Este documento es un contrato de arrendamiento entre Nisaél Iglesias Figuera como el arrendador y la Sociedad Mercantil Comunicación Digital, C.A. representada por Leonardo Nisaél Iglesias González como la arrendataria. El objeto del contrato es el arrendamiento de un local comercial de 39,41 metros cuadrados en el Centro Comercial Galería La Vela por un periodo de un año a partir del 1 de octubre de 2022 hasta el 31 de septiembre de 2023. El canon de arrendamiento es de $150 dólares
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
38 vistas7 páginas
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Nisaél Iglesias Figuera como el arrendador y la Sociedad Mercantil Comunicación Digital, C.A. representada por Leonardo Nisaél Iglesias González como la arrendataria. El objeto del contrato es el arrendamiento de un local comercial de 39,41 metros cuadrados en el Centro Comercial Galería La Vela por un periodo de un año a partir del 1 de octubre de 2022 hasta el 31 de septiembre de 2023. El canon de arrendamiento es de $150 dólares
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Nisaél Iglesias Figuera como el arrendador y la Sociedad Mercantil Comunicación Digital, C.A. representada por Leonardo Nisaél Iglesias González como la arrendataria. El objeto del contrato es el arrendamiento de un local comercial de 39,41 metros cuadrados en el Centro Comercial Galería La Vela por un periodo de un año a partir del 1 de octubre de 2022 hasta el 31 de septiembre de 2023. El canon de arrendamiento es de $150 dólares
Este documento es un contrato de arrendamiento entre Nisaél Iglesias Figuera como el arrendador y la Sociedad Mercantil Comunicación Digital, C.A. representada por Leonardo Nisaél Iglesias González como la arrendataria. El objeto del contrato es el arrendamiento de un local comercial de 39,41 metros cuadrados en el Centro Comercial Galería La Vela por un periodo de un año a partir del 1 de octubre de 2022 hasta el 31 de septiembre de 2023. El canon de arrendamiento es de $150 dólares
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 7
Entre, NISAEL IGLESIAS FIGUERA, venezolano, mayor de edad, de este
domicilio y titular de la cédula de identidad No. V-10.580.864. quien en lo sucesivo
se denominará EL ARRENDADOR, por una parte; y por la otra, la Sociedad Mercantil COMUNICACIÓN DIGITAL, C.A., debidamente inscrita por ante el Registro Mercantil Del Estado Vargas en fecha 04 de octubre de 2022, quedando anotado bajo el N° 14, Tomo: 137-A, representada en este acto por su Director, el ciudadano LEONARDO NISAEL IGLESIAS GONZÁLEZ, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y titular de la Cédula de Identidad No. V-26.440.964, quien para todos los efectos legales derivados del presente documento se denominará LA ARRENDATARIA, se ha convenido celebrar el presente CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, el cual se regirá por las cláusulas que se especifican a continuación: PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. EL ARRENDADOR da en arrendamiento a LA ARRENDATARIA, quienes así lo aceptan y lo reciben, un inmueble de su exclusiva propiedad, el cual se encuentra identificado bajo el número y letra 15-A, ubicado en Planta Baja del Centro Comercial Galería La Vela, dicho inmueble se encuentra situado en Calle Los Baños, Centro Comercial Galería La Vela, Planta Baja, Local 15-A, Parroquia Maiquetía, Municipio Vargas, Estado La Guaira. El presente inmueble tiene una superficie aproximada de Treinta y Nueve Metros, con Cuarenta y Un Centímetros Cuadrados (39,41 m 2) y posee los siguientes linderos: NORTE: con Restaurant La Talanquera; SUR: con el pasillo del Centro Comercial Galería La Vela; ESTE: con el Local Comercial 15- B ; OESTE: con el Retiro del Centro Comercial Galería La Vela, colindante con Calle Los Baños. El mencionado inmueble se encuentra en perfecto estado de conservación, siendo entendido que en el mismo estado deberá ser restituido por LA ARRENDATARIA al finalizar el contrato. SEGUNDA: DESTINO Y USO DEL INMUEBLE. El inmueble arrendado sólo podrá ser destinado como local comercial. TERCERA: DURACIÓN. El presente contrato se conviene a tiempo determinado y su duración será de Un (01) año. Dicho término comenzará a partir del día Primero (01) de Octubre de 2022 hasta el día Treinta y Uno (31) de Septiembre de 2022. Una vez generado el término del contrato, LA ARRENDATARIA se compromete y obliga, sin necesidad de notificación previa, a entregar el inmueble arrendado totalmente desocupado de personas y cosas, en las mismas buenas condiciones de mantenimiento, funcionamiento y conservación, como declaran recibirlo en este contrato, con todos los accesorios y pertenencias. No obstante lo anterior, las partes, de común acuerdo, podrán prorrogar el presente contrato, siempre a tiempo determinado, en cuyo caso establecerán, con al menos treinta (30) días de anticipación a la fecha de vencimiento, el nuevo canon de arrendamiento y las demás condiciones y términos que regirán las prórrogas. CUARTA: PRÓRROGA LEGAL. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 26 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Regulación del Arrendamiento Inmobiliario para el Uso Comercial, LA ARRENDATARIA tiene derecho a la prórroga legal en los términos y condiciones que dicha norma establece, en cuyo caso deberán notificar a EL ARRENDADOR su intención de acogerse a la prórroga con al menos treinta (30) días de anticipación al vencimiento del contrato, el canon de arrendamiento será fijado según lo establecido en la cláusula anterior. En todo caso, tanto las prórrogas convencionales, como la legal, se considerarán como de tiempo fijo y determinado, así lo aceptan y conviene LA ARRENDATARIA, por lo que de conformidad con lo establecido en el artículo 1.599 del Código Civil el presente contrato concluye el día de vencimiento prefijado, razón por la cual en ningún caso operará la tácita reconducción a que hace alusión el artículo 1.600 del Código Civil y se ajustará el canon en los términos indicados en la cláusula anterior. QUINTA: CANON DE ARRENDAMIENTO. Ambas partes acuerdan que el canon de arrendamiento mensual establecido es por la cantidad de CIENTO CINCUENTA DÓLARES ($150), equivalentes a la MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO BOLÍVARES (Bs.1.245), los cuales serán entregados en divisas en efectivo. Se conviene que el canon de arrendamiento se cancele mensualmente y por mensualidades anticipadas dentro los primeros cinco (05) días de cada mes. El pago lo hará LA ARRENDATARIA mediante la entrega material del mismo al propio ARRENDADOR; el incumplimiento de esta obligación también será considerada falta grave y causal de resolución. Asimismo queda entendido que la falta de pago de un canon de arrendamiento mensual, dará derecho al arrendador, a cobrar por concepto de intereses de mora de conformidad con lo establecido en el artículo 27 del Decreto con Rango Fuerza de Ley de Arrendamiento Inmobiliarios, la tasa pasiva promedio de las seis (6) principales entidades financieras, conforme a la información suministrada por el Banco Central de Venezuela, durante todo el tiempo que dure la mora. EL ARRENDADOR, a su vez, tendrá derecho a solicitar la resolución judicial del presente contrato por la falta de pago de un canon de arrendamiento en la fecha acordada, quedando obligado LA ARRENDATARIA a entregar inmediatamente el inmueble arrendado libre de personas y bienes y en el mismo buen estado en que lo recibió. El pago de un canon de arrendamiento no hace presumir el pago de los anteriores. SEXTA: PAGO DE SERVICIOS. Serán a cargo y por cuenta exclusiva de LA ARRENDATARIA, todos los gastos y erogaciones en general por concepto de consumo de electricidad, agua, aseo urbano, servicio telefónico, y todo otro servicio público o privado que necesite el inmueble arrendado para su funcionamiento y aprovechamiento. Al finalizar el contrato, LA ARRENDATARIA deberá entregar a EL ARRENDADOR las respectivas solvencias por tales servicios. LA ARRENDATARIA declara expresamente conocer los problemas de suministro de los servicios públicos en general y por tal razón aceptan que cualquier falta, escasez, temporal, racionamiento o deficiencias en la presentación de los mismos que pueda sufrir el inmueble objeto de este contrato, no será responsabilidad de EL ARRENDADOR. SÉPTIMA: ESTADO DE CONSERVACIÓN DEL INMUEBLE Y REPARACIONES DEL MISMO. LA ARRENDATARIA declara que recibe el inmueble en perfectas condiciones de mantenimiento, funcionamiento y conservación, y serán por cuenta suya las reparaciones internas y externas que requieran el inmueble, tales como sanitarios, cañerías, instalaciones eléctricas, pintura, pisos, techos, paredes y puertas. LA ARRENDATARIA acepta que son por su propia cuenta, riesgo y responsabilidad y se obliga a realizar a su exclusiva costa todas las reparaciones menores que requiera el inmueble, sus pertenencias o adherencias. También serán a cargo de LA ARRENDATARIA el pago de todas las reparaciones mayores al monto indicado, que provengan de dolo o negligencia a que devenguen en mayores por falta de aviso oportuno a EL ARRENDADOR o por no ejecutar o realizar oportunamente una reparación menor. En caso de ser necesario efectuar alguna reparación mayor en el inmueble arrendado, LA ARRENDATARIA tolerará todas las obras inherentes a dichas reparaciones aunque duren más de veinte (20) días y expresamente renuncian a reclamar a EL ARRENDADOR cualquier indemnización por la perturbación que dichas obras pudieren ocasionarle. OCTAVA: MODIFICACIONES Y BIENHECHURÍAS. LA ARRENDATARIA no podrán realizar modificaciones y bienhechurías en el inmueble arrendado sin la autorización previa otorgada por escrito por EL ARRENDADOR, siendo entendido que cualquier costo de dichas obras será a cargo exclusivo de LA ARRENDATARIA. Todas las modificaciones, mejoras y bienhechurías que realizare LA ARRENDATARIA quedarán en beneficio del inmueble arrendado, sin que EL ARRENDADOR esté obligado a reconocerle ni a indemnizarle ninguna suma por estos conceptos. Serán también a cargo de LA ARRENDATARIA los costos de demolición de las obras no autorizadas y de los daños y perjuicios que tales obras hayan ocasionado al inmueble. Tanto la solicitud como el permiso de hacer modificaciones y mejoras se harán por escrito, y EL ARRENDADOR se reserva el derecho de solicitar fianza o cualquier otra garantía, para asegurarse que se efectúen las demoliciones o trabajos necesarios para volver el inmueble a su estado original. NOVENA: INSPECCIÓN DEL INMUEBLE. LA ARRENDATARIA acepta, autoriza y permitirá la inspección del local por EL ARRENDADOR o sus representantes, obligándose a dar a estos fines las facilidades que le sean requeridas conforme a las normas del derecho común, en horas laborables, con previo aviso, sin que pueda invocar LA ARRENDATARIA interrupción del disfrute pacífico del inmueble arrendado. DÉCIMA: PROHIBICIÓN DE TRASPASOS Y SUBARRENDAMIENTOS. Por cuanto, el presente contrato se considera celebrado intuito personae, LA ARRENDATARIA no podrá subarrendar el inmueble arrendado, ni ceder, traspasar, ni comprometer en forma alguna el presente contrato, sin el consentimiento previo y dado por escrito de EL ARRENDADOR. Quedan totalmente prohibidos los “Traspasos de Negocios, Cesión de Contrato, Venta de Punto”, sin la autorización dada por escrito a la cual se hizo referencia. Cualquier intento de violar esta expresa disposición contractual deberá considerarse como dolosa y dará origen a las acciones legales consiguientes, independientemente del derecho que tiene EL ARRENDADOR de solicitar el desalojo inmediato de la persona o personas que total o parcialmente estuviesen en el inmueble arrendado, con motivo a la indebida cesión, traspaso o subarrendamiento que se le hubiese hecho. Serán por cuenta de LA ARRENDATARIA, todos los gastos judiciales, extrajudiciales o de cualquier naturaleza que se ocasionen en virtud de cualquier acto o negocio no autorizado por EL ARRENDADOR y será LA ARRENDATARIA quien responderán del pago de los cánones de arrendamiento y de las demás obligaciones contraídas en este contrato hasta su total terminación, incluyendo los daños y perjuicios ocasionados. DÉCIMA PRIMERA: EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EL ARRENDADOR no será responsable frente a LA ARRENDATARIA o terceros, por los daños o pérdidas o indemnizaciones que pudieran derivarse o ser consecuencia de incendio; robo; terremoto o temblor; inundación y daños por agua, ya sea por lluvia, desbordamiento de quebradas, ríos, ruptura de tubos o conductos de aguas blancas o negras, filtraciones de techos suelos o paredes, goteras; ni tampoco por los daños y perjuicios que pueda sufrir LA ARRENDATARIA o las personas que se encuentren en el inmueble arrendado, por concepto de deterioro o ruina del inmueble, ni por la ocurrencia de cualquier riesgo considerado de caso fortuito o fuerza mayor. DÉCIMA SEGUNDA: DESOCUPACIÓN POR EXPROPIACIÓN. Es expresamente convenido entre las partes que si en razón de cualquier disposición legal o acto de autoridad o dependencia pública, el inmueble objeto de este contrato quedase afectado por un decreto de expropiación por causa de utilidad pública o social, y por ello, el propietario del inmueble se viese en la necesidad de enajenar o de alguna manera disponer o pedir la desocupación del inmueble, este contrato quedará resuelto de pleno derecho sin que LA ARRENDATARIA pueda reclamar indemnización alguna, ya que tales circunstancias no son imputables a EL ARRENDADOR. En consecuencia, en cualquiera de estos casos LA ARRENDATARIA estará obligado a desocupar el inmueble, en cuyo caso deberá cancelar el canon de arrendamiento hasta el día que entreguen las llaves del inmueble, totalmente desocupado de personas y cosas, y cumplir con las obligaciones establecidas en la Cláusula Décima Tercera de este Contrato y no podrá reclamar daños y perjuicios por ello. DÉCIMA TERCERA: ENTREGA DEL INMUEBLE AL VENCIMIENTO DEL CONTRATO. Es expresamente convenido que al vencimiento del presente contrato, o de cualquiera de sus prórrogas convencionales o legales, LA ARRENDATARIA devolverá el inmueble arrendado totalmente libre de bienes y personas, así como en perfecto estado de mantenimiento y conservación y a entera satisfacción de EL ARRENDADOR, en cuanto se refiere al funcionamiento, mantenimiento y conservación del mismo y de sus partes e instalaciones, tales como puertas, cerraduras, instalaciones eléctricas, instalaciones de agua, sanitarios, está obligado a reponer las piezas y partes dañadas y entregar las solvencias y recibos cancelados tanto de condominio como de los servicios instalados en el inmueble. Queda expresamente convenido que el mobiliario, maquinarias, equipos, símbolos y signos tales como: mostradores, avisos publicitarios, bóvedas, conexión de antenas y centrales telefónicas los cuales haya incorporado o instalados LA ARRENDATARIA en el inmueble, son de su exclusiva propiedad y los mismos no podrán considerarse como parte integrante del oficina, por lo que deberán retirarlas del inmueble. Queda expresamente convenido que si LA ARRENDATARIA no entregare a EL ARRENDADOR el inmueble en las debidas condiciones para la fecha de terminación del contrato operará lo dispuesto en la cláusula DECIMA SEXTA. DÉCIMA CUARTA: GASTOS. Todos los gastos que ocasione este contrato serán por cuenta de LA ARRENDATARIA, inclusive honorarios de abogados, de autenticación y los que pudieran originarse por desocupación o actuación judicial si llegare el caso de desahucio, o por cualquier gestión realizada por el incumplimiento por parte de LA ARRENDATARIA de las obligaciones que mediante este contrato asume. DÉCIMA QUINTA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO. Se considerará resuelto este contrato por incumplimiento de LA ARRENDATARIA en los siguientes casos: A.- La insolvencia en el pago de un canon de arrendamiento. B.-Falta de Pago del Servicio de Condominio C.-Insolvencia en el pago de los servicios públicos o privados prestados al inmueble. D.- El traspaso, subarrendamiento, total o parcial del inmueble objeto de este contrato. F.- Darle al inmueble un uso distinto al previsto en la Cláusula Segunda de éste contrato. G.- Si efectúa alguna modificación en el inmueble sin la notificación dada por escrito a EL ARRENDADOR. H.- Cualquier incumplimiento del contrato. Todo lo anteriormente nombrado dará lugar a considerar resuelto de pleno derecho este contrato. En caso de abandono del inmueble, falta de atención o explotación del objeto señalado de la ARRENDATARIA y que fuere por causa imputable a LA ARRENDATARIA, y no regresara dejándolo cerrado por un lapso mayor de 30 días continuos, LA ARRENDATARIA autoriza por medio de este documento a EL ARRENDADOR a abrirlo y efectuar un inventario de lo allí dejado, procederá a depositar cualquier bien mueble que se encuentre dentro del inmueble arrendado, en sitio seguro y adecuado dentro o fuera de dicho inmueble, bajo el régimen de depósito necesario y todos los gastos por transporte, acarreo, tasa, emolumento y cualquier gasto o pago que haya que hacerse por ese concepto se le cargará a LA ARRENDATARIA quienes así lo convienen expresamente por este documento, posesionándose EL ARRENDADOR nuevamente de local comercial y sin que LA ARRENDATARIA pueda realizar o ejecutar cualquier reclamo judicial o extra judicial por lo aquí acordado. DÉCIMA SEXTA: PAGOS POR MORA. Queda entendido que cualquier retardo o demora en la entrega del inmueble arrendado al vencimiento del presente contrato, por cualquier causa, o luego de solicitada la resolución del presente contrato con la exigencia en la entrega de dicho inmueble, compromete y obliga a LA ARRENDATARIA a pagar a EL ARRENDADOR por cada día de retraso, la cantidad de Cien Dólares (USD 100) los cuales serán cancelados al cambio en bolívares, conforme a la tasa del Banco Central de Venezuela (DICOM) diarios, como estimación mutuamente convenida por los daños y perjuicios ocasionados por dicha mora y a título de cláusula penal y sin que ello implique prórroga ni tácita reconducción del presente contrato. DÉCIMA SÉPTIMA: LA ARRENDATARIA queda notificado que el local comercial Arrendado no le corresponde ningún puesto de estacionamiento, por lo que LA ARRENDATARIA no solicitará ni reclamará nada al respecto. DÉCIMA OCTAVA: LA ARRENDATARIA entregará a EL ARRENDADOR; en calidad de depósito para responder de todas y cada una de las obligaciones contraídas en el presente contrato o que se deriven de él, la cantidad de TRESCIENTOS DÓLARES (USD 300), que deberán ser entregada a EL ARRENDADOR al momento de la firma del presente contrato de arrendamiento, de no cancelar la cantidad antes indicada se considerará causal de resolución del presente contrato. Dicha suma les será reintegrada a LA ARRENDATARIA dentro de los quince (15) días contados a partir de la fecha de terminación del presente contrato locatario, si estuviere solvente en sus estipulaciones contractuales o con las deducciones a que hubiere lugar por lo que adeudare y que no haya cometido ninguna falta establecida en el mismo para la resolución del mismo contrato; sin que de ningún modo la responsabilidad que eventualmente pueda tener LA ARRENDATARIA, se limite a la cantidad depositada. La entrega de esta cantidad se probará mediante el otorgamiento de respectivo recibo. DÉCIMA NOVENA: MODIFICACIONES. Cualquier modificación a los términos del presente contrato deberá ser otorgada por escrito; de no procederse así, se tiene por no celebrada ni surtirá efecto alguno entre las partes contratantes. En todo lo no previsto en este contrato regirán las disposiciones legales que regulan la materia. VIGÉSIMA: NOTIFICACIONES. Todos los avisos que con motivo de este contrato tenga a bien dar EL ARRENDADOR a LA ARRENDATARIA, o viceversa, se hará mediante comunicación escrita, personalmente o por correo certificado, con lo cual se considerarán legalmente notificados. A tal efecto EL ARRENDADOR señala como dirección: Centro Comercial Raul Sport, Nivel Mezzanina, Oficina 1, Calle Los Baños Parroquia Maiquetía del Municipio Vargas del Estado La Guaira; asimismo LA ARRENDATARIA señala como dirección el inmueble objeto de este contrato e identificado en la Cláusula Primera, quedando autorizada para recibir las comunicaciones, la persona que para el momento se encuentre en el inmueble. Igualmente se conviene que la obligación que asume LA ARRENDATARIA será de carácter solidaria, por lo que, la citación y demás acciones necesarias, para obtener la restitución de los derechos de EL ARRENDADOR, podrá ejercerse contra cualquiera de ellos. VIGÉSIMA PRIMERA: DOMICILIO ESPECIAL. Para todos los efectos de este contrato, se elige como domicilio único y especial la ciudad de La Guaira, Estado La Guaira a la jurisdicción de cuyos Tribunales las partes declaran expresamente someterse. VIGÉSIMA SEGUNDA: LEY APLICABLE. Todo lo no previsto en el presente contrato será resuelto conforme a las disposiciones pertinentes del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Regulación del Arrendamiento Inmobiliario para el Uso Comercial, de la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios, el Código Civil, y demás leyes aplicables. En Maiquetía a la fecha de su otorgamiento.
__________________________ _______________________ EL ARRENDADOR LA ARRENDATARIA NISAEL IGLESIAS FIGUERA LEONARDO IGLESIAS V-24.803.240 DIRECTOR V-26.440.964