4130 MULTIPACK

Aplicaciones Industria
Bombas; agitadores; mezcladores; Papeleras, azucareras y plantas
agua; vapor; productos químicos; químicas.
disolventes.

Descripción
Trenza ecológica, no abrasiva, formada con una
trenza continua con interconexión de fibras
sintéticas termoestables, impregnadas con un
lubricante de PTFE, sin PFOA, y un lubricante
especial de rodaje sin silicona. Esta trenza no es
tan rígida como las empaquetaduras sintéticas
convencionales, por lo cual se adapta fácilmente a
la conformación de las cajas de estopas, se instala
sin dificultad y requiere un apriete mínimo del
prensaestopas, con un mínimo de regulaciones.
Respeta los cojinetes del eje, tiene una gran
resistencia a la extrusión, no cede color, es fácil
de manejar, no mancha. Además de proporcionar
todas las prestaciones propias de las
empaquetaduras, está dotada también de una
excelente flexibilidad; no provoca desgastes
relevantes en el eje (como otras fibras sintéticas),
no causa corrosión electrolítica (como las fibras de
carbono y el grafito) y no tiene límites de
velocidad del eje o los problemas de
alargamiento/extrusión típicos de las fibras de
PTFE.
 4158 ARAMTEX® DISCONTINUO
+ PTFE LUBRICADO

Descripción
Se trata de una trenza realizada con hilado Aramtex® discontinuo, impregnada con PTFE, sin
PFOA, en tres etapas: en el hilo, durante el trenzado y en la superficie, para así proporcionarle
una gran tenacidad y resistencia a la abrasión. Es excelente en términos de versatilidad y
seguridad en su uso.

Aplicaciones
Se aplica en todo tipo de bombas,
mezcladores y agitadores.

Industria
Papelero, alimentario e industrial.
 4171 CORDÓN BLANCO
SINTÉTICO

Descripción
Es una trenza estudiada expresamente para sustituir a la trenza de amianto con un precio
reducido. Considerada de empleo universal, está constituida por hilados sintéticos
impregnados durante el trenzado con PTFE, sin PFOA, y lubricantes sin silicona. Muy flexible y
elástica, se adapta bien a las cajas de estopas, no contamina y no mancha.

Aplicaciones
Bombas de pistón; bombas
centrífugas; válvulas.

Industria
industrias petrolera, y química,
centrales eléctricas, papeleras,
azucareras e industrias alimentarias.
 4148 CORDÓN ARAMÍDICO GRAFITADO
Y LUBRICADO DISCONTINUO

Características:

Trenza compuesta de aramida

discontinua hilo hilado de grafito
en polvo de alambre, lubricante e
inerte, inhibidor de la corrosión y
con entramado diagonal.

Aplicaciones:
Válvulas de alta velocidad; juntas
estáticas; movimientos alternativos;
líquidos abrasivos; agua; productos
químicos y luz cáustica; adecuado
para el tratamiento de aguas,
centrales eléctricas, química y la
industria petrolera.
 4168 GRAFITO PURO EXPANDIDO

Descripción:
Empaquetadura trenzada que consiste
en 99,9% grafito expandido puro y Aplicaciones:
flexible. Fácil de usar.
Vástagos de válvula, bombas de
alimentación, productos químicos a
excepción de oxidantes fuertes, para
el tratamiento del agua, industrias
químicas, centrales nucleares,
centrales eléctricas, industria
petrolera y refinerías.
 4151 FLUORPACK®

Descripción
La trenza Fluorpack® se fabrica con fibras Lenzing, formadas con hilados de PTFE expandido
con partículas de grafito encapsuladas y componentes dotados de poder lubricante. Estos
componentes proporcionan a la trenza una elevada conductividad térmica y la hacen resistente
a los agentes químicos y al envejecimiento. Su homogénea estructura impide que la trenza
libere sus componentes durante el uso, reduciendo al mínimo el riesgo de desgaste del eje. De
este modo se evita que el fluido se contamine con las partículas que la trenza pueda
desprender. La trenza es flexible, elástica, fácil de contar e instalar. Fluorpack® es idónea
para su uso en distintos sectores industriales: su empleo ha demostrado una duración en
funcionamiento que supera varias veces a las trenzas tradicionales, reduciendo notablemente
los gastos y los costes de mantenimiento. Podemos añadir además que la plasticidad y la
elevada flexibilidad de la trenza Fluorpack® simplifican la instalación y desmontaje de la
junta.

Relación calidad/precio
Su versatilidad de aplicación, su duración en el tiempo en toda condición ambiental, evita tener
que guardar costosas reservas en almacén, reduce tiempos de espera, hace descender
fuertemente los costes de mantenimiento. Estas capacidades hacen de ella una trenza ganadora
en lo que se refiere a la relación calidad/precio.
 6610 JUNTAS SEALFLEX

Descripción
Junta en plancha compuesta de fibras de celulosa,
fibras y cargas minerales, aglomerante elastomérico
a base de NBR. Idóneas para su uso en contacto con
alimentos, conforme a la FDA, regulación FDA 21
CFR 177.1550 probado de acuerdo a EC 1935/2004.

Aplicaciones
Carburantes, aceites vegetales y
animales, lubricantes, gas, agua
caliente y fría.
 6620 JUNTAS TEXOIL

Descripción Aplicaciones
Junta comprimida compuesta Para empleos con solventes, gas,
por fibras aramida e interiores aceites, hidrocarburos, vapor a baja
termo-resistentes aglomerados presión, agentes químicos poco
con NBR de alto contenido de agresivos. El material cumple con los
acrilonitrilo. requisitos higiénicos especiales de la
industria alimenticia y de las
instalaciones de tratamiento de
aguas.
 6630 JUNTAS TEXUNIVERSAL

Aplicaciones
Para empleos con solventes, gas,
aceites, hidrocarburos, HFC, vapor a
Descripción baja presión, álcalis y ácidos
Junta comprimida de alta calidad débiles.
compuesta por fibras aramida y fillers
termoresistentes aglomerados con NBR
con elevado contenido de acrilonitrilo.
Conforme a las específicas: DIN 28091
FA-A1-0.
 6640 JUNTAS KEGRAF

Aplicaciones
Trabajar a altas temperaturas y
presiones en presencia de vapor,
Descripción gases, aceites, hidrocarburos y
Junta en plancha sin ácidos débiles, agua de mar.
amianto, de alta calidad,
compuesta por fibras aramídicas,
grafito en láminas, interiores y aglomerante
NBR. Las láminas de grafito permiten que
las capas de material deslicen unos sobre otros,
garantizando así una plasticidad horizontal
especial aún después del endurecimiento de la
goma a altas temperaturas. Conforme a la DIN
28091-2 (condiciones técnicas de suministro para
juntas de fibra). Grado FA-GA1-O y BS 7531.
 6802 PLACAS DE GRAFITO
REFORZADAS

Descripción
Placas de grafito expandido flexible,
reforzadas con una lámina de acero
inoxidable lisa. Para juntas planas que Aplicaciones
trabajan en condiciones de ejercicio gravosa. Ideal para usos a alta temperatura y
presión, con ciclos o choques
termo-mecánicos; en presencia de vapor
saturado y recalentado y fluidos
químicamente agresivos, con la
excepción de agentes altamente
oxidantes.
 CARACTERÍSTICA TÉCNICA

Juntas AVKOPRESS® B

AVKO ofrece también juntas cortadas de este

material.

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Juntas hechas de fibras sintéticas de alta calidad y sistemas de goma.

Aplicación
Adecuadas para uso de sellado de aceite, gas, derivados del petróleo, vapor, agua también ambientes no
agresivos.

Ventajas
Flexibles y elásticas hojas sin asbesto resistente a las grasas para temperaturas altas hasta 400°C y
presiones de hasta 100bar. Las hojas tienen buena compresibilidad y recuperación.

Parámetros técnicos
Tamaños: 1500х1500 mm
Espesor: 0.5; 0.8; 1.0; 1.5; 2.0; 2.5; 3.0; 4.0; 5.0 mm
Temperatura de funcionamiento: Constante 300°С /de vapor 250°С/ Pica 400°C
Máxima presión: 100 bar Peso específico: 1.7 ÷ 2.0 g/cm3
Contractilidad: 5 - 15 %
Recuperación: min 55 %
Hinchazón de aceite (5 horas): máx. 3%
CUALQUIERA QUE PUEDA LEER * Estos parámetros son para espesor de hojas de 2mm

Calidad
El proceso de producción se controla conforme a las exigencias de ISO 9001, ISO 14001, OHSAS
18001.

Nocividad para la salud

No ha sido constatada nocividad.
 5500 CINTA PLANA BLANDA
AUTOADHESIVA

Descripción
Junta automodelante en cinta 100% PTFE no sinterizado blando y flexible; se adapta a todas las
superficies, incluso rugosas. Asegura un sellado perfecto de larga duración en bridas de bombas
y compresores, de dispositivos industriales y químicos, de tuberías y conductos de vapor,
hidrocarburos, fluidos agresivos en general y oxígeno. Posee una superficie autoadhesiva que
facilita el montaje y se encuentra a disposición en varias medidas. Conforme a las normas FDA
y WRC. Producto Certificado TÜV norma Testing Standard MUC-KSP-A 66.

Aplicaciones Modo de uso

Cubas de vitrocerámica y resina sintética Desengrasar, limpiar y secar las superficies a
en las industrias química y alimentaria, unir, y colocar la junta; concluir la operación con
bridas de bombas y compresores, la superposición cruzada de los extremos o
equipamientos en industrias químicas, juntándolos con corte oblicuo. Efectuar el
tuberías y conductos de vapor, apriete gradual y cruzado de los pernos. Si es
hidrocarburos, fluidos agresivos y necesario, regular el apriete una vez alcanzada
oxígeno. la temperatura de uso. En presencia de
superficies frágiles o con fuerzas de apriete
bajas, es preferible la unión con corte oblicuo.
 TRENZAS BIOTEX®
7222PSI CUADRADAS REFORZADAS
CON VIDRIO / INCONEL

Descripción
La trenza Biotex® garantiza una excelente Aplicaciones
flexibilidad y resistencia mecánica y puede Juntas estancas de calderas; hornos
ser utilizada para temperaturas en continuo industriales, puertas de hornos, hornos a
de hasta 650°C (reforzada con vidrio) o coke.
hasta 1050°C (reforzada con inconel).
Contiene aproximadamente un 20% de
aglomerantes orgánicos para facilitar el
proceso de cardado. Los aglomerantes
arden a bajas temperaturas, pero sin efecto
alguno en las especiales fibras de vidrio.
Bajo pedido se puede impregnar con grafito
para aumentar el poder lubricante.
 3250 CINTAS DE VIDRIO

Aplicaciones
Descripción Protecciones contra el calor; revestimiento
La cinta de vidrio, excelente sustituto del de cables; aislamiento de cañerías y caños
amianto, se fabrica por entero con hilado de de escape; aislamiento eléctrico.
vidrio de 6-9 µm que resiste temperaturas de
hasta 550°C. Bajo pedido, la cinta está
disponible con un lado adhesivo, en escalera,
de color negro, caramelizada o tratada con
vermiculita.
 3225 TEXGLASS

Descripción
La trenza Texglass es una guarnición estanca Aplicaciones
fabricada mediante el trenzado de hilos de Calderas; hornos industriales, hornos para
vidrio Texpack® de tipo a 9µm. El alma de la cerámica y ladrillos; industria siderúrgica.
trenza está compuesta por fibras de Características Texglass Tubular externo
cerámica adecuadas para altas hilo de vidrio texturizado tipo E 9 µ
temperaturas. La combinación de las trenzado con punto tupido Alma 100% fibra
características técnicas de las fibras de cerámica.
vidrio (para el tubular externo, alta
resistencia mecánica y al calor), hace que
este tipo de guarnición sea especialmente
adecuada para todos los usos de retención a
alta temperatura.
 2222 TRENZAS CERÁMICA
CUADRADAS REFORZADAS
CON VIDRIO / ACERO

Descripción
La trenza Cerámica garantiza una excelente
flexibilidad y resistencia mecánica y puede ser Aplicaciones
utilizada para temperaturas en continuo de Empaquetaduras para calderas, hornos
hasta 650°C (reforzada con vidrio) o hasta industriales, puertas de hornos, hornos a
1050°C (reforzada con acero). Contiene coke.
aproximadamente un 20% de aglomerantes
orgánicos para facilitar el proceso de cardado.
Los aglomerantes arden a bajas temperaturas,
pero sin efecto alguno en las fibras de
Cerámica. Bajo pedido se puede impregnar con
grafito para aumentar el poder lubricante.
 2242 CINTAS CERÁMICA
REFORZADAS CON
VIDRIO / INCONEL

Descripción
La cinta Cerámica es una junta de trama plana
que garantiza una excelente flexibilidad y
resistencia mecánica. Puede ser utilizada para
temperaturas continuas hasta 650°C (reforzado
con vidrio) o hasta 1050°C (reforzado con
inconel). Contiene aproximadamente un 20% de
aglomerantes orgánicos para facilitar el proceso
de cardado. Los aglomerantes arden a bajas
temperaturas, pero sin efecto alguno en las
fibras de Cerámica.

Aplicaciones
Aislamiento de tuberías, aislamiento de
caños de escape, aislamientos
eléctricos.
 CORDÓN RETORCIDO BIOTEX
7211 REFORZADO CON
VIDRIO / INCONEL

Descripción Aplicaciones
El cordón retorcido Biotex® es Guarniciones para puertas de estufas
una guarnición extremadamente y de hornos, hornos de coke (acerías),
suave y dúctil, ideal para aislamiento térmico para cables
temperaturas continuas de hasta eléctricos, guarniciones para puertas
650°C (reforzado con vidrio) o de inspección, aislamiento térmico de
hasta 1050°C (reforzado con los cables eléctricos.
inconel).
Contiene aproximadamente un
20% de aglomerantes orgánicos
para facilitar el proceso de
cardado. Los aglomerantes
arden a bajas temperaturas,
pero sin efecto alguno en las
especiales fibras de vidrio. Bajo
pedido se puede impregnar con
grafito para aumentar el poder
lubricante.
 2224 TRENZAS CERÁMICA
REDONDAS REFORZADAS
CON VIDRIO / INCONEL

Descripción
La trenza Cerámica garantiza una excelente flexibilidad y resistencia mecánica y puede
ser utilizada para temperaturas continuas hasta 650°C (reforzada con vidrio) o hasta
1050°C (reforzada con inconel). Contiene aproximadamente un 20% de aglomerantes
orgánicos para facilitar el proceso de cardado. Los aglomerantes arden a bajas
temperaturas, pero sin efecto alguno en las fibras de Cerámica. Bajo pedido se puede
impregnar con grafito para aumentar el poder lubricante.

Aplicaciones
Empaquetaduras de calderas,
hornos industriales, puertas de
hornos, hornos a coke.
 CARACTERÍSTICA TÉCNICA

TELA DE CERÁMICA
AVKOTHERM® 62 T AR
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Hilado de cerámica.

Aplicación
El hilado de cerámica posee exclusiva resistencia a la temperatura y a la flexión. La destilación general es
para protección termoaislante, cortinas contra incendios, ropas y mantas, protección térmica personal,
elaboración de guantes para protección térmica y otros. Sin limitación puede ser usado en casos de
trabajo con aceites, grasas lubrificantes, diluyentes y ácidos orgánicos. Destinados para aplicación en las
Centrales termoeléctricas, en la metalurgia, para protección contra incendios y otros.

Parámetros técnicos
Temperatura de trabajo: hasta 1200°С
pH: 5 – 11
Color: natural
Densidad: 1460 g/m²
Tamaño Estándar: 1000/1200mm
a - espesor: 3mm

Calidad
El proceso de producción se controla conforme a las exigencias de ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001.

Nocividad para la salud

No ha sido constatada nocividad.
 Pyrosil™
Nombre del producto: Pyrosil™ Tape

Descripción Técnica: Cinta de caucho de silicona roja de

óxido de hierro con elasticidad extrema. Auto-adhesivo, la
cinta Pyrosil se cura a sí misma dentro de segundos.

Capacidades de temperatura: Valorado para una exposición continua de 245°C (475°F).

Descripción general del producto: La cinta Pyrosil está diseñada para proporcionar un aislante de caucho
inorgánico autofundido y para ser utilizada conjuntamente con Pyrojacket y Pyrotape como un sellador
final para evitar que la humedad y los aceites hidráulicos penetren. La silicona autoligable ofrece una
excelente resistencia al calor irradiado, atmósfera corrosiva, humedad, productos químicos, vibraciones y
electricidad. La cinta de Pyrosil actúa como un aislador flexible, homogéneo, lo que lo hace más fácil de
aplicar; formando un sistema sin huecos. La excelente resistencia dieléctrica de la cinta Pyrosil lo hace
apropiado como un aislante eléctrico para muchas aplicaciones.
Datos dimensionales: Disponible en rollos de 1" (25mm) y 1 1/2" (38.1mm) de ancho.

Longitud del rollo: 36 pies (11m)

Espesor nominal:

1" (25 mm) de ancho = 0,020" (0,51 mm)

1 1/2 "(38.1mm) de ancho = 0.060" (1.52 mm)

Instalación: Estire la cinta durante la instalación utilizando al menos un 50% de solapamiento. Para
obtener mejores resultados, utilice Superficies libres de suciedad y aceite.

Notas de precaución: No se recomienda para exposición a salpicaduras o llama fundida.

 Pyroblanket™ 96oz
Nombre del producto: Pyroblanket™ 96oz.

Descripción técnica: Pyroblanket 96oz es un tejido especial de

alta resistencia y altas propiedades de aislamiento. Este tejido de peso-pesado de fibra de vidrio está
recubierta e impregnada de un lado con una capa gruesa de rojo especial, compuesto de silicona líquida de
caucho. Insulflex® Pyroblanket 96oz está diseñado para proveer de una excelente protección en las
aplicaciones de las industrias más severas.

Capacidades de temperatura: Todos los grados de Pyroblanket resisten entre –54°C a 260°C.

Exposiciones cortas a altas temperaturas de 1093°C empezarán a transformar la silicona en SiO2. El tejido
de vidrio está calificado para resistir 538°C de uso continuo con una exposición fugaz de 648°C. El tejido
de vidrio se ablandará en un rango entre 732°C a 898°C. El punto de fusión del tejido de vidrio es de
1121°C a 1182°C.

Descripción del producto: Pyroblanket 96oz está disponible en rollos de 40” de ancho. Es usado
principalmente como cobertor en usos de salpicadura de soldaduras severas. El recubrimiento de silicona
de caucho es completamente impermeable al agua, humedad y aceites hidráulicos.

Peso nominal: 96oz/yd²

Espesor nominal: 0.145” (3.68mm)
Resistencia a las llamas: Excelente
Resistencia a la abrasión: Excelente
Color: Óxido de hierro rojo en un lado y blanco en el otro.

Instalación: Depende de la amplia variedad de los parámetros de aplicación.

 EAF Cable Cover
Nombre del producto: EAF Cable Cover (fabricación de 96oz Pyroblanket™)

Descripción Técnica: Pyroblanket es construido en base a fibra de vidrio y

recubierto con una goma de silicona roja especial de óxido de hierro.

Capacidades de temperatura: El tejido base usado en Pyroblanket

resistirá 598°C continuos. El recubrimiento de silicona roja resistirá 260°C continuamente. El recubrimiento
de silicona lisa está diseñado para derramar el chapoteo fundido antes de que pueda dañar gravemente el
material. El Pyroblanket es a prueba de llamas.

Descripción del producto: EAF Cable cover están disponibles en varios tamaños haciéndolo conveniente para
rangos de aplicaciones que impliquen salpicadura de soldadura en cargas húmedas. Puede ser fabricado en
casi cualquier medida, y es suave, flexible y extremadamente duro y resistente al desgarro.

Pyroblanket tiene excelente resistencia a la humedad, haciéndolo ideal para el uso en el exterior.

Datos dimensionales:
Peso: 96oz/yd2 (3260 gramos / m²) - recubierto solo de un lado
Ancho: 40” (1016mm)

Espesor nominal: 0.145” (3.68mm)

Espesor nominal a lo largo del cierre de velcro: 0.390” (9.91mm)

Instalación: Depende de una amplia variedad de parámetros de aplicación.

Nota de precaución: Pyorblanket de 96oz está diseñado para aplicaciones de salpicadura de soldaduras
a severas.
 Silicaflex™ Sleeve

Nombre del producto: Manga Silicaflex

Descripción técnica: Una manga trenzada de Silice,
diseñada para proteger mangueras, cables y tuberías de intensa
radiación de calor y flamas.
Temperatura: Apto para uso continuo de 982°C. Exposición
intermitente de 1260°C.
Descripción del producto: Silicaflex™ Sleeve es un tejido de manga trenzada suave con sílice (S.
O2) en un 96%. La manga tiene un recubrimiento orgánico de hidrocarburo para mejorar la
resistencia a la abrasión y mantener sus propiedades.
Los tejidos Silicaflex son una alternativa excelente para proteger las tuberías de asbesto,
mangueras, cables y otros equipos de altas temperaturas, metales fundidos, chispas y llamas en
productos de acero y hierro, soldaduras, fundiciones, corte y operaciones con tratamiento de
calor.
Los tejidos Silicaflex resisten la mayor parte de fluidos corrosivos y no generan humo o vaho
incluso en las más severas condiciones de calor.
Datos dimensionales: Disponible en 0.65” (1.65mm) ancho de las paredes. Diametro desde
3/8” (10mm) a 4” (102mm). Suministrado en mangas de 15m.
Instalación: Puede instalarse sobre cualquier manguera, cable o tubería.
Notas de precaución: Todas los tejidos de sílice muestran una menor resistencia a álcalis fundido,
y tienen una moderada resistencia a la abrasión. En aplicaciones de dinámica flexión u otras áreas
donde la abrasión es un problema, recomendamos un segundo recubrimiento y las pruebas
adecuadas para asegurar la idoneidad del producto.
 Silicaflex™ Tape AB
Nombre del producto: Cinta Silicaflex AB
Descripción técnica: Una cinta de ranura que protege mangueras,
cables y tuberías de la intensa radiación del calor y abrasión.
Recubierto por un lado con un adhesivo sensible a la presión
para facilitar el agarre.
Temperatura: Apto para un uso continuo de 982°C. 1260°C para exposición intermitente.
Descripción del producto: La cinta Silicaflex AB se hace cortando rollos completos de la tela de Silice
que han sido recubiertos con un adhesivo sensible a la presión.
Los tejidos Silicaflex son una excelente alternativa para proteger mangueras de asbesto, cables y
otros equipamientos que requieran calor extremo, metal fundido, chispas y llamas en un amplio
rango de hierro y acero, soldadura, fundición, corte y operaciones de tratamiento con calor.
Los tejidos Silicaflex resisten los fluidos más corrosivos y no genera virtualmente humo o vaho incluso
bajo las más severas condiciones de calor.
Las cintas de ranura, como la Silciaflex Tape AB están recubiertas para mejorar las bajas
temperaturas de las propiedades del mantenimiento. Tanto el recubrimiento como el adhesivo
sensible a la presión se descompondrán a altas temperaturas.
Datos dimensionales:
Disponible en 2” ( 51mm) y 4” (102mm) de ancho. Solamente en rollos de 50mt. Espesor de
0.30” (0.76mm). Puede también ser reemplazado en 0.60” (1.52mm) de espesor por orden especial.
Instalación: Debe ser instalado solamente en superficies limpias. Dependiendo del espesor de las
paredes deseado, una superposición espiral debe ser usada para aumentar el espesor y asistir a la
integridad de la instalación. En la mayoría de casos una superposición del 50% es recomendada.
Notas de precaución: Todos los tejidos de sílice muestran una baja resistencia al álcalis fundido, y
tienen una moderada resistencia a la abrasión. En aplicaciones donde la abrasión es un factor severo,
se recomienda un segundo recubrimiento.
MANGAS COOL BLUE ™

Diseñado con fibra de vidrio de alta carga extra-grueso,

trenzado para proteger al personal de las mangueras y
tuberías calientes, mientras que cortar sus pérdidas de
energía calorífica.
Las MANGAS COOL BLUE están diseñadas para
proporcionar a su personal la más eficaz protección del
calor de posibles quemaduras de las líneas de vapor
flexibles y mangueras de agua caliente.
Debajo de la capa gruesa de nuestro compuesto patentado de caucho de silicona azul frío, la capa
interior tiene el doble del grosor (y densidad) que nuestro Aerostyle Pyrojacket® firesleeve.
La transferencia de calor a través de la firesleeve se disipa con cuidado, de modo que sigue siendo
soportable al tacto humano incluso a temperaturas elevadas.
Nota: El revestimiento exterior no se adhiere a la piel humana.

Rendimiento frente al calor severo

En función de sus condiciones de funcionamiento, Cool Blue ™ puede reducir una temperatura
exterior de 380°F (194°C) hasta aproximadamente 130°F (54°C). Insulflex® Cool Blue™
normalmente se puede instalar en los conjuntos de manguera de funcionamiento de hasta 600°F
(316°C).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Resistencia a metal fundido Bueno

Resistencia a Salpicaduras de fundición Excelente
Resistencia a la flama Muy bueno
Resistencia a la abrasión Muy bueno
Flexibilidad Excepcional
Resistencia al agua y aceite Excepcional
 Thermosleeve™ B
Nombre del producto: Thermosleeve B
Descripción técnica: Es una manga flexible, expandible,
trenzada hecha de tejido de vidrio hilado E.
Temperatura: Apto para 538°C de uso continuo y exposición
intermitente de 650°C.
Descripción del producto: Thermosleeve es una manga de fibra de vidrio económica que
ofrece una máxima eficiencia por un costo mínimo. Es ideal para usar como aislamiento o
proteger del calor mangueras y cables. Es a menudo usado debajo de las mangas Pyrojacket o
Pyreflect como una manera efectiva de aumentar los aislamientos a un precio económico.
Datos dimensionales: Disponible en 0.125” (3.2mm) o 0.625” (1.58mm) del espesor de las
paredes. Diametro varía entre 1/2” (13mm) a 4” (102mm).
Instalación: Puede ser instalado sobre casi cualquier manguera o cable.
Notas de precaución: Exposiciones largas a agua u otros líquidos causa debilidad en las fibras.
Perder las fibras puede significar que el producto se irrite. Mangas largas, gafas de protección
y guantes son recomendadas durante la instalación.
 ®

• Sello mecánico simple

• Diseño compacto (cartucho)
• Balanceado
• Doble dirección
Parámetros de operación
• Multiresorte
Presión pmax 2.0 MPa
Temperatura tmax 200 °C
Velocidad vmax 12,5 m/s

Aplicación
Los sellos BE2 están diseñados para
bo mba s cen t rífu ga s y ot ro s
equipamientos con eje de rotación
que trabajan con medios diferentes,
tales como:
• Hidrocarburos y aceite.
• Químicos no tan agresivos
(pH>5).
• Lodo con sólidos abrasivos (por
Características: encima del 15%),
• Diseño compacto adecuado para • Agua (pura, sucia, aguas
cajas de sellado con espacio residuales).
reducido.
• Fácil y rápido de instalar y
desinstalar.
• Pueden reemplazar
empaquetaduras directamente. Materiales:
• El sello está centrado contra el
eje de la bomba. Parte Código
Cara rotativa B, U2, Q
• La cara estacionaria compensa el Cara estacionario U2, Q, V, S
desplazamiento radial y
Secundario, sellos flexibles E, P, K, V
movimientos axiales del eje.
Resorte M
• Los resortes están protegidos Otras partes de metal G
contra el contacto con el medio
bombeado.
®

Parámetros de Operación
Presión pmax 1.6 MPa
• Sello mecánico doble Temperatura tmax 200 °C
• Diseño compacto (cartucho) Velocidad vmax 12,5 m/s

• Balanceado
• Multiresorte
• Doble dirección

Aplicación
El sello mecánico de tipo BED está
diseñado para bombas centrífugas y
mezcladores que contienen fluidos con
pa rtícu la s abra siva s (residuos,
minerales, cemento y otras sustancias
similares), la consistencia pesada o lodo
y que son usadas mayormente en las
siguientes industrias: petroquímica,
refinería, química, pulpa y papel,
azúcar y en tratamiento de plantas de
aguas residuales. Es recomendado Materiales
para medios riesgosos para humanos y
Parte Código
el medio ambiente. Caras estacionarias y rotativas A, B, U, Q
El sello BED require aplicación de Sellos secundarios E, P, K, V
líquido de amortiguación (API Plan 52) o Resorte M
instalación externa de líquido de Otras partes de metal G
barrera (API Plan 53). La máxima
presión del fluído de amortiguación es
1.8 MPa. Si la temperatura del líquido
de sellado exceed los 80°C, se require la
instalación de un enfriador.
 ®

• Sello mecánico simple Parámetros de operación

Presión pmax 1.0 MPa
• Con fuelles de goma
Temperatura tmax 120 °C
• No balanceado
• Independiente de la Velocidad vmax 10 m/s
dirección de la rotación del
eje
• Resorte central

Aplicación
Los sellos BE2 están diseñados para
bombas centrífugas y otros equipamientos
con eje de rotación que trabajan con
medios diferentes, tales como:
• Hidrocarburos y aceite.
• Químicos no tan agresivos (pH>5).
• Lodo con sólidos abrasivos (por
arriba del 15%),
• Agua (pura, sucia, aguas residuales).

Materiales:
Parte Código
Características:
Cara rotativa A, B, U, Q
• Diseño compacto adecuado para
cajas de sellado con espacio Cara estacionaria U2, Q, V, S
reducido. Sellos secundarios E, P, S, V
Resorte G
• Fácil y rápido de instalar y Otras partes de metal F, G
desinstalar
• Pueden reemplazar
empaquetaduras directamente.
• El sello está centrado contra el eje
de la bomba.
• La cara estacionaria compensa el
desplazamiento radial y los
movimientos axiales del eje.
 ®

• Sello mecánico simple

• No balanceado
• Dependiente de la dirección de la
rotación del eje
• Resorte cónico central
Parámetros de operación
Presión pmax 1.0 Mpa
Temperatura tmax 200 °C
Velocidad vmax 20 m/s

Aplicación
Sello mecánico de uso general en
bombas centrífugas y otros equipos
con eje de rotación que lleva agua,
aceite, combustible, químicos leves y
líquidos que contienen baja cantidad
de abrasivos.

Nota
El sello tipo A3 de resorte cónico es
dependiente de la dirección de la
rotación del eje. Mirando la cara
deslizante de la cara del sello rotativo,
una rotación correcta del eje, necesita
un resorte adecuado (A3R - agujas del
reloj) y viceversa (A3L - sentido
antihorario de las agujas del reloj).
Materiales:

Parte Código
Cara rotativa A, B, U, Q
Cara estacionaria A, B, U2, Q, V, S
Sellos secundarios E, P, V
Resorte G
Otras partes de metal F, G
 Manta de Fibra

Está hecho de fibra de cerámica especial de larga duración

que se produce por la fusión de materias primas muy puras
en proceso de doble capa superficial con aglutinantes y con
buena estabilidad en una amplia gama de temperatura. El
proceso de la superficie doble que necesita el aumento entrelazado y la resistencia a la
tracción

Ventaja: Conductividad térmica baja. Excelente estabilidad térmica y resistencia al choque

térmico. Excelente resistencia a la erosión. Excelente aislamiento térmico.

Aplicaciones: Hornos industriales, calderos. Horno de energía eléctrica, central nuclear y

aislamiento térmico. Impermeabilización y aislamiento térmico de edificios altos.

NOMBRE DEL PRODUCTO

COM ST HP HAA HZ
ITEM
TEMPERATURA 1100 1260 1260 1360 1430
TEMPERATURA DE TRABAJO < 1000 1050 1100 1200 1350
COLOR BLANCO PURO PURO PURO PURO
98 98 98 128 128
DENSIDAD FISICA DEL VOLUMEN
128 128 128 160 160
LÍNEA PERMANENTE DE
CONSTRINGENCIA (%) (PRESERVA EL -4 -3 -3 -3 -3
CALOR 24 HRS., DENSIDAD FISICA DEL (1000°C) (1000°C) (1100°C) (1250°C) (1350°C)
VOLUMEN 128 kgs/m³)
CADA TEMPERATURA DESCENDIENTE
0.09 (400°C)
TRANSMITE UN COEFICIENTE DE CALOR 0.09 (400°C) 0.09 (400°C) 0.12 (600°C) 0.16 (800°C)
0.16C (800°C)
(w/m.k) (DENSIDAD FISICA DEL 0.16C (800°C) 0.16C (800°C) 0.20 (1000°C) 0.20 (1000°C)
0.20 (1000°C)
VOLUMEN128 kgs/m³)
EL ANTI-JALE DE LA FUERZA 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04
AL203 40-44 45-46 47-49 52-55 39-40
AL203 SIO2 95-96 96-97 98-99 99 -
AL203 SIO2
CONSTITUCIÓN - - - - 99
ZrO2
QUÍMICA (%)
ZrO2 - - - - 15-17
Fe2O3 <1.2 <1.0 0.2 0.2 0.2
Na2 K2O ≤0.5 ≤0.5 0.2 0.2 0.2
ESPECIFICACIÓN DE USO COMÚN: 1440-7200X610X10-50: Otras
TAMAÑO
especificaciones de manufactura de acuerdo al requerimiento del cliente

Empaque: En cartón o en bolsa tejida.

 9000ST SILICONA
ROJA / NEGRA
Aplicaciones 5. Alisar el sellado con una espátula para siliconas.
Para sellar bridas de calderas, estufas, 6. Quitar los posibles restos de silicona fresca.
salidas de humo, conductos de instalaciones 7. La silicona no admite recubrimiento de pintura.
térmicas y tuberías de fluidos calientes;
para sustituir guarniciones en bombas,
motores, máquinas, para encolar o sellar Descripción
piezas de electrodomésticos. La silicona Sellador termoresistente monocomponente de
no es adecuada para aplicaciones que reticulación acética (que vulcaniza a
requieran resistencia directa a la temperatura ambiente por efecto de la
llama. humedad atmosférica). Se utiliza en casi todos
los casos en que se requiera un producto capaz
de soportar temperaturas de hasta 300°C.
Pegado excelente en vidrio, cerámica, acero,
aluminio, madera, soportes pintados y algunas
materias plásticas.

Guía para el uso

1. Las superficies en contacto con el sellador
deben estar secas, limpias, libres de polvo y de
óxido, aceite u otras sustancias similares.
2. Corresponde al usuario comprobar la
compatibilidad de la silicona con los distintos
soportes.
3. Después de limpiar la junta que se desee sellar,
se aconseja aplicar una máscara de cinta adhesiva
en los márgenes, para obtener un perfil exacto
(quitar la cinta tan pronto como se
termine de sellar).
4. Cortar la punta roscada del cartucho y aplicar la
boquilla (mezclador) después de haberla
ortado con un diámetro igual al ancho de la junta.
Extruir con pistola, distribuyendo el sellador a lo
largo de la junta.
DE VAPOR

[email protected] / www.jymsys.com
TRAMPAS DE VAPOR [email protected] I www.jymsys.com
TRAMPAS DE VAPOR TIPO FLOTADOR DE VENTEO SK-70
Cuerpo Acero fundido GSC 25 DIMENSIONES
Cubierta Acero fundido GSC 25 Bridado Roscado
Partes interiores y flotador Acero Inoxidable AISI 304 (DN) (inch)
Tipos de Conexiones Bridado y Roscado
15 1/2”
CONDICIONES DE OPERACIÓN 20 3/4”
Presión Max. de Operación (PMO) 32 bar 25 1”
Presión Max. Permisible 40 bar
Temperatura Max. de Operación (TMO) 250°C
Presión Diferencial Max. (∆P) 4,5-10-14
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TRAMPAS DE VAPOR TERMODINÁMICAS TDK-45
Cuerpo Acero Forjado DIMENSIONES
Cubierta Acero Inoxidable AISI 304
Strainer, Disco, Asiento Acero Inoxidable AISI 304
Bridado Roscado y
(DN) Socket (inch)
Tipos de Conexiones Bridado, Roscado, Socket
a 15 1/2”
CONDICIONES DE OPERACIÓN 20 3/4”
Presión Max. de Operación (PMO) 40 bar
25 1”
Temperatura Max. de Operación (TMO) 400°C
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TRAMPAS DE VAPOR TERMODINÁMICAS TDK-PS
Cuerpo Acero Inoxidable AISI 304 DIMENSIONES
Cubierta Acero Inoxidable AISI 304 Roscado y
Strainer, Disco, Asiento Acero Inoxidable AISI 304 Socket (inch)
Tipos de Conexiones Roscado, Socket
A 1/2”
CONDICIONES DE OPERACIÓN 3/4”
Presión Max. de Operación (PMO) 40 bar
Temperatura Max. de Operación (TMO) 400°C

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
TRAMPAS DE VAPOR BI-METÁLICAS TK-1
DIMENSIONES
Cuerpo Acero Forjado Bridado Roscado y
Cubierta Acero Inoxidable AISI 304
Strainer, Disco, Asiento Acero Inoxidable AISI 304 15 1/2”
Tipos de Conexiones Bridado, Roscado, Socket
a 20 3/4”
CONDICIONES DE OPERACIÓN 25 1”
Presión Max. de Operación (PMO) 40 bar 32 1 1/4”
Temperatura Max. de Operación (TMO) 400°C
40 1 1/2”
50 2”

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
MANIFOLDS DE CONECTORES DE TUBERÍA PARA VAPOR KT-13
Cuerpo Acero al Carbono C 22.8 DIMENSIONES
Partes Internas Acero Inoxidable
Manivelas Acero al Carbono Roscado (mm)
Conexiones Roscado/Socket 1/2”
a
CONDICIONES DE OPERACIÓN
Presión Max. de Operación (PMO) 26 bar
Temperatura Max. de Operación (TMO) 250°C
Kv de Válvula 1.8 m³/s
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
VÁLVULAS DE CONTROL NEUMÁTICO ON/OFF PKV-50
DIMENSIONES
Material del cuerpo Acero Inoxidable AISI 316
Empaque PTFE Roscado (mm)
Tipo de conexión Roscado
Presión Nominal (PN) 16 bar 1/2”
Temperatura Max. de Operación (TMO) 180°C 3/4”
1”
1 1/4”
1/2”

Los productos están sujetos a alteraciones y desviaciones técnicas como resultado del proceso de manufactura.
Cobertores para Válvulas
y Trampas de Vapor

[email protected] / www.jymsys.com
No quisieras que tus valvulas y trampas de vapor

GENERARAN DINERO
Para tí desde tus instalaciones?
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Si tu respuesta es “sí”. Por favor,

permítenos introducirte en nuestra gama
superior de productos.
 Podemos contar
DE HECHO

dos maneras diferentes

de crecer mas

1
ero
Incrementar las ventas

Lamentamos no poder ayudar con esto.

2
do
Reducir los costos.

Esto es algo de lo que podemos

brindarte soluciones unicas.
 Cobertorespara Valvulas y Trampas de Vapor

Usando Cobertores para Válvulas y Trampas de Vapor

ahorras energía
y costos de administración, permitiendo tu crecimiento
 Por que debería usar un Cobertor?

Si los armazones como las válvulas y trampas de vapor no son aisladas,

PUEDEN CAUSAR GRANDES PÉRDIDAS DE ENERGÍA!

Minimizando las pérdidas de energía mediante un apropiado aislamiento

REDUCES EL COSTO DE ENERGÍA DE TU NEGOCIO!

Los cobertores para válvulas y trampas de vapor fáciles de remover y de recolocar,

TE PROVEEN DE UN MANTENIMIENTO FÁCIL!
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Qué marca
calificaría tu negocio
en términos de eficiencia de energía?

Cualquiera que fuese tu respuesta, puedes

a seguir incrementando tu negocio usando los
…. cobertores para válvulas y trampas de vapor.

Así como la competencia se vuelve más

a difícil, la importancia de “ahorrar
a energía” está incrementando cada día
a más. No desea mantener un ahorro
… constante y obtener ganancias con
…. una inversión inteligente que se
…. pague a sí misma y lo más breve?

Por cierto, si calificas tu marca con A, podemos incrementarlo a un A+ :)

 Cuál es el costo que te genera
a cada valvula sin aislar?

Cada valvula o trampa de vapor sin aislar en tu negocio, causa perdida de calor, tanto como
su area de superficie. Pero, que significa esto? Vamos a explicarlo mediante un ejemplo.

En caso de que una válvula globo sin aislar (4”, DN 100) sea usada en un sistema de fluido
a de 160°C; causará 1.199 watts de energía perdida por hora, esto es igual a consumir
a 629 m³ de gas natural e igual a perder 272 dólares anualmente.

COSTO ANUAL DE LA PÉRDIDA DE ENERGÍA DE UNA VÁLVULA DE GLOBO

Cálculos basados en el estándar ASTM C 1129-12. Suposiciones: Velocidad del viento (2 m/s) , temperatura
ambiente (25 °C) , emisividad (0,95). Se asume que el tiempo de operación anular es de 5000 horas y el precio del
gas natural es de 1.42 dólares. Los cálculos están hechos para válvulas globo con bridas.
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Las imágenes de la Cámara Térmica

comprueban la diferencia!

La mejor manera de descubrir las perdidas termicas en tu negocio es usando una

camara termica. Somos conscientes de la presentación superior de los cobertores
para valvulas y trampas de vapor y nos gustaría compartirlo contigo.

CÁMARA DIGITAL CÁMARA TÉRMICA

Válvula sin aislar Válvula aislada Válvula sin aislar Válvula aislada

ahorra Puedes ahorrar hasta un 90%* gracias a la presentación de

aislado de nuestros cobertores para válvulas y trampas de
vapor. Su inversión se pagará por sí misma de manera muy
hasta rápida y empezará a notar el beneficio!

Los calculos estan hechos para valvulas globo (DN 150), con un fluido de 160° C y nuestros cobertores de valvula con
aislamiento Cryogel de un espesor de 20 mm.
Te gustaría echar un vistazo a las características

Aislamiento

Nuestros cobertores para válvulas y trampas de vapor están

diseñados para minimizar las pérdidas de energía.

Los materiales aislantes hidrofóbicos de Aspen aerogels con baja

conductividad térmica se utilizan en nuestros diseños de cobertores.

Cryogel X201 es usado para aplicaciones entre 0° C y 200° C y Pyrogel

XT es usado entre 200°C - 650°C.
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

De nuestros cobertores para valvulas y trampas de vapor?

Cuerdas y tela

La selección de telas para nuestros cobertores de válvulas y

trampas de vapor están hechos de acuerdo al sistema de
temperatura. La tela de fibra de vidrio cubierta con silicona
Nuestros cobertores estan dispo-
(80gr - 100gr) es usado comúnmente.
nibles para todas las valvulas y
trampas de vapor del tipo DN25
La costura de los tejidos se completa con kevlar y alambres de
hasta DN300. Por favor, contacta
a nuestro equipo de ventas para acero inoxidable. Los hilos trenzados de fibra de vidrio con alta
otras medidas. resistencia a la temperatura son preferidos alrededor de los puntos
de atadura.
Pyrogel XT (200°C—650°C)
Formulado especialmente para aplicaciones de altas temperaturas.

• Pyrogel XT es usado para aplicaciones de

altas temperaturas extremas arriba de
650° C. Pyrogel XT es el aislamiento más
efectivo para altas temperaturas en el
mercado.

• Pyrogel XT es preferido especialmente para

los cobertores de válvulas y trampas de
vapor que son usadas para los sistemas
cuya temperatura es por encima de 200° C.

PROPIEDADES FÍSICAS
CARACTERÍSTICA VALOR
Espesor 5mm 10mm
Rango de temperatura
-40° C / +650° C
de operación
Valor de la conductivi-
0.021 W /mK
dad térmica

Densidad 0,18 g /cm³

Hidrofobia Sí

Áreas de aplicación
• Agua caliente y líneas de vapor
• Refinerías y plantas procesadoras de gas
• Plantas de petro-química
• Establecimientos militares
• Molinos de aceite y comida
• Industrias textiles
• Plantas de plastico
• Industrias procesadoras de gas y aceite
• Plantas farmaceuticas
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Cyrogel X201 (Hasta 200°C)

Última solución para las temperaturas, hasta 200°C.

• Las propiedades únicas de Cyrogel X201;

baja conductividad térmica, resistencia a la
compresión, hidrofobia, lo hacen esencial
para aquellos que buscan lo último en
protección térmica, hasta 200°C.
• Cyrogel X201 es usado en nuestros
cobertores para válvulas y trampas de
vapor que son usadas para temperaturas
hasta 200° C.

PROPIEDADES FÍSICAS
CARACTERÍSTICA VALOR
Espesor 5 mm 10 mm
Rango de temperatura de
-270°C / +200°C
la operación
Valor de la conductividad
térmica
0.015 W/Mk
A 37.5°C / ASTM C 177
Densidad 0.13 g/cm³
Hidrofobia Sí

Áreas de aplicación
• Agua caliente y líneas de vapor
• Refinerías y plantas procesadoras de gas
• Plantas de petro-química
• Establecimientos militares
• Molinos de aceite y comida
• Industrias textiles
• Plantas de plastico
• Industrias procesadoras de gas y aceite
• Plantas farmaceuticas
 Las ventajas de
Nuestros cobertores para valvulas y otros cobertores hechos con

Materiales de aislamiento

Alto Beneficio Térmico

Nuestros cobertores para válvulas y trampas de vapor
producidos con materiales de aislamiento de alta
tecnología con baja conductividad térmica reduce las
pérdidas de calor y provee beneficios térmicos y
económicos.

Fácil Instalación
Los materiales de aislamiento de Aspen Aerogel (Pyrogel
XT, Cyrogel X201) son típicamente de 2 a 4 veces más
delgados que otros extensamente usados en productos
de aislamiento.
Esto permite más diseños compactos para nuestros
cobertores de válvulas y hacen la instalación más fácil.
 Físicamente robusto
A pesar de sus estructuras suaves y flexibles, nuestros
cobertores para válvulas y trampas de vapor recobran
su característica térmica incluso después de eventos de
extrema compresión con sus excelentes características
de recuperación. La alta resistencia de los cobertores
ofrecen un nivel de protección contra la humedad.

Tamaño
Volumen de material reducido, anta densidad de
embalaje y bajas tasas de desecho pueden reducir los
tamaños de los cobertores con un factor de 3 veces
más comparado al de otros cobertores hechos con
materiales de aislamiento clásico.

Larga duración y respeto a la naturaleza

Los materiales de aislamiento Asper Aerogel tienen
alta resistencia a la tracción y compresión.
Los cobertores pueden ser puestos y removidos una y
otra vez sin deformarse por mucho tiempo.
Relleno sanitario desechable, sin tiro, sin contenido de
fibra respirable.
 Por qué las soluciones más baratas cuestan más?
Usted usa materiales de aislamiento en orden para reducir pérdidas de energía en tu negocio
y esto está muy bien. Pero si tomas “el precio” como tu prioridad mientras tomas una
decisión entre diferentes opiniones, probablemente estés equivocado.

Enfocarse en el costo mientras compras cobertores para válvulas o trampas de vapor puede ser astuto!

Los cobertores de lana de roca que parecen más económicos a

20 AÑOS
primera vista ofrecen un servicio de vida corto. Eso es porque la
presentación de aislamiento de esos productos reducirán dentro del
uso de un par de años y tendrás que renovarlos.

DE GARANTÍA Necesitas recoger productos de mayor rendimiento con un servicio

de vida largo para reducir tus costos de energía. Te prometemos 20
PARA PRODUCTOS DE AISLAMIENTO
años de garantía para materiales de aislamiento y 10 años para
todos los productos. Nuestros productos pagarán tu inversión en
menos tiempo.
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Las imágenes de la Cámara Térmica Muestran la Verdad!

Los cobertores de lana de roca son fáciles de dañar por la humedad y las compulsiones mecánicas que
disminuyen su rendimiento. Sin embargo, nuestros cobertores para válvulas y trampas de vapor
mantienen siempre su alto desempeño!

No estás ahorrando tanto como piensas con los cobertores de lana de roca. Aquí está la prueba!

CÁMARA DIGITAL CÁMARA TÉRMICA

CÁMARA DIGITAL CÁMARA TÉRMICA

Más delgado y más fuerte que los cobertores de hilo de roca!
Nuestros cobertores para válvulas y trampas de vapor ofrecen un gran rendimiento con una estructura
ultra delgada. Los cobertores con alta tecnología pueden ser especialmente tres veces más delgados
que los productos de tallas pequeñas.

TAMAÑO COMPARACIÓN DE LOS COBERTORES DE VÁLVULA PARA

LA VÁLVULA DE BOLA DE 1" (ESCALA ACTUAL)

VÁLVULA CON COBERTOR CLÁSICO

VÁLVULA CON
VÁLVULA SIN
COBERTOR AYVAZ
COBERTOR

Un cobertor más delgado te permite ensamblar en espacios

MÁS DELGADO estrechos y limitados. Esto ahorra tiempo y trabajo durante la
instalación y mantenimiento. Eso es porque, nuestros
MÁS FUERTE cobertores son altamente resistentes contra las deformaciones
físicas, y mantienen su rendimiento superior después de instalar
MAYOR DURACIÓN y desinstalar muchas veces.
 Cobertores para Valvulas y Trampas de Vapor

Tenemos cobertores para todos tus productos!

Nosotros lidiamos con cobertores de aislamiento para todo tipo de válvulas, trampas
de vapor, válvulas de retención, filtros, y empaquetaduras en plancha de todos los
tamaños. Cualquiera que sea el tamaño y las condiciones de trabajo de tus productos,
te ofrecemos la solución apropiada.

VENTA
EN TODOS LOS
PRODUCTOS DE
AISLAMIENTO

Ordena tus cobertores

de aislamiento mientras
ordenas válvulas y
trampas de vapor con la
misma cantidad, y
obtén un descuento.
SERIE 570
El uso para aplicaciones ASME Sección VIII a niveles de presión de 300 PSI. {UV} y {NB}
estampadas para la protección del buque sin cocer. Se utiliza en muchas aplicaciones para
proteger o aliviar la presión de aire, gas o vapor.

SERIE 563-573
Acero inoxidable.

USOS:
Calderas de vapor,
compresores de aire, secadores,
receptores y recipientes a
presión, sistemas de tuberías,
acumuladores, estaciones
reductoras, tanques, Inter /
After coolers, Equipamientos
de las cocinas, autoclaves,
esterilizadores o donde se
pueden requerir mayor
capacidad de presión, alivio o
protección.

CARACTERÍSTICAS:
• Diseñado para una mayor durabilidad
• 6 orificios - 12 tamaños de opciones de tuberías
• Guía de colocación y descarga
• Boquilla completa; niveles de alta capacidad
• Excelentes características de re-diseño de la bola de descanso con postes de giro
• Corto, sintonizado con tecnología de doble anillo
• Cubierta resistente con mecanismo de palanca
• Estándar 17-7 muelles de acero inoxidable
SERIE 743
Con el capo, el cuerpo y componentes de acero inoxidable. Úsalo donde requieras una
válvula de acero inoxidable.

USOS:
Recipientes a presión,
bombas hidráulicas, tanques,
Sistemas de vapor, químicas,
Criogénico, Compresores de
aire y gas, separadores,
by-pass y protección a la
sobreprotección. Especial
para la mayoría de
aplicaciones industriales que
requieran una válvula de
alivio segura.

CARACTERÍSTICAS:
• Corto, descarga precisa
• Tapa hexagonal cerrada
• Contrapresión ajustada
• Orificio de drenaje con tapón roscado
• Criogénico compatible
• Diseñado para uso industrial pesado
• Boquilla completa - guía superior de diseño
• Amplia elección de tamaños de entrada/salida
• Excelentes características de reasentamiento
SERIE 69
Calibradas (ajuste a presión) basado en una gama de caudales (GPM) en función del tamaño
del asiento y la presión del ajuste. La válvula estándar se ajusta a presión para lograr el
caudal máximo y mínimo dentro de cada rango de presión de ajuste.
Nuevo (WR) de ancho rango ajustable y disponible en 150 psi.

OPCIONES DE MODELO:
69A - Válvula de latón / bronce
con resortes de acero inoxidable
69B - válvula de latón / bronce
con asiento de acero inoxidable
insertos, disco y muelles
69C - Cuerpo de acero inoxidable /
disco con el capo de bronce, USOS:
resortes de acero inoxidable
Incluir líquido de by-pass,
regulación, alivio continuo y
sobreprotección. Se utiliza en
las estaciones de bombeo,
tanques, hidráulica, líquido /
líneas de tuberías, campos de
petróleo, líneas de gas y cuando
se necesitan válvulas de alivio.

CARACTERÍSTICAS:
• Campo ajustable por simple extracción de la tapa hexagonal
• Metal con metal de asientos de rodillos de precisión
• Contrapresión probado por la fábrica
• Facilidad de limpieza y mantenimiento con la simple extracción
• Resortes de acero inoxidable
• Cubierta de una sola pieza sin fugas
JM SERVICIOS Y SUMINISTROS SAC
CATALOGO DE VISORES Y ACCESORIOS PARA
SECADORES Y CALDERAS
VISORES DE BOROSILICATO Y SO-
DALIME HECHOS A MEDIDA PARA
REEMPLAZAR EN DISTINTOS PUN-
TOS DE PLANTA, ALTAS Y BAJAS
PRESIONES Y TEMPERATURAS
INDICADORES DE NIVEL MAGNETICO

Los Indicadores de nivel Magnéticos muestran el nivel del líquido en un tanque mediante un flo-
tador que se desplaza en su interior. El flotador contiene un imán dentro, el cual girará unas ale-
tas magnéticas rojas/blancas al desplazarse verticalmente.
El campo electromagnético del imán no solo puede utilizarse para girar las aletas magnéticas,
sino también para activar Reed Switches opcionales que pueden ser instalados en el cuerpo.

Ventajas de los Indicadores de nivel magnéticos:

Control de Nivel en tiempo real, Diseño simple, resistente a altas temperaturas, resistente a al-
tas presiones, apropiado para diversos líquidos, diferentes tipos de conexión disponibles, larga
vida de servicio.

Áreas de aplicación:
• Plantas petroquímicas, tanques abiertos o cerrados, calderas de vapor, tanques de combus-
tible
VISORES DE NIVEL PARA ALTAS Y BAJAS PRESIONES

VISORES DE FLUJO
VISORES BRIDADOS CON SISTEMA DE LIMPIEZA PARA COCINAS Y SECADORES
ROTATUBO
VISORES CON SISTEMA DE ILUMINACION
para columnas de Plantas de Agua de Cola. Fabricados en Acero inoxidable y
borosilicato. Iluminación halógena de 20W (1800 Lumen) y 115V.
EMPAQUETADURAS PARA SELLADO DE VENTANAS DE SECADOR
ROTATUBO Y PUERTAS DE COCINAS

EMPAQUETADURAS PARA PUERTAS DE CALDERAS

Es un dispositivo seguro y práctico, el cual utiliza los principios de la fuerza de elevación de
los líquidos y la fuerza de tiro y empuje electromagnético. Los magnetos que se hallan en el
flotador siguen el cambio de nivel del líquido, giran las alas de color rojo-blanco montadas en
la pared exterior facilitando el seguimiento visual del nivel.
El Dispositivo de Control de Nivel con su diseño magnético permite la operación del sistema
con seguridad aun en condiciones difíciles, donde existen cambios rápidos de nivel e intensa
vibración.
Las principales ventajas del Dispositivo de Control Nivel son:
Posibilidad de seguimiento continuo y fácil.
Construcción impermeable.
Facilidad y seguridad.
Conexión con diferentes normas.
Posibilidad de operar con varios líquidos.
Posibilidad de operación en temperaturas y presiones altas.
Posibilidad de montajes diferentes.
Posibilidad de diferentes aplicaciones.
Larga vida.

Aplicaciones:
Contenedores de carga y descarga.
Tanques de combustibles.
Industria química.
Tanques que se usan para petróleo y productos de petróleo – Refinerías.
Todos los tanques abiertos y cerrados.
Tanques de gas condensables.
Tanques enterrados.

Urb. Ciudad del Pescador Mz. B3 Lt. 1 Bellavista - Provincia Constitucional del Callao
4985206 / [email protected] / www.jymsys.com

Raquel Ruiz Reátegui Bruno Orellana Estrada

Gerente General Gerente Comercial
[email protected] [email protected]