HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD TECNOTAMBORES

Vigente desde: Hoja de datos de seguridad Reemplaza a:

JUNIO 2022 RESIDUOS VALORIZACION ENERGETICA No aplica

SECCION 1: IDENTIFICACION EMPRESA, PRODUCTO Y/O SUSTANCIA QUIMICA.

Nombre del Residuo a valorización: Residuos Líquidos Drenado Tambores
Código Interno del residuo: RLV - DT
Dirección: Lago Llanquihue 0491, Comuna de San Bernardo
Teléfonos (+562)27312600
(+562) 2731 2623
Carabineros 133; Bomberos 132; Ambulancia 131
SECCION 2: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS Y PELIGROS.
Clasificación según NCh 382 Clase 3

Marca en etiqueta:

Clasificación de riesgo de la mezcla

según NCh 2190.

Líquidos Inflamables
Clasificacion según SGA

Etiqueta SGA

Clasificación de riesgos del producto

químico:

Señal de seguridad según NCh 1411/4

Azul (Salud) = 2; Rojo (Inflamabilidad) = 3; Amarillo = 0

(Reactividad) = 0
Peligro para los ojos: Los vapores pueden causar
irritación grave.
Peligro para la piel: Provoca irritación cutanea
Peligro por ingestión: Puede ser mortal en caso de
ingestión y penetración de vias respiratorias.
Peligro por inhalación: Irritación vias respiratorias.
SECCION 3: COMPOSICION, INFORMACION ACERCA DEL PRODUCTO
Tipo de residuo: Líquido Inflamable
Estado Físico: Líquido

Composición: Residuos Líquidos de mezclas, en especial emulsiones

de aceite, aditivos orgánicos e hidrocarburos derivados
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD TECNOTAMBORES

del petroleo. Con potencial calorífico factible para

valorizar.
SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: En caso de sobreexposición trasladar a la persona fuera
del área contaminada. Trasladar al afectado a aire
fresco y asistir la respiración en caso de ser necesario.
Consultar a un medico.
Contacto con la piel: Sacar la ropa y zapatos contaminados. Lavar
inmediatamente la piel con abundante agua y jabón
retirar la ropa contaminada.
Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua corriente durante 20
minutos en lava ojos con los parpados abiertos, si hay
irritación se require asistencia médica.

Ingestión: No inducir al vómito. Solicita asistencia médica. La

ingestión puede tener los siguientes efectos: Irritación
gastrointestinal grave, dolor abdominal y colapso.

Protección de quienes brindan los Usar guantes de nitrilo y mascarilla. Elimine todo
primeros auxilios: residuo en cuerpo y ropa del afectado. No existe
antidoto específico.

SECCION 5: MEDIDAS PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIO

Agentes de extinción: Polvo químico seco ABC-BC
Agentes de extinction inapropiados: No utilizar Agua
Productos que se forman en la Humo, Material Particulado, Dióxido de Carbono,
combustión: Monóxido de carbono y otros gases contaminantes.
Métodos específicos de extinción: No utilizar agua sobre el producto encendido, ya que
ayudará a su propagación. Enfriamiento, sofocación,
segregación, inhibición.
Precauciones para el personal de Usar equipo de respiración autonoma, protección visual
emergencia y/o bomberos y ropa adecuada a la emergencia.
SECCION 6: MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES
Precauciones personales Cuidar de no entrar en contacto directo con el
producto. Utilizar EPP
Equipo de protección Mascara medio rostro con filtros para evitar la
inhalación de vapores de hidrocarburos.
Procedimiento de emergencia Eliminar fuentes de ignición, evitar fugas adicionales.
Evitar abrir los tambores colectores de estos residuos
Líquidos que son trasladados hacia disposición final,
para evitar vapores de componentes volatiles.
Métodos y materiales de contención, Cercar el lugar del derrame con arena, cubrirlo y
confinamiento, limpieza y abatimiento. disponer En caso de ruptura de tambor colector,
transferir líquido a otro tambor.
Recojer la mayor cantidad de la mezcla de arena y
Lodos. Almacenar en otro tambor. Absorba el producto
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD TECNOTAMBORES

restante (arena, trapo o tierra) y disponga de el en

recipientes, Lave el sector con abundante agua.

SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Recomendación técnica Almacenar los tambores para disposición en lugares
bien ventilados, seco y bajo techo.
Manipulación Segura El residuo debe ser manipulado con herramientas que
no generen chispas, incluyendo équipos eléctricos de
iluminación y ventilación a prueba de explosions Usar
gafas de seguridad, guantes de nitrilo de puño largo lo
ideal de 18” para no tener contactos con estos Residuos
contaminados.
Envasado
Es obligatorio el uso de recipientes de tambores
metálicos para la disposición.
SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION AMBIENTAL
Medidas para reducir la exposición Tener una Buena ventilación, natural donde se
manipule y almacene el residuo líquido
Protección respiratoria Usar mascara doble vía con filtros mixtos para vapores
orgánicos NIOSH
Protección Visual Usar anteojos o antiparras ejemplo: EN 166

Protección de manos Guantes de neopreno o nitrilo

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Estado físico: Líquido
Olor: Caracteristico a solvente orgánico.

pH No aplica
Punto inflamación 38°C
Temperatura descomposición No descompone
Inflamabilidad Media
Viscocidad No relevante
Umbral de olor No disponible
Propiedades Comburentes No Comburente
Tasa evaporación No disponible
SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad química Estable
Condiciones a evitar Proteger estos tambores contra daño físico, alejar de
cualquier fuente de ignición o chispa.
Proteger bajo techo, sitio fresco seco.
Productos de combustión Al ser calentados a altas temperaturas, genera humos y
monóxido de carbono dañinos para la salud.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD TECNOTAMBORES

Materiales Incompatibles Incompatible con agentes oxidantes fuertes, ácidos y

bases. Evitar contacto con Cloro, Bromo y Fluor.
Reactividad Reacciona violentamente con oxidantes fuertes,
originando peligros de incendio y explosión

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad Se manifiesta tóxico a la exposición de altas
temperaturas producto de la combustion incompleta.
Por generación de gases monóxidos.
Carcinogenicidad Los aditivos orgánicos y compuestos derivados de
petroleo pueden ser considerados potencialmente
cancerigenos.
Sencibilización respiratoria o cutanea No aplica
Toxicidad especifica en organos No disponible
particulares, exposiciones repetidas

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Ecotoxicidad Mezcla muy poco soluble en agua. Se manifiesta tóxico
por causar efectos crónicos a organismos acuáticos
Efectos Ambientales Dañino para la vida acuatica y agua potable de consumo
humano.
Persistencia y degradabilidad No se espera que sea facilmente Biodegradable.
SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICION FINAL
Eliminación de residuos Mezcla de residuos orgánicos derivados del petroleo
con potencial calorífico factible de valorizar. El método
recomendado es la incineración. En instalaciones
especialmente diseñadas para tal efecto.
Eliminación de envases y desechos Enviar a plantas autorizadas.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE

NCh 2190 Líquido Inflamable clase 3
Regulaciones DS 298
Clasificacion de peligro primario NU 3295

Grupo envalaje envase III

Peligros Ambientales Derrame a cursos de agua natural
SECCION 15: NORMAS VIGENTES
R10 Inflamable
DS 594 Cuando se maneje y traslade no beba, coma o fume
DS 148 Este producto y su envase deben ser eliminados de
forma segra. LISTA A4060.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD TECNOTAMBORES

SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES

La información que se presenta en este documento se basa en nuestro estado actual de

conocimiento y pretende describir nuestros productos desde el punto de vista de los
requisitos para la seguridad. Se debe considerar todos los puntos antes ya antes
mencionados.