Fecha: 11/11/2017

Versión: V1

FICHA TÉCNICA

NOMBRE DEL PRODUCTO

CERCOBIN® 50 SC

NÚMERO DE REGISTRO

16.853

COMPOSICIÓN Y FORMULACIÓN

Metil-tiofanato 50% [SC] p/v

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

CERCOBIN® 50 SC es un fungicida polivalente y sistémico, que contiene 500 g/L de metil-

tiofanato, formulado como suspensión concentrada (SC). Tiene acción preventiva y en menor
medida curativa, sobre enfermedades producidas por hongos endo y ectoparásitos. Actúa frente
a múltiples enfermedades de los cultivos frutales y hortícolas. Resulta muy efectivo en el
control de botritis, antracnosis, cladosporiosis, cribado, fusarium, monilia, moteado, oídios,
royas, septoriosis y otras enfermedades de origen fúngico.

PRESENTACIÓN

Botella de plástico de 1L, garrafa de plástico de 5L

MODO DE ACCIÓN

La substancia activa Metil-tiofanato, actúan sobre la mitosis y la división celular. Tiene un

modo de acción único, inhibe el desarrollo de las subunidades de β-tubulina en la mitosis,
clasificado dentro del grupo B1 del FRAG. Es una sustancia activa sistémica y parcialmente
actúa por contacto, su actividad es tanto de acción fungicida preventiva como curativa, sobre
hongos endo y ectoparásitos.

1
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

USOS AUTORIZADOS

P.S.
CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS NOTAS
(días)
Trigo Fusarium, Oídio 0,1%-0,15% 42
Cebada, Fusarium, Oídio 0,1%-0,15% 42
Aplicar en pulverización, con
Avena Fusarium, Oídio 0,1%-0,15% 42 un máximo de 1,15 L/ha.
Centeno Fusarium, Oídio 0,1%-0,15% 42 Realizar una sola aplicación.

Triticale Fusarium, Oídio 0,1%-0,15% 42

Vid de Aplicar un máximo de 0.5 l/ha.
Botritis, Oídio 0,1%-0,15% 35
vinificación Realizar una sola aplicación.
Melocotonero,
Cribado, Monilia, Aplicar un máximo de 1,2 L/ha.
nectarino y 0,1 % 3
Oídio Realizar una sola aplicación.
albaricoquero
Aplicar un máximo de 1.33 L/ha.
Ciruelo Monilia, Oídio 0,1 % 14
Realizar una sola aplicación.
Aplicar un máximo de 1,33 L/ha.
Cerezo Monilia 0,1 % 14
Realizar una sola aplicación.
Monilia, Moteado, Aplicar un máximo de 1.2 l/ha.
Manzano 0,1 % 3
Oídio, Realizar una sola aplicación.
Monilia, Moteado, Aplicar un máximo de 1,2 L/ha.
Peral 0,1 % 3
Oídio, Septoria Realizar una sola aplicación.
Antracnosis, Botritis, Realizar una sola aplicación Aplicar
Tomate y
Fusarium, Oídio, 0,1%-0,15% 3 un máximo de 1,4 L/ha al aire libre y
berenjena
Septoria 0,35 L/ha en invernadero..
Realizar una sola aplicación.
Melón, sandía y Antracnosis, Botritis, Aplicar por pulverización al aire libre
0,1%-0,15% 3
calabaza Cladosporiosis, Oídio con un máximo de 1,4 L/ha y de 0,35
L/ha en invernadero.
En aplicaciones mediante riego por
Melón, sandía y
Fusarium 0,1%-0,15% 3 goteo, la dosis máxima acumulada
calabaza
deberá ser de 4,5 L/ha.
Judías y Aplicar en pulverización foliar a la
guisantes para Antracnosis, Roya 0,1%-0,15% 28 dosis máxima de 1,2 L/ha al aire
grano libre, realizar una sola aplicación.
Ornamentales Antracnosis, Botritis, Aplicar un máximo de 1,4 L/ha.
0,1%-0,15% NP*
herbáceas Fusarium, Oídio Realizar una sola aplicación
Aplicar un máximo de 1.4 l/ha al aire
Ornamentales Antracnosis, Botritis,
0,1%-0,15% NP* libre y de 0.35 l/ha en invernadero.
leñosas Fusarium, Oídio
Realizar una sola aplicación.
NP*: no procede

Condicionamientos generales: Tratamiento fungicida sistémico, para tratamientos al aire libre en los
siguientes cultivos: Frutal e hueso (melocotonero y sus variedades, albaricoque, ciruelo, cerezo, ),
Frutal de pepita (manzano y peral), vid de vinificación, Cereales (Trigo, avena, cebada, centeno,
Triticale), Melón, Sandía, calabaza, Tomate, Berenjena, Judías para grano, Guisantes para grano,
ornamentales. Cultivos de Invernadero: Tomate, Berenjena, Melón, Sandía y Calabaza.

2
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

MODO DE EMPLEO

CERCOBIN® 50 SC Cultivos leñosos, aplicar en pulverización normal con tractor, o bien

mediante lanza/pistola en cultivos leñosos al aire libre. Cultivos herbáceos, aplicar en
pulverización con tractor o manual para herbáceos al aire libre. En cultivos de invernadero,
aplicar mediante pulverización foliar en Tomate, Berenjena, Melón, Sandía y Calabaza.
Aplicación vía riego por goteo, para el control de fusarium en Melón, Sandía y Calabaza.

FRUTALES DE HESO Y PEPITA

CERCOBIN® 50 SC es un fungicida para el control de monilia, cribado, moteado, botritis,
oidio y otras enfermedades. En general se recomienda su uso a la caída de la hoja para evitar
las infecciones primarias que provocarán daño al cultivo durante la siguiente campaña. En
algunos casos también puede usarse durante la floración, pero nunca deberán darse más de 1
tratamiento al año.

VID DE VINIFICACIÓN
CERCOBIN® 50 SC es un fungicida para el control de botritis y oidio. En general se
recomienda su uso desde inicio de brotación hasta final de floración. Para el control de
Brotitis, se recomienda en pulverización foliar a caída de capuchón, momento en el que
ejerce su máxima actividad preventiva, evitando niveles altos de incidencia y severidad a
cosecha.

CULTIVOS HORTÍCOLAS
CERCOBIN® 50 SC Aplicar en pulverización al aire libre e invernadero para el control de
Antracnosis, Botritis, Cladosporiosis, Oídio, Septoria y otras enfermedades. Para el control
de Fusarium en Melón, Sandía y calabaza, realizar aplicaciones mediante riego por goteo,
desde el trasplante, la dosis máxima acumulada deberá ser de 4,5 L/ha.

CEREALES
CERCOBIN® 50 SC es un fungicida para el control de Fusarium y Oídio..Aplicar en
pulverización con un máximo de 1,15 L/ha. Realizar una sola aplicación, los mejores resultados se
obtiene en combinación con tebuconazole o azoxistrobina, en el momento del encañado,
amplio espectro y manejo de resistencias.

3
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

LÍMITE MÁXIMO DE RESIDUOS (LMRs)

a
CULTIVO [R] Metil-tiofanato [R] Carbendazina
LMRs (ppm) LMR (ppm)

Manzano 0,5 0,2

Peral 0,5 0,2

Melocotonero y sus
2,0 0,2
variedades
Albaricoque 2,0 0,2

Cerezo 0,3 0,5

Ciruelo 0,3 0,5

Tomate 1,0 0,3

Berenjena 2,0 0,5

Melón 0,3 0,1

Sandia 0,3 0,1

Calabaza 0,5 0,1

Avena 0,3 2,0

Cebada 0,3 2,0

Centeno 0,05 0,1

Trigo 0,05 0,1

Triticale 0,01 0,01

Guisantes para grano 0,1 0,1

Judías para grano 0,1 0,1

Vid de vinificación 3,0 0,5

“Los LMRs recogidos en esta tabla son los vigentes en la fecha de revisión indicada en el documento. Para
tener una información más actualizada se aconseja consultar la página oficial de la UE:
http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides” a[R] Carbendazima: Cercobin 70 WG (Metil-tiofanato) se
degrada en carbendazina y benomilo.
La suma de carbendazina + benomilo se expresa como residuo de carbendazina. Por tanto,las aplicaciones de
Cercobin 70 WG dan lugar a dos residuos en frutos: 1) Metil-tiofanato y 2) carbendazina,
regulados por el Reglamento (UE) Nº 559/2011, que modifica al Reglamento
(UE) Nº 396/2005.en lo que respecta a la inclusión de Metil-tiofanato y carbendazina.

4
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

MANEJO DE RESISTENCIAS

Con la finalidad de evitar problemas de resistencia en el control de enfermedades, no deberá

aplicarse CERCOBIN® 50 SC, más veces de las aconsejadas en la etiqueta para cada uno de
los cultivos, en general una sola aplicación por ciclo de cultivo o campaña en cultivos leñosos.
La sustancia activa de CERCOBIN® 50 SC (Metil-tiofanato) tiene un modo de acción único,
ya que pertenece al grupo B1 del FRAG, y puede ser utilizado en alternancia con otros grupos
más frecuentes, como el G1 (Triazoles) y/o el grupo G3 (estrobilurinas), u otros grupos con
modo de acción diferente.
Nuestra recomendación en programas de resistencias, con fungicidas de contacto, es la
alternancia con fungicidas con diferentes modos de acción, como ARMICARB®, fungicida con
múltiple modo de acción, distribuido por Certis.

PREPARACIÓN DEL CALDO

Agitar bien el envase antes de usar.

Llenar a la mitad el tanque del equipo de pulverización con agua y añadir la cantidad necesaria
de CERCOBIN® 50 SC. Añadir el resto del agua agitando continuamente para asegurar una
mezcla homogénea del producto y mantener la agitación hasta el final de la aplicación. Utilizar
siempre agua limpia. Preparar el caldo justo antes de la aplicación.

ADVERTENCIAS

Información relativa al transporte: Número ONU: 3082

Designación oficial para el transporte: SUBSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO

AMBIENTE, LIQUIDO, N.O.S. (Metil-tiofanato)
Descripción del documento del transporte: UN 3082 SUBSTANCIA PELIGROSA PARA EL
MEDIO AMBIENTE, LIQUIDO,N.O.S.( Metil-tiofanato), 9, III, (E)

Advertencias para el usuario:

Las recomendaciones e información que facilitamos son fruto de amplios y rigurosos estudios
y ensayos. Sin embargo, en la utilización pueden intervenir numerosos factores que escapan a
nuestro control (preparación de mezclas, aplicación, climatología, etc.). La Compañía garantiza
la composición, formulación y contenido. El usuario será responsable de los daños causados
(falta de eficacia, toxicidad en general, residuos, etc.) por inobservancia total o parcial de las
instrucciones de la etiqueta.

5
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

NORMAS GENERALES PARA UN USO RESPONSABLE y

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Condicionamientos preventivos de riesgos:

Seguridad del aplicador:

Para cualquier tratamiento en los usos autorizados se deberá utilizar en mezcla/carga como
mínimo guantes de protección química. Además, para tratamientos en sandía y ornamentales
herbáceas (invernadero y pulverización manual) se deberá usar mascarilla tipo FFP2.
Además, para tratamientos en ornamentales leñosas, melón y calabaza (invernadero y
pulverización manual) se deberá usar una mascarilla tipo FFA2B2P3.
En la aplicación del producto se deberá utilizar las mismas medidas de protección que en
mezcla y carga.
Además, para tratamientos en sandía y ornamentales herbáceas, ornamentales leñosas, melón
y calabaza (invernadero y pulverización manual) se deberá usar además ropa de protección
química tipo 4 de acuerdo con la norma UNE-EN-146052005 +A1:2009. Para el resto de
tratamientos autorizados, se utilizará además ropa de protección química tipo 4 de acuerdo
con la norma UNE-EN-146052005 +A1:2009, excepto para melón, calabaza y sandía en
riego por goteo donde no aplica protección alguna.
Durante la aplicación con tractor con cabina cerrada y dispositivo de filtrado de aire, se podrá
prescindir del equipo de protección, siempre que se mantengan las ventanas cerradas.

Evítese el contacto con el follaje húmedo durante el tratamiento.

No tratar en aquellas labores que impliquen actividades mecánicas que puedan derivar a un
deterioro de los guantes de protección química, en el trabajador durante la reentrada a la
finca.

El operador no manipulará la instalación del sistema de riego durante la aplicación, se

recomienda revisar la instalación del sistema de riego antes del comienzo de la aplicación del
producto.

Seguridad del trabajador:

En pulverización normal al aire libre, se deberán utilizar guantes de protección química para
tareas de reentrada de más de 2 horas, excepto en trigo, cebada, avena, centeno y triticale. En
invernadero se deberá utilizar el mismo tipo de protección en pulverización manual en sandía
y ornamentales herbáceas. Para el resto de cultivos no aplica protección alguna. Será
necesario establecer un plazo de re-entrada mínimo (para las tareas de más de 2 horas) de 3
días para los cultivos de manzano, peral, melocotonero, nectarino y albaricoquero y de 10
días para ciruelo y cerezo. SPo 2: Lávese toda la ropa de protección después de usarla SPo 4:
El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
SPo 5: Ventilar los invernaderos tratados hasta que se haya secado la pulverización antes de
volver a entrar

6
 Fecha: 11/11/2017
Versión: V1

CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO

ATENCIÓN
H341: Se sospecha que provoca defectos genéticos.
H302+H332: Nocivo en caso de ingestión o inhalación
H317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel
H410: Muy tóxico para los organismos acuáticos con efectos nocivos duraderos.

P201+ P202: Pedir instrucciones especiales antes del uso y no manipular la sustancia
antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P261: Evitar respirar la niebla
P280: Llevar guantes, prendas, gafas, máscara de protección
P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua
y jabón
P304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y
mantenerla en una posición que facilite la respiración.
P273: Evitar su liberación al medio ambiente
P391: Recoger el vertido
P501: Elimínese el contenido y/o su recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos
peligrosos.
EUH401: A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las
instrucciones de uso.
SP1: NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE.
(No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales / Evítese la
contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los
caminos).