Índice 01 Programa

02 Reparto

03 Magia y Sinfonía

04 Clásicos que hacen historia...

05 Director de escena

06 Director musical

07 Director Vocal

08 Coreógrafa

09
Orquesta Sinfónica
Metropolitana

10
Dirección y producción
general Disney

11 The Walt Disney Company

12 Equipo Bizarro Chile

VIVE UNA
experiencia
i
juntemonos en el movistar arena
WWW.MOVISTARARENA.CL
© 2022 Disney
 P R E S E N TA

18 y 19 de
Fecha
Noviembre 2022

Movistar Arena
Locación Santiago, Chile

P R E S E N TA

Director de escena
Peter Macfarlane
Orquesta Sinfónica Metropolitana

Director musical
Thiago Tiberio

Parte I
FANTASMIC!
Bruce Healey

LA BELLA Y LA BESTIA
“Nuestro huésped sea usted”
Alan Menken/ Howard Ashman

MOANA: UN MAR DE AVENTURAS

“Saber volver”
Opetaia Tavita Foa’i/ Lin-Manuel Miranda
“Cuán lejos voy”
Lin-Manuel Miranda

PIRATAS DEL CARIBE

“Piratas del caribe”
Klaus Badelt/ Geoffrey Zanelli/ Ramin Djawadi/
James Dooley/ Hans Zimmer/ Steve Jablonsky

6
 P R E S E N TA

FROZEN: UNA AVENTURA CONGELADA

“Finalmente y como nunca”
Robert Lopez/ Kristen Anderson-Lopez
“Libre soy”
Robert Lopez/ Kristen Anderson-Lopez

NATIONAL GEOGRAPHIC
Segmento “Sinfonía para nuestro planeta”
An’e Rozman for Bleeding Fingers Music

STAR WARS
Star Wars tema principal
John Williams
Marcha imperial
John Williams

Parte II
TOY STORY
“Yo soy tu amigo fiel”
Randy Newman

LOS INCREÍBLES
“Increíbles”
Michael Giacchino

COCO
“Un poco loco”
Germaine Franco & Adrian Molina
“El latido de mi corazón”
Germaine Franco & Adrian Molina
“Recuérdame”
Robert Lopez/ Kristen Anderson-Lopez

7
 P R E S E N TA

MARVEL
Capitana Marvel
Pinar Toprak
Avengers: Endgame
Alan Silvestri

ENREDADOS
“Un sueño ideal”
Alan Menken/ Glenn Slater
“Veo en ti la luz”
Alan Menken/ Glenn Slater

ENCANTO
“Un regalo mágico”
Lin-Manuel Miranda
“No se habla de Bruno”
Lin-Manuel Miranda
“Dos oruguitas”
Lin-Manuel Miranda

FROZEN 2
“Mucho más allá”
Robert Lopez/ Kristen Anderson-Lopez

EL REY LEÓN
“Ciclo sin fin”
Elton John/ Tim Rice

8
 P R E S E N TA

Reparto
Agustina Zelko
Ana Carolina Mudeh
Ángeles Díaz Colodrero
Bruno Coccia
Cristian Centurión
Diego Bros
Inbal Comedi
Josefina Achával
Lucía Chouhy
María Álvarez de Toledo
Milo Marotti
Nahuel Nicolás Massimo
Pablo Silva
Patricio Witis
Paula Chouhy
Santiago Leguizamo

11
 P R E S E N TA

Bizarro Live Entertainment y Disney presentan Magia y Sinfonía, un

espectáculo visual y musical que por primera vez reúne en Chile, en
un mismo escenario, momentos y canciones memorables de Disney,
Pixar, Star Wars, Marvel y National Geographic. Con música en vivo
interpretada por la Orquesta Sinfónica Metropolitana y bajo la dirección
y producción musical de Carlos Figueroa Salazar.
Magia y Sinfonía, una producción de Disney licenciada a la compañía
de entretenimiento en vivo BIZARRO, invita a la audiencia a embarcarse
en un viaje musical único por historias emblemáticas de ayer y de
hoy, a través de interpretaciones sinfónicas de canciones icónicas y la
proyección en pantalla de imágenes de películas y series atesoradas
por fans de todas las generaciones, que complementan la experiencia
de manera única. Con más de 70 músicos y de 10 cantantes en escena, el
13 | MAGIA Y SINFONÍA TEMPORADA 2022

espectáculo incluye interpretaciones en vivo de canciones inolvidables

como “Nuestro huésped sea usted” de LA BELLA Y LA BESTIA, “Libre soy”
de FROZEN: UNA AVENTURA CONGELADA y “Ciclo sin fin” de EL REY LEÓN,
Además, contará con sinfonías acompañadas
así como el memorable tema de
por imágenes principal de TOY STORY
la naturaleza “Yo soy tu amigo fiel”,
de National
el excepcionalGeographic
tema principal de la saga
para celebrar de STAR
la belleza delWARS,
planeta.composiciones
más recientesEldeTeatro Colón y Disney,
producciones dos grandes
de Marvel clásicos
Studios como AVENGERS:
que siguen haciendo historia.
ENDGAME y música del gran éxito de Disney, ENCANTO. Además, contará
con sinfonías acompañadas por imágenes de la naturaleza de National
Geographic para celebrar la belleza del planeta.
© 2022 Disney/Pixar

12
 P R E S E N TA

Clásicos que
hacen historia...

En la década del ’40, Walt Disney viajó a Brasil, Argentina y Perú con
varios artistas. Como resultado de ese viaje, la sexta película animada
que lanzó The Walt Disney Company, Saludos Amigos, se estrenó en
Río de Janeiro en 1942. Ese fue el inicio del camino que comenzó a
transitar The Walt Disney Company en América Latina y que continúa
hasta el día de hoy con las historias de marcas como Disney, Pixar,
Marvel, Star Wars y National Geographic, entre otras, que pasan de
generación en generación, emocionando tanto a niños/as como
adultos/as e inspirándolos a soñar en grande y a ser su mejor versión.

En un espacio único y extraordinario como es el Movistar Arena,

Magia y Sinfonía invita al público a sumergirse en el mágico mundo
de las historias con melodías que viven en la memoria y el corazón
de grandes y chicos. Canciones inolvidables de películas de Disney;
himnos a la amistad de la mano de Pixar y sus películas emblemáticas;
momentos de suspenso con la famosa marcha imperial de Star Wars;
minutos de adrenalina con la música de los superhéroes de Marvel;
y composiciones emotivas que inspiran a contemplar y, sobre todo, a
cuidar la naturaleza que nos rodea de la mano de National Geographic.

La música y los cuentos tienen el poder de encender los corazones

de quienes los disfrutan, de llevarlos a otra realidad en la que todo
es posible. Bienvenido/a a un espectáculo que combina lo mejor de
ambos mundos o, mejor dicho, ¡nuestro/a huésped sea usted!

14
 P R E S E N TA

Peter
Macfarlane
DIRECTOR DE ESCENA

De familia escocesa, debutó como técnico a los trece años en

teatro vocacional y se dedicó al canto lírico con maestros como
Yasha Galperin, Margarita Kenny, Marisa Landi y Noemí Souza.
Paralelamente incursionó en comedia musical. Trabajó en The
Canadian Opera Company y fue becario en la carrera de Régie
en el Instututo Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires.
También fue becado para estudiar en Londres y Nueva York. En la
Argentina, hizo la régie de varias óperas, entre ellas, El Barbero
de Sevilla de Rossini y La Belle Helene de Offenbach para Buenos
Aires Lírica. En el circuito teatral de la Avenida Corrientes, dirigió
Broadway Il y Films, Luz, Cámara, Canción, obras por las que obtuvo,
por dos años consecutivos, el premio ACE como Mejor Comedia
Musical.
Fue docente de música y teatro durante 35 años en la Escuela
Escocesa San Andrés, para la cual montó una importante
producción en el Luna Park con un elenco de más de ochocientas
personas.
Desde 1994 con su socia, Georgina Ros Artaveta, lidera una
productora con la que diseña espectáculos a medida para las
empresas más importantes del país. Trabajó en varias películas,
entre ellas la versión argentina y mejicana de High School Musical
de Disnev v fue convocado como jurado en el programa de
televisión para buscar a los protagonistas de la misma.

Desde 1995 trabaja con personajes para The Walt Disney Company.

15
 P R E S E N TA

Thiago
Tiberio
DIRECTOR MUSICAL

Un talento joven y enérgico con una carrera internacional en rápida

expansión, el Maestro Thiago Tiberio es a menudo elogiado por
su madurez musical, claridad de expresión y técnica precisa. Su
carrera en música clásica, operística y cinematográfica incluye
trabajos con las orquestas más prestigiosas del mundo en países
como Estados Unidos, Japón, Reino Unido, Francia, Alemania,
España, Portugal, Suiza, Turquía, Bulgaria, Corea del Sur, China y
Brasil.
El Maestro Tiberio es especialista en sincronización musical en
vivo con películas, y dirigió orquestas en estudios de grabación de
bandas sonoras durante la mayor parte de su carrera. Fusionando
su experiencia como director con una galardonada formación como
compositor, ha organizado, orquestado y dirigido adaptaciones de
conciertos de una variedad de películas, entre ellas Love Actually,
The Hunger Games, Cinema Paradiso, The Goonies, Coraline,
Bridget Jones’ Diary, Get Out, Grease, y Twilight.
Ha sido galardonado con un Emmy® Award, un Luso-Brazilian
Award de las Naciones Unidas y un International Brazilian Press
Award. Fue el primer maestro de orquesta occidental en dirigir en
el Great Hall of the People en la Plaza Tiananmen, Beijing, con La
La Land in Concert. A pedido de Disney, dirigió el estreno de Star
Wars Live in Concert en Francia, Portugal y Brasil, así como la
versión con orquesta completa de Coco in Concert en el Festival
de Ravinia en 2019. En 2021, dirigió el estreno americano de The
Nutcracker and the Mouse King (un nuevo Cascanueces), música
de Tchaikovsky, con la Sinfónica de San Francisco. Esta será su
segunda presentación con la Orquesta Estable del Teatro Colón,
después de haber dirigido el estreno de Star Wars en Argentina
hace 2 años.
Quizás el único maestro en el mundo que hace sus propios bastones
y une sus propias partituras en tapa dura, el Maestro Thiago Tiberio
es un políglota y multi-instrumentista en los dominios del clásico
y jazz.

16
 P R E S E N TA

Sebastián
Mazzoni
DIRECTOR VOCAL

Es maestro en educación artística, estética especialidad canto y

cursó la licenciatura en fonoaudiología.
Se desempeñó como director vocal en los espectáculos: Once,
Waitress, Rock of Ages y El violinista en el tejado (en todos
nominado a los Premio Hugo por Mejor Dirección Vocal) Falsettos
(ganador Premio Hugo mejor dirección vocal) Aliados, Sorpresas,
Yiya, Pegados, entre otros.
Trabajó como jefe de coach, coach vocal y casting en: Showmatch
La Academia, Cantando 2020, Genios de la Argentina, Musical por
un sueño, Cantando por un sueño, Dos al éxito y Soñando por
cantar (producción: La flia e Ideas del Sur) Operación triunfo la
banda ( telefe), etc.
Fue protagonista como actor y cantante de musicales como: Quizas
hoy, Robin hood, Lo que me costó el amor de Laura.
Actualmente es director vocal de Come From Away, director
asesor en técnica vocal en Otro Mundo (cris morena group) y
se desempeña como maestro de canto y entrenador vocal de
numerosos artistas nacionales e internacionales y dicta cursos y
seminarios por todo el país y el exterior.

17
 P R E S E N TA

Valeria
Narváez
COREÓGRAFA

Estudió Danza Clásica en la Escuela Nacional de Danzas María

Ruanova y se perfeccionó con importantes Maestros del I.S.A., de la
Escuela Cubana de Ballet y del Taller del Teatro General San Martín.
En 1955 integró la Compañía del Disney Animation Festival como
bailarina. Recorrió varios países de América Latina y los Emiratos
Árabes participando del show Disneymanía y fue coreógrafa y
bailarina en Mickeymanía. Desde hace varios años trabaja como
coreógrafa para distintas series de televisión y shows de Disney
por todo el mundo. Además, es coreógrafa de cine, televisión y de
teatro para obras musicales e infantiles. En 2019 fue coreógrafa
de Disney en Concierto.

18
 E ENTERTAI NM
L IV E NT
N T LI
E V
M

E
IN

EN
A
RT

TE
TE

RT
EN

AIN
L I VE

MENT
NT

L I VE
M E
IN
TA

N E
T
R

E
E

R
T

T
EN

N
I

E M
IV L
EN
T
NT E L IV
E ENTERTAI NM

Alejandro Fernández · Aleste · Ana Gabriel · André Rieu · Bad Bunny · Becky G · Beyond Van Gogh · Bizarrap · Boza · Camila · Camilo
Carlos Rivera · Carlos Vives · CNCO · Daddy Yankee · David Bisbal · Denise Rosenthal · Disney Magia y Sinfonía · Disney On Ice · Duki
Eladio Carrión · Emilia · Emmanuel · Francisca Valenzuela · Gente de Zona · Gloria Trevi · Illapu · J Balvin · Jesse & Joy · Jorge Drexler
José Feliciano · Juan Luis Guerra · Justin Quiles · Kany García · Karol G · Kudai · La Gran Noche de La Corazón · Lali · Los Angeles
Azules · Luciano Pereyra · Luis Jara · Maluma · Maná · Manuel García · Manuel Turizo · Marc Anthony · Mon Laferte · Myke Towers
Nicki Nicole · Nicky Jam · Ozuna · Paloma Mami · Paramore · Paulina Rubio · Pedro Capó · Pedro Fernández · Polimá Westcoast· Prince
Royce · Reik · Rels B · Residente · Rombai · Romeo Santos · Sebastián Yatra · Sin Bandera · Super Smash · Tiro de Gracia · Vesta Lugg
Vicentico · Wisin & Yandel · Yuri · Zion & Lennox

BIZARROLIVECL
ESCUCHA ESO QUE QUIERES SENTIR
 P R E S E N TA

Orquesta Sinfónica
Metropolitana

La Orquesta Sinfónica Metropolitana está compuesta por una

selección de los mejores músicos de distintas agrupaciones .

Su formación data desde el año 2018 donde el maestro Carlos Figueroa

Salazar , decide reunir para sus distintos proyectos ( discos ) Festival
de viña Del Mar y soporte de artistas nacionales e internacionales a
este equipo que hoy se destaca en los escenarios más importantes
de Chile , en distintos formatos.

21
 P R E S E N TA

Orquesta Sinfónica
Metropolitana

Violines I Violas
Felipe Muñoz (CONCERTINO) Yesenia Cortés
María Fernanda Prieto Felipe Marín
Paula Rosales Felipe Vieytes
Priscila Valenzuela Daluz Sepúlveda
Nelly Avello Tania Ahumada
Annemarie Orth Alejandro Lazcano
Byron López Diego Abott
Dustin Cassonet Gonzalo Hernández
Karol Dinamarca
Tamara Navarrete

Violines II Violonchelos
Jane Guerra Owen Carla Serón
Nicole Landauro Walter Li Rathgeb
Arianne Guerra Francisco Javier Martínez
María Fernanda Morris Eduardo Simpson
Silvana Garrido Carlos Herrera
Bayron Contreras Benjamín Solano
Luis Espinoza
Pía Barrios

22
 P R E S E N TA

Contrabajos Cornos
Rodrigo Gajardo Leonel Sánchez
Pablo Carrasco Javier Mijares
Marco Antonio Álvarez Rodrigo Núñez
Egon Hoffmann Thiago Martins
Rony Sepúlveda
Benjamín Escobar
Flautas
Natalia Martorell
Diego Vieytes Trompetas
Ange Gnero Vicente Pérez
Felipe Painean
Gustavo Oliveros
Oboes Claudio Anaís
Luis Barrios
Diego Agusto
Trombones
Raúl Silvestre
Clarinetes Bernardo Lagos
Pablo Valdés
Dominique Arenas
Rodrigo Araya
Maximiliano Paulsen
Alfonso Vergara

Tuba
Fagotes Jeffrey Parker
Mitzi Ojeda
Paulina González
Percusión
Alejandro Vera
Simón Rubio
Camila Sánchez
Pablo Lucas
Mauricio Gallardo
José Vinot

23
 P R E S E N TA

Arpa Guitarra
Felipe Llanos
David Inalef

Piano Bateria
Franco Castro
Drago Kovac

Bajo Timbal
Luis Córdova Felipe Leiva

24
 P R E S E N TA

Dirección y Producción
General Disney

DIRECCIÓN GENERAL EJECUTIVA DIRECCIÓN MUSICAL

Martín Iraola Thiago Tibeiro

DIRECCIÓN EJECUTIVA PRODUCCIÓN GENERAL

Rocío Sappia Georgina Ros Artayeta

DIRECTOR LIVE ENTERTAINMENT

DIRECCIÓN VOCAL
Matías Bosch
Sabastián Mazzoni
SUPERVISIÓN ARTÍSTICA &
PRODUCCIÓN GENERAL DISEÑO DE VESTUARIO
Jimena López Javier Ponzio

SUPERVISIÓN DE PRODUCCIÓN VESTUARIO

Nicolás Smirnoff Walter Gregorio
Brenda Opoca
ASISTENTES DE PRODUCCIÓN Juan Auli
Celina Aguirre Saravia
Ana Ortiz
María Eugenia Ceccotti

27
 P R E S E N TA

Equipo Técnico Disney

JEFE TÉCNICO LUCES

Pablo Weht Julián Mujica

STAGE MANAGER VIDEO

Mina Battista Ana Baigun

Máximo Agotegaray
OPERADOR DE SONIDO Luciano Lapa
Juan Elortegui

OPERADOR DE MONITORES
Pablo Nelken

Agradecimientos Disney

Mercedes Gallino; Fernando Améndola; Ariana Fernández; Maitena

De Amorrortu; Catalina Diedrichs; Sofía Alfonso; Georgina Daloia;
Ariadna Bergoglio; Carolina Terenzi; Sofía Bentolila; Rocío Nakasone;
Sofía Wolanow; Gloria Raffo; Natalie Kuropatwa; Mariana Antenucci.

28
 P R E S E N TA

The Walt Disney Company

(Latin America)

PRESIDENT SVP, CHIEF FINANCIAL OFFICER

Diego Lerner Juan Verges

SENIOR VP, DISNEY STUDIOS, MUSIC & VP, HUMAN RESOURCES

LIVE ENTERTAINMENT
Mercedes De Belaustegui
Martín Iraola

SVP, CHIEF MARKETING OFFICER EVP LEGAL & GENERAL COUNSEL

Cristina Giosa Eugenia Ricardes

PRESIDENT, DISNEY MUSIC GROUP BUSINESS AFFAIRS, DISNEY CONCERTS

Ken Bunt Darryl Franklin
Phil Woods
SVP/GM, DISNEY CONCERTS Elena Contreras
Chip McLean Addison Granillo

VP, DISNEY CONCERTS MARKETING & PUBLICITY, DISNEY MUSIC GROUP

Gina Lorscheider Lisa Linares
Laura Gonzalez
PROGRAM DEVELOPMENT & OPERATIONS,
Rebecca Armour
DISNEY CONCERTS
Maria Kleinman
Brannon Fells
Royd Haston

29
 P R E S E N TA

Equipo Bizarro
Chile

ENTERTAINMENT DIRECTOR LATAM COMMUNICATIONS

Alfredo Alonso Valeska Castillo
Macarena Miranda
ENTERTAINMENT MANAGER - PROMOTER LATAM Marcelo Sandoval
Daniel Merino
SOCIAL MEDIA MANAGER
PRODUCTION MANAGER Sebastián Campos
Jaime Laval
ASISTENTE DE HOSPITALIDAD
PROMOTER’S OFFICE COORDINATOR Rocío Trejos
Katherinne Calderón
DISEÑO GRÁFICO
HEAD OF HOSPITALITY Fabian Santander
María Ruiz
DISEÑO AUDIOVISUAL
HEAD OF MARKETING Mario Pelayo
Gianpiero Sampieri
ACREDITACIONES
PRODUCCIÓN TÉCNICA Macarena García
Javier “Kate” Morales Martina Rubio

ASISTENTES DE PRODUCCIÓN ASISTENTE DE LOGÍSTICA

Kevin Zúñiga Laura Rojas

Agradecimientos Bizarro

Olavarria Audio; Urdile; Nitroled; Fx Chile; Troquener; Carpas Lagos; Mafo

Stagehands Bizarro; Up Rigging; Valgo Seguridad; Santana Medios
María Loreto Plaza; Mabel Rojas; Transline; Cristina Román

30
 #BizarroLiveCL
Disfruta la experiencia Bizarro Chile

www.bizarrolive.cl @bizarrolivecl bizarrolivecl