Especificaciones técnicas

NetApp AFF A-Series

Liderando el futuro del flash

Ventajas clave Las organizaciones impulsadas por los datos requieren una infraestructura tecnológica
Acelere las aplicaciones ágil y eficaz que cubra la demanda de un acceso a los datos rápido, seguro y continuo. Un
• Acelere sus aplicaciones cruciales con primer paso fundamental para llevar a cabo la transformación tecnológica es modernizar
la cabina all-flash integral NVMe para la infraestructura con almacenamiento all-flash para mejorar la velocidad y la capacidad
empresas más rápida del sector. de respuesta de las aplicaciones empresariales fundamentales. Las nuevas cargas de
• Acelere las aplicaciones de inteligencia trabajo, como los análisis de datos, la inteligencia artificial (IA), y el aprendizaje profundo
artificial y aprendizaje automático con (DL), exigen un rendimiento extremo que los sistemas flash de primera generación no
la latencia más baja. pueden ofrecer. Además, cada vez hay más organizaciones que adoptan una estrategia
• Admita el doble de cargas de trabajo de «primero el cloud», lo que hace que los servicios de datos de clase empresarial
y reduzca a la mitad el tiempo de necesiten un entorno compartido tanto en los centros de datos en las instalaciones como
respuesta de las aplicaciones con una en el cloud. Por lo tanto, las cabinas all-flash modernas deben proporcionar servicios de
infraestructura SAN moderna basada datos sólidos, protección de datos integrada, escalabilidad fluida y nuevos niveles de
en NVMe. rendimiento, además de una profunda integración del cloud y las aplicaciones.

Reduzca los costes del centro de datos Almacenamiento all-flash conectado al cloud con la tecnología de ONTAP
• Minimice el espacio utilizado en su Los departamentos tecnológicos necesitan soluciones inteligentes, potentes y de
centro de datos almacenando hasta confianza que aprovechen las tecnologías cloud modernas. Los sistemas AFF A-Series de
2 PB de datos en un sistema compacto NetApp® se diseñaron para ayudar a las organizaciones a acelerar la transformación de
de 4U. su infraestructura y a impulsar estrategias condicionadas por los datos. Con la tecnología
• Ahorre almacenamiento en unidad de del software para la gestión de datos ONTAP® de NetApp, los sistemas AFF ofrecen el
estado sólido (SSD) entre 5 y 10 veces rendimiento más alto del sector y una flexibilidad de nivel superior, así como los mejores
con las tecnologías de reducción de servicios de datos e integración del cloud, para ayudarle a acelerar, gestionar y proteger
datos inline. los datos críticos para el negocio en el cloud híbrido.
• Reduzca drásticamente el consumo
eléctrico y la refrigeración, el espacio Una amplia gama de clientes, de empresariales a MSE, confían en AFF para:
en rack y los costes de soporte.
• Simplificar operaciones con gestión de datos transparente, en el entorno local y en el
Simplifique las operaciones cloud.
• Acelerar las aplicaciones tradicionales y de nueva generación.
tecnológicas
• Mantener datos esenciales para la empresa disponibles, protegidos y seguros.
• Unifique los servicios de datos entre
los entornos NAS y SAN, tanto en
instalaciones como en el cloud.
• Instale y configure un sistema completo Los sistemas AFF A-Series admiten las tecnologías NVMe integrales, desde los
y suministre datos en 10 minutos. SSD conectados a NVMe hasta la conectividad de host de NVMe sobre Fibre
• Proteja sus datos con la mejor Channel (NVMe/FC) front-end. Estos sistemas proporcionan la latencia más
protección de datos integrada, y con baja del sector para una cabina all-flash empresarial, lo que los convierte en una
backup y recuperación de datos en el elección de nivel superior para impulsar las cargas de trabajo y las aplicaciones
cloud fluidos. de AI/DL más exigentes. Con una simple renovación de software a la moderna
infraestructura SAN NVMe/FC, puede impulsar más cargas de trabajo con tiempos
de respuesta más rápidos, sin interrupciones ni migración de datos.
 Logre ahorros de almacenamiento respaldados por la
garantía más eficaz del sector
2,5 PiB efectivos en 4U NetApp emplea varias capacidades para promover un ahorro
de capacidad óptimo y reducir su TCO. El soporte del sistema
1,4 millones de IOPS AFF para unidades de estado sólido (SSD) con tecnología de
escritura multisecuencia, combinado con creación de particiones
de SSD avanzada, proporciona una capacidad utilizable máxima,
independientemente del tipo de datos que almacene. El thin
SISTEMA AFF A-SERIES provisioning, las copias Snapshot™ de NetApp y las funciones de
reducción de datos inline, como la deduplicación, la compresión
15 veces menos electricidad/
refrigeración
y la compactación, proporcionan un ahorro de espacio adicional
sustancial sin que el rendimiento se vea afectado, de forma
37 veces menos espacio que puede comprar la cantidad mínima de capacidad de
utilizado
almacenamiento posible. Con AFF, podrá reducir drásticamente el
menos de costes de coste de su centro de datos con la mejor capacidad efectiva para
67 % soporte cualquier carga de trabajo, respaldada por la garantía más eficaz
CABINA FLASH HÍBRIDA
del sector.

Defina su cloud híbrido con facilidad

Data Fabric de NetApp ayuda a su organización a simplificar e
Figura 1) Beneficios de modernizar con All-Flash.
integrar la gestión de datos en el cloud y en las instalaciones para
cumplir las demandas del negocio y obtener ventajas frente a
la competencia. Con AFF, se puede conectar a más clouds para
obtener más servicios de datos, organización en niveles de datos,
Aumente la eficiencia operativa de su empresa almacenamiento en caché y recuperación ante desastres. También
Los departamentos tecnológicos se esfuerzan por conseguir que puede:
presupuestos den más de sí y permitan al personal tecnológico
centrarse en nuevos proyectos de valor añadido en lugar de en la • Maximizar el rendimiento y reducir los costes generales de
gestión tecnológica cotidiana. almacenamiento organizando en niveles los datos fríos en el
cloud con FabricPool.
Aprovisione almacenamiento en minutos • Simplifique notablemente las funciones de recuperación y
Los sistemas AFF de NetApp ofrecen un amplio soporte para backup en el cloud híbrido con los Servicios de disponibilidad
ecosistemas de aplicaciones y una profunda integración para de datos de NetApp que se encuentran en el cloud.
las aplicaciones empresariales, la infraestructura de puestos de • Acelere el rendimiento de lectura de los datos que se
trabajo virtuales (VDI), bases de datos y virtualización del servidor, comparten ampliamente en toda su organización y todas las
con lo que son compatibles con Oracle, Microsoft SQL Server, puestas en marcha de cloud híbrido.
VMware, SAP, MySQL, etc. Puede aprovisionar almacenamiento
en menos de 10 minutos con ONTAP System Manager de NetApp
(anteriormente, OnCommand® System Manager).
Cloud público Cloud privado
Las herramienta de gestión de infraestructura simplifican y
automatizan las tareas de almacenamiento comunes para que
pueda: Alibaba Cloud
Amazon Web Services StorageGRID de
Google Cloud Platform
• Aprovisionar fácilmente y reequilibrar cargas de trabajo NetApp
IBM Cloud Object Storage
supervisando clústeres y nodos. Microsoft Azure
• Usar la automatización con un clic y el autoservicio para
aprovisionamiento y protección de datos.
DATOS FRÍOS

DATOS FRÍOS

• Importar las LUN de cabinas de almacenamiento de terceros

directamente en un sistema AFF para migrar datos sin
problemas.

Además, el motor inteligente de Active IQ® de NetApp le permite

optimizar sus sistemas de NetApp con análisis predictivos y
soporte proactivo. Potenciadas por la enorme base de usuarios
de NetApp, la IA y el aprendizaje automático generan información
procesable que le ayudan a prevenir problemas, optimizar su
configuración, ahorrar tiempo y tomar decisiones más informadas. Figura 2) Organización en niveles automática en el cloud.
Acelere las aplicaciones y prepare su infraestructura para el
futuro Hacia los servidores host
En el centro de datos moderno, el departamento tecnológico
se encarga de impulsar el rendimiento máximo de las cargas de 11.4 M
trabajo vitales para el negocio, lo que permite una escalabilidad IOPS
sin interrupciones a medida que el negocio crece y la empresa
puede asumir nuevas iniciativas condicionadas por los datos. 100 µs

NVMe/FC
de latencia
Consiga el mejor rendimiento posible para ejecutar sus
aplicaciones más exigentes 300 GB/S
de rendimiento
Los sistemas AFF de NetApp ofrecen un rendimiento líder en
el sector, demostrado en las pruebas de rendimiento SPC-1 y
SPEC SFS, por lo que son ideales para aplicaciones altamente
transaccionales como Oracle, Microsoft SQL Server, bases de datos
de MongoDB, VDI y virtualización del servidor. Con la potencia
de la conectividad de host NVMe/FC front-end combinado con
los SSD de back-end y conectados a NVMe, los sistemas AFF
ofrecen una latencia de tan solo 100 µs, lo que los convierte en SSD de NVMe
una alternativa óptima para las cargas de trabajo más exigentes.
El sistema AFF A400 de gama media permite obtener el mejor Figura 3) Rendimiento de NVMe líder del sector
rendimiento sin salirse de presupuesto. AFF A400 es compatible
con la conectividad entre NVMe/RoCE y la bandeja de unidades
NVMe en el back-end, y entre NVMe/FC y el host en el front-end.
Así, lidera el mercado con la conectividad de redes de hosts más
cabina all-flash que permite combinar varios controladores,
avanzada, para ser compatible con una amplia gama de puestas en
tamaños de SSD y tecnologías nuevas para que la inversión quede
marcha. La aceleración de hardware mejora de manera significativa
protegida. Los más recientes sistemas AFF basados en NVMe
el rendimiento y la eficiencia del almacenamiento. También puede:
también admiten los SSD SAS, lo que maximiza la flexibilidad y la
• Impulsar sus cargas de trabajo SAN vitales para la misión con rentabilidad de la renovación.
conectividad de host activo-activo asimétrica que proporciona
Mantenga los datos importantes disponibles, protegidos y
disponibilidad continua y conmutación al respaldo instantánea.
seguros
• Consolidar las cargas de trabajo de sistemas AFF, lo que puede
Dado que las organizaciones están más impulsadas por datos, el
proporcionar hasta 11,4 millones de IOPS con una latencia de
impacto empresarial de la pérdida de datos puede ser cada vez
1 ms en un clúster con una arquitectura de escalado horizontal
más espectacular... y costoso. El departamento tecnológico debe
realmente unificada. También consigue una calidad de servicio
proteger los datos contra las amenazas internas y las externas,
(QoS) adaptable e incorporada que salvaguarda los SLA en
garantizar la disponibilidad de datos, eliminar las interrupciones de
entornos multitenant o con varias cargas de trabajo.
mantenimiento y conseguir una recuperación rápida tras los fallos.
• Gestionar contenedores NAS enormemente escalables de hasta
20 PB y 400 000 millones de archivos con un solo espacio de Protección de datos integrada
nombres. Los sistemas AFF incluyen una suite completa del aclamado
• Mejorar la velocidad y la productividad de la colaboración software de NetApp para la protección de datos consistente con las
en ubicaciones múltiples y aumentar el rendimiento de los aplicaciones e integrado. Estas son algunas funcionalidades clave:
datos para aplicaciones de lectura intensiva con el software
FlexCache® de NetApp. • La eficiencia del espacio nativa con clonado y copias NetApp
Snapshot reduce los costes en almacenamiento y minimizar el
Modernícese con NVMe avanzado impacto en el rendimiento. Soporte para hasta 1023 copias.
Diseñados específicamente para flash, los sistemas all-flash AFF • El software SnapCenter® de NetApp proporciona protección de
A-Series ofrecen un rendimiento, una densidad, una escalabilidad, datos consistente con las aplicaciones y gestión de clones para
una seguridad y una conectividad de red líderes en el sector. Los simplificar la gestión de aplicaciones.
sistemas AFF A-Series admiten la conectividad de host NVMe/ • La tecnología SnapMirror® de NetApp se replica en cualquier
FC en todos los sistemas de gama media y gama alta, así que sistema FAS o AFF de NetApp en las instalaciones o en el cloud,
puede obtener el doble de IOPS y dividir entre dos el tiempo lo cual reduce los costes globales del sistema.
de respuesta de las aplicaciones en comparación con el FC
tradicional. Estos sistemas son compatibles con una amplia gama Continuidad del negocio y recuperación rápida ante
de ecosistemas, incluidos VMware, Microsoft Windows 10 y Linux, desastres
con conmutación al respaldo de ruta de almacenamiento. Para la Con AFF, puede mantener una disponibilidad de datos constante
mayoría de clientes, la integración de NVMe/FC en SAN existente con cero pérdida de datos y cero tiempo de inactividad. El
supone una actualización de software sencilla y no disruptiva. software MetroCluster™ de NetApp proporciona replicación
síncrona para proteger todo el sistema, y SnapMirror Synchronous
Escale sin interrupciones de NetApp ofrece replicación más granular de datos cruciales
Puede integrar nuevas tecnologías y cloud público o privado seleccionados.
en su infraestructura de manera no disruptiva. AFF es la única
Seguridad en todas partes • Los servicios de asesoramiento le ayudan a determinar los
El cifrado flexible y la gestión de claves ayudan a proteger los mejores candidatos de carga de trabajo a pasar a flash.
datos confidenciales en las instalaciones, en el cloud y en tránsito. • Servicios de puesta en marcha y optimización para preparar
Las soluciones de seguridad simples y eficientes le permiten lo el entorno y proporcionar un funcionamiento continuo de los
siguiente: sistemas AFF.
• Servicios de renovación gestionados para proteger su entorno
• Obtener el cumplimiento de la norma FIPS 140-2 (Nivel 1 y de almacenamiento y su inversión garantizando que su
Nivel 2) con unidades con autocifrado y uso de cualquier tipo software de ONTAP es la versión más actualizada.
de unidades con cifrado basado en software.
• Satisfacer los requisitos de cumplimiento de normativas, de Puede obtener más información en netapp.com/es/
riesgo y de gobierno con funciones de seguridad como purgas services-support.
seguras, supervisión de auditoría y registro, y bloqueo de
archivos WORM.
• Protegerse contra amenazas con autenticación multifactor,
control de acceso basado en roles, multitenant seguro y Acerca de NetApp
seguridad de archivos de nivel de almacenamiento. NetApp es el referente en materia de datos para el cloud híbrido.
Proporcionamos una gama completa de servicios de datos del
Obtenga un mayor valor de negocio con servicios cloud híbrido que simplifican la gestión de aplicaciones y datos
Los Servicios de NetApp y los partners certificados de servicios en el entorno local y en el cloud para acelerar la transformación
de NetApp colaboran con usted para mejorar las funcionalidades digital. Junto con nuestros partners, ayudamos a organizaciones
de su departamento de tecnología mediante una cartera completa en todo el mundo a aprovechar al máximo todo el potencial de
que abarca todo el ciclo de vida de la tecnología. Para ayudarle sus datos para ampliar los puntos de contacto con los clientes,
a sacar el máximo partido a su inversión en tecnología flash, fomentar una mayor innovación y optimizar sus operaciones. Para
NetApp ofrece: obtener más información, visite www.netapp.es. #DataDriven

• Servicios de evaluación para ayudarle a evaluar el rendimiento y

la eficiencia de las cargas de trabajo en entornos heterogéneos.
Tabla 1) Especificaciones técnicas de AFF
AFF A800 AFF A700 AFF A400 AFF A220

Escalado horizontal máximo 2-24 nodos (12 pares de alta 2-24 nodos (12 pares de alta 2-24 nodos (12 pares de alta 2-24 nodos (12 pares de alta
disponibilidad) disponibilidad) disponibilidad) disponibilidad)
Número máximo de SSD 2880 5760 5760 1728
Capacidad efectiva máxima1 316,3 PB 702,7 PB 702,7 PB 193,3 PB
Especificaciones por sistema (controladora doble activa-activa)
AFF A800 AFF A700 AFF A400 AFF A220
Factor de forma de controladora 4U con 48 ranuras de SSD 8U 4U 2U con 24 ranuras de SSD

Ranuras de ampliación PCIe 8 20 10 n/a

Puertos de destino FC (32 Gb autorregulables) 32 64 24 n/a
Puertos de destino FC (16 Gb autorregulables) 32 64 32 (con tarjeta secundaria FC) 8
Puertos de destino FCoE, UTA2 n/a 64 n/a 8
Puertos 100 GbE (40 GbE autorregulable) 20 n/a 16 n/a
Puertos 40 GbE (10 GbE autorregulable) n/a 32 n/a n/a
Puertos de 25 GbE 16 n/a 16 n/a
Puertos de 10 GbE 32 64 32 12
10Gbase-T (1 GbE autorregulable) n/a 64 16 n/a
Puertos SAS de 12 Gb/6 Gb n/a 64 32 4
Redes de almacenamiento compatibles NVMe/FC, FC, iSCSI, NFS, NVMe/FC, FC, FCoE, iSCSI, NVMe/FC, FC, iSCSI, NFS, FC, FCoE, iSCSI, NFS, pNFS
pNFS, CIFS/SMB NFS, pNFS, SMB pNFS, CIFS/SMB y SMB

Versión de SO ONTAP 9.4 RC1 o posterior ONTAP 9.1 RC1 o posterior ONTAP 9.7 RC1 o posterior ONTAP 9.4 RC1 o posterior
Bandejas y medios Paquetes de unidades de DS224C (2 unidades; 24 discos, NS224 (2U; 24 unidades, DS224C (2 unidades; 24 discos,
NVMe 2,5" SFF); DS2246 (2 unidades; 2,5” SFF NVMe); DS224C 2,5" SFF); DS2246 (2 unidades;
DS224C (2 unidades; 24 discos, 24 discos, 2,5” SFF) (2 unidades; 24 discos, 2,5" 24 discos, 2,5” SFF)
2,5" SFF); DS2246 (2 unidades; SFF); DS2246 (2 unidades;
24 discos, 2,5” SFF) 24 discos, 2,5” SFF)

Soporte de SO de host/cliente Microsoft Windows 2000, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2012, Windows Server
2016, Linux, Oracle Solaris, AIX, HP-UX, Mac OS y VMware ESX

1. Capacidad efectiva basada en una tasa de eficiencia del almacenamiento 5:1 con el número máximo de SSD instalados. La relación real puede ser superior dependiendo de las cargas de trabajo y de los casos de uso.

Tabla 2) Software de AFF A-Series

Protocolos de acceso a datos • FC, iSCSI, NVMe/FC, FCoE, NFS, SMB
Alta disponibilidad • Conectividad de host activo-activo y activo-activo simétrico (solo SAN)
• Mantenimiento no disruptivo, renovación y clustering de escalado horizontal
• Resiliencia multisitio para acceso continuo a datos

Eficiencia del almacenamiento • Deduplicación, compactación compresión de datos inline

• Clonado de LUN, archivos y volúmenes con gestión eficiente del espacio
• Organización de los datos en niveles automática

Gestión de datos • GUI incorporada intuitiva, API de REST e integración de automatización

• Análisis predictivo con información de IA y acción correctiva
• Control de cargas de trabajo de calidad de servicio (QoS)
• Aprovisionamiento fácil y gestión de datos de sistemas operativos host, hipervisores y software de aplicaciones
líderes del mercado
NAS escalable • Gestión de espacios de nombres únicos a larga escala con almacenamiento en caché local y remoto
Protección de datos • Copias y restauración de Snapshot consistente con las aplicaciones
• Backup remoto integrado y recuperación de desastres integrado
• Replicación síncrona con cero pérdida de datos

Seguridad y cumplimiento de normativas • Acceso de administración multifactor

• Almacenamiento compartido multitenant seguro
• Cifrado en ejecución y de datos en reposo
• Retención de datos conforme a la normativa

Integración del cloud • Organice en niveles, realice backups, replique y almacene datos en caché sin problemas en clouds privados y
públicos
• Traslade datos entre los servicios de cloud público principales

© 2019 NetApp, Inc. Todos los derechos reservados. NETAPP, el logotipo de NETAPP y las marcas que constan en http://www.netapp.com/TM son marcas registradas de NetApp, Inc.
El resto de nombres de empresa y de producto pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. DS-3582-1019-esES