecimiento de agua,
drenaje y alcantarillado. Especificaciones para los materiales
ISO 7005-2 Bridas metálicas - Parte 2: Bridas de fundición.
ISO 1083 Fundición de grafito esferoidal - Clasificación.
ASTM A536 Especificación estándar para piezas de fundición de hierro dúctil.
NTP 319.123 Pinturas y productos afines. Determinación de la adherencia.
NTP-ISO 2859 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos.
Las normativas de referencia y/o base legal, están sujetos a modificación y/o actualización en el
tiempo; por lo cual, predominará la versión vigente.
4. DEFINICIONES
Para efectos de la presente especificación, se plantea las siguientes definiciones y/o alcances:
4.1. NBR: Caucho Nitro Butadieno.
4.2. Diámetro Nominal (DN): Designación alfanumérica de la dimensión de los componentes

utilizada como referencia. Incluye las letras DN seguidas de un número entero
adimensional, que está relacionado con las dimensiones reales, en milímetros, del taladro
o del diámetro exterior de las conexiones de los extremos.
Revisión : 00
Página : 2 de 4
4.3. Presión Nominal (PN): Designación alfanumérica utilizada como referencia y que se
relaciona con una combinación de características mecánicas y dimensionales de un
componente del sistema de tuberías. Incluye las letras PN seguidas de un número
adimensional.
4.4. Dispositivo de maniobra: Dispositivo accionado manualmente o mediante una energía

auxiliar para maniobrar una válvula.
5. CONDICIONES GENERALES
Las válvulas de compuerta, tienen la finalidad de interrumpir completamente el paso del fluido,
se deben de emplear en posiciones totalmente cerrada o abierta. No se recomienda el uso para
servicios de estrangulación, porque la compuerta y el sello tienden a sufrir erosión rápida
cuando restringen la circulación y producen turbulencia con la compuerta parcialmente abierta.
Todos los materiales señalados en la presente Especificación Técnica, deben cumplir con los
estándares de referencia señalados para cada material.
6. REQUISITOS
6.1. Las Válvulas deberán cumplir con los requisitos mencionados en la NTP ISO 7259 o EN
1074-1/2.
6.2. Los componentes de la Válvula de Compuerta para aguas residuales, deben cumplir con
las siguientes características o especificaciones:
Tabla 1: Materiales de los componentes de la válvula compuerta para aguas residuales

Componentes o elementos Materiales
Cuerpo y tapa Hierro dúctil ISO 1083 JS 450-10, ASTM A536

Grado 65-45-12, o calidad superior
Compuerta Hierro dúctil ISO 1083 JS 450-10, ASTM A536
Grado 65-45-12, o calidad superior. Debe ser
completamente revestido de elastómero NBR 70
shore A según EN 681-1, ISO 4633, o calidad
superior.
Vástago o eje Acero inoxidable AISI 304 forjado en frío, o
calidad superior
Collar o tuerca del vástago Aleación de cobre o material de rendimiento
superior
O-rings Elastómero NBR EN 681-1, ISO 4633, o calidad
superior
Tornillos/pernos de ajuste interno y Acero inoxidable AISI 304, o calidad superior
externo
6.3. De no indicarse lo contrario, las dimensiones cara a cara de las válvulas de compuerta
con extremo de bridas serán de la Serie 3 (válvulas NTP ISO 7259) o Serie 14 (válvulas
EN 1074-2). Para las válvulas con extremo de brida, las bridas serán conformes a la NTP
ISO 7005-2.
6.4. El dado de operación ubicado en la parte superior del eje debe ser de 50 mm por lado.
Revisión : 00
Página : 3 de 4
6.5. El número de vueltas en el vástago para la apertura o cierre será conforme a la Tabla 2.
Tabla 2: Número de vueltas para la apertura o cierre
Diámetro Mínimo Nro.

Nominal vueltas
50 10
75 15
100 20
150 26
200 33
250 37
300 44
6.6. El revestimiento interno y externo de la válvula debe ser con pintura epóxica, con
espesor mínimo de 250 micras, y no debe existir desprendimiento luego de pruebas
normalizadas según NTP 319.123 o norma equivalente.
6.7. Las válvulas deben cerrarse girando el volante en sentido de las agujas del reloj.
7. ROTULADO
Conforme a la norma EN 1074-1.
El cuerpo de la válvula debe llevar en alto relieve, como mínimo el siguiente rotulado:
- Diámetro nominal (símbolo DN seguido del número apropiado);

- Presión nominal (símbolo PN seguido del número apropiado);
- Identificación del material del cuerpo;
- Nombre o marca del fabricante; y
- Mes y año de fabricación.
8. CERTIFICACIÓN Y DOCUMENTACIÓN
No aplica
9. CONTROL DE CALIDAD
Los materiales serán aceptados teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
9.1. Frecuencia y por cambio de diseño
Por cada año o cambio de diseño se debe presentar un Informe de Ensayo o Certificado
de Producto de los prototipos, donde figure el cumplimiento de los requisitos de la
presente especificación.
En caso la inspección se realice fuera del Perú, el informe o certificado debe ser emitido
por una Entidad de tercera parte.
Si la inspección se realiza en Perú, el informe debe ser emitido por una entidad de
tercera parte con presencia de Control de Calidad de Materiales de SEDAPAL o por
Revisión : 00
Página : 4 de 4
Control de Calidad de Materiales de SEDAPAL. Las muestras deben ser tomadas por
SEDAPAL en caso la fabricación sea nacional y por una Entidad de tercera parte cuando
sea de procedencia extranjera.
9.2. Frecuencia por Lote
Control de Calidad de Materiales de SEDAPAL verificará lo siguiente:
9.2.1. Espesor de recubrimiento interno y externo

9.2.2. Dimensiones cara a cara
9.2.3. Número de vueltas
9.2.4. Presión hidrostática en caso no tenga certificado de conformidad de producto
acreditado
Nota: Para productos importados, los ensayos por lote también pueden realizarse en
origen por una Entidad de tercera parte. En este caso SEDAPAL puede verificar
los ensayos citados de 9.2.1 a 9.2.4 en el almacén del proveedor en Perú.
El muestreo debe realizarse utilizando un nivel de inspección especial S-3 y Nivel de

Calidad Aceptable 4.0 indicados en las tablas 1 y 2-A de la norma NTP ISO 2859.
10. ANEXO
No aplica.

Ctps Et 024 Valvula Compuerta para Aguas Residuales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ctps Et 024 Valvula Compuerta para Aguas Residuales

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ctps Et 024 Valvula Compuerta para Aguas Residuales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Código : CTPS-ET-024

3. NORMATIVA DE REFERENCIA Y/O BASE LEGAL

NTP-ISO 7259 Válvulas de compuerta de fierro fundido, predominantemente operadas con

EN 1074-1 Válvulas para el Suministro de agua. Requisitos de aptitud al uso y ensayos

EN 1074-2 Válvulas para el Suministro de agua. Requisitos de aptitud al uso y ensayos

EN 681-1 Requisitos de los materiales para juntas de estanqueidad de tuberías

ISO 7005-2 Bridas metálicas - Parte 2: Bridas de fundición.

ISO 1083 Fundición de grafito esferoidal - Clasificación.

ASTM A536 Especificación estándar para piezas de fundición de hierro dúctil.

NTP 319.123 Pinturas y productos afines. Determinación de la adherencia.

NTP-ISO 2859 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos.

4.1. NBR: Caucho Nitro Butadieno.

4.2. Diámetro Nominal (DN): Designación alfanumérica de la dimensión de los componentes

4.4. Dispositivo de maniobra: Dispositivo accionado manualmente o mediante una energía

Tabla 1: Materiales de los componentes de la válvula compuerta para aguas residuales

Cuerpo y tapa Hierro dúctil ISO 1083 JS 450-10, ASTM A536

Tabla 2: Número de vueltas para la apertura o cierre

Diámetro Mínimo Nro.

Conforme a la norma EN 1074-1.

- Diámetro nominal (símbolo DN seguido del número apropiado);

Los materiales serán aceptados teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:

9.1. Frecuencia y por cambio de diseño

9.2. Frecuencia por Lote

Control de Calidad de Materiales de SEDAPAL verificará lo siguiente:

9.2.1. Espesor de recubrimiento interno y externo

El muestreo debe realizarse utilizando un nivel de inspección especial S-3 y Nivel de

También podría gustarte