Contrato de Servicios de Representación Jurídica para la Recuperación del Patrimonio

Público (CSRJRPP)

Estado dominicano
Representado por el
Ministerio Administrativo de la Presidencia (MAPRE)
y
Equipo Recuperación Patrimonio Público (ERPP)

Santo Domingo
Mayo XX, 2021
 CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS JURÍDICOS PROFESIONALES

De una parte, el Estado Dominicano, representado por Ministerio Administrativo de la

Presidencia (MAPRE), Registro Nacional de Contribuyente (RNC) núm. XXX, ubicado en la
avenida México esq. Dr. Delgado, Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República
Dominicana, actuando en virtud del artículo 4 del Decreto 22-21 de fecha trece (13) de enero de
dos mil veintiuno (2021), modificado por el Decreto XX de fecha XXXXX (XX) de mayo de dos
mil veintiuno (2021) debidamente representado por su Ministro, señor José Ignacio Ramón
Paliza Nouel, titular de la cédula de identidad y electoral núm. XXX, con domicilio institucional
en las instalaciones del Palacio Nacional, ubicado en la avenida México esq. Dr. Delgado, en la
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, quien en lo
adelante se denominará MAPRE, o por su nombre completo Ministerio Administrativo de la
Presidencia;

De la otra parte:

1. Jorge Luis Polanco Rodríguez, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 031-0105788-7, domiciliado y residente en la ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana número 7600-222-89 y
estudio profesional abierto en la casa marcada con el número 3 de la calle Ponce, esquina
avenida República de Argentina, urbanización La Rosaleda de la ciudad y municipio de
Santiago de los Caballeros, provincia de Santiago y en la avenida George Washington
núm. 500, Centro Comercial Malecón Center, 3er. nivel, Suite 315-B, ciudad
Universitaria de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana.

2. José Luis Taveras Martínez, dominicano, mayor de edad, domiciliado y residente en la

ciudad de Santiago de los Caballeros, portador de la cédula identidad y electoral núm.
095-0003181-1, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del Colegio de
Abogados de la República Dominicana núm. 4986-349-86 y estudio profesional abierto
en la calle A esquina C, residencial Las Amapolas, Villa Olga, oficina Fermín & Taveras,
Santiago de los Caballeros y de tránsito en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito
Nacional, República Dominicana;

3. Claudia Álvarez Troncoso, dominicana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de

identidad y electoral núm. 001-0138640-7, domiciliada y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogada de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. XXXX y estudio profesional
abierto en el ave. Tiradentes esquina calle Presidente González, edificio La Isla, piso 1,
Ensanche Naco, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

2
4. Manuel Conde Cabrera, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 071-0033540-0, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 30576-376-03 y estudio
profesional abierto en la av. César Nicolás Penson núm. 149, edificio Torre Aljaira, suite
201, del sector La Esperilla, Santo Domingo, República Dominicana;

5. Rafael Rivas Solano, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de

identidad y electoral núm. 001-0056658-7, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República Dominicana con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 20492-33-97 y
estudio profesional abierto en la calle Arístides Fiallo Cabral No. 301, apto. 1, esquina
calle Elvira de Mendoza, Zona Universitaria, Santo Domingo, República Dominicana;

6. Fernando Paíno Henríquez Dájer, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la

cédula de identidad y electoral núm. 001-0098472-3, domiciliado y residente en la ciudad
de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República
Dominicana, con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm.
13133-143-93 y estudio profesional abierto en la Avenida Roberto Pastoriza núm. 454,
sexto piso, Ensanche Piantini, Santo Domingo, República Dominicana;

7. José Lorenzo Fermín Mejía, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula
de identidad y electoral núm. 031-0244547-9, domiciliado y residente en la ciudad de
Santiago de los Caballeros, municipio de Santiago y de tránsito en esta ciudad, abogado
de los tribunales de la República Dominicana con matrícula del Colegio de Abogados de
la República Dominicana (CARD) núm. 4066-215-86 y estudio profesional abierto en la
calle A, esquina C, residencial Las Amapolas, Villa Olga, Santiago, República
Dominicana;

8. José Alberto Ortiz Beltrán, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de
identidad y electoral número 001-1190099-9, domiciliado y residente en la ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana número 30038-262-02,
con estudio profesional abierto en la Avenida Los Próceres, Diamond Mall, Segundo
Nivel, Local 24B, sector Arroyo Hondo Viejo, de la ciudad de Santo Domingo, Distrito
Nacional, capital de la República Dominicana.

9. Juan Antonio Delgado, dominicano, mayor edad, casado, abogado, cédula de identidad
y electoral núm. 001-0082017-4, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula en el Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 4780-20-87 y

3
 estudio profesional en la Torre Empresarial Diandy XIX, quinto piso, ubicada en la
avenida Pedro Henríquez Ureña núm. 150, ensanche La Esperilla, Santo Domingo,
Distrito Nacional, Republica Dominicana.

10. Hirayda Fernández Guzmán, dominicana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 031-0437565-8, domiciliada y residente en la ciudad de
Santiago de los Caballeros, y de tránsito en esta ciudad, abogada de los tribunales de la
República, con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm.
32314-224-06 y estudio profesional en la av. Erik Ekman esquina calle Pedro Espaillat,
Cerros de Gurabo III, Santiago de los Caballeros, República Dominicana;

11. Bartolomé Pujals Suárez, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-1770364-5, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del Colegio de
Abogados de la República Dominicana núm. 41317-49-10 y estudio profesional abierto
en la calle Luis F. Thomén núm. 110, Torre Gapo, Suite 705, sector Evaristo Morales,
Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

12. María del Pilar Zuleta Gómez, dominicana, mayor de edad, casada, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 031-0442681-6, domiciliada y residente en la ciudad de
Santiago de los Caballeros, y de tránsito en esta ciudad, abogada de los tribunales de la
República, con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm.
34297-230-07 y estudio profesional Av. República de Argentina, Residencial Lucía
Corona, Apto.B-1, La Rinconada, Santiago de los Caballeros, República Dominicana.

13. Rafael Dickson Morales, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-1339882-0, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) núm. 26130-361-03, y
estudio profesional abierto en la av. Gustavo Mejía Ricard No. 81, Torre Corporativa
OV, 9no piso, Santo Domingo, República Dominicana;

14. Jorge Antonio López Hilario, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 071-0050624-0, domiciliado y residente en la ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 038519-838-08 y
estudio profesional abierto en la avenida Enrique Jiménez Moya núm. 5, tercer piso,
sector la Julia, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

15. Claudio Alberto Luna Torres, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 001-0100103-0, domiciliado y residente en la ciudad Santo

4
 Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 15589-291-94 y estudio
profesional abierto en la av. Winston Churchill esquina Francisco Prats Ramírez, suites
356-A y 364, Piantini, Distrito Nacional, República Dominicana;

16. Namphi Andrés Rodríguez, dominicano, mayor de edad, titular de la cédula de

identidad y electoral núm. 001-0566199-5, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) núm. 37823-1094-03, con
estudio profesional abierto en la Plaza Jardines de Gascue, suite 234, Santo Domingo,
Distrito Nacional, República Dominicana.

17. Felipe Herrera De La Rosa, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula
de identidad y electoral núm. 001-0444728-9, abogado de los Tribunales de la República,
con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 18707-33- 97
y estudio profesional abierto en la av. Rómulo Betancourt núm. 1212, Suite 506, Plaza
Amer, 5to. Nivel, Bella Vista, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

18. Félix Damián Olivares Grullón, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula
de identidad y electoral No. 031-0037816-9, domiciliado y residente en la casa marcada
con el No. 12 de la calle Palacios Escolares, El Millón, Santo Domingo, Distrito
Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del Colegio de
Abogados núm. 4065-215-1986 y estudio profesional abierto en el segundo nivel de la
casa marcada con el núm. 12 de la calle Palacios Escolares, sector El Millón, ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

19. César Amadeo Peralta, dominicano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad y
electoral núm. 121-0001606-7, domiciliado y residente en esta ciudad de Santo Domingo,
Distrito Nacional, matriculado en el Colegio de Abogados de la República núm. 18771-
189-96 y estudio profesional abierto en la av. Núñez de Cáceres núm. 366, edificio
Corporativo N.C., piso 9, suite 904, sector El Millón, Santo Domingo, Distrito Nacional,
República Dominicana;

20. Sóstenes Raúl Rodríguez Segura, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral núm. 001-0086959-3; domiciliado y residente en la ciudad
de Santo Domingo, Distrito Nacional, con matrícula del Colegio de Abogados de la
República núm. 29713-23-99 y estudio profesional abierto en la calle César N. Penson
núm. 116, plaza TPA, local 2b, sector La Esperilla, Santo. Domingo, República
Dominicana;

5
21. Carlos Moisés Almonte Jiménez, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral núm. 001-1139568-7, domiciliado y residente en la ciudad
de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 6923-351-88 y
estudio profesional abierto en el apartamento 501 de edificio Boyero III, ubicado en la
avenida Gustavo Mejía Ricart núm. 37 esquina calle Alberto Larancuent, ensanche Naco
de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

22. Nelson De Los Santos Ferrand, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula
de identidad personal y electoral núm. 001-0794573-5, domiciliado y residente en esta
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, con matrícula del Colegio de abogados de
la República Dominicana núm. 15611-370-94 y estudio profesional abierto en la calle
Roberto Pastoriza núm. 420, esquina Manuel de Jesús Troncoso, torre empresarial Da
Vinci, séptimo piso, local 7-B, Ensanche Piantini, Santo Domingo, Distrito Nacional,
República Dominicana;

23. Leidy Altagracia Torres De Figuereo, dominicana, mayor de edad, casada, portadora
de la cédula de identidad y electoral núm. 001-1156427-4, domiciliada y residente en
Santo Domingo Este, abogada de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 23150-194-00 y estudio
profesional abierto en el Club Activo 20-30 núm. 124, Alma Rosa I, Santo Domingo
Este, República Dominicana;

24. Edison Joel Peña, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de identidad y
electoral núm. 003-0090711-0, domiciliado y residente en la ciudad de Santo Domingo,
Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con matrícula del Colegio
de Abogados de la República Dominicana núm. 32333-137-06 y estudio profesional
abierto en la av. José Contreras núm. 86, La Julia, Santo Domingo, Distrito Nacional,
República Dominicana;

25. Keryma Marra Martínez, dominicana, mayor de edad, soltera, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-0101700-2, domiciliada y residente en la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, abogada de los tribunales de la República, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 33306-712-04 y estudio
profesional abierto en la Suite 502 de la Torre Elite, av. 27 de febrero núm. 329 de la
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

26. Bienvenido Fabian Melo De Los Santos, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de
la cédula de identidad y electoral núm. 001-0429289-1, domiciliado y residente en la
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República,
con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) núm.

6
 22087-449-98 y estudio profesional abierto en la av. Gustavo Mejía Ricart núm. 43, plaza
Reveca, suite 201, ensanche Naco, Santo Domingo, Distrito Nacional, República
Dominicana;

27. Vinicio Martín Cuello Pereira, dominicano, mayor de edad, soltero, titular de la cédula
de identidad y electoral núm. 001-0067001-7, domiciliado y residente en la ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 1488-245-83 y
estudio profesional abierto en la calle Arístides Fiallo Cabral No.301, Apto.1, esquina
calle Elvira de Mendoza, Zona Universitaria, Santo Domingo, Distrito Nacional,
República Dominicana;

28. Sigfrido Alberto Caamaño García, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral núm. 001-0172545-5, domiciliado y residente en esta
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República,
con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 19120-288-97
y estudio profesional abierto en la calle Max Henríquez Ureña núm. 27, ensanche Naco,
Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

29. Marisol Micaela García Oscar, dominicana, mayor de edad, estado civil soltera, titular
de la cédula de identidad y electoral núm. 055-0028164-6, domiciliada y residente en la
ciudad y municipio de Salcedo, Abogada de los tribunales de la República Dominicana,
con matrícula del Colegio Dominicano de Abogados número 28454-129-04, con estudio
profesional abierto en Santo Domingo, Distrito Nacional.

30. José Chía Sánchez, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-1151689-4, domiciliado y residente en esta ciudad de
Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 38840-71-07 y
estudio profesional abierto en la calle Beller núm. 207, del sector de Ciudad Nueva,
Santo Domingo, República Dominicana;

31. Ramón Alejandro Ayala López, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la
cédula de identidad y electoral núm. 047-0122310-1, domiciliado y residente en el
Apartamento núm. B-1, del Residencial Kaizen 1V, Avenida Pedro A. Rivera, de la
Ciudad de La Vega, Abogado de los Tribunales de la República, con matrícula del
Colegio Dominicano de Abogados núm. 9538-521-90, con estudio profesional abierto en
la calle Las Carreras el núm. 37, Centro de la Ciudad de la Vega, República Dominicana.

7
32. Juan Bautista Cuevas Medrano, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identificación electoral núm. 001-0547786-3, domiciliado y residente en la
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República,
con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 5329-141-87 y
estudio profesional abierto en calle Francisco Prats Ramírez núm. 12, apto. 1- B,
ensanche Piantini, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

33. Sandra Ysabel Taveras, dominicana, mayor de edad, casada, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-0061707-5, con estudio profesional en la calle Miguel
Ángel Monclús núm. 7, Torre Bella Terra III, apto. A-5, Mirador Norte, Santo Domingo,
Distrito Nacional, República Dominicana.

34. Carlos Alberto Polanco Rodríguez, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral núm. 031-0526158-4, domiciliado y residente en la ciudad
de Santiago de los Caballeros y de tránsito en esta ciudad, abogado de los tribunales de la
República, con matrícula del Colegio de Abogados de la República Dominicana núm.
51132-208-13 y estudio profesional abierto en la calle Ponce, núm. 3, esquina av.
República de Argentina, sector La Rosaleda, de la ciudad de Santiago de los Caballeros,
República Dominicana;

35. Jorge Alexandro Herasme Rivas, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral No. 001-0146866-8, domiciliado y residente en la ciudad
de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República
Dominicana, con matrícula del Colegio Dominicano de Abogados número 28759-362-00,
con estudio profesional abierto en la avenida Lope de Vega No.55, Centro Comercial,
Suite 1-9, primer piso, ensanche Naco, Santo Domingo, Distrito Nacional, República
Dominicana.

36. Ivanna Rodríguez Hernández, dominicana, mayor de edad, soltera, cédula de identidad
y electoral no. 001-1902627-6, domiciliada y residente en la ciudad de Santo Domingo,
Distrito Nacional, abogada de los tribunales de la República, con matrícula del Colegio
de Abogados Dominicanos No. 50598-140-13, con estudio profesional en la Avenida
Winston Churchill No. 1550, Plaza New Orleans, Suite 314, Distrito Nacional.

37. Ricardo Díaz Polanco, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de
identidad y electoral núm. 031-0206468-4, domiciliado y residente en la ciudad de
Santiago de los Caballeros y de tránsito en esta ciudad, abogado de los tribunales de la
República, con matrícula en el Colegio de Abogados de la República Dominicana núm.
16348-168-95 y estudio profesional abierto en el módulo No. 202, del edificio Femca,
marcado con el núm. 25 de la calle Ponce del sector La Esmeralda de la ciudad de
Santiago de los Caballeros;

8
 38. Carlos Manuel González Hernández, dominicano, mayor de edad, casado, portador de
la cédula de identidad y electoral núm. 051-001589-4, domiciliado y residente en la
ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República,
con matrícula Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 31555-300-05 y
estudio profesional abierto en la calle Profesor Emilio Aparicio núm. 59 del sector
Ensanche Julieta, Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana;

39. Carlos Franjul Mejía, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la cédula de
identidad y electoral núm. 001-1815042-4, domiciliado y residente en la ciudad de Santo
Domingo, abogado de los tribunales de la República Dominicana, con matrícula del
Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 45795-630-11 y estudio
profesional abierto en la av. López de Vega núm. 13, Plaza Progreso Business Center,
cuarto piso, suite 401-B, ensanche Naco, Santo Domingo, Distrito Nacional, República
Dominicana;

40. Francisco Gregorio Álvarez Martínez, dominicano, mayor de edad, casado, titular de la
cédula de identidad y electoral núm. 001-1807198-4, domiciliado y residente en la ciudad
de Santo Domingo, Distrito Nacional, abogado de los tribunales de la República, con
matrícula en el Colegio de Abogados de la República Dominicana núm. 46406-478-11 y
estudio profesional abierto en la av. Los Próceres, Diamond Mall, local 21 B, Santo
Domingo, República Dominicana.

A quienes en lo sucesivo se les denominará “Equipo Recuperación Patrimonio Público (o por

sus siglas ERPP)”, en los términos contenidos en las cláusulas siguientes:

Preámbulo

Por Cuanto: El Gobierno dominicano ha manifestado su interés en contratar un equipo de

abogados altamente calificado para asumir la representación del Estado en los procesos judiciales
incoados o a ser incoados en contra de las personas físicas y morales que detenten bienes, fondos
y valores del patrimonio público por haber incurrido en la comisión de infracciones o ilícitos
penales o por la sustracción o desviación de los mismos o que, producto de sus acciones,
omisiones, negligencia, imprudencia, incumplimiento o cualquier otra violación a las leyes han
causado un daño patrimonial al Estado.

Por Cuanto: En ese interés, el presidente de la República, Luis Abinader, mediante el Decreto
núm. 22-21 de fecha trece (13) de enero de dos mil veintiuno (2021), declaró de interés nacional
la recuperación del patrimonio público e instruyó a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo
(CJPE) la conformación de un equipo de abogados para ese propósito.

9
Por Cuanto: El artículo 3, del citado decreto, establece que el servicio de representación jurídica
del Estado se proveerá con una estructura operativa organizada por área de especialización que
permita dar seguimiento metódico a su desempeño; para esos fines, se designó al señor Jorge
Luis Polanco Rodríguez, como coordinador general del equipo y a los señores José Luis Taveras,
Claudia Álvarez Troncoso, Manuel Conde Cabrera, Rafael Rivas Solano y Fernando P.
Henríquez, como coordinadores de equipos.

Por Cuanto: El párrafo II del citado artículo 3 otorga mandato expreso al equipo de
coordinadores para representar al Estado en las acciones legales de diversa naturaleza
identificadas como necesarias para recuperar bienes, fondos y valores sustraídos, distraídos o
desviados del patrimonio público, así como para obtener indemnizaciones; además, este equipo
podrá hacerse representar por cualquier miembro del colectivo de abogados bajo su coordinación
y que se instruye conformar a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo, así como a abogados
nacionales y extranjeros, bajo los mecanismos previstos en este contrato.

Por Cuanto: En el artículo 4 del Decreto núm. 22-21, modificado por el Decreto núm. XX, se
instruye al Ministerio Administrativo de la Presidencia para que contrate al equipo de abogados
que conformará la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo para la consecución del referido
decreto.

Por Cuanto: Mediante el Oficio núm. XX de fecha XX la Consultoría Jurídica del Poder
Ejecutivo aprobó la propuesta para dejar integrado un equipo de cuarenta abogados altamente
calificados, con idoneidad y solvencia ética, para que asuma la representación del Estado
conforme a los términos del Decreto núm. 22-21.

Por lo tanto, y en el entendido de que el anterior preámbulo forma parte íntegra del presente
contrato de servicios jurídicos profesionales,

Las partes, libre y voluntariamente han convenido, pactado y firmado lo siguiente:

Artículo 1.- Definiciones: Siempre que en el presente Contrato de Servicios de Representación

Jurídica se empleen los siguientes términos, se entenderá que significan lo que expresa a
continuación:

a) Contrato de Prestación de Servicios Jurídicos Profesionales: El presente documento que

también se denominará indistintamente como “el presente contrato”.

b) Equipo de Recuperación Patrimonio Público (ERPP): Es el equipo general de abogados

contratados en virtud del presente documento que prestarán el servicio jurídico de
representación del Estado dominicano en las acciones legales incoados o a ser incoados
contra las personas físicas y morales que detenten bienes, fondos y valores del patrimonio
público, por haber incurrido en la comisión de infracciones o ilícitos penales; por la
sustracción o desviación de los mismos; como contra aquellas personas que, producto de

10
 sus acciones, omisiones, negligencia, imprudencia, incumplimiento, o cualquier otra
violación a las leyes han causado un daño patrimonial al Estado, para su recuperación
conforme al ordenamiento jurídico y constitucional vigente.

c) La Propuesta: Documento que muestra la oferta realizada al Estado dominicano para la

contratación del equipo de abogados.

d) Reglamento Interno: Documento que rige la relación interna del Equipo General de
Abogados y establece su organización y operación en la ejecución efectiva del mandato de
representación otorgado por el Estado dominicano.

e) El Informe: Documento que redactará y enviará trimestralmente el coordinador general del

Equipo General de Abogados a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo, explicando el
estado de los procesos y acciones.

f) Informe Especial: Reporte de información requerido por la Consultoría Jurídica del Poder
Ejecutivo cuando lo entienda pertinente, según los términos del Párrafo IV del artículo 3
del Decreto núm. 22-21.

g) Derechos Adquiridos: Proporción que le corresponde a cada miembro del ERPP sobre el
diez por ciento (10%) de los valores recuperados a favor del Estado reducidos por los
anticipos pagados, conforme a los términos establecidos en este contrato y el Reglamento
Interno.

h) Entidad Contratante: El Ministerio Administrativo de la Presidencia, en representación

del Estado dominicano.

i) Fideicomiso “Recuperación Patrimonial”: Es el fideicomiso que conforme a lo previsto

en el Artículo 31 de este Contrato será constituido por el Estado dominicano.

Artículo 2.- Documentos Constituyentes del Contrato de Prestación de Servicios Jurídicos

Profesionales. Los siguientes documentos forman parte íntegra, sustancial e insustituible del
presente contrato y se anexan al mismo:

a) El Decreto núm. 22-21 de fecha trece (13) de enero de dos mil veintiuno (2021).
b) El Decreto núm. XX de fecha XXXX (XX) de mayo de dos mil veintiuno (2021).
c) El Reglamento Interno.
d) La Propuesta
e) El oficio de aprobación de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo.

11
Artículo 3.- Jerarquía de los Anexos. En caso de existir discrepancias entre el presente contrato
y uno de sus anexos, su interpretación tomará en cuenta el siguiente orden de prelación: i) El
Decreto núm. 22-21 de fecha trece (13) de enero de dos mil veintiuno (2021) y su modificación;
ii) El Contrato de Servicios Jurídicos Profesionales; iii) El Reglamento Interno, v) La Propuesta
y el oficio de aprobación de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo.

Artículo 4.- Objeto del Contrato. Representar al Estado dominicano en las acciones legales de
diversa naturaleza identificadas como necesarias para recuperar bienes, fondos y valores
distraídos del patrimonio público bajo cualquier modalidad operativa, ya sea por sustracción,
incumplimiento, desviación, así como por la comisión de infracciones o ilícitos penales; omisión,
negligencia, imprudencia o cualquier violación a las leyes.

Artículo 5.- Régimen de Honorarios y Condiciones de Pago. El MAPRE se obliga a pagar el

diez por ciento (10%) de cualquier bien, valor, derecho, ahorros o efecto que, por compensación,
indemnización o reivindicación sean reconocidos a favor del Estado por acuerdo transaccional,
decomiso, sentencia definitiva o laudo de cualquier jurisdicción nacional o extranjera y que por
gestión, diligencia o procuración el ERPP logre recuperar de manos de terceros. A la suma
resultante de honorarios se deberán adicionar los impuestos y retenciones aplicables por ley, de
forma tal que los honorarios convenidos sean recibidos íntegramente (los “Honorarios”).

5.1.- Las sumas que resulten del diez por ciento (10%) de las liquidaciones de los valores
recuperados serán depositadas por el Estado (o por el Fideicomiso “Recuperación Patrimonial” a
partir de su constitución) en las cuentas bancarias indicadas a ese fin por el ERPP, dentro los
treinta (30) días del Estado (o el Fideicomiso “Recuperación Patrimonial” a partir de su
constitución) haber percibido el ingreso en numerario o especie.

5.2.- El valor de las recuperaciones patrimoniales que consistan en bienes muebles e inmuebles o
derechos intangibles como títulos de capital (acciones o participaciones), concesiones, licencias,
permisos, ahorros o reducciones de egresos recurrentes o bienes de propiedad intelectual,
industrial o artística, será el valor atribuido o reconocido a los mismos en los actos
transaccionales, jurisdiccionales o arbitrales que avalen la recuperación individual de cada bien o
derecho. En caso de que este valor no haya sido determinado en dichos actos, se usará para la
liquidación de los Honorarios el valor que determine una firma independiente de tasadores. A
estos fines ERRP propondrá una terna de firmas tasadoras de experiencia y alta reputación y el
MAPRE seleccionará a una de dichas firmas en un plazo máximo de cinco (5) días luego de la
recepción de la comunicación de la terna. Si no hay respuesta en ese plazo, ERPP podrá elegir
la firma de tasación que considere de la terna propuesta. El dictamen de la firma contratada será
plenamente vinculante y tendrá el carácter de lo irrevocablemente juzgado entre las partes. El
diez por ciento (10%) del valor que resulte de la tasación será pagado en líquido por el Estado al
ERPP.

12
5.3.- El cálculo de los honorarios del ERPP se hará tomando en cuenta el valor total de los
fondos o bienes recuperados aún cuando por disposición legal dichos fondos o bienes deban ser
distribuidos o tengan un destino predeterminado.

Artículo 6.- Anticipo y Forma de Pago. Para garantizar el flujo de efectivo y proyectando un
tiempo razonable para la liquidación de los valores a ser recuperados, el Estado otorgará un
anticipo con cargo al diez por ciento (10%) que le corresponde a ERPP por concepto de
Honorarios, en los términos del artículo 5 del presente contrato (el “Anticipo”).

6.1.- El Estado adelantará mensualmente a ERPP, por concepto de Anticipo la suma de DOCE
MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS QUINCE
PESOS DOMINICANOS CON 61/100 (RD$12,594,515.61) hasta tanto se produzcan
recuperaciones patrimoniales suficientes para la autosostenibilidad del ERPP. El monto del
Anticipo es neto, es decir no incluye retenciones ni impuestos.

6.2.- Los recursos para el pago mensual del Anticipo serán aportados por los entes y órganos de
la Administración Pública que se listan en el Anexo F. A estos fines MAPRE coordinará y
suscribirá con estos entes y órganos, y con aquellos que en un futuro se incorporen, la
suscripción de los actos y acuerdos interinstitucionales necesarios para transparentar la fuente y
el flujo de estos fondos y el cumplimiento pleno de las disposiciones legales aplicables.
Igualmente, ERRP (o el Fideicomiso “Recuperación Patrimonial” a partir de su constitución)
suscribirá los documentos y acuerdos requeridos por la ley para formalizar este mecanismo de
pago del Anticipo.

6.3.- Se suspenderá el pago de Anticipo durante el mes o los meses en que el monto de los
Honorarios supere el Anticipo, debiendo retomarse posteriormente cuando la liquidación de
Honorarios prorrateada entre los meses de vigencia del contrato sea menor a la que
correspondería por Anticipo mensual.

6.4.- En el caso de que por un acto u omisión del MAPRE o por efecto de una sentencia con
autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada o por el retiro del mandato, el contrato de
servicios profesionales se termine, las sumas que hayan sido adelantadas como Anticipo no serán
exigibles ni rembolsables.

6.5.- El ERPP no estará exento del pago de los impuestos que pudieren aplicar por los ingresos
derivados del presente contrato.

Artículo 7.- Gastos de Procedimiento. El ciento por ciento (100%) de los gastos generados en
la ejecución del mandato de representación será asumido por el MAPRE. A este fin el Estado
realizará un depósito de CINCO MILLONES DE PESOS DOMINICANOS CON 00/100
(RD$5,000,000.00), en la cuenta oficial del ERPP (o en la cuenta bancaria del Fideicomiso

13
“Recuperación Patrimonial” a partir de que sea constituido); quedando éste obligado a ofrecer un
informe contable sobre el gasto de esta suma (el “Fondo de Gastos de Procedimiento”). El monto
consumido deberá ser repuesto por MAPRE cuando se haya agotado el cincuenta por ciento
(50%).

7.1.- Adicionalmente el MAPRE asignará mensualmente para gastos administrativos, y

operacionales a cada abogado del ERPP la suma de CINCUENTA MIL PESOS
DOMINICANOS CON 00/100 (RD$50,000.00). Mediante la asignación de estos fondos y con
el Fondo de Gastos de Procedimiento queda garantizado el cabal cumplimiento de todos los
procesos y las acciones encaminados por el ERPP, evitando que se dejen de realizar actuaciones
procesales por falta de recursos.

7.2.- Estos importes serán igualmente netos, es decir después de impuestos y retenciones.

7.3.- La administración del presente contrato le corresponde al Ministerio Administrativo de la

Presidencia conforme a lo establecido en el artículo 4 del Decreto núm. 22-21, de fecha trece
(13) de enero de dos mil veintiuno (2021) modificado por el Decreto No. XX de fecha XX de
XXXX de 2021, por tanto, el ERPP deberá remitir un informe trimestral al Ministerio
Administrativo de la Presidencia que refleje la ejecución del presupuesto destinado para el Fondo
de Gastos Procedimiento.

7.4.- La Junta de Coordinadores del ERPP queda autorizada para contratar los servicios de
intérpretes o traductores, asesores especiales, contadores, auditores, ingenieros, agrimensores,
tasadores, prensa, servicios de contabilidad externa, informáticos, programadores, entre otros,
con cargo al Fondo de Gastos Procedimiento.

7.5.- La Junta de Coordinadores del ERPP estará facultada para contratar los servicios de
abogados y firmas especializadas en la recuperación internacional de activos con cargo a los
Honorarios del ERPP, conforme al Reglamento Interno. Sin embargo, cuando los honorarios de
estos abogados o firmas de recuperación de activos sean superiores a los Honorarios convenidos
con ERPP, corresponderá al Estado decidir si asume y paga los honorarios adicionales para
dichas contrataciones. En estos casos ERPP percibirá honorarios no menores al 2.5% de las
recuperaciones internacionales alcanzadas ya que tendrá a su cargo la colaboración,
coordinación, seguimiento, supervisión y asistencia de estos casos.

7.4 Los gastos procesales, incluyendo los que se incurran para la investigación, obtención de
pruebas, instrucción y preparación de expedientes para las acciones legales, así como los de los
abogados nacionales y extranjeros contratados serán cubiertos con cargo a los Fondos de Gastos
de Procedimiento.

14
Artículo 8.- Tiempo de Ejecución (Vigencia del Contrato). El plazo de ejecución del presente
contrato es de duración indefinida.

Artículo 9.- Sobre el Mandato de Representación. Las partes acuerdan que en cumplimiento a
lo dispuesto por el artículo 3 del Decreto núm. 22-21 de fecha trece (13) de enero de dos mil
veintiuno (2021), los señores Jorge Luis Polanco Rodríguez, José Luis Taveras, Claudia Álvarez
Troncoso, Manuel Conde Cabrera, Rafael Rivas Solano y Fernando P. Henríquez, tienen el
mandato expreso de representación del Estado en los términos del artículo 4 del presente
contrato.

9.1.- Las personas referidas en el artículo anterior, conforme a lo dispuesto por el Párrafo III del
artículo 3 del Decreto núm. 22-21, estarán facultadas para hacerse representar por cualquiera de
los miembros de su equipo, en ocasión de la ejecución de su mandato. De igual forma, podrán
hacerse representar por cualquier otro abogado contratado por el ERPP para tareas particulares,
conforme a las condiciones indicadas en el Reglamento Interno.

9.2.- Las partes acuerdan que los coordinadores tendrán facultad de retirar el mandato de
representación a uno a varios de los miembros de su equipo por las causas y bajo el
procedimiento establecido en el Reglamento Interno, debiendo, cuando proceda, notificar al
MAPRE y a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo.

9.3.- La revocación del mandato de representación por parte del Presidente de la República o por
la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo a uno o varios de los coordinadores será una causa de
extinción del presente contrato respeto de él o de ellos. No obstante, el presente contrato se
mantendrá vigente y exigible respecto de los demás, quienes deberán continuar con su ejecución
hasta que se proceda a contratar a uno o varios coordinadores en los mismos términos que
establece el Decreto núm. 22-21, el presente contrato y el Reglamento Interno.

9.4.- La revocación del mandato de representación por parte de los coordinadores a uno o varios
de los abogados que integran su equipo, será una causa de extinción del presente contrato
respecto de él o de ellos. No obstante, el presente contrato se mantendrá vigente y exigible
respecto de los demás, quienes deberán continuar con su ejecución hasta que se proceda a
contratar a uno o varios abogados en los mismos términos que establece el Decreto núm. 22-21,
el presente contrato y el Reglamento Interno.

9.5.- La renuncia, muerte o interdicción de uno o varios de los abogados del ERPP será una
causa de extinción del presente contrato respeto de él o ellos. No obstante, el presente contrato se
mantendrá vigente y exigible respecto de los demás, quienes deberán continuar con su ejecución
hasta que se proceda a contratar a uno o varios abogados en los mismos términos que establece el
Decreto núm. 22-21, el presente contrato y el Reglamento Interno.

15
9.6.- Los abogados que eventualmente sean integrados al ERPP por las partes para ocupar las
posiciones pudieran quedar vacantes por las razones contempladas en este artículo, se
considerarán incorporados a este contrato, con efectividad a partir de la suscripción de un
acuerdo de aceptación que solo tendrá que ser firmado por el MAPRE, el Coordinador General
del ERPP y el o los abogados suplentes.

Artículo 10.- Cese de Derechos.

Con la rescisión del presente contrato conforme a lo establecido en los artículos 9.3, 9.4 y 9.5,
cesan todos los derechos y obligaciones, a excepción de:

(i) Aquellos derechos y obligaciones del MAPRE que estén pendientes a la fecha de rescisión
o terminación; y

(ii) La obligación de confidencialidad a que se refiere el artículo 16.

Artículo 11.- No relación laboral ni estatus de función pública. Queda entendido entre las
partes que el presente contrato no establece una relación de subordinación laboral entre ellas
sujeta al Código de Trabajo o al régimen de la seguridad social, por lo que el ERPP, como
contratista independiente, se obliga a mantener indemne al MAPRE de toda acción o demanda
de naturaleza laboral derivada de su ejecución. Igualmente, las partes reconocen que el ERPP no
está sujeto al estatus de la función pública ni pertenece a la Administración pública.

Artículo 12.- La relación de cada miembro del ERPP es intuito personae, con todas las
consecuencias que de ello se deriva, por tanto cada profesional es responsable personalmente
frente a los terceros.

Artículo 13.- Fuerza Mayor y Caso Fortuito. Ni el MAPRE ni el ERPP serán responsables de
cualquier incumplimiento del presente contrato si su ejecución ha sido demorada, impedida,
obstaculizada o frustrada por causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito.

13.1.- Para los efectos del presente contrato, Fuerza Mayor significa cualquier evento o situación
que escapen al control de una parte, imprevisible e inevitable, y sin que este envuelva su
negligencia o falta, como son, a manera enunciativa: actos de autoridades gubernamentales o
militares, regulaciones o requerimientos gubernamentales, epidemias, pandemias, estados de
excepción, guerras, actos de terroristas, huelgas, fuegos, explosiones, temblores de tierra,
accidentes, catástrofes, inundaciones y otras perturbaciones ambientales mayores, condiciones
severas e inusuales del tiempo.

13.2.- Caso Fortuito significa todo acontecimiento que no ha podido preverse, o que previsto no
ha podido evitarse, por ser extraño a la voluntad de las personas.

16
13.3.- Las causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito especificadas anteriormente no incluyen:

1. Cualquier evento causado por negligencia o acción intencional de una de las partes.

2. Cualquier evento que una de las partes pudo haber tomado en cuenta al momento de
la firma o de la ejecución de este contrato de prestación de servicios jurídicos
profesionales para evitar incumplimiento de sus obligaciones.

3. Insuficiencia de recursos o fallas en el cumplimiento de cualquier pago establecido

en este contrato de prestación de servicios.

13.4.- La falta de una de las partes involucradas en el presente contrato que le impida cumplir
con sus obligaciones no será considerada como incumplimiento siempre y cuando ésta surja de
un evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito y la parte afectada haya tomado todas las
precauciones razonables, con el debido esmero y cuidado para cumplir con los términos y
condiciones establecidos en el presente contrato.

Artículo 14.- Medidas a tomar. Las partes acuerdan que:

a) La parte afectada por un evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito deberá tomar las
medidas razonables para suprimir la inhabilidad de la otra parte en cumplir con sus
obligaciones.

b) La parte afectada por un evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito deberá notificar, en un
plazo no mayor de cuarenta y ocho (48) horas y por escrito a la otra parte la ocurrencia
del evento, indicando su naturaleza y causa; de igual manera deberá notificar por escrito
a la otra parte la restauración de las condiciones normales tan pronto se resuelva la
situación de Fuerza Mayor o Caso Fortuito. Este plazo contará a partir de que sean
restablecidas las comunicaciones en el caso de que los medios de comunicación hayan
sido afectados por el evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito.

c) Las partes adoptarán todas las medidas posibles para reducir las consecuencias adversas
de un evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito.

Artículo 15.- Divisibilidad de las Cláusulas Nulas. Las partes establecen que cada una de las
disposiciones del presente contrato son independientes y la invalidez de una o más de ellas no
debe, de ninguna manera, afectar la invalidez del contrato en todo o en parte o cualquier otra
previsión establecida en el mismo. En ese sentido, si algunas de las disposiciones de este acuerdo
se declaran por algún motivo, parcial o totalmente nulo, dicha nulidad afectará como si dicha
disposición o parte de esta no se hubiere convenido. En los demás aspectos, el presente contrato
se considerará completamente válido y seguirá surtiendo sus mismos efectos, quedando libre de
toda nulidad, afectación o perjuicio que interrumpa o entorpezca su ejecución y cumplimiento.

17
Artículo 16.- Confidencialidad. Las partes se obligan a mantener extrema confidencialidad de
las informaciones que en ocasión de la prestación del servicio jurídico profesional de
representación del Estado le sean reveladas, o que por cualquier modo hayan podido tener
acceso.

16.1.- La vulneración de este compromiso será considerada como causa justificada de extinción
del presente contrato, sin derecho a percepción de indemnización de ningún tipo, solo el pago de
los Derechos Adquiridos a la fecha.

16.2.- En el supuesto de incumplimiento del compromiso asumido y con independencia de la

extinción del contrato, el MAPRE se reserva el derecho de reclamar el resarcimiento de los
daños y perjuicios que le pudieran causar como consecuencia de la vulneración del deber de
confidencialidad y secreto profesional pactado en la presente cláusula.

Artículo 17.- Conflicto de intereses. El ERPP no podrá asumir ningún caso o representación
que suponga un conflicto de intereses. A título enunciativo, se considera como tal las siguientes
situaciones:

a) Prestar, a título personal o a través de interpósita persona, cualquier consultoría o

representación legal en instancias judiciales, administrativas o arbitrales con personas
físicas o jurídicas que actúan como contrapartes del Estado en las acciones y procesos
derivados de la ejecución del mandato otorgado en el presente contrato.

b) Tener, a título personal o a través de interpósita persona, relación contractual o de

negocios, deudas, actividad profesional, sociedad de cualquier tipo, así como
dependencia política, económica o de subordinación con personas naturales o jurídicas
que actúan como contrapartes del Estado en las acciones y procesos derivados de la
ejecución del mandato otorgado en virtud del presente contrato.

c) Tener relaciones de consanguinidad hasta el tercer grado, afinidad hasta el segundo grado
o lazos conyugales, sentimentales o concubinarios con personas físicas sujetas a las
actuaciones del Estado dominicano en ocasión de la ejecución del mandato otorgado en el
presente contrato.

d) Haber actuado como gestor, consultor, agente o representante en los actos sujetos a
investigación o procesos judiciales abiertos en ocasión de la ejecución del presente
contrato.

17.1.- El abogado que identifique un conflicto de interés, actual o potencial, tiene el deber de
informarlo inmediatamente al Coordinador de Equipo y al Coordinador General del ERPP y
debe abstenerse de participar en el o los casos en los que tenga conflicto de interés a partir del
momento en que tenga conocimiento de su condición. La omisión en estos casos será causa de
desvinculación inmediata del abogado.

18
Artículo 18.- Modificaciones al Contrato. Cualquier modificación a los términos y condiciones
del presente contrato deberá hacerse por acuerdo mutuo entre las partes, por escrito, mediante
enmiendas numeradas cronológicamente y la fecha de vigencia de cada una se contará a partir
del día de aprobación realizada por el MAPRE.

Artículo 19.- Suspensión.

Por Parte del MAPRE.

19.1.- El MAPRE tendrá derecho a suspender los pagos al ERPP, mediante notificación escrita,
si el ERPP incumple las obligaciones puestas a su cargo, siempre y cuando la notificación de la
suspensión:

(i) Especifique la naturaleza del incumplimiento, y

(ii) Requiera que el ERPP resuelva el incumplimiento dentro de un período no mayor de
diez (10) días a partir del recibo de la notificación de suspensión.

Por Parte del ERPP.

19.2.- El ERPP tendrá derecho a suspender la prestación de sus servicios mediante notificación
por escrito al MAPRE, si este incumple sus obligaciones siempre y cuando la notificación de la
suspensión:

(i) Especifique la naturaleza del incumplimiento; y

(ii) Requiera que el MAPRE resuelva el incumplimiento dentro de un período no mayor
de diez (10) días a partir del recibo por parte del MIPRE de la notificación de
suspensión.

19.3.- La suspensión se aplicará a partir de la fecha de vencimiento del plazo indicado en la

notificación.

Artículo 20.- Cesión de Contrato de Prestación de Servicios Jurídicos Profesionales. La

capacidad técnica, idoneidad, solvencia ética del ERPP es el objetivo esencialmente
determinante de la contratación de sus servicios, por tanto, el presente contrato no podrá ser
cedido bajo ninguna modalidad, ni en todo ni en parte.

19
Artículo 21.- Interpretación del Contrato de Prestación de Servicios Jurídicos
Profesionales. El significado e interpretación de los términos y condiciones del presente contrato
se hará al amparo de las leyes de la República Dominicana.

21.1 Fundamento Legal.- Las Partes declaran que conforme dispone el Decreto No.22-21, este
contrato es estrictamente personal (intuitu personae) entre los abogados seleccionados y el
Estado dominicano como cliente, caracterizado principalmente por la confidencialidad, siendo la
confianza una condición esencial para su validez. Esta contratación tiene como fundamento la
Ley No. 1486 Para la Representación del Estado en los Actos Jurídicos, y para la Defensa en
Justicia de sus Intereses de fecha 20 de marzo de 1938, la Ley No.302 Sobre Honorarios de los
Abogados, de fecha 18 de junio de 1964 y sus modificaciones y la Sentencia No.0692/2021 de
fecha 24 de marzo de 2021 dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia.

Artículo 22.- Aplicación Supletoria de la Ley. En todo lo no previsto en el presente contrato,

las partes se someten a lo establecido por las normas del Derecho Común.

Artículo 23.- Arreglo de Conflicto. Las partes se comprometen a realizar sus mejores esfuerzos
para resolver en forma amigable los conflictos o desacuerdos que pudieran surgir con relación al
desarrollo del presente contrato y su interpretación.

Artículo 24.- Competencia Arbitral. Las partes acuerdan someter a arbitraje todos los
conflictos derivados de la interpretación, validez y ejecución del presente contrato. En
consecuencia, eligen de foro arbitral al Centro de Resolución de Controversias de la Cámara de
Comercio y Producción de Santo Domingo, Inc. que deberá resolver la disputa conforme a su
reglamento arbitral, la Ley No.50 del 4 de junio de 1987, modificada por la Ley No.181-09 de
fecha 6 de julio de 2009 y de manera supletoria por la Ley No.489-08 de Arbitraje Comercial.

Artículo 25.- Idioma Oficial. El presente contrato ha sido redactado en español, que será el
idioma de control para todos los asuntos relacionados con el significado e interpretación de sus
términos y condiciones.

Artículo 26- Títulos. Los títulos no limitarán, alterarán o modificarán el significado de las
cláusulas del contrato.

Artículo 27.- Elección de domicilio. Para todos los fines y consecuencias del presente contrato
de prestación de servicios jurídicos profesionales, las partes eligen domicilio en las direcciones
que figuran en la parte introductoria del presente contrato en el cual recibirán válidamente todo
tipo de correspondencia o notificación relativa al presente contrato, su ejecución y terminación.

Artículo 28.- Acuerdo Íntegro. El presente contrato y sus anexos contienen todas las
estipulaciones y acuerdos convenidos entre las partes; en caso de ambigüedad, duda o
desacuerdo sobre su interpretación y sus documentos anexos, prevalecerá su redacción.

20
Artículo 29.- Cláusula de Indemnidad. MAPRE se compromete a defender y mantener libre e
indemne al ERPP de las consecuencias económicas y personales que pudieran enfrentar todos o
algunos de sus miembros por acciones incoadas por terceros con motivo de la ejecución del
mandato y representación contemplados en el presente contrato. En tal sentido, como parte
esencial de su contenido, ERPP queda expresamente autorizada a defender a sus miembros, a
cuenta y costo de MAPRE, en cualquier acción relacionada con la ejecución del presente
contrato que afecte al ERPP.

Artículo 30.- Contabilidad y Tributación. Las partes acuerdan que para los efectos tributarios
y de administración financiera, el ERPP tendrá contabilidad independiente. A tal fin el MAPRE
reconoce la facultad de que el ERPP adopte la modalidad de fideicomiso, consorcio, sociedad en
participación, sociedad civil, organización no gubernamental (ONG) o cualquier otra modalidad
asociativa que permita mantener segregados e independientes los patrimonios y las
responsabilidades personales de los integrantes respecto del ERPP en su conjunto.

Artículos 31.- Constitución de Fideicomiso “Recuperación Patrimonial”.- El Estado se

compromete a constituir un fideicomiso con la Fiduciaria Reservas del Banco de Reservas de la
República Dominicana, o con cualquier otra fiduciaria de similar o superior calificación de
riesgo que proponga MAPRE, a los fines de que a través del mismo se cumpla de manera
transparente, funcional y eficiente con los propósitos establecidos en el Decreto Núm.22-21 de
fecha 13 de enero de 2021, en el sentido de que el patrimonio recuperado sea empleado en la
ejecución de planes y proyectos de desarrollo nacional que redunden en la mejoría de la calidad
de vida del pueblo dominicano. El fideicomiso actuaría por cuenta del Estado dominicano como
único receptor de todos los valores y bienes muebles e inmuebles recuperados por el ERPP y
daría a los mismos el destino que disponga la ley y el Estado dominicano a través de sus
representantes autorizados. Igualmente, el fideicomiso se encargaría de la administración
financiera, contable y tributaria del presente contrato frente al Estado dominicano y el ERPP,
entre otros aspectos. La formación de este fideicomiso tomará en cuenta lo previsto en el artículo
30 e incorporará la estructura que haya concebido o puesto en funcionamiento el ERPP.

Hecho y firmado en tres (3) originales de un mismo tenor, uno para cada una de las partes, y el
otro para los fines correspondientes, en la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital
de la República Dominicana, en fecha XX (X) del mes de mayo del año dos mil veintiuno
(2021).

Por el Ministerio Administrativo de la Presidencia

___________________________________
José Ignacio Ramón Paliza Nouel
Ministro Administrativo de la Presidencia

21
Por el ERPP

________________________________ _______________________________
Jorge Luis Polanco Rodríguez José Luis Taveras
Abogado Coordinador General del Equipo Coordinador de Equipo

________________________________ _____________________________
Claudia Álvarez Troncoso Manuel Conde Cabrera
Coordinador de Equipo Coordinador de Equipo

_______________________________ _____________________________
Rafael Rivas Solano Fernando Paíno Henríquez Dájer
Coordinador de Equipo Coordinador de Equipo

________________________________ _____________________________
José Lorenzo Fermín Mejía José Alberto Ortiz
Abogado Abogado

________________________________ ____________________________
Juan Antonio Delgado Hirayda Fernández Guzmán
Abogado Abogada

________________________________ _____________________________
Bartolomé Pujals Suárez Rafael Dickson Morales
Abogado Abogado

________________________________ _____________________________
Jorge Antonio López Hilario Claudio Alberto Luna Torres
Abogado Abogado

________________________________ _____________________________
Namphi Andrés Rodríguez Felipe Herrera De La Rosa
Abogado Abogado

22
________________________________ ____________________________
Félix Damián Olivares Grullón César Amadeo Peralta
Abogado Abogado

________________________________ _____________________________
Sóstenes Raúl Rodríguez Segura Carlos Moisés Almonte Jiménez
Abogado Abogado

______________________________ _____________________________
Nelson de los Santos Ferrand Leydy A. Torres De Figuereo
Abogado Abogada

______________________________ _____________________________
Bienvenido F. Melo De los Santos Edison Joel Peña
Abogado Abogado

______________________________ _____________________________
Keryma Marra Martínez Vinicio Martín Cuello Pereira
Abogada Abogado

______________________________ _____________________________
Sigfrido Alberto Caamaño García Marisol Micaela García Oscar
Abogado Abogada

______________________________ _____________________________
José Chía Sánchez Ramón Alejandro Ayala López
Abogado Abogado

______________________________ _____________________________
Juan B. Cuevas Medrano Jorge Alexandro Herasme Rivas
Abogado Abogado

______________________________ _____________________________
Carlos A. Polanco Rodríguez Ivanna Rodríguez Hernández
Abogado Abogada

_____________________________ ____________________________

23
 Ricardo Díaz Polanco Carlos M. González Hernández
Abogado Abogado

________________________________ _____________________________
Carlos Franjul Mejía Francisco G. Álvarez Martínez
Abogado Abogado

_______________________________ ________________________________
María del Pilar Zuleta Gómez Sandra Ysabel Taveras
Abogada Abogada

Yo, ************, Notario Público de los del Núm. para el Distrito Nacional, Miembro Activo
del Colegio Dominicano de Notarios, Matrícula Núm. *******, Certifico que las firmas que
anteceden, fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente por los señores: Lissandro
José Macarrulla Tavarez, Jorge Luis Polanco Rodríguez, José Luis Taveras Martínez,
Claudia Álvarez Troncoso, Manuel Conde Cabrera, Rafael Rivas Solano, Fernando Paíno
Henríquez Dájer, José Lorenzo Fermín Mejía, José Alberto Ortiz Beltrán, Juan Antonio
Delgado, Hirayda Fernández Guzmán, Bartolomé Pujals Suárez, María del Pilar Zuleta
Gómez, Rafael Dickson Morales, Jorge Antonio López Hilario, Claudio Alberto Luna
Torres, Namphi Andrés Rodríguez, Felipe Herrera De La Rosa, Félix Damián Olivares
Grullón, César Amadeo Peralta, Sóstenes Raúl Rodríguez Segura, Carlos Moisés Almonte
Jiménez, Nelson De Los Santos Ferrand, Leidy Altagracia Torres De Figuereo, Edison Joel
Peña, Keryma Marra Martínez, Bienvenido Fabian Melo De Los Santos, Vinicio Martín
Cuello Pereira, Sigfrido Alberto Caamaño García, Marisol Micaela García Oscar, José
Chía Sánchez, Ramón Alejandro Ayala López, Juan Bautista Cuevas Medrano, Sandra
Ysabel Taveras, Carlos Alberto Polanco Rodríguez, Jorge Alexandro Herasme Rivas,
Ivanna Rodríguez Hernández, Ricardo Díaz Polanco, Carlos Manuel González Hernández,
Carlos Franjul Mejía, Francisco Gregorio Álvarez Martínez, de generales que constan en
este mismo documento, quienes me han declarado bajo juramento que esas son las firmas que
acostumbran a usar en todos los actos de su vida pública y privada. En la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, al **** (******) del mes de
********* del año dos mil veintiuno (2021).

********
Notario Público

24
 ANEXOS A y B
Decreto núm. 22-21 de fecha trece (13) de enero de dos mil veintiuno (2021).
Decreto núm. XX de fecha XXXX (XX) de mayo de dos mil veintiuno (2021).

25
 ANEXO C
Reglamento Interno del ERPP

26
 ANEXO D

Propuesta al Estado dominicano

para la contratación del equipo de abogados

27
 ANEXO E:

Oficio de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo

de aprobación de la Propuesta

28
 ANEXO F
Listado de los Entes y Órganos de la Administración Pública que aportarán recursos de sus
presupuestos al pago mensual del Anticipo

1. Ministerio de la Presidencia 18. Contraloría General de la República

2. Ministerio Administrativo de la 19. Corporación de Fomento de la Industria
Presidencia Hotelera y Desarrollo del Turismo
(CORPHOTELS)
3. Ministerio de Interior y Policía 20. Corporación de Acueducto y Alcantarillado
de Santo Domingo (CAASD)
4. Ministerio de Relaciones Exteriores 21. Fondo Patrimonial de las Empresas
Reformadas (FONPER)
5. Ministerio de Educación 22. Plan Asistencia Social de la Presidencia
6. Ministerio de Salud Pública y 23. Dirección General de Ética e Integridad
Asistencia Social Gubernamental
7. Ministerio de Obras Públicas y
Comunicaciones
8. Ministerio de Hacienda
9. Ministerio de Turismo
10. Dirección General de Aduanas
11. Dirección General de Impuestos
Internos
12. Instituto Nacional de la Vivienda
(INVI)
13. Banco de Reservas de la República
Dominicana
14. Dirección General de Compras y
Contrataciones
15. EDENORTE
16. EDESUR
17. EDEESTE

29