ANEXO IV (Artículo 1°)

REQUISITOS APLICABLES AL RÉGIMEN DE IMPORTACIÓN TEMPORARIA DE BIENES

COMPRENDIDOS EN EL ARTÍCULO 31 DEL DECRETO N° 1.001/82 Y SUS
MODIFICACIONES

A. Bienes de capital a utilizar en un proceso económico (Artículo 31, Apartado 1, inciso

a) del Decreto Nº 1.001 y sus modificaciones).

1. Solicitud de autorización.

1.1. En forma previa a la oficialización de la destinación suspensiva de importación

temporaria de bienes de capital a utilizar en un proceso económico (Artículo 31, Apartado 1,
inciso a) del Decreto Nº 1.001/ y sus modificatorios), el importador presentará en la División
Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo o en la aduana de registro de su jurisdicción,
una nota con carácter de declaración jurada dirigida al Departamento Técnica de
Importación, acompañada de la siguiente documentación:

1.1.1. Contrato de locación, comodato, préstamo, cesión o figura equivalente, celebrado ante
Escribano Público y copia certificada por la autoridad administrativa -previo cotejo con el
original, el que se devolverá al interesado-. Cuando dicho documento sea firmado en el
exterior deberá estar intervenido por el Consulado Argentino. El mencionado contrato deberá
acreditar:

a) La propiedad de la mercadería a favor de una persona humana o jurídica residente en el

exterior, distinta del importador.

b) La obligación de reexportar la mercadería fuera del ámbito sometido a la soberanía

nacional.

c) El plazo de vigencia del mismo.

d) El valor de la transacción de la mercadería.

e) El valor de la contraprestación (locación, comodato, préstamo, cesión, etc.) a abonar por el

importador y su modalidad de pago.

1.1.1.1. No se autorizarán importaciones temporales incluidas en Contratos de Leasing, por

no cumplir esta figura comercial con la obligación de retorno (reexportación) prevista en el
Código Aduanero, excepto para las aeronaves que ingresen en forma temporal en el marco
del Decreto N° 2.052 del 13 de julio de 1977.

1.1.2. Informe técnico del importador con carácter de declaración jurada en el cual
manifieste que, con motivo de una demanda temporal adicional a la habitual, para lo cual su
capacidad instalada resulta insuficiente o carece de la tecnología adecuada y la misma no se
encuentra disponible en el país. Asimismo, deberá acompañar la documentación
respaldatoria pertinente que acredite la demanda temporal solicitada.

1.1.2.1. Cuando se trate de mercadería destinada a la ejecución de obras públicas, en

sustitución de la declaración indicada en el párrafo precedente, se exigirá la correspondiente
IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 1 de 13
certificación expedida por la autoridad que aprobó la adjudicación y la acreditación de tal
circunstancia con su publicación en el Boletín Oficial.
En el caso de mercaderías destinadas a la explotación de petróleo y gas, la certificación
mencionada será expedida por el ente u organismo que hubiera concesionado tales
actividades.

1.1.3. Cuando el contrato no acredite el valor de la mercadería, se exigirá la factura

expedida por el exportador en las condiciones del contrato, en original o transmitida
electrónicamente -incluido el fax-, éste último, firmado por el importador y el despachante de
aduana. El servicio aduanero, de estimarlo conveniente, solicitará otra documentación
concordante tendiente a verificar el mencionado valor.

1.1.4. No se aceptarán importaciones temporales documentadas por sucursales o agencias

de empresas extranjeras cuando las mercaderías a ingresar temporalmente sean remitidas
por estas últimas.

Sin perjuicio de ello, resultarán procedentes las importaciones temporales documentadas

por una filial controlada o vinculada financieramente con la sociedad controlante o casa
matriz radicada en el exterior, y esta última sea la propietaria de la mercadería a importar,
siempre y cuando se acredite tal circunstancia a través de los estatutos de composición
societaria de las mismas, y se demuestre que la importadora es una persona jurídica distinta
de la casa matriz.

2. Intervenciones.

2.1. El interesado o el Departamento Técnica de Importación, en caso de corresponder,

solicitará a la Dirección Nacional de Industria que se expida respecto de la eventual
afectación de la actividad económica sectorial ocasionada por la admisión temporal de la
mercadería que se pretende ingresar.

En caso de no obtener respuesta de la citada Dirección en el plazo de TREINTA (30) días

corridos de efectuada la consulta, se continuará el trámite respectivo.

No resultará necesaria la intervención de la Dirección Nacional de Industria cuando la

mercadería se trate de moldes y matrices, buques y artefactos navales, aeronaves y aquellos
bienes de capital ingresados al país por importadores adjudicatarios de una licitación
nacional o internacional.

2.2. El Departamento Técnica de Importación podrá requerir la opinión e intervención de

organismos, entes o empresas del Estado Nacional con competencia en los procesos
económicos relacionados directa o indirectamente con las mercaderías a importar
temporariamente.

3. Autorización.

3.1. La solicitud de importación temporaria será analizada por el Departamento Técnica de

Importación, dependencia que evaluará y elaborará el informe técnico pertinente. Cumplido,
se dará intervención a la Dirección de Técnica a fin de su autorización o denegatoria.

3.2. El plazo de permanencia autorizado no podrá superar el establecido en el punto 1.1.1.

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 2 de 13
inciso c) de este anexo y deberá encontrarse dentro del lapso indicado por la Dirección
Nacional de Industria, con el límite de TRES (3) años conforme lo previsto en el artículo 265
del Código Aduanero.

4. Prórrogas.

4.1. El importador presentará la solicitud de prórroga, en los términos del Artículo 266 del
Código Aduanero, en la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo o en la aduana
de registro de su jurisdicción, dirigida al Departamento Técnica de Importación, acompañada
del informe técnico mediante el cual justifica la necesidad de utilizar el bien importado
temporariamente durante un plazo adicional al oportunamente otorgado, en las mismas
condiciones exigidas en el punto 1.

4.2. El plazo solicitado no podrá superar al previsto en el contrato ni al plazo original

otorgado. De superar el plazo del contrato original deberá aportarse una ampliación o
adenda en el mismo.

4.3. A efectos de conceder la prórroga, no será necesaria una nueva intervención de la

Dirección Nacional de Industria, organismo u ente que hubiere actuado previamente,
subsistiendo a estos efectos la intervención original de la importación temporaria original.

4.4. La solicitud de prórroga será analizada por el Departamento Técnica de Importación,

dependencia que la evaluará y elaborará el informe técnico pertinente. Cumplido, dará
intervención a la Dirección de Técnica a fin de su autorización o denegatoria.

5. Transferencia.

5.1. A los fines previstos en el Artículo 264, Apartado 2, del Código Aduanero, la solicitud de
transferencia de la mercadería será presentada, antes del vencimiento del plazo de
permanencia otorgado, en la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo o en la
aduana de registro de su jurisdicción, dirigida al Departamento Técnica de Importación.

5.2. El beneficiario de la transferencia presentará, con carácter de declaración jurada y

según sea la finalidad de la transferencia del bien de capital, la siguiente documentación:

a) Para la importación definitiva a consumo: la factura de venta emitida a su favor.

La referida destinación deberá registrarse dentro del plazo otorgado para la importación
temporaria y dentro de los TREINTA (30) días corridos de emitida la factura.

b) Para continuar como importación suspensiva con el mismo proceso económico: la

documentación referida en el punto 1 de este anexo.

5.3. La solicitud de transferencia será analizada por el Departamento Técnica de

Importación, dependencia que la evaluará y elaborará el informe técnico pertinente.
Cumplido, dará intervención a la Dirección de Técnica a fin de su autorización o denegatoria.

A tales efectos y en todos los casos, tanto el importador como el beneficiario de la

transferencia deberán encontrarse habilitados en los Registros Especiales Aduaneros.

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 3 de 13
5.4. El plazo de permanencia de la mercadería en cuestión no podrá superar al que resta
para agotar el plazo autorizado previamente.

5.5. El beneficiario de la transferencia deberá cumplimentar el régimen de garantía previsto

para estas destinaciones.

6. Comprobación de destino.

6.1. La mercadería ingresada estará sujeta al régimen de comprobación de destino durante

el plazo de permanencia autorizado, sin el pago de la tasa que fija el artículo 767 del Código
Aduanero, de acuerdo a lo previsto por la Resolución General Nº 2.193 y sus
complementarias. A tal efecto, podrá solicitarse la colaboración de terceros organismos
oficiales competentes.

6.2. La comprobación de destino será efectuada conforme lo establecido en la Nota Externa

Nº 35 (DGA) del 20 de abril de 2009.

7. Disposiciones particulares.

7.1. Buques y artefactos navales que ingresen temporariamente en el marco del Decreto N°
1.010 del 6 de agosto de 2004 y su modificatorio.

En forma previa a la oficialización de las destinaciones de importación temporaria de las

mercaderías comprendidas en el presente marco legal, el importador presentará una nota
con carácter de declaración jurada dirigida al Departamento Técnica de Importación a través
de la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo o en la Aduana de Registro de su
jurisdicción -la que remitirá la presentación al citado Departamento-, acompañada con la
siguiente documentación:

7.1.1. El contrato de fletamento a casco desnudo realizado ante Escribano Público y copia
certificada por la autoridad administrativa. Cuando dicho documento sea firmado en el
exterior deberá estar intervenido por el Consulado Argentino. El mencionado contrato deberá
acreditar:

a) La propiedad de la mercadería a favor de una persona residente en el exterior, distinta del

importador.

b) La obligación de reexportar la mercadería fuera del ámbito sometido a la soberanía

nacional.

c) El plazo de vigencia del mismo.

d) Valor de la mercadería. Cuando el contrato no lo consigne, se exigirá la factura expedida

por el exportador en las condiciones previstas en el contrato. El servicio aduanero, de
estimarlo conveniente, solicitará otra documentación concordante tendiente a verificar el
mencionado valor.

7.1.2. La autorización previa emitida por la Subsecretaría de Puertos y Vías Navegables,

conforme al artículo 4° del Decreto N° 1.010 del 6 de agosto del 2004.

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 4 de 13
7.2. Embarcaciones con permisos precarios del Poder Ejecutivo Nacional, en el marco del
artículo 6° del Decreto-Ley N° 19.492 del 25 de julio de 1944, ratificado por Ley N° 12.980.

Quedan exceptuados del cumplimiento de lo establecido en los puntos 7.1.1. y 7.1.2. de la

presente, debiendo presentarse para su ingreso temporario el permiso precario emitido por la
autoridad de aplicación de la mencionada norma.

7.3. Artefactos navales y demás mercaderías que arriben con destino a la investigación y/o
exploración y/o explotación de los recursos en el mar territorial argentino, en la zona
económica exclusiva argentina y en el lecho o subsuelo submarinos sometido a la soberanía
nacional, y a otras tareas que se realicen en ese ámbito o destinadas al mantenimiento de
las condiciones de navegación de los ríos internacionales.

Para este tipo de mercaderías, el importador deberá formalizar su solicitud, de conformidad

con los requisitos y condiciones previstos en la Resolución N° 3.277 (ANA) del 20 de
septiembre de 1996.

8. Notificaciones.

Las resoluciones que se adopten por aplicación del presente régimen serán notificadas por la
División Técnica del Departamento Técnica de Importación a los solicitantes mediante el
Sistema de Comunicación y Notificación Electrónica Aduanera (SICNEA) y será comunicada
por correo electrónico a la aduana de registro, para que proceda a su presentación en el
Sistema Informático MALVINA.

B. Bienes destinados a ser presentados o utilizados en una exposición, feria, congreso,

competencia deportiva o manifestación similar (Artículo 31, Apartado 1, inciso b), de
la reglamentación).

1. Los bienes destinados a ser presentados o utilizados en una exposición, feria, congreso,
competencia deportiva o manifestación similar, se consideran susceptibles de ser
autorizados por el servicio aduanero siempre que se presente la siguiente documentación
que acredite:

a) La titularidad de la mercadería a favor de una persona residente en el extranjero, para lo

cual se deberá aportar la factura proforma, en la que conste la condición de ingreso
temporario y detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y su valor FOB
unitario,

b) la participación de los bienes que se pretenda ingresar mediante certificación expedida por
el organismo patrocinante del evento,

c) domicilio donde se realizará el evento y lugar de depósito de la mercadería con

anterioridad al inicio del evento y con posterioridad a su finalización, a los fines de la
comprobación de destino correspondiente,

d) declaración jurada emitida por el importador donde manifieste expresamente que la

mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún proceso económico o
productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se alquilará durante su

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 5 de 13
permanencia, y

e) detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB unitario.

2. Las mercaderías consumibles que se ingresen para los eventos en trato deberán
importarse para consumo mediante la aplicación del régimen general de la Resolución
General N° 743, sus modificatorias y complementarias, o la que en el futuro la reemplace.

C. M uestras comerciales (Artículo 31, Apartado 1, inciso c), de la reglamentación).

Los bienes que por su naturaleza sirvan para publicitar un artículo determinado, a los fines
de ser presentados o ser objeto de una demostración en el país para gestionar pedidos de
mercadería que hubiere de ser suministrada desde el extranjero, podrán ser autorizados por
el servicio aduanero bajo el presente encuadre legal, siempre que el documentante presente
la siguiente documentación que acredite:

a) La titularidad de la mercadería a favor de una persona residente en el extranjero, para lo

cual deberá aportarse la factura proforma, en la que conste el detalle completo de la
mercadería con indicación de su cantidad y su valor FOB unitario, la condición de ingreso
temporal y, siempre que:

- Su cantidad se ajustare a la práctica comercial,

- fueran susceptibles de ser identificadas en el momento de su reexportación, y

- no se apliquen a su uso normal, salvo para las necesidades de la demostración, ni se

enajenen o utilicen de cualquier forma mediante alquiler o remuneración en el país.

b) Domicilio donde se realizará la presentación o demostración en el país, y lugar de depósito

de la mercadería con anterioridad al inicio del evento y con posterioridad a su finalización, a
los fines de la comprobación de destino correspondiente.

c) Declaración jurada emitida por el importador donde manifieste expresamente que la

mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún proceso económico o
productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se alquilará durante su
permanencia.

d) Detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB unitario.

D. M áquinas y aparatos (Artículo 31, Apartado 1, inciso d), de la reglamentación).

Podrán ser autorizadas por el servicio aduanero bajo el presente encuadre legal las
siguientes mercaderías:

1. Máquinas y aparatos para ensayos.

2. Máquinas y aparatos que hubieren de someterse a pruebas o controles.

3. Máquinas y aparatos que en espera de la entrega o reparación de mercadería semejante se

pusieren gratuitamente a disposición de un cliente por el proveedor o reparador, según fuere
IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 6 de 13
el caso.

Para los supuestos contemplados en los puntos 1. y 2. de este apartado, el documentante

deberá, con carácter de declaración jurada, detallar el proceso al que será sometida la
mercadería. Asimismo, deberá adjuntar factura definitiva, proforma o cualquier forma de
contrato que acredite la finalidad y permanencia de la mercadería en el país a fin de
encuadrar la operación en alguno de los supuestos mencionados.

En tales casos, la destinación podrá ser autorizada por un plazo originario de SESENTA (60)
días y su eventual prórroga por igual lapso. Cuando por las características técnicas de la
mercadería, sea necesario un plazo mayor al antes citado, el interesado, en forma previa a la
solicitud de autorización ante el servicio aduanero, deberá gestionar ante el Instituto
Nacional de Tecnología Industrial (INTI) un certificado que justifique el plazo requerido, el
cual en ningún caso podrá superar los DOSCIENTOS CUARENTA (240) días fijados en el
Artículo 265 del Código Aduanero.

Para el supuesto comprendido en el punto 3. de este apartado, el importador deberá

acreditar que el proveedor envía gratuitamente la mercadería en forma temporaria hasta
tanto la mercadería sea reparada o entregada, según fuera el caso.

El plazo a conceder será el establecido por dicho proveedor, el cual no podrá exceder del
plazo máximo previsto en el Artículo 265 del Código Aduanero.

Para todos los casos, se deberá:

a) indicar el domicilio de depósito de la mercadería detallada en los puntos 1. y 2, a los fines

de la comprobación de destino correspondiente,

b) presentar una declaración jurada emitida por el importador donde manifieste

expresamente que la mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún
proceso económico o productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se
alquilará durante su permanencia, y

c) adjuntar detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB

unitario.

Prórrogas.

En el supuesto de solicitarse una prórroga al plazo originalmente concedido por el Instituto

Nacional de Tecnología Industrial (INTI), el nuevo plazo pretendido deberá estar avalado por
el citado Instituto, con la emisión de un certificado que así lo justifique.

El plazo de permanencia autorizado en el marco de la presente, será el originario y el de la

eventual prórroga, la cual será concedida por una sola vez y por un período que no podrá
exceder al originario, de acuerdo a lo previsto en el Apartado 2 del Artículo 266 del Código
Aduanero.

Los certificados emitidos por el INTI serán publicados en la página “web” institucional de
esta Administración Federal, http//www.afip.gob.ar, de acuerdo con información remitida
por el citado Organismo a la Dirección de Técnica de la Subdirección General Técnico Legal
IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 7 de 13
Aduanera.

El servicio aduanero procederá a prorrogar la destinación suspensiva de importación

temporal cotejando los datos con el Certificado INTI publicado en la página “web”
institucional de esta Administración Federal.

Destinación definitiva de importación para consumo.

En el supuesto de efectuarse la importación definitiva para consumo prevista en el Artículo

271 del Código Aduanero, mediante el subrégimen IC83 las mercaderías no cambiarán su
condición de nuevas sin uso, siempre y cuando el plazo de permanencia se encuentre
ajustado al procedimiento descripto precedentemente.

E. Aeronaves, embarcaciones deportivas, automóviles, motocicletas, bicicletas,

instrumentos científicos o profesionales, y demás mercadería destinada a ser utilizada
por el viajero o turista, no residente en el país (Artículo 31, Apartado 1, inciso e), de la
reglamentación).

Se considerarán susceptibles de ser autorizadas bajo el presente encuadre legal las

mercaderías a ser utilizadas por el viajero o turista, no residente en el país, que arriben en
calidad de equipaje acompañado, debiendo tramitarse dicho ingreso con ajuste al formulario
OM 1860 A “Importación Temporal de objetos transportados como equipaje” o mediante el
procedimiento establecido en la Resolución General Nº 3.628, si ingresa como equipaje no
acompañado.

El plazo a otorgar para la permanencia de los bienes mencionados, será acorde con el
concedido al turista extranjero por la autoridad migratoria, no pudiendo exceder el máximo de
OCHO (8) meses.

El resto de las mercaderías incluidas en el Artículo 31, Apartado 1, inciso e), del Decreto N°
1.001/82 y sus modificatorios, ingresarán al amparo de las normas específicas que rigen en la
materia para tales mercaderías.

F. Envases y embalajes (Artículo 31, Apartado 1, inciso f) de la reglamentación).

Los envases, embalajes y demás continentes se considerarán susceptibles de ser autorizados

bajo el presente encuadre legal, siempre y cuando se trate de continentes de uso
manifiestamente repetitivo.

Aquellos envases o embalajes no reutilizables que ingresen bajo el régimen de importación

temporaria para ser sometidos a un proceso de envasado por el importador -en calidad de
usuario directo o no directo- se autorizarán bajo el régimen especial de importación
temporaria para perfeccionamiento industrial previsto en el Decreto N° 1.330/04 y
Resolución General N° 2.147 y su modificatoria.

De efectuarse la importación temporaria de los envases, embalajes, etc., los cuales a su vez
contengan mercaderías que son introducidas para su importación definitiva o suspensiva, el
documentante deberá realizar -hasta la salida a plaza de las mercaderías y envases- la
tramitación en forma conjunta de:

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 8 de 13
a) Una destinación mediante el subrégimen IT01 (Importación Temporaria sin
Transformación sin documento de Transporte) o TG01 (Importación Temporaria Grandes
Operadores sin Transformación sin documento de Transporte) al amparo del Artículo 31,
Apartado 1, Inciso f), del Decreto N° 1.001/82 y sus modificatorios, por los envases,
embalajes, etc.; referenciando obligatoriamente en el campo información complementaria,
para el dato “NRO. DESTINACION”, el identificador de la destinación de la mercadería
registrada de acuerdo con el inciso b) siguiente, y

b) una destinación que ampare la mercadería correspondiente (Ej.: IC04, IC05, IT04, etc.).

De importarse para consumo los referidos continentes, incluyendo mercadería ingresada

temporariamente, el importador deberá registrar una destinación mediante el subrégimen
IC01 o IG01 por los correspondientes continentes que ingresan para consumo, y una
destinación mediante los subregímenes pertinentes, por la mercadería contenida ingresada
temporariamente.

De importarse temporalmente los referidos continentes amparados en un conocimiento

propio –independientemente del que ampare la mercadería- deberá registrar por los mismos
una destinación IT04, IT05, IT06, TG04, TG05 o TG06, según corresponda. Asimismo,
deberá registrar la salida a plaza en forma conjunta con la destinación que ampara la
mercadería, excepto que se hubiere procedido al reenvase.

G. M aterial pedagógico y científico (Artículo 31, Apartado 1, inciso h) Decreto N°

1.001/82 y sus modificatorios).

El material científico y pedagógico podrá ser autorizado bajo el presente encuadre legal siempre
que fuere introducido por instituciones educacionales, benéficas o científicas, sin fines de
lucro; para ser utilizado sin fines comerciales o industriales, en cantidades razonables, de
acuerdo a los fines de su importación, y fuere susceptible de ser identificado en el momento
de su reexportación.

A tales fines deberá acreditarse:

a) Domicilio/s donde estará depositada la mercadería mediante documentación.

b) Factura proforma, de donde surja indubitablemente la condición de importación temporal y

detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y su valor FOB unitario.

c) Declaración jurada emitida por el importador donde manifieste expresamente que la

mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún proceso económico o
productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se alquilará durante su
permanencia.

d) Detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB unitario.

H. Elementos de decoración, vestuarios, instrumentos, animales y accesorios de las

compañías teatrales, de circo y de las demás personas que vinieren al país a ofrecer
espectáculos. (Artículo 31, Apartado 1, inciso i), Decreto N° 1.001/82 y sus
modificatorios).

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 9 de 13
Los elementos de decoración, vestuarios, instrumentos, animales y accesorios de las
compañías teatrales, de circo y de las demás personas que vinieren al país a ofrecer
espectáculos podrán ser autorizadas bajo el presente encuadre, debiendo acreditarse a tales
fines:

a) Constancia que acredite la realización del evento.

b) Domicilio/s donde estará depositada la mercadería, antes y después de su participación en

el espectáculo de que se trate, mediante documentación.

c) Factura proforma, o documentación de donde surja indubitablemente la condición de

importación temporal, que no contiene material consumible y detalle completo de la mercadería
con indicación de su cantidad y su valor FOB unitario.

d) Declaración jurada emitida por el importador donde manifieste expresamente que la

mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún proceso económico o
productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se alquilará durante su
permanencia.

e) Detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB unitario.

I. Dibujos, proyectos y modelos que hubieren de ser utilizados para la fabricación de

mercadería (Artículo 31, Apartado 1, inciso j del Decreto N° 1.001/82 y sus
modificatorios).

Los dibujos, proyectos y modelos que hubieren de ser utilizados para la fabricación de
mercadería podrán ser autorizados bajo el presente encuadre legal, debiendo acreditarse a
tales fines:

a) Domicilio/s donde estará depositada la mercadería.

b) Factura proforma, de donde surja indubitablemente la condición de importación temporal,

que no contiene material consumible y detalle completo de la mercadería con indicación de su
cantidad y su valor FOB unitario.

c) Declaración jurada emitida por el importador donde manifieste expresamente que la

mercadería involucrada no será sometida o incorporada en ningún proceso económico o
productivo, salvo el de la finalidad autorizada, ni se enajenará ni se alquilará durante su
permanencia.

d) Detalle completo de la mercadería con indicación de su cantidad y valor FOB unitario.

J. M ercadería que será sometida a perfeccionamiento o beneficio. (Artículo 31,

Apartado 3, Decreto N° 1.001/82 y sus modificatorios).

1. Cuando el destino final sean terceros países, las importaciones temporales de los mismos
se regirán por el Decreto N° 1.330/04 y la Resolución General N° 2.147 y sus modificatorias.

2. En aquellos casos que las mercaderías objeto de transformación, elaboración,

combinación, mezcla, reparación, agregado físico o de cualquier otro perfeccionamiento o
IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 10 de 13
beneficio, tenga como destino final el Área Aduanera Especial, el servicio aduanero podrá
autorizar la destinación suspensiva de importación.

3. Para el supuesto consignado en el punto 2. de este apartado, y hasta tanto se cuente con
el certificado emitido por la Secretaría de Industria y Servicios, deberá observarse el
siguiente procedimiento:

3.1. El interesado deberá solicitar autorización al servicio aduanero con carácter previo a la
solicitud de destinación suspensiva de importación temporal, indicando la naturaleza del
trabajo a realizar, descripción de la mercadería a importar, especie de los productos que se
utilizarán en los procesos de elaboración, manufactura o beneficio a que será sometida la
mercadería en el Territorio Aduanero General e incremento del valor que habrá de agregarse
a la misma.

3.2. Si el mencionado incremento resulta igual o mayor al valor introducido temporalmente,

el servicio aduanero autorizará la operación pretendida en el marco del Artículo 31, Apartado
3 del Decreto N° 1.001/82.

3.3. En oportunidad de solicitarse la cancelación de la garantía constituida, la aduana de

registro remitirá al Departamento Valoración y Comprobación Documental de Exportaciones
o su similar en aduanas del interior, la destinación suspensiva de importación temporal
junto con las destinaciones de exportación para consumo que hayan cancelado la misma,
además, del expediente de autorización en el que conste el proceso productivo autorizado, a
los fines de evaluar la correspondencia de los datos declarados.

Dicho procedimiento de remisión a las áreas antes mencionadas, resultará aplicable a la

totalidad de estas operaciones, hasta tanto se cuente con los instrumentos correspondientes,
momento a partir del cual se procederá a la fiscalización en forma selectiva de acuerdo a las
facultades que le son propias al Servicio Aduanero.

3.4. Cuando se solicite la nacionalización de la mercadería en trato, dicha solicitud deberá

ser gestionada en forma previa al registro de tal destinación, debiendo ser analizada por el
Servicio Aduanero a los fines de no desvirtuar la finalidad de este instituto, procediendo su
autorización ante causales debidamente justificadas.

3.5. No se autorizará la cancelación de las destinaciones de importación temporal en trato

mediante la exportación a terceros países.

3.6. No proceden las destinaciones de exportación para consumo efectuadas al Área

Aduanera Especial al amparo de los Subregímenes EC02, EG02, EC04 y EC16, por no
encontrarse las mercaderías que amparan los mismos contempladas en el Artículo 12 de la
Ley N° 19.640.

4. Mercadería ingresada en forma temporaria para su reparación.

4.1. El interesado deberá formalizar su solicitud de autorización ante el servicio aduanero,

con carácter previo a la solicitud de la DIT, e indicará la naturaleza del trabajo a realizar, la
descripción de la mercadería a importar y plazo de permanencia en el país.

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 11 de 13
4.2. En forma previa a la oficialización de cada solicitud de exportación de mercadería
reparada, el interesado deberá gestionar ante el Instituto Nacional de Tecnología Industrial
(INTI) el certificado de pérdidas y mermas por reparación. En la declaración de exportación
para consumo deberá incluirse el identificador del referido certificado y adjuntarse como
documentación complementaria.

4.3. A los fines de la liberación de la garantía oportunamente constituida, el citado

certificado deberá encontrarse disponible en el sitio “web” de esta Administración Federal
(http://www.afip.gob.ar), en el enlace “Usuarios aduaneros”, bajo el título “Consultas en
línea” con el nombre “Certificados emitidos por el INTI”, el cual será cotejado por el servicio
aduanero para proceder en consecuencia.

4.4. El valor a declarar en tales exportaciones será el valor CIF de la mercadería

oportunamente ingresada en forma temporal, más el valor agregado nacional con motivo de
la reparación efectuada.

A los fines de la obtención del valor imponible de exportación, el valor CIF de la mercadería
ingresada temporalmente será declarado en el campo “Insumos Importados Temporalmente”
del Formulario OM 1993 A.

K. Otras mercaderías que por su similitud o por su finalidad pudiere ser comprendida
en el marco de la enunciada en el Apartado 1, (Artículo 31, Apartado 5, de la
reglamentación).

1. En forma previa a la oficialización de la destinación suspensiva de importación temporaria

de las mercaderías comprendidas en el presente marco legal, el importador presentará una
nota con carácter de declaración jurada dirigida al Departamento Técnica de Importación, a
través de la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo de la Administración
Federal de Ingresos Públicos o en la aduana de registro de su jurisdicción -la que remitirá la
presentación al citado Departamento-, acompañada con la siguiente documentación:

a) Descripción de la mercadería, cantidad, valor FOB, finalidad a la que estará destinada la

mercadería, lugar físico -dirección- donde estará afectada.

b) Plazo solicitado para la vigencia de la destinación en trato. De resultar necesario para el

análisis, evaluación y tramitación de la solicitud, el Departamento Técnica de Importación
procederá a requerir al importador, la presentación de la documentación que considere
pertinente, según la mercadería y finalidad de que se trate.

2. La solicitud será analizada por el Departamento Técnica de Importación, dependencia que

evaluará y emitirá el informe técnico pertinente, autorizando o denegando la misma.

3. Prórroga.

3.1. El importador presentará la solicitud de prórroga, en los términos del articulo 266 del
Código Aduanero, en la División Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo de la
Administración Federal de Ingresos Públicos o en la aduana de registro de su jurisdicción,
dirigida al Departamento Técnica de Importación, acompañada del informe técnico mediante

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 12 de 13
el cual justifica la necesidad de utilizar el bien importado temporariamente durante el plazo
adicional al oportunamente otorgado.

3.2. La solicitud será analizada por el Departamento Técnica de Importación, dependencia

que evaluará y emitirá el informe técnico pertinente, autorizando o denegando la misma.

4. Notificaciones.

Las resoluciones que se adopten por aplicación del presente régimen serán notificadas por la
División Técnica del Departamento Técnica de Importación a los solicitantes mediante el
Sistema de Comunicación y Notificación Electrónica Aduanera (SICNEA) y comunicada a la
aduana de registro de la jurisdicción interviniente mediante correo electrónico.

L. Otras disposiciones.

De tratarse de repuestos y accesorios para ser utilizados en mercaderías importadas

temporalmente en el marco del Artículo 31 del Decreto N° 1.001/82 y sus modificatorios, se
autorizarán de acuerdo al plazo y el encuadre dado a la mercadería a que serán destinadas.
El servicio aduanero deberá controlar, el retorno o la importación para consumo del material
sustituido.

IF-2018-00013701-AFIP-DVCOTA#SDGCTI

página 13 de 13