- t.

-
9 .11 .....----
 ESTE DOCUMENTO, OLIF CONSTA DE
(70
/ON
In-U.ILLKESOLUCION DIRECTORAL N21328-JUS

CENTRO DE CONCILIACIÓN NECSO. 2 8 ENE. ZUZZ

RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 1328-2008-JUS.
JRfli4ZARRO N°478 OF. 205 TELEFONO 44-503201,j E s
DItliCILJACIÓN POR ACUERDO TOTAL ENTRE.LAS PARTES.
1...C,11rr: 1:C
17 ' P', ! •
QUÉXPED1ENTft 1C-_:98:77 116,,4
ES COPIA Fin
I:. 1-11:-'13° ACTA DE CONCILIACIO 0 9 MAR
L:IiIio,
,J., , 4.2, ••• ,--, u
iudad de Trujillo, distrito de Trujillo, siendo las die0ocht" horas y die Ininutos d 09 def mes de
del año dos mil dieciséis, ante mí Lupe Siivana lemández Pajeo TI
identifica al con 25ocumento
oral de Identidad N° 17921189, en mi calidad de C ,hciliadliájclebida e au,t ri adal por/el Minist rio
Justicia con Registro N° 000244, y Registro de especialidad en asunto:
4 --,.,:zo„,,,,
r1; ,,)/, resentaron con el objeto que les asista en la solución de‘ ...(0.intlisto,ziajp' MA TERES
_/... ,,.. IVERA AGUADO identificada con DNt. 08122337 domicilialkereM1 . - a -
•:• ••‘: COVICORTI Distrito de Trujillo, provincia de Trujillo, Departamento • e rtejirIVIIÚD
COTRINA GUEVARA identificado con DNI N27567373; domicilia z e..03„3er •
urbanización COVICORTI Distrito de Trujillo, provincia de Trulattll ot o . NureAn
Ritc;
tiId
oRte'.rLau
'L
a9

k) HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD.

integrante de la presente acta.

DESCRIPCIÓN DE LA (S) CONTROVERSIA(S):

_j____- x 1,,; 7,177/117
Los hechos expuestos en la solicitud, se encuentran detallados Iti la solicitud que forma parte.

ALIMENTOS TENENCIA Y REGIMEN DE VISITAS EN FAVOR DE LOS MENORES SHARMELLY MARIANELLA; OSCAR
OMAR; MILAGROS DE JESUS COTRINA RIVERA DE 18; 16;Y 12 AÑOS DE EDAD RESPECTIVAMENTE.
ADMINISTRACION DE INMUEBLES

CUERDO CONCILIATORIO TOTAL:

nsiderando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en
celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:
1.- Los señores NORMA TERESA RIVERA AGUADO y OSCAR COTRINA GUEVARA, declaran que
contrajeron matrimonio civil en la Municipalidad Provincial de Hualgayoc — Bambamarca; asimismo declaran
que producto de esa unión matrimonial han procreado a los menores SHARMELLY MARIANELLA; OSCAR OMAR;
MILAGROS DE JESUS COTRINA RIVERA de 18:16 y 12 años de edad, respectivamente
Asimismo declaran que durante su unión matrimonial han adquirido tres inmuebles:
Mz. R, Lote 03 de la urbanización COVICORTI Distrito de Trujillo, provincia de Trujillo; el mismo que
cuenta con 08 unidades inmobiliarias independientes.
Mz. B3, Lote 02 segundo nivel de la urbanización LOS NARANJOS Distrito de Los Olivos, Lima
- Mz. B3, Lote 02 Tercer nivel de la urbanización LOS NARANJOS Distrito de Los Olivos, Lima
Las partes precisan que dichos inmuebles se encuentran alquilados, percibiendo un ingreso mensual
equivalente a la suma de S1.4,650.00 (CUATRO MIL SESCIENTOS CINCUENTA Y 00/100 SOLES).
2.- Por el presente documento' las partes voluntariamente y de común acuerdo deciden:
2.1.- PATRIA POTESTAD: Conforme lo dispone la Ley de la materia es el derecho inherente a ambos padres
de manera indistinta.
ALIMENTOS: Las partes declaran que los gastos familiares (alimentación, educación, salud, vestido,
terapia de lenguaje, empleada doméstica y deuda que mantienen con Mi Banco) ascienden a la
suma de S/.5,038.00 (CINCO MIL TREINTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), las partes voluntariamente
acuerdan que los gastos antes descritos serán asumidos de forma equitativa por ambos cónyuges y
serán canceladas con la cobranza de los alquileres de las unidades inmobiliarias descritas en el
numeral anterior cuyo déficit de S/.388.00 Soles, será asumido por ambos cónyuges de manera
equitativa, para lo cual el señor OSCAR COTRINA GUEVARA, depositara la suma de S/.194.00,
mas S/.75.00 (de la diferencia de la cobranza de alquileres que se detalla en el numeral 2.2). -

ir, Pizarro N2 478 Of.205 Telf, :( 044) 253819 cel. 949521076— RPM # 965987863
 ST DOCUMENTO, 01JE CONSTA DE

N Fz,.3bliCCE(.3Nt EXACTA DE LA COPIA

' NAL QUE
TRUJILLO,
etlffikb Lbt l et5NCILIÁCION

RESOLUCION DIRECTORAL N9-1328-JUi

,..--. - -1-a .4", , 1'1. t.
,.( a 0,, /.28430 suma de dinero que será depori a o el... día 15 de cada /mes en la cu nta
totalizando ,14u
N°040914157 del anco de la Nación a nombre de la señora NORMA IERESA RI RA
AGUADOutl 415.04.16. } - c ., „ • ,
TENENCIa: dado de los menores SHARMELLY MARIANELLA; OSCAR '0 ._billeA S DE
JESUS C6lR1 .a..,cargo de la madre NORMA TERESA RIVERA-AgyApO , ,•- . ,, ,
REGIMEI4E OSCAR COTRINA GUEVARA, gozara delurl- gégifrie -de- \ti ta¿ 'i:Ilá'rli9 1.1
(cuando stklocu de Trujillo) en un horario ^de 6:30 pm a 7:30 •-, I 1,-ILA:
2.2.- ADMINIS cj INMUEBLES QUE EL•PRES_
2.2.1 Los señor' NORMA TERESA RIVERA AGUADO y OSCAR COrfkiiN . 1JEVA , :ciáarálri - i.).4 -,N.: . ' )
. „,•‹,-,i...
durante su unión matrimonial han adquirido los siguientes bienes: •
Mz. R, Lote 03 de la urbanización COVICORTI Dist( rulil el,,rnisIno que
cuenta con 08 unidades inmobiliarias independien -----
Mz. 83, Lote 02 Segundo nivel de la urbanizació ARAQ0 istrito e Los
Mz. B3, Lote 02 Tercer nivel de la urbanización OS-NARANJOS Dls ito d jvosl . .„—
bu* •
e• 2.2.2. Por el presente documento las partes acuerd oysilffilitt grjeMnde& 1 ' SI; •
unidades inmobiliarias que anteceden: 8..r,Ann i•
La señora NORMA TERESA RIVERA AGUADO, adrninislAra un local.; de 6Qm2 u icad en e ,
primer piso; un departamento en el tercer piso parte pos • „srit;11 Jp.
urbanización COVICORTI Distrito de Trujillo, Provincia de Tru
Lote 02 segundo nivel de la urbanización LOS NARANJOS Distrito btOok
t y

tercer nivel de la urbanización LOS NARANJOS Distrito de Los Oli os, Li a. osc)NR:pp,-.F.IINAppg RA,
n.la4z. E'
diea
administrara un local grande comercial en el primer piso: un depártepénto terc_enfILVel_p.afte aelan ratin
departamento cuarto nivel parte delantera, y un mini departamento ubicado a —él-caer» nivel parte posterior
ubicados todos en la Mz. R, Lote 03 de la urbanización COVICORTI Distrito de Tru lo pPovincia de Trujillo.
Las partes señalan que dichos inmuebles se encuentran alquiladosi _perciblendo un ingreso mensual
equivalente a la suma de S/.4,650.00 (CUATRO MIL SESCIENTOS CINCUENTA Y 00/100 SOLES), pero que
existe una diferencia de S/. 75.00 que excede a lo que le correspondería equitativamente al señor OSCAR
COTRINA GUEVARA, es por ello que éste se compromete a depositar dicha suma en le cuenta de la señora
NORMA TERESA RIVERA AGUADO y que ha-quedado precisado en el rubro alimentos.
Las partes se comprometen a sustentar con documentos los pagos que efectúen.
El mantenimiento del edificio será de responsabilidad de ambos NORMA TERESA RIVERA AGUADO y
OSCAR COTRINA GUEVARA.
Las partes dejan constancia que la señora NORMA TERESA RIVERA AGUADO, conjuntamente con sus
hijos vivirán en el departamento ubicado en el segundo piso Mz. R, Lote 03 de la urbanización COVICORTI
Distrito de Trujillo, provincia de Trujillo.Las partes dejan constancia que el señor OSCAR COTRINA
GUEVARA, vivirá en la habitación ubicada en el tercer piso Mz. R, Lote 03 de la urbanización COVICORTI
Distrito de Trujillo, provincia de Trujillo.
3.- Cabe precisar que debido a la importancia que reviste el cumplimiento de las actas de conciliación,
cualquiera de las partes perjudicadas por el incumplimiento de los acuerdos, pondrá en conocimiento de tal
hecho al Centro de Conciliación, para los fines de ley.
VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:
En este Acto LUPE SILVANA FERNANDEZ GOICOCHEA con Registro del CALL. 2008, abogado de este Centro de
Conciliación procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos adoptados por las partes conciliantes, dejándose expresa
constancia que conocen, que de conformidad con el articulo 18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el
artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1070, concordado con el artículo 688° Texto Único Ordenado del Código Procesal
Civil, Decreto Legislativo N° 768, modificado por el Decreto Legislativo N° 1069, el Acta de este acuerdo conciliatorio
constituye Título Ejecutivo. Leido el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con ei mismo, siendo las dieciocho
horas y cincuenta minutos del día 09 del mes de marzo del año dos mil dieciséis, en señal de lo cual firman la presente
N' 89-2016, la m. na que consta de dos páginas.
XA COPIA C CADA DE LA SOLICITUD, OVEWIRMA PARTE INTEGRANTE DEL

ce?
NDEZ GOIC

VANA FERNANDEZ GOICOC

REG CALL 2008

izarro N9 478 Of.205 Telf. :( 044) 253819 cel. 949521076 - RPM # 96598
 DECLARACION JURADA

OSCAR COTRINA GUEVARA, IDENTIFICADO CON DM N° 27567373, EN

HONOR A LA VERDAD, DECLARO BAJO JURAMENTO Y ME SOMETO ANTE LA
L
1 EY, PO R' 'LO ni
1 EJ O E \J CLARO QUE
E D
ir'
NIIS Ir GRES ECONÓM I COS
MENSUALES HACEN UN TOTAL DE MIL DOCIENTOS SOLES (5/1,200 00); DADO
Q1JE. SOY D CEt\1TE PROFESIOP4. PERO, POR EFECTOS DE L
1A
HE QUEDADO SIN TRABAJO, VIENDOME EN LA OBLIGACIÓN DE INSTALAR UN
PEQUEÑO RESTAURANTE. UBICADO EN LA COMUNIDAD DE LA LUCMA,
BAMBAMARCA — CAJAMARCA, CUYA PROPIEDAD LE PERTENECE A MIS
SEÑORES PADRES Y CON RESPECTO A LA INVERSIÓN PARA PONER DICHO
NEGOCIO HE SOLICITADO DOS CREDITOS BANCARIOS CUYAS LETRAS DE
AMORTIZACIÓN MENSUAL SOBRE PASAN LOS CUATRO MIL QUINIENTOS SOLES
(Si. 4.500.00). ADEMÁS DEL PAGO DE LUZ, AGUA, PERSONAL Y OTROS GASTOS
DE MANTENIMIENTO QUE EXIGE EL MINISTERIO DE SALUD Y LA SUNAT, SOLO
PERCIBO MIL DOCIENTOS SOLES (S/1.200.00); PRECISANDO, ADEMÁS, QUE LA
ECONOMIA NACIONAL ESTA EN CAIDA, LO QUE ESTÁ REPERCUTIENDO EN UNA
NOTORIA BAJA DE CLIENTELA; LO QUE ME IMNPIDE SEVERAMENTE REALIZAR
GASTOS ADICIONALES.

Bambamarca, 14 de noviembre del año 2022

OTRINA GUEVARA
.D N° 27667373

Ante rrkcmpareció. CL(Cif

somminui.h.
, con ONI:
::16 42 y declaro: que oria$070.1,_N,
la firma y huella dactilar que aparecen
en este documento <5
peri2ecen y que se responsab ontenido de este documento.
El compareciente. %N

Bambynarca,
/)11
/1
CUBAS
- 4> P.
oDOCUZIOWRIDZIOO\
7
HU4t CAvoc
eakitimaikRCA
NOTARIO PUBLICO
101k1.1,11
E» ESTA
Provincia IkaJoayoc • Seoe BarriCamarca
)(Miguel Griw N' 212 Telt 076 264023
 auno)
Agente ),C de la Nano,

PAGO DE TASAS
ALFA a OMEGA EIRI (3514453)
)R FRANCISCO PIZARRO 551 INT 102
957180230

LOTE: 087 TERM: 0001 REF: 961616

************9999
AP: 618637 ROE. 27557373
EECAA: 09/11/2022 OORA: 12:14

PCOER JUDICIAL

PAGO EN EFECTIVO
TRIBUTO : 07900
OFREC. PRUEBAS O CALIF. TITULO O EN [XII
DNI 27567373
DEPEN.JUDIC.; 600130101
JUZGADO DE PAZ LETRADO DIST.JUD. LA LIBE
CANT.DOE. : 001 IMP.UNIT: 46.00

MONTO : Si 46.00

046555-1 09N0V22 9280 0976 12.12:42

 I- F

) 1, Banco Burku
Agente 1 de la Nano, Agente de la Narini

PAGO DE TASAS PAGO DE TASAS

ALFA 9 OMEGA EIRL (3514453) ALFA R OMEGA CUL (3514453)
711 FRANCISCO PIZARRO 551 INT 102 jR FRANCISCO PIZARRO 551 INT 102
957180230 957180230

LOTE: 087 TERN: 0001 REF: 963101 LOTE. 087 TERN 0001 REF. 964918

************9999 ************9999
AP. 621047 RUE.; 27567373 AP. 623916 MJC: 27567373
FECHA; 09/11/2022 HORA. 12.14 FECHA: 09111/2022 DORA; 12.15

PCDER JUDICIAL PCOER JUDICIAL

PAGO EN EFECTIVO PAGO EN EFECTIVO

15180T0 . 09970 19I11710 09970
DERECHO DE NDTIFICACION JUDICIAL DERECIC DE NOTIFICACION JUDICIAL
DNI : 27567373 DNI : 27567373
DEPEN.JUD1C.: 000130101 DEPEN.31.1DIE.. 000130101
DIST.)UO.LA LIBERTAD DIST.3UO.LA LIBERTAD
CANT.DOC. : 001 IMP.UNIT. 4.70 CANT.DOC. ; 001 IMP.UN1T. 4.70

MONTO : S/"""4.70 MONTO 5/ ' ...4.70

_ ... . . ..
046677-6 09N0V22 9362 0976 12;13:12 046788-7 0900V22 9373 0976 12:13:51