MARTHA ALEJANDRA GONZÁLEZ AMAYA

JUAN SEBASTIAN SANCHEZ TOVAR

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
GRUPO B
DERECHO
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
_______________________________________________________________
______________

1. Ana de nacionalidad colombiana, contrajo matrimonio en España con

Andrés quien es ciudadano español. Dos meses después de su matrimonio,
se vieron obligados a regresar a Colombia por la crisis económica que
afecta a Europa.

¿Qué efectos tiene el matrimonio de la pareja en Colombia?

De acuerdo a las consideraciones generales del DIP, los diferentes

actos que pueden presentarse se rigen por la ley del lugar en el que
dicho acto se celebra. Esto quiere decir que en el territorio colombiano
el matrimonio de los dos contrayentes no tendría efectos jurídicos, no
obstante, para demostrar la validez del acto es necesario que se
solicite el registro civil del matrimonio en la Registraduría del Estado
Civil en la ciudad de Bogotá.

2. José y Gabriela, ciudadanos colombianos, encontraron un lugar muy bonito

para contraer sus nupcias en Bora Bora. Ellos acuden a su oficina de
abogados con la inquietud que les despertó su primo el cual afirmo que tal
acto no tenia efectos en Colombia por haberse celebrado en el extranjero.

¿Tal afirmación es cierta Justifique su respuesta?

Es cierto, el matrimonio de los dos nacionales en el exterior no tienen

efectos en el territorio nacional, debido a que como lo hemos
mencionado anteriormente, la validez de los actos se rige por la ley del
lugar en el que determinado acto se realizó. No obstante, para que
dicha unión tenga validez en Colombia esta puede ser validada tras la
solicitud del registro civil de matrimonio en la Registraduría del
Estado Civil en la capital de la república.
3. Fabio, quien es nacional colombiano celebro un contrato de compraventa
internacional con Jaime que tiene su empresa en Panamá, el contrato ha
tenido problemas con su ejecución y existe al respecto una decisión de un
tribunal de arbitramento de Francia que les parece justo y quieren saber si:

¿Es posible aplicar el fallo del tribunal de arbitramento francés al litigio que
tienen?

Las partes de un litigio internacional aplicando su autonomía

contractual y legal son libres de elegir la norma del ordenamiento
jurídico aplicable para que bajo esta los árbitros internacionales
resuelvan el litigio. Es decir, podrían decidir aplicar el ordenamiento
colombiano, panameño o francés. De la misma manera, la
característica principal de los laudos internacionales es que estos
actúan conforme a los principios generales del arbitramiento entre los
cuales podemos encontrar imparcialidad, celeridad, igualdad,
contradicción, etc.
Por lo tanto, si es posible aplicar el fallo del tribunal de arbitramiento
francés si las partes así lo desean.

4. Carlos es un estadounidense que vive desde hace cuarenta años en

Colombia. Aquí tiene su empresa y la mayoría de sus bienes. Su único hijo
vive en chicago con su mama y jamás ha visitado Colombia. Al morir
Charles.

¿Qué ley rige el proceso sucesoral?

Carlos al ser un residente colombiano es susceptible de la

aplicabilidad del articulo 18 del cocido civil colombiano el cual nos
habla de la territorialidad de la ley y nos indica que la ley es de
carácter obligatorio tanto a nacionales como a extranjeros residentes
en el territorio nacional. Entendiendo lo anterior, podemos acudir a los
artículos 1053 y 1054 del código civil, los cuales regulan a sucesión de
extranjeros y los herederos extranjeros.
Es decir, podrá regir la ley colombiana.

5. Al morir Nicolas ciudadano chileno con nacionalidad colombiana, deja

bienes muebles como carros y yates en Colombia y chile. En argentina,
donde viven sus hijos, deja una casa.
 ¿Qué ley debe aplicarse al proceso sucesoral teniendo en cuenta la
ubicación de los bienes?
Teniendo en cuenta el lugar en el que se encuentran los bienes
podemos acudir facialmente al estatuto real, el cual nos dictamina que
la ley aplicable al caso en concreto es aquella que rige el lugar donde
se encuentren los bienes. Es decir, acudiendo al artículo 20 del código
civil el cual nos habla de los efectos respecto de los bienes, podemos
concluir que la ley a aplicarse en el proceso sucesoral será la
colombiana en tanto que el articulo nos indica que “los bienes
situados en los territorios y aquellos que se encuentren en los
Estados, en cuya propiedad tenga interés o derecho la Nación, están
sujetos a las disposiciones de este código”

6. Fabio vive en Colombia y desea importar porcelanas francesas, contacta a

Gina en parís para que le envié dos mil de estas. Al llegar la mercancía a
Colombia. Fabio se da cuenta que doscientas porcelanas llegaron partidas
y le comunica la situación a Gina, quien asegura no tener responsabilidad.

¿Dónde puede instaurar acciones Fabio en contra de Gina?

Las relaciones mercantiles pueden ser fácilmente reguladas por el

estatuto formal, el cual reza que los litigios se deben regular por la
legislación del lugar donde se celebró el contrato. Es decir, Gina al ser
parte fundamental y proveedora de la relación mercantil y al
encontrase en ese momento en Paris, se presume que dicho contrato
fue celebrado en Francia.

7. Edgar, Nacional argentino es padre de Paula, quien a su vez es hija de

Gloria de nacionalidad colombiana, Ambos padres viven en Bogotá y gloria
quiere saber.

¿Dónde puede demandar a Edgar por incumplir con sus obligaciones

alimentarias?

El lugar en el que Gloria deberá interponer el respectivo proceso de

alimentos contra Edgar será en Colombia, pues según el Código Civil
Colombia en su artículo 18 la ley es obligatoria a los nacionales como
a los extranjeros que se encuentren residiendo en el país.
Entendiéndose que el competente para el caso serán las autoridades
colombianas.
8. Mauricio quien es ciudadano peruano, trabaja en un restaurante peruano en
Bogotá desde hace cuatro años, Mauricio demanda a su empleador porque
no le ha hecho el pago de sus acreencias laborales de los últimos dos años.
El demandado responde la demanda diciendo que el juez debe rechazarla
debido a que “por tratarse de un extranjero, el proceso para exigir sus
derechos laborales debe llevarse a cabo en el país del que es nacional”

¿tiene razón el empleador en su afirmación? Justifique su respuesta.

No, no tiene razón. Pues la forma en la que se regulan los diferentes

contratos o negocios jurídicos que se perfeccionen en un territorio
será bajo las leyes formales vigentes que regulan el tema en el
territorio nacional correspondiente. Así pues, con el fin de dar
solución a este asunto se dispondrá del Código Sustantivo del trabajo.

9. El grupo ANVAR, sociedad chilena, quiere abrir sucursal en Colombia, para

lo cual pretende seguir las normas chilenas.

¿Qué norma se debe aplicar para la constitución de la sucursal en

Colombia, la chilena o la nacional?

Las normas que se deben aplicar son las nacionales, ya que en el

Código de Comercio se dispone en su libro segundo título VIII “de las
sociedades extranjeras” lo pertinente en relación a las sociedades
extranjeras. En esta norma en su artículo 497 “Aplicación de otras
disposiciones” se indica que sin perjuicio de convenios
internacionales se aplicara este conjunto de normas. Igualmente, en la
ley 232 de 1995 artículo 1 se indica que no se pedirá licencia o permiso
de funcionamiento para la apertura de establecimientos comerciales
definidos en el artículo 515 del Código del Comercio.

10. Oscar otorgó su único testamento en Venezuela, pero era ciudadano

colombiano y tenia su domicilio en Colombia. El juez que abrió el proceso
sucesoral, no reconoció la validez del testamento, porque según él, este no
cumplió con las exigencias legales para tal efecto.

¿Cuáles son los requisitos de los testamentos otorgados en el extranjero

para que sean reconocidos en Colombia?

Lo relacionado con los testamentos otorgados en el extranjero según

ley extranjera se regula por el Artículo 1084 del Código Civil.
Igualmente, en el artículo 1085 “Testamento otorgado en el extranjero
según la ley colombiana” se determinan los requisitos para que se
 reconozca en Colombia tales efectos generados por los testamentos
otorgados en el extranjero, siendo pues tales requisitos:

1o.) Que el testador sea colombiano, o que, si es extranjero, tenga

domicilio en el territorio.

2o.) Que sea autorizado por un ministro diplomático de los Estados

Unidos de Colombia o de una nación amiga, por un secretario de
legación que tenga título de tal, expedido por el presidente de la
república, o por un cónsul que tenga patente del mismo; pero no
valdrá si el que lo autoriza es un vicecónsul. En el testamento se hará
mención expresa del cargo, y de los referidos títulos y patente;

3o.) Que los testigos sean colombianos o extranjeros domiciliados en

la ciudad donde se otorgue el testamento.

4o.) Que se observen en lo demás las reglas del testamento solemne

otorgado en los territorios.

5o.) Que el instrumento lleve el sello de la legación o consulado.

6o.) Que el testamento que no haya sido otorgado ante un jefe de

legación, lleve el visto bueno de este jefe, si lo hubiere; si el
testamento fuere abierto, al pie; y si fuere cerrado, sobre la carátula; y
que dicho jefe ponga su rúbrica al principio y al fin de cada página
cuando el testamento fuere abierto.

7o.) Que en seguida se remita por el jefe de legación, si lo hubiere, y si

no directamente por el cónsul, una copia del testamento abierto, o de
la carátula del cerrado, al secretario de relaciones exteriores de la
república, y que abonando este la firma del jefe de legación, o la del
cónsul en su caso, pase la copia al prefecto del territorio respectivo.

(Código Civil Colombiano Articulo 1085)

11. Emmanuel y clarisse, ciudadanos franceses contrajeron matrimonio en

Colombia en uno de sus viajes a este país. La joven pareja al regresar a
Francia, tiene fuertes discusiones que los motiva a divorciarse.

¿Dónde deben llevar a cabo el divorcio?

 En Sentencia C-395/02, la Corte Constitucional indica que para el caso
de la celebración del matrimonio y efectos civiles en la persona en los
casos de los extranjeros no es aplicable la ley civil colombiana, sino
que se aplicara el régimen legal al que ellos pertenezcan. Igualmente,
en el Tratado de Montevideo de 1940 sobre Derecho Civil
Internacional, en los artículos 13 al 15, se nos indica que se tendrá en
cuanta el domicilio conyugal de las personas que hayan constituido el
matrimonio para efectos del divorcio.

12. Daniel, ciudadano panameño viaja a Colombia para invertir en el mercado

bursátil. Tal inversión la hace en una entidad que no esta autorizada por la
superintendencia financiera y destinan el dinero a negocios ilícitos.

¿Qué ordenamiento jurídico debe regir la conducta de Daniel?

El ordenamiento jurídico que se debe aplicar a la conducta de Daniel

es el colombiano pues la conducta que el realizo se desarrollo en
territorio nacional colombiano, de esta forma se da cumplimiento al
estatuto formal, entonces se entiende que la responsabilidad por
dicha conducta al lugar de su realización.