ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)

QW-482 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

ENSAYO DE TRACCION (QW-150)

Espesor Ancho Area Tensión de Tipo y ubicación

Probeta N° Carga de Rotura (DaN)
(mm) (mm) (mm²) Rotura (Mpa) de la rotura
30915-T1 VER INFORME ADJUNTO N°MAT-SET-746/2005 1 de 6
30915-T2 VER INFORME ADJUNTO N°MAT-SET-746/2005 1 de 6

ENSAYO DE PLEGADO (QW-160)

Tipo y Figura N° Resultado Tipo y Figura N° Resultado

30915 - C1 CONFORME
30915 - C1 CONFORME
30915 - R1 CONFORME
30915 - R1 CONFORME

ENSAYO DE IMPACTO (QW-190)

TemperaturaValores de impactoExpansión Lateral

Probeta N° Ubicación de la entallaTipo de entalla
de ensayo (Joule) (mm) % A. Dúctil
NA
NA
NA
NA
NA

OTROS ENSAYOS

(QW 302.4) Visual - Aprobado

ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE

Resultado: NA

Macrografía: NA

Nombre del soldador: BARRENECHEA CRUZ M. A. Estampa N° S1

DNI 09757431
Ensayo conducido por Ensayo de Laboratorio
MAT-SET 746/2005

Nosotros certificamos que los datos en este registro son correctos y que el ensayo de soldadura fue preparado,
soldado y ensayado de acuerdo con los requerimientos de la Sección IX del Código ASME.

FULL QUALITYS .A CLIENTE INSPECCION

FECHA: FECHA: FECHA:

FORM. N° 206/1/0
 ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)
QW-482 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
Hoja N° 1 de 2

WPS N° WPS-ASME-001 Soportado por PQR N° : PQR-ASME-001

Rev.: 0 Fecha Jun/25/2008
Realizado por: Edgard Vera C.
Proceso(s) de soldadura: SMAW Tipo(s): Manual

JUNTAS (QW-402)

Diseño de Biseles : Sin preparacion

Respaldo : N.A.
Material respaldo : N.A.
Otros : N.A.

METALES BASE (QW-403)

P N° 1 Grupo 1 a P N° 1 Grupo 1
ó Rango de Espesores:
Especif. Tipo y Gr.: SA 53 Gr B
a Metal Base: A Tope: 1,6 mm a 16,36 mm
Especif. Tipo y Gr.: SA 53 Gr B Filete: Todos
ó Diam. Tubería: 8"
Comp. Química y Prop. Mec.: Esfuerzo máximo mín 415 MPa

a Otros: Espesor del Cupón 2,0 mm

Comp. Química y Prop. Mec.: Esfuerzo máximo mín 415 MPa

METAL DE APORTE (QW-404)

SMAW
Especif. N° SFA: A5.1
AWS N° (clase): E6011
F N°: 3
A N°: 1
Dimension del Metal de Aporte 3/32"
Rango de espesores A Tope
del metal depositado Filete Todos
Electrodo Solido-Tubular NA.
Marca Fundente N.A.
Comercial Electrodo N.A.
Respaldo consumible N.A.

PREPARADO POR
Ing. Edgard Vera C.

AWS-CWI 01070061
FECHA: Jun/25/2008
 ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)
QW-482 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
WPS N° WPS-ASME-001 Hoja N° 2 de 2

POSICION (QW-405) GAS (QW-408)

Porcentaje
Posición(es) del bisel : 2G Gas(es) composición Caudal
Avance de soldadura : NA (Mezcla) (l/min)
Posición(es) de filete : N.A. Protección : NA.
Respaldo : N.A.
Sendero : N.A.
PRECALENTAMIENTO (QW-406)
Temp. de precalentamiento : N.A.
Temp. entre pasadas : N.A. CARACTERISTICAS ELECTRICAS (QW-409)
Mantenimiento de temp. : N.A.
Otros : N.A. CorrienContínua(CC) Polaridad: Inversa
Amperaje: Según cuadro al pie
TRAT. TERMICO POST. A LA SOLDADURA (QW-407) Voltaje: Según cuadro al pie
Temperatura: N.A. Tipo y Tamaño electrodo de Tungsten NA.
Tiempo: N.A. Tipo de Transf. : N.A.
Veloc. Calent.: N.A. Rango Velocidad alambre: NA.
Veloc. Enfriam.: N.A. Otros:
Otros:

TECNICA (QW-410)

Movimiento de soldadura : Oscilante

Orificio o tamaño de boquilla : NA. Oscilación : En todos los pases
Limpieza inicial y entre pasadas : Esmerilado en el primer pase Distancia tubo contacto/Pza : NA.
Cepillado en todos los pases Velocidad de avance : Según cuadro al pié.
Pasada simple o múltiple : Múltiples Martillado entre pasadas : N.A.
Electrodo simple o múltiple : Simple Metodo de biselado : Oxicorte,maquinado o
Otros : N.A. amolado

CAPAS PROCESO METAL DE APORTE CORRIENTE VELOCIDAD OBSERVACIONES

CLASE Diam. TIPO AMP. VOLT. (pulg/min)

1 SMAW E6011 3/32" CC(-) 75-85 20-30 2-4

PREPARADO POR:
Ing. Edgard Vera C.
AWS-CWI 01070061
FECHA: Jun/25/2008
 CALIFICACION DE LA HABILIDAD DEL SOLDADOR ( WPQ)
QW-301 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Nombre del soldador : Gonzales Chavez, Germán Identificación : GGCH DNI : 15841374

DESCRIPCION DE LA PRUEBA

Identificacion del WPS : WPS-ASME-001

Especificación del metal base : SA 53 Gr B a SA 53 Gr B Espesor : 8,18 mm a 8,18 mm

Limites de calificación y condiciones de la prueba

Variables de la soldadura (QW-350) Valores Actuales Rango Calificado

Proceso de soldadura SMAW SMAW
Tipo de soldadura usado Manual Manual
Diámetro 8" 2-7/8" a mayor
Espesor 2,0 mm a 2,0 mm 1,6 mm a 4,0 mm
Metal Base PN° ó SN° a PN° ó SN° PN° 1- Grupo 1 a PN° 1 - Grupo 1 PN° 1 - Grupo 1 a PN° 1 - Grupo 1
Especificaion del metal de aporte A5.1 A 5.1
Clasificación del metal d aporte E6011 E6011
FN° del metal de aporte 3 ### 3
Tipo de metal de aporte Electrodo Electrodo
Espesor del depósito de soldadura Hasta 2,5 mm Hasta 5,0 mm
Posición de soldeo calificado 2G Plano,Horizontal
Progresion vertical NA NA
Tipo de corriente y polaridad CC(+) CC(+)
Tipo de gas de protección NA NA
RESULTADOS

Evaluación visual a la soldadura completa : ACEPTABLE

Prueba de doblado : Doblado transversal

Tipo de doblado Resultado Tipo de doblado Resultado

Doblado de cara 1 Aceptable
Doblado de raíz 1 Aceptable

Resultado de la evaluación radiográfica alternativo (QW-191) :

Prueba de fractura de la soldaura a filete (QW-180) : NA Longitud y porcentaje de defectos : NA
Prueba de macragrafía (QW-184) : NA Tamaño del filete : NA Convexidad / Concavidad : NA

Se certifica que los datos en este registro son correctos y que los cupones fueron preparados, soldados y
ensayados de acuerdo con los requerimientos de la section IX del Código ASME.

PREPARADO POR:
Ing. Edgard Vera C.
AWS-CWI 01070061
FECHA: Jun/25/2008
 REGISTRO DEL PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIÓN ( PQR )
QW- 483 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
PQR N° : PQR-ASME-001 Hoja N° 2 de 2

ENSAYO DE TRACCION (QW-150)

Espesor Ancho Area Tipo y ubicación

Probeta N° Carga máxima (kN) Esfuerzo Máximo (MPa)
(mm) (mm) (mm²) de la rotura
PQR 001 -T1 6.32 12.96 81.91 34.73 424 Dúctil - Metal base
PQR 001 -T2 6.34 12.94 82.04 36.22 441 Dúctil - Metal base

ENSAYO DE DOBLADO (QW-160)

Tipo y Figura N° Resultado Tipo y Figura N° Resultado

PQR 001 - DOBLADO DE CARA 1 ACEPTABLE
PQR 001 - DOBLADO DE RAÍZ 1 ACEPTABLE
PQR 001 - DOBLADO DE CARA 2 ACEPTABLE
PQR 001 - DOBLADO DE RAÍZ 2 ACEPTABLE

ENSAYO DE IMPACTO (QW-190)

Temperatura Valores de impacto Expansión Lateral

Probeta N° Ubicación de la entalla Tipo de entalla
de ensayo (Joule) (mm) % A. Dúctil
NA
NA
NA
NA
NA

OTROS ENSAYOS

(QW 302.4) Visual - Aceptable

ENSAYO DE SOLDADURA DE FILETE

Resultado: NA Macrografía : NA

Nombre del soldador: GONZALES CHAVEZ, GERMAN Estampa GGCH DNI : 15841374
Ensayo conducido por: Ing.cwi.Edgard Vera Carrión

Se certifica que los datos en este registro son correctos y que los cupones fueron preparados, soldados y
ensayados de acuerdo con los requerimientos de la section IX del Código ASME.

PREPARADO
Ing.Edgard Vera CPOR:
AWS-
CWI 01070061
FECHA: Jun/25/2008
 REGISTRO DEL PROCEDIMIENTO DE CALIFICACIÓN ( PQR )
QW-483 (SECCION IX ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
Hoja N° 1 de 2
PQR N° : PQR-ASME-001
Rev.: 0 Fecha : Jun/25/2008
Realizado por: Edgard Vera C.
Proceso(s) de soldadura: SMAW Tipo(s): Manual
JUNTAS (QW-402)
Diseño de Biseles : "V" Simple
Respaldo : N.A.
Material respaldo : N.A.
Otros : N.A.

METALES BASE (QW-403)

P N° 1 Grupo 1 a P N° 1 Grupo 1
ó Rango de Espesores:
Especif. Tipo y Gr.: SA 53 Gr B
a Metal Base: A Tope: 1,6 mm a 16,36 mm
Especif. Tipo y Gr.: SA 53 Gr B Filete: Todos
ó Diam. Tubería: 8"
Comp. Química y Prop. Mec.: Esfuerzo máximo mín 415 MPa
a Otros : Espesor del Cupón 2,0 mm
Comp. Química y Prop. Mec.: Esfuerzo máximo mín 415 MPa
METAL DE APORTE (QW-404)
SMAW
Especif. N° SFA: A5.1
AWS N° (clase): E6011
F N°: 3
A N°: 1
Dimension del Metal de Aporte 3/32"
Rango de espesores A Tope
del metal depositado Filete Todos
Electrodo Solido-Tubular NA.
Marca Fundente N.A.
Comercial Electrodo N.A.
POSICION (QW-405) GAS (QW-408) Porcentaje
Posición(es) del bisel : 2G Gas(es) composición Caudal
Avance de soldadura : NA (Mezcla) (l/min)
Posición(es) de filete : NA Protección :: NA.
N.A.
PRECALENTAMIENTO (QW-406) Respaldp : N.A.
Temp. de precalentamiento : N.A. Sendero : N.A.
Temp. entre pasadas : N.A. CARACTERISTICAS ELECTRICAS (QW-409)
TRAT. TERMICO POST. A LA SOLDADURA (QW-407) Amperaje: 75-120A
Temperatura: N.A. Voltaje: 20-30V
Tiempo: N.A. Tipo y Tamaño electrodo de Tungsten NA.
Veloc. Calent.: N.A. Tipo de Transf. : N.A.
Veloc. Enfriam.: N.A. Rango Velocidad alambre: NA.
TECNICA (QW-410)
Movimiento de soldadura : Oscilante Oscilación : En todos los pases
Orificio o tamaño de boquilla : NA.. Distancia tubo contacto/Pza : NA.
Limpieza inicial y entre pasadas : Esmerilado en el primer pase Velocidad de avance : 2-4 pulg/min
Cepillado en todos los pases Martillado entre pasadas : N.A.
Pasada simple o múltiple : Múltiples Metodo de biselado : Oxicorte,maquinado o
Electrodo simple o múltiple : Multiple amolado

PREPARADO POR
Ing.Edgard Vera C

AWS-CWI 01070061
FECHA: Jun/25/2008