HONEYWELL

AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V.

Proyecto No. : 175570
Nombre de Proyecto : SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO (SCD)
Usuario : ICA FLUOR DANIEL S. DE RL. DE C.V.

ICA FLUOR DANIEL S. DE R.L. DE C.V.

LLENADO POR EL PROVEEDOR:

NO. DE CONTRATO :
NÚMERO DE OC. :
PRIMERA EMISIÓN : SI NO X
CODIGO(S) EDR : DTL
NUMERO(S) DE EQUIPO/IDENTIFICACIÓN:
NUMERO DE CONTROL (PRIMERA EMISIÓN DE ICA FLUOR
DANIEL S. DE R.L. DE C.V.) :
3

A SER LLENADO POR ICA FLUOR DANIEL S. DE R.L. DE C.V.

RECIBIDO EL : REV.

AUTORIZADO POR:

A - Aprobado
AC - Certificado
B - Aprobado con comentarios, modificar como
se indica y emitir.
C - No procede, modificar como se indica
y emitir.
D - Solo para información.
Q - Calidad por debajo de los estandares,
Corregir y emitir.

La autorización para proceder no libera al contratista / proveedor de su

responsabilidad ni de sus obligaciones bajo el contrato y/o
orden de compra.

No. Documento HON: HON-175570-3001- AR01

Descripción del Docto: ARQUITECTURA SCD, SIS, SGYF Y PLC QUEMADOR

Revisión: 1
 ARQUITECTURA SCD, SIS, SGYF, Y PLC DE QUEMADOR
CUARTO DE CONTROL CENTRAL
NOTAS APLICADAS PARA ULSG1 Y ULSG2
BUNKER 4 (NUEVO)
CUARTO DE CONSOLAS DE INGENIERIA CUARTO DE CONTROL ESTACIÓN DE OPERACIÓN/ INGENIERÍA 1)- Esta es una Arquitectura general, por lo que cada sistema SCD, SIS, F&G Y PLC de
DESFOGUE Y QUEMADOR ELEVADO (Nuevo) Quemador, corresponde a requisiciones independientes.
ESTACIÓN DE IMPRESORA IMPRESORA ESTACIÓN DE ESTACIÓN DE
BUNKER 2 (EXISTENTE) ESTACIÓN DE IMPRESORA IMPRESORA ESTACIÓN DE ESTACIÓN DE
INGENIERÍA SCD B\N COLOR INGENIERÍA SIS INGENIERÍA SGYF INGENIERÍA SCD B\N COLOR INGENIERÍA SIS INGENIERÍA SGYF 2)-ACS no considera el suministro de los convertidores de F.O. ACS sólo considera el
IMP-404 IMP-403 CUARTO DE GABINETES IMP-704 IMP-703
EING-SCD-401 EING-SIS-401 EING-SGYF-401 EING-SCD-701 EING-SIS-701 EING-SGYF-701 suministro de los convertidores de F.O. Para los equipos paquetes, ACS solo suministra
PANTALLA GIGANTE SINE Sistema PI CUARTO DE UPS´s
PANTALLA GIGANTE
los convertidores de Fibra óptica en el cuarto satélite.
(FUTURA) 1 2 3 (FUTURA) 1 2 3
SFI-012
3)-ACS considera el suministro de un firewall y el OPC server como interface con el
UPS-403EL
sistema PI, ACS no considerada ningún hardware o sistema adicional en el sistema PI
existente.
CPU CPU CPU CPU CPU CPU
4)- Para la comunicación de equipos paquetes, se consideran puertos seriales 1 a 1 y
CUARTO DE UPS´s Multidrop.
AUX-SCD-SERV-464 RFQ PLC
SFI-001
Modbus
Quemador
SFI-012 T CP 5)- Cada equipo paquete que se conecte a una terminal server deberá una dirección
modbus "Esclava" única como se muestra en esta Arquitectura.
UPS-430EL
SW_SAUX_01A
TABLERO
SW_SAUX_01B 6)-ACS considera el suministro de la botonera de SIS Y SGYF de cada ULSG.
DE CTRL ULSG1-SCD-SERV-409 ULSG2-SCD-SERV-709
HVAC 7)-ACS considera el suministro de un sistema de seguridad para el conexionado de las
TABLERO ESTACIÓN DE ESTACIÓNDE 464_SCD_KVM
EST. DE EST. DE botoneras del SIS Y SGYF de cada ULSG.
TSCI-401 OPERACIÓN SIS OPERACIÓN SGYF EPKS_SCD_461A OPERACIÓN OPERACIÓN
ESTACIÓNES DE SW_ULSG1_01A ESTACIÓNES DE SW_ULSG2_01A
EOP-SIS-401 EOP-SGYF-401 SW_ULSG1_01B
EPKS_SCD_461B CON BOTONERA CON BOTONERA SW_ULSG2_01B
OPERACIÓN SCD OPERACIÓN SCD
EOP-SIS-701 EOP-SGYF-701
IMPRESORA IMPRESORA 1 EOP-SCD-401 IMPRESORA IMPRESORA 1 EOP-SCD-701
B\N 2 COLOR 1 2 EOP-SCD-402 FIBRA OPTICA B\N 2 COLOR 1 2 EOP-SCD-702
FDM_SCD_461
IMP-402 IMP-401 3 EOP-SCD-403 POR EPC IMP-702 IMP-701 3 EOP-SCD-703
409_ULSG1_KVM ESTACIÓN ESTACIÓN 709_ULSG2_KVM
FDM_SCD_401 DE CCTV DE FDM_SCD_701
1 2 3 4 5 EPKS_SCD_401A 1 2 3 4 5 EPKS_SCD_701A
TRABAJO
EPKS_SCD_401B EPKS_SCD_701B
CCTV
ACE_SCD_401 ACE_SCD_701
CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU

MODBUS
CABLE CABLE CABLE CABLE
TCP DURO POR DURO POR DURO POR DURO POR
ICAF ICAF ICAF ICAF

MODBUS
ULSG2-CCC-SIS/SGYF-705 TCP
ULSG1-CCC-SIS/SGYF-405
RFQ SGYF RFQ SGYF CUARTO DE UPS´s

SFI-002

FIBRA ÓPTICA FIBRA ÓPTICA FIBRA ÓPTICA FIBRA ÓPTICA FIBRA ÓPTICA FIBRA ÓPTICA
POR ICAF POR ICAF POR ICAF POR ICAF POR ICAF POR ICAF

MODBUS
TCP FIREWALL
ULSG1-SCD-401

MODBUS
TCP

TS-ULSG1-01

MODBUS
TCP

Modbus
RTU
RS485

SFI-003 DCS
ULSG1

SFI-005 SIS LAPTOP LAPTOP LAPTOP LAPTOP LAPTOP

CONFIGURACIÓN CONVERTIDORES
ULSG1 CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN
Y POR ACS
Y Y Y Y
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO
SFI-007 SGYF ULSG1-SCD-401
ULSG1
SCD SIS SGYF SCD SIS CONVERTIDORES
SFI-009 EQ. POR ACS
PAQUET
ULSG1 CONVERTIDORES
POR ICA
TS-ULSG2-01 LAPTOP ULSG2-SCD-701
CONFIGURACIÓN
LUB. NIEBLA Y
ULSG1 MANTENIMIENTO
PLC Compresor
TRAZA ELECT. GB-4101 CONVERTIDORES
SGYF POR ICA
ULSG1
PLC Compresor Modbus
GB-4201 RTU
AIRE PLC Compresor GABINETE GABINETE
RS485
RESPIRACIÓN PLC Compresor GB-7101 CALENTADOR CALENTADOR
ULSG-1 GB-4201S (SIS) BA-4201 (SIS) BA-7201
PLC Compresor
Analizador de SFI-003 DCS GB-7201
POR FOSTER WHEELER
Azufre total ULSG2
ULSG1 ULSG2 PLC Compresor
ULSG1 URA1 ULSG1 AT-41000 AUX-SCD-461 AUX-SIS-461 AUX-SGYF-461
G AB-QE 5-401
ULSG2 URA2 ULSG2 ULSG1-SE190-SCD-408 ULSG2-SE190-SCD-708 ULSG1-SE190-SIS-404 ULSG2-SE190-SIS-704 AUX-SE190-SCD-463
GB-7201S ULSG1 ULSG2 ULSG-1 ULSG-2 Servicios Aux iliares
AUX-SCD-462 SFI-005 SIS
ULSG1-SCD-402 ULSG1-SCD-406 ULSG1-SIS-401 ULSG1-SGYF-401 ULSG2-SCD-702 ULSG2-SCD-706 ULSG2-SIS-701 ULSG2-SGYF-701
MONITOR DE Analizador de
1
< CORROSIÓN
ULSG1-SCD-403
ULSG1-SCD-404
ULSG1-SCD-407 ULSG1-SIS-402
ULSG1-SIS-403
ULSG1-SGYF-402
ULSG1-SGYF-403
RFQ
SGYF Azufre total
AT-43000
SCD
SERVICIOS
AUXILIARES
SIS
SERVICIOS
AUXILIARES
SGYF
SERVICIOS
AUXILIARES
PLC
Quemador y
Desfogue
ULSG2 ULSG2-SCD-703
ULSG2-SCD-704
ULSG2-SCD-707 ULSG2-SIS-702
ULSG2-SIS-703
ULSG2-SGYF-702
ULSG2-SGYF-703
Analizador de
Azufre total
ULSG1-SCD-405 ULSG1-SIS-404 SFI-007 SGYF ULSG2-SCD-705 ULSG2-SIS-704 AT-71000
TABLERO DE RFQ PLC QUEMADOR

CTRL HVAC Analizador de ULSG2

TS_AUX_01 Analizador de
H2S PLC Compresor RFQ SGYF Azufre total MONITOR DE
2
< UPS-401EL AT-42003
Modbus
GB-4701 SFI-009 EQ.
PAQUET
AT-73000 CORROSIÓN
3
< UPS-701EL
Interfaz
CCTV
Analizador de
Hidrogeno S A-4 111 A SEC
R TU
R S485

GB-46 11A
TS_AUX_02 PLC Compresor
GB-4701S
ULSG2 Analizador de
H2S
5
< TABLERO DE
4
< TSCI-403 TSCI-402 AT-42003A
A IRE C OMP AIRE

D ISP ONIBLE
TS_AUX_03 LUB. NIEBLA
ULSG2 Interfaz
AT-72003
CTRL HVAC

Caseta de Operaciónes CEMS AT- GB-46 11S TS_AUX_04

CCTV Analizador de
<
HVAC C OMP AIRE
Torre de enfriamiento 42001 -SE -1 90 -1
6 TSCI-404
Modbus GB-46 11B TRAZA ELECT. Hidrógeno
TSCI-406 S FI-0 18 PLC
D ISP ONIBLE
C OMP AIRE
RTU D ES F Y QUEM
TS_AUX_05
ULSG2 6 AT-72003A
S A-4 111 B SEC
RS485 Caseta de cambio de U PS-4 02EL
D ISP ONIBLE
A IRE Modbus RTU
E ME RG U LSG1

operadores ULSG1 y
S FI-011-
C CS -TSCI AIRE RS485 CEMS AT- Modbus
D ISP ONIBLE D ISP ONIBLE
L CP -QE5 -4 701
72001 RTU
TSCI-405 P LC QUEM
U PS-7 03EL U PS -4 03L- RESPIRACIÓN
CCS RS485
D ISP ONIBLE
H VAC -CCS E ME RG
S E-19 0-1
S FI-0 15 CAS
SERV. ULSG2
CUARTO SATÉLITE 5 H VAC -SE -190 S FI-0 13
TEL EC OM
A CAMBIO

AUX.
Modbus RTU CCS
D ISP ONIBLE
UPS-701EL
AREA DEL
ULSG 1 RS485
H VAC-
C CA MB IO
U PS-7 01EL
E ME RG
ULSG 2 CUARTO SE-190
D ISP ONIBLE
S E-190

U PS-7 02EL
CALENTADOR
QUE M QE -5

CUARTO SATÉLITE (NUEVO) COMÚN PARA ULSG 1 Y 2 D ISP ONIBLE