COVID-19 y Diabetes. Retos, Implicaciones y MANEJO
COVID-19 y Diabetes. Retos, Implicaciones y MANEJO
COVID-19 y Diabetes. Retos, Implicaciones y MANEJO
Resumen
Fecha correspondencia: Desde finales del año 2019 un nuevo coronavirus, SARS-CoV-2, se extendió
Recibido: junio 12 de 2020. desde China hacia el resto del mundo, causando la pandemia de una enfer-
Revisado: agosto 15 de 2020. medad denominada COVID-19. Una enfermedad sistémica que en algunos
Aceptado: agosto 26 de 2020. casos produce neumonía severa que incluso puede progresar a falla respi-
ratoria aguda y finalmente la muerte. Entre las comorbilidades que se han
Forma de citar: asociado con un aumento en la mortalidad por SARS-CoV-2 se encuentra la
Torres Grajales JL, Aristizábal diabetes. En general, se estima que tener diabetes aumenta un 18 % el riesgo
Henao N, González Hurtado D, de infecciones respiratorias, en parte por el impacto que genera sobre la
Aguilar Londoño C, Blanco VM. inmunidad innata o adquirida, lo que estaría contribuyendo a una presen-
COVID-19 y diabetes. Retos, tación clínica más severa del SARS-CoV-2 al comparar con población sin
Implicaciones y manejo durante diabetes. Considerando que existe una asociación entre mal control glucé-
la pandemia. Rev CES Med. 2020; mico y mayor severidad clínica de la infección por COVID-19, se deben hacer
Especial COVID-19: 95-103. importantes consideraciones sobre el manejo farmacológico brindado a los
pacientes; el perfilamiento dependerá de las condiciones de cada paciente,
Open access de la severidad de la enfermedad y del tipo de manejo instaurado ya sea
© Derecho de autor ambulatorio o intrahospitalario.
Licencia creative commons
Ética de publicaciones Palabras clave: SARS-CoV-2; COVID-19; Diabetes.
Revisión por pares
Gestión por Open Journal System Abstract
DOI: http://dx.doi.org/10.21615/ Since the end of the year 2019 a new coronavirus called Severe Acute
cesmedicina.34.COVID-19.13 Respiratory Syndrome (SARS-CoV-2) has spread from China to the rest
ISSN 0120-8705 of the world, causing the pandemic of the disease called COVID-19. A sys-
e-ISSN 2215-9177 temic disease that in some cases produces severe pneumonia that can
even progress to acute respiratory failure and eventually death. Among
the comorbidities that have been associated with an increase in morta-
lity from SARS-CoV-2, diabetes is one of them. In general, it is estimated
that having diabetes increases the risk of respiratory infections by 18 %, in
part, due to the impact on innate and acquired immunity, which would be
contributing to a more severe clinical presentation of SARS-CoV-2 when
compared with population without diabetes. Considering that there is an
association between worse glycemic control and higher clinical severity
Comparte of COVID-19 infection, important considerations must be made regarding
the type of pharmacological management that is provided to patients; the
profiling will depend on the conditions of each patient, the severity of the
disease, and the type of management either as outpatient or in-hospital.
Torres Grajales JL, Aristizábal Henao N, González Hurtado D, Aguilar Londoño C, Blanco VM. MEDICINA
Especial COVID-19 2020 - Pág 96
La diabetes y las complica- Desregulación en la expresión del receptor de enzima convertidora de angiotensina
ciones asociadas pueden in- tipo 2 (ECA-2)
crementar el riesgo de mor-
bilidad y mortalidad durante Estudios en ratones diabéticos han encontrado un incremento en la expresión de recep-
infecciones agudas, como ha tores de ECA-2 en la corteza renal, hígado y páncreas, pero no a nivel pulmonar. Aunque
sucedido durante las epide- estos hallazgos aún no han sido confirmados en personas con diabetes, al igual que no
mias mundiales por virus se ha determinado su impacto, extrapolar los datos sugeriría que un desequilibrio en la
respiratorio. expresión de ECA-2 en pacientes con diabetes podría estar implicado con una mayor
predisposición o severidad de la infección (7).
fue reversible en la mayor parte de los pacientes tras un seguimiento de tres años,
observación que soporta un daño transitorio de la célula beta (8).
Incremento de furina
La diabetes está asociada a un incremento en la furina, una proteasa ligada a membrana
tipo 1 e involucrada en la entrada del coronavirus a la célula. Mayores concentraciones
de furina a causa de la diabetes podrían facilitar la replicación viral (9).
estima una prevalencia de diabetes del 17 % (18). En Estados Unidos, datos oficiales
del Centro de Control y Prevención de Enfermedades reportan 7162 casos confirmados
por SARS-CoV-2 al 28 de marzo de 2020, con una prevalencia de diabetes del 6 %,
24 % y 32 % en pacientes ambulatorios, hospitalizados que no requirieron unidades
de cuidado intensivo y hospitalizados que sí lo requirieron, respectivamente (19). Un
estudio retrospectivo realizado en Wuhan, con 174 pacientes fallecidos por COVID-19
en febrero de 2020, reporta que las comorbilidades más comunes fueron hipertensión
arterial (24,7 %) y diabetes (21,2 %) (20).
Una revisión sistemática reporta que los pacientes con diabetes tuvieron presentacio-
nes más atípicas de COVID-19 que la población sin diabetes, con una menor proporción
de síntomas como fiebre, fatiga y dolor torácico (21). De igual forma, los pacientes con
diabetes presentaron un mayor compromiso pulmonar demostrado por los hallazgos
en la tomografía axial computarizada, donde los puntajes de escalas radiológicas que
evalúan la severidad del compromiso pulmonar fueron más altos en los diabéticos
que en los no diabéticos (7). Adicionalmente, los diabéticos presentaban mayor lin-
Los pacientes con COVID-19 fopenia, neutrofilia, velocidad de eritrosedimentación, IL6, ferritina, dímero D y LDH (7, 21).
y diabetes tienen más riesgo Estos hallazgos sugieren que los pacientes con COVID-19 y diabetes tienen más riesgo
de respuesta inflamatoria no de respuesta inflamatoria no controlada y estado hipercoagulable que estarían contri-
controlada y estado hiper- buyendo a un peor pronóstico y una mayor severidad (20). De igual forma, niveles altos
coagulable que estarían con- de HbA1c estuvieron asociados con inflamación, hipercoagulabilidad y baja saturación
tribuyendo a un peor pronós- de O2 en una cohorte retrospectiva de 132 pacientes con COVID-19 (22).
tico y una mayor severidad.
Hipoglucemiantes y COVID-19
No hay datos sobre efectos diferenciales de antidiabéticos orales en la enfermedad
por COVID-19. La metformina tiene un efecto inmunomodulador en virtud de la inhibi-
ción de AMP activado por proteínas quinasas, lo cual ha mostrado un efecto protector
en neumonía en modelos murinos (23). Con respecto a las glitazonas, estudios experi-
mentales sugieren que la pioglitazona reduce la esteatohepatitis por incremento en la
expresión de ECA-2 en tejido hepático, por lo que se propone no exponer pacientes con
infección por COVID-19 a manejo con glitazonas (24). Las sulfonilureas incrementan el
riesgo de hipoglucemia por lo que es mejor ser evitadas (25).
En cuanto a los iSGLT2, sus efectos cardiorrenales y la evidencia que los respalda
es conocida. El uso de estos medicamentos en pacientes diabéticos con síntomas
de glucotoxicidad y que cursen con infección por SARS-CoV-2 podrían tener más ries-
go de depleción de volumen y cetoacidosis euglucémica, razones por las cuales se
debe reevaluar la continuidad de los iSGLT2 en los pacientes con enfermedad mode-
rada-grave u hospitalizados (24). Los inhibidores de DPP4 (iDPP4) han despertado in-
terés dada la relación del MERS-CoV con el receptor celular de DPP4, de igual forma
que los SARS y SARS-CoV-2 utilizan en receptor de ECA-2 como punto de entrada
a las células del huésped. Estos hallazgos han sido la base para explorar si el uso
de iDPP4 podría reducir la entrada viral del MERS-CoV; sin embargo, falta evidencia
sólida que soporte esta teoría. De hecho, un estudio in vitro con iDPP4 muestra que
el uso de estos no bloquea la entrada del coronavirus a la célula (26). Lo que esta
COVID-19 y diabetes. Retos, Implicaciones y manejo durante la pandemia MEDICINA
Especial COVID-19 2020 - Pág 99
claro es que los estudios de seguridad de los iDPP4 no han revelado preocupaciones
en cuanto a desenlaces cardiovasculares ni renales, ni tampoco mayor incidencia
para desordenes inflamatorios o inmunes (26).
Respecto a los agonistas del receptor de GLP-1, estudios en animales les han atri-
buido a estas moléculas una acción antiinflamatoria, efecto que en los humanos ha
mostrado reducir niveles de algunos biomarcadores de inflamación relacionados
con diabetes y obesidad (28). Estudios preclínicos han demostrado que los arGLP-1
atenúan la inflamación pulmonar, reducen la producción de citoquinas y preservan la
función pulmonar en modelos murinos con injuria pulmonar (29,30). Sin embargo, la
experiencia con el uso de esta familia de medicamentos en el ámbito intrahospitala-
rio es escasa debido al pequeño número de pacientes incluidos en los estudios y al
tiempo de seguimiento limitado.
Inhibidores de DPP4
• Son generalmente bien tolerados, se sugiere en caso de injuria renal ajustar
dosis de acuerdo con la tasa de filtración glomerular del paciente.
Insulina
• Hay que asegurar que el paciente tenga insumos para la administración de in-
sulina, así como insulina.
Fuente de financiación
Ninguna.
Conflictos de Intereses
Se declara que no existe ningún conflicto de interés en el presente artículo.
Ética de la publicación
Se trata de una revisión de tema, que no incluye experimentación con animales ni
ensayos clínicos.
COVID-19 y diabetes. Retos, Implicaciones y manejo durante la pandemia MEDICINA
Especial COVID-19 2020 - Pág 101
Bibliografía
1. Kornum JB, Thomsen RW, Riis A, Lervang H-H, Schønheyder HC, Sørensen HT.
Diabetes, glycemic control, and risk of hospitalization with pneumonia: a popula-
tion-based case-control study. Diabetes Care. 2008;31 (8):1541-5.
4. Memish ZA, Perlman S, Van Kerkhove MD, Zumla A. Middle East respiratory syn-
drome. Lancet. 2020;395 (10229):1063-77.
8. Yang J-K, Lin S-S, Ji X-J, Guo L-M. Binding of SARS coronavirus to its receptor damages
islets and causes acute diabetes. Acta Diabetol [Internet]. 2010;47 (3):193-9. Dis-
ponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7088164/
13. Broxmeyer HE, Capitano M, Campbell TB, Hangoc G, Cooper S. Modulation of he-
matopoietic chemokine effects in vitro and in vivo by DPP-4/CD26. Stem Cells
Dev [Internet]. 2016;25 (8):575-85. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pmc/articles/PMC4834524/
14. Meyerholz DK, Lambertz AM, McCray PB. Dipeptidyl peptidase 4 distribution in
the human respiratory tract: implications for the Middle East respiratory syn-
drome. Am J Pathol. 2016;186 (1):78-86.
15. Inn K-S, Kim Y, Aigerim A, Park U, Hwang E-S, Choi M-S, et al. Reduction of solu-
ble dipeptidyl peptidase 4 levels in plasma of patients infected with Middle East
respiratory syndrome coronavirus. Virology. 2018;518:324-7.
16. Lin L, Jiang X, Zhang Z, Huang S, Zhang Z, Fang Z, et al. Gastrointestinal symp-
toms of 95 cases with SARS-CoV-2 infection. Gut. 2020;69 (6):997-1001.
20. Zhou F, Yu T, Du R, Fan G, Liu Y, Liu Z, et al. Clinical course and risk factors for
mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective co-
hort study. Lancet. 2020;395 (10229):1054-62.
21. Henry BM, de Oliveira MHS, Benoit S, Plebani M, Lippi G. Hematologic, biochemical
and immune biomarker abnormalities associated with severe illness and mor-
tality in coronavirus disease 2019 (COVID-19): a meta-analysis. Clin Chem Lab
Med. 2020; 58 (7):1021-1028.
24. Bornstein SR, Rubino F, Khunti K, Mingrone G, Hopkins D, Birkenfeld AL, et al.
Practical recommendations for the management of diabetes in patients with CO-
VID-19. Lancet Diabetes Endocrinol. 2020;8 (6):546-50.
COVID-19 y diabetes. Retos, Implicaciones y manejo durante la pandemia MEDICINA
Especial COVID-19 2020 - Pág 103
25. Deusenberry CM, Coley KC, Korytkowski MT, Donihi AC. Hypoglycemia in hospita-
lized patients treated with sulfonylureas. Pharmacother J Hum PharmacolDrug
Ther [Internet]. 2012 Jul 1;32 (7):613–7
26. Raj VS, Mou H, Smits SL, Dekkers DHW, Müller MA, Dijkman R, et al. Dipeptidyl
peptidase 4 is a functional receptor for the emerging human coronavirus-EMC.
Nature. 2013;495 (7440):251-4.
27. Iacobellis G. COVID-19 and diabetes: Can DPP4 inhibition play a role? Diabetes
Res Clin Pract. 2020;162:108125.
29. Viby N-E, Isidor MS, Buggeskov KB, Poulsen SS, Hansen JB, Kissow H. Gluca-
gon-like peptide-1 (GLP-1) reduces mortality and improves lung function in a
model of experimental obstructive lung disease in female mice. Endocrinology.
2013;154 (12):4503-11.