ye nd o l e

t ru ng
s

ua
n

Construyendo
Co

je
lenguaje
je
Co

Manual de instalación
st uag
n

ru n
ye n d o le
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Índice Manual de instalación 2

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Instalación del recurso de aprendizaje 3

Validación del software

Utilizando pendrive 11

Vía internet 15

Navegación en el recurso de aprendizaje 20

Recursos interactivos 24
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Instalación del recurso de aprendizaje Manual de instalación 3

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Recursos asociados

Pendrive instalación del

recurso de aprendizaje

Instalación desde el pendrive

• En el computador, introduzca el pendrive del recurso.

• Una vez que el dispositivo sea reconocido, seleccione la opción “Abrir carpeta para ver archivos”.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 4

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

• Al interior de la carpeta, encontrará el archivo de instalación el que debe seleccionar haciendo clic sobre él.

• Una vez ejecutado el programa de instalación del recurso, se irán abriendo ventanas que lo guiarán durante todo el
proceso.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 5

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 1, muestra la pantalla de “Asistente para instalación de Recurso de aprendizaje”. Este archivo está
prediseñado de manera tal que solo requiera hacer clic en el botón “Siguiente”.

1
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 6

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 2, muestra el “Seleccionar carpeta de instalación” en la cual se instalará el recurso de aprendizaje, debe hacer
clic en el botón “Siguiente”.

2
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 7

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 3, “Confirmar instalación” señala que el instalador está listo para comenzar los procedimientos de instalación
del software. Debe hacer clic en el botón “Siguiente”.

3
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 8

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 4, “Instalando Recurso de aprendizaje”, muestra la confirmación de instalación y la barra de progreso, debe
hacer clic en el botón “Siguiente”.

4
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 9

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Este recurso necesita la instalación de los programas Adobe AIR y Adobe Flash Player. En caso de que su computador no
cuente con el software, al finalizar el proceso de instalación se desplegará un nuevo cuadro de diálogo de instalación,
imagen 5.

Es muy importante que acepte la instalación de estos programas, dado que son prerrequisitos para el funcionamiento
del recurso.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 10

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 6, aparece “Instalación completada”. Para continuar, mantenga el pendrive conectado a su computador y
haga clic en el botón “Cerrar”.

6
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Validación del software Manual de instalación 11

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

1. Utilizando pendrive

La imagen 7, indica que a continuación, se iniciará el proceso de “Validación de software”. Presione el botón “Aceptar”.

Es muy importante que tenga el pendrive, con la llave de validación, conectado a su equipo. En caso contrario, el
proceso de validación no podrá ser realizado y se desplegará un mensaje de error.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 12

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 8, muestra “Comenzando la instalación”. Se debe presionar el botón “Validar”.

8
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 13

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 9, señala “Validación del Software”. Para continuar, debe seleccionar la opción “Utilizando pendrive”.

9
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 14

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 10, indica “La instalación terminó exitosamente”. Se debe presionar el botón “Finalizar”.

10
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 15

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

2. Vía internet

La imagen 11, indica que a continuación, se iniciará el proceso de “Validación de software”. Presione el botón “Aceptar”.

11
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 16

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 12, muestra “Comenzando la instalación”. Se debe presionar el botón “Validar”.

12
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 17

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 13, señala “Validación del Software”. Para continuar, debe seleccionar la opción “Vía internet”.

13
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 18

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 14, indica que ha seleccionado la validación “Vía internet”. En este caso se debe ingresar el número serial
para continuar.

14
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 19

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

La imagen 15, indica “La instalación terminó exitosamente”. Se debe presionar el botón “Finalizar”.

15
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Navegación en el recurso de aprendizaje Manual de instalación 20

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

yend o len
ru g
st

ua
n
Co

je
Para acceder a las unidades digitales, haga clic sobre el ícono , ubicado en el escritorio, o bien acceda desde el

s
Com

tiva
et

ca
ni

p
en
cia s c o m u

menú de inicio de Windows.

A continuación, se desplegará el índice de las clases:

 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 21

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Para acceder a las unidades digitales, debe hacer clic sobre el tema que quiera visualizar.

* Si la validación fue realizada “Utilizando pendrive” este se debe encontrar conectado al equipo al momento de
visualizar el recurso de aprendizaje, de lo contrario, le mostrará el siguiente mensaje:
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 22

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Barra de navegación

Cruz: permite salir del módulo y volver al menú inicial.

Página: permite reconocer en qué página del total de

6/58
ellas se encuentra.

Flecha adelante: permite avanzar en una página.

Flecha atrás: permite retroceder en una página y volver a

visualizar la animación.

Tuerca: permite mostrar y ocultar la barra de herramientas.

Megáfono: permite visualizar recomendaciones y/o

indicaciones dirigidas al docente.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 23

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Barra de herramientas

Mano: permite arrastrar o mover la plantilla completa.

Lápiz: permite escribir sobre la pizarra.

Goma: permite borrar sobre la pizarra.

Cámara: permite capturar la imagen.

Más: permite agrandar la imagen.

Menos: permite achicar la imagen.

 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Recursos interactivos Manual de instalación 24

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

I. Actividad de votación

Luego de trabajar con preguntas que motivan la reflexión sobre las actividades realizadas, se utiliza una plantilla de
votación, para que los estudiantes manifiesten sus preferencias en la búsqueda de una conclusión para el trabajo
desarrollado en las unidades.

En estas plantillas se visualizan:

Alternativas: ejemplo de plantilla de actividad

con votación.

Contador: permite registrar, con un contador

de votos, la cantidad de votos por opción para,
luego graficar las preferencias.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 25

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

Gráfico: permite visualizar el gráfico de las

votaciones registradas.

Raspe: es probable que, a continuación de las

votaciones, se presente una plantilla de raspe con
la alternativa correcta. Para visualizar la respuesta,
basta con hacer clic sobre el raspe y arrastrar el
mouse en esa área.
 d o mat
yen e
ru

m
st

áti
C on

ca
Manual de instalación 26

ca
C on

á ti
ru
st

m
ye e
n d o m at

II. Instrucciones

Las plantillas de instrucción pueden traer de 3 a 5 pasos a

los que se accede desde la misma plantilla, posicionando el
mouse en el número del paso (o instrucción) que se desee
visualizar.

Permite visualizar las plantillas con las

instrucciones de una actividad o ejercicio.
 ye nd o l e
t ru ng
s

ua
Construyendo
n
Co

je
lenguaje

je
Co

Manual de instalación

ua
st g
n

ru n
ye n d o le

Propiedad Intelectual de Servicios y Productos Educativos Crisol Ltda.

Registro 255127, julio 2015.
Su reproducción no autorizada es penada por la ley.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN LA APROBACIÓN POR ESCRITO DE efecto educativo.
 ye nd o l e
t ru ng
s

ua
n

Construyendo
Co

je
lenguaje
je
Co

Manual de instalación
st uag
n

ru n
ye n d o le