Conexiones Vic-Flex® para rociador

Conjunto de manguera flexible corrugada (no trenzada) Serie AH5 10.89-SPAL

Especificaciones técnicas:

Temperatura de trabajo máxima: 225˚F/107,2˚C

Presión máxima de trabajo:

• 175 psi/1.206 kPa

Conexiones:
A línea de derivación (entrada) con rosca macho NPT

5
o BSPT de 1”/25,4 mm

.8
Al cabezal de rociador (salida) con rosca hembra NPT

10
o BSPT de ½” o ¾”/15 mm o 20 mm

ón
Aprobaciones/Listados: Radio de curvatura mínimo:

ci
• 4”/102 mm

a
ic
Número máximo de curvaturas por bajada flexible:
Vea la Publicación 10.01 de Victaulic si desea conocer más detalles.

bl
Vea las tablas de pérdida por fricción en este

pu
documento
Descripción del producto:
• No doble la manguera flexible a 2 ½”/63,5 mm
Las conexiones Vic-Flex™ para rociador permiten
utilizar una manguera flexible de acero inoxidable para la
de la tuerca de conexión.
te
la instalación del rociador en estructuras de cielorraso Factor K máximo del rociador que se conectará
ul

suspendidas. Consulte el Manual de Instalación al reductor:

(I-AquaFlex) para revisar todas las normas ASTM
s

• K5,6/8,1 (S.I.) (reducción de ½”)

on

pertinentes sobre materiales e instalación de cielorrasos.

Componentes del sistema: • K8,0/11,5 (S.I.) (reducción de ¾”)
.C

• Mangueras:
do

Manguera no trenzada Serie AH5 de diámetro interior Especificaciones de materiales:

nominal de 7/8”
ua

• Manguera Serie AH5:

Longitudes de montaje: 24, 31, 36, 48, 60, 72”/610, 790,
in

Manguera flexible corrugada: acero inoxidable Tipo 304

914, 1.220, 1.525, 1.830 mm.
t
on

Nota: la longitud incluye un niple de línea de derivación Anillo adaptador: nylon

y una reducción recta de 5,5”/140 mm. Sello: goma de nitrilo
sc

• Reducciones de rociador: conexiones de rociador de ½” Tuerca y niple: acero al carbón, galvanizado de zinc
de

y ¾”/15 y 20 mm en longitudes rectas de 5,5”/140.

Reducción (½ o ¾”): acero al carbón, galvanizado
o

• Conexiones de derivación: niples de línea de derivación de zinc

t
uc

de 1”/25,4 mm NPT o BSPT para conectar tuberías rígidas.

• Soporte: acero al carbón, galvanizado de zinc
• Soportes:
od

Estilo AB7 para cielorrasos suspendidos

Pr

Obra/Propietario Ingeniero
Sección de
Sistema Nº especificaciones
Ubicación Párrafo

Contratista Aprobado

Propuesto por Fecha

Fecha

victaulic.com | Conexiones VicFlex para rociador | AH5 | Publicación 10.89-SPAL

10.89-SPAL 6235 Rev. E Actualizado al 05/2014 © 2014 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
1
victaulic.com | Conexiones VicFlex para rociador | AH5 | Publicación 10.89-SPAL

Datos de pérdida por fricción – Manguera no trenzada Serie AH5 para uso con soportes VicFlex Estilo AB7
y reducciones rectas de 5,5”
Número máximo
Longitud equivalente de curvaturas de 90°
Longitud de manguera Longitud real de manguera de tubería cédula 40 a un radio de curvatura
flexible de acero inoxidable flexible de acero inoxidable Tamaño de la salida de 1 pulg./33,7mm de 4 pulg./102 mm
pulgadas pies
pulgadas mm pulgadas metros
1/2 18
28 5,5
24* 2
700 32
3/4
9,8
1/2 27
31 8,2
31 2

5
780 33
3/4

.8
10,1
44

10
1/2
40 13,4
36* 3
1000 48
3/4

ón
14,6
1/2 53

ci
48 16,2
48 3
1220

a
3/4 55
16.8

ic
68

bl
1/2
61 20,7
60 3

pu
1540 63
3/4
19,2
73
72
72
1830
1/2
la 22,3
76
3
lte
3/4
23,2
su

Notas de UL:

1 La manguera no trenzada Serie AH5 ha sido probada y certificada por UL para uso en sistemas de red húmeda y seca conforme a NFPA 13, 13R y 13D.
on

Las normas UL2443 de seguridad se refieren, entre otros factores, a ciclo de presión, resistencia a la corrosión, características de flujo, resistencia a la vibración,
filtraciones, resistencia mecánica e hidrostática.
.C

Ejemplo: se permite una manguera de 48 pulgadas Serie AH5 con dos curvaturas de 30° y dos de 90° a un radio de curvatura de 4 pulgadas y se considera
equivalente a los datos de la tabla anterior. En este ejemplo, el número total de grados es 240°, inferior al valor máximo permitido de 270°.
do

*Las mangueras de esta longitud sólo están disponibles en ciertas regiones. Consulte los detalles con Victaulic.
ua
tin
on
sc
de
t o
uc
od
Pr

10.89-SPAL 6235 Rev. E Actualizado al 05/2014 © 2014 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
victaulic.com 2
victaulic.com | Conexiones VicFlex para rociador | AH5 | Publicación 10.89-SPAL

Detalles de productos – Manguera no trenzada Serie AH5

5 3 2 1 4
Componente Descripción
1 Manguera
2 Anillo adaptador
3 Sello
4 Tuerca
2¼ Manguera flexible no trenzada Serie AH5
5 Niple (7/8” de diámetro nominal)
Reducción recta de 5,5”/140 mm

VicFlex™ Estilo AB7

4
• Cielorrasos suspendidos 3

5
Componente Descripción

.8
1 Barra de 24”/610mm

10
2 Soporte central 1-Bee2 patentado
3 Soporte de extremo
2

ón
ci
1

a
ic
bl
4

pu
3
la
lte
su
on

Manguera no trenzada Serie AH5 y conjunto de soporte Estilo AB7

Estructura de cielorraso suspendido con rociador empotrado
.C

NOTA: se permite doblar la manguera en configuraciones alternas. La imagen mostrada es

do

una instalación convencional con barra “T” y las correspondientes dimensiones de espacio
mínimo si se aplica una curvatura de 90º a la manguera. R
Vea la tabla
ua

Tabla de espacio para la manguera

tin

UL
Dimensión Pulgadas/mm
on

Radio de curvatura 4
R A
mínimo 102
Vea la tabla
sc

13 5/8
A Mín.
346
de
t o
uc
od
Pr

Vea Nota

EMPOTRADO MÁXIMO DE V2708 A ½”/12,7 mm

EMPOTRADO MÁXIMO DE V2708 A ½"/12,7 mm

10.89-SPAL 6235 Rev. E Actualizado al 05/2014 © 2014 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
victaulic.com 3
victaulic.com | Conexiones VicFlex para rociador | AH5 | Publicación 10.89-SPAL

Manguera no trenzada Serie AH5 y conjunto de soporte Estilo AB7

Estructura de cielorraso suspendido con rociador oculto
NOTA: Se permite doblar la manguera en configuraciones alternas. La imagen mostrada es
una instalación convencional con barra “T” y las correspondientes dimensiones de espacio
mínimo si se aplica una curvatura de 90º a la manguera.

R
Tabla de espacio para la manguera Vea la tabla
UL
Dimensión Pulgadas/mm
Radio de curvatura 4
R
mínimo 102
14 5/8
A Mín.
372

5
.8
10
A
Vea la tabla

ón
a ci
ic
bl
pu
la
lte
su

Vea Nota
on
.C
do
ua
tin

EMPOTRADO MÁXIMO DEV3802

V3802 A ½"/12,7
mm mm
on

EMPOTRADO MÁXIMO DE A ½”/12,7

sc
de
t o
uc
od
Pr

10.89-SPAL 6235 Rev. E Actualizado al 05/2014 © 2014 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
victaulic.com 4
victaulic.com | Conexiones VicFlex para rociador | AH5 | Publicación 10.89-SPAL

Características de torsión en plano de la manguera flexible

UNA CURVATURA DOS CURVATURAS TRES CURVATURAS

2X 2X
Radio de Radio de Radio mínimo
curvatura curvatura de curvatura
mínimo mínimo

O O

5
.8
Radio mínimo
de curvatura

10
90°

ón
Radio mínimo Radio mínimo
de curvatura de curvatura Radio mínimo

ci
de curvatura
Radio mínimo
de curvatura

a
ic
bl
pu
Radio mínimo
de curvatura

la
lte
Nota: Para curvaturas fuera de plano (tridimensionales) debe tener cuidado de no aplicar torque sobre la manguera.
su
on

Correlación de número de modelo

.C

Designación Designación Designación

do

de conjunto de Tamaño de conjunto de de conjunto de

manguera Serie AH5 de la salida manguera Serie AQU manguera Serie AF
ua

1/2 AF-31H
AH5-31 AQU-31
3/4 AF-31T
tin

1/2 AF-36H
AH5-36 AQU-36
3/4 AF-36T
on

1/2 AF-48H
AH5-48 AQU-48
3/4 AF-48T
sc

1/2 AF-60H
AH5-60 AQU-60
3/4 AF-60T
de

1/2 AF-72H
AH5-72 AQU-72
3/4 AF-72T
t o
uc
od
Pr

Instalación Nota
Se recomienda consultar el Manual de instalación en campo Victaulic I-100 correspondiente Este producto debe ser fabricado por Victaulic o según las especificaciones de Victaulic.
al producto. Se incluyen manuales con cada envío de productos Victaulic con datos completos Todos los productos deben instalarse conforme a las instrucciones de instalación y montaje
sobre instalación y montaje, disponibles también en formato PDF en nuestro sitio web de Victaulic. Victaulic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, diseño
en www.victaulic.com. y equipamiento estándar de los productos sin previo aviso y sin incurrir obligaciones.
Garantía Marcas comerciales
Consulte la sección Garantía de la lista de precios o contacte Victaulic para más información. Victaulic y VicFlex son marcas registradas de Victaulic Company.

10.89-SPAL 6235 Rev. E Actualizado al 05/2014 © 2014 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
victaulic.com 5