Norma Legal

Firmado por: Editora
Peru
Fecha: 18/10/2022 03:58
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”
NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16864 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2022 1
SUMARIO
Res. Nº 191-2022-JUS/PRONACEJ.- Designan jefe de la
PODER EJECUTIVO Unidad de Asistencia Técnica Post Egreso, Seguimiento
y Evaluación de Resultados de Reinserción Social e
Intervención del Programa Nacional de Centros Juveniles
PRESIDENCIA DEL 17
CONSEJO DE MINISTROS
TRANSPORTES
D.S. Nº 127-2022-PCM.- Decreto Supremo que aprueba Y COMUNICACIONES
el Reglamento de la Ley Nº 31463, Ley que establece un
proceso excepcional para el saneamiento de límites a nivel R.M. Nº 903-2022-MTC/01.02.- Aprueban la ejecución de
nacional 3 la expropiación de áreas de dos inmuebles afectados por la
R.M. Nº 274-2022-PCM.- Modifican la R.M. Nº 123-2022- ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la
PCM a fin de ampliar el período de vigencia del Grupo de Carretera Huallanca – Caraz” y los valores de las tasaciones
Trabajo de naturaleza temporal denominado “Mesa Técnica 18
de Diálogo para el desarrollo del departamento del Cusco” R.M. Nº 908-2022-MTC/01.- Designan Directora de
9 Sistema Administrativo II de la Secretaría General del
R.M. Nº 280-2022-PCM.- Modifican la R.M. Nº 115-2022- Ministerio 21
PCM a fin de ampliar el período de vigencia del Grupo
de Trabajo de naturaleza temporal denominado “Mesa
Técnica para el Desarrollo Territorial Descentralizado de los
valles de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro - VRAEM” 10 ORGANISMOS EJECUTORES
Fe de Erratas R.M. Nº 274-2022-PCM 10
AMBIENTE INTENDENCIA NACIONAL

DE BOMBEROS DEL PERU
R.M. Nº 214-2022-MINAM.- Reconocen el Área de
Conservación Privada “Pablito II”, ubicado en el distrito y
Res. Nº 100-2022-INBP.- Designan Jefe de la la
provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali 11 Unidad Logística y Control Patrimonial de la Oficina de
R.M. Nº 215-2022-MINAM.- Modifican el Reglamento del Administración y Asesora de la Gerencia General de la INBP
Reconocimiento Nacional a la Gestión Ambiental Municipal 22
– ECOMUNA 12
ORGANISMO DE
EDUCACION
FORMALIZACIÓN DE
R.M. Nº 434-2022-MINEDU.- Modifican la R.M. Nº 008-
2022-MINEDU que delega facultades y atribuciones en LA PROPIEDAD INFORMAL
diversos funcionarios del Ministerio durante el Año Fiscal
2022 14 Fe de Erratas R.D. Nº D000158-2022-COFOPRI-DE 23
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
ORGANISMOS REGULADORES
Res. Nº 189-2022-JUS/PRONACEJ.- Designan jefe

de la Unidad de Gestión de Medida Socioeducativa de SUPERINTENDENCIA
Internación del Programa Nacional de Centros Juveniles NACIONAL DE
16
Res. Nº 190-2022-JUS/PRONACEJ.- Designan jefe de la SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Unidad de Gestión de Medida Socioeducativa No Privativa
de Libertad del Programa Nacional de Centros Juveniles Res. Nº 105-2022-SUNASS-GG.- Designan jefa de unidad
17 de la Unidad de Abastecimiento 23
2 NORMAS LEGALES Martes 18 de octubre de 2022 / El Peruano
Res. Nº 2124-2022-UNI.- Aprueban expedición de

ORGANISMOS TECNICOS duplicado de diploma de Título Profesional de Ingeniero
Mecánico Electricista de la Universidad Nacional de
ESPECIALIZADOS Ingeniería 40
AUTORIDAD NACIONAL JURADO NACIONAL

DEL AGUA DE ELECCIONES
R.J. Nº 0327-2022-ANA.- Encargan funciones de Res. Nº 3965-2022-JNE.- Convocan a ciudadana para

Administrador Local de Agua de la Administración Local de que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Agua Mala - Omas - Cañete 23 Bellavista, provincia de Sullana, departamento de Piura
40
R.J. Nº 0328-2022-ANA.- Encargan funciones de
Administradores/as Locales de Agua Chinchipe Chamaya y
Alto Mayo 24 REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
PODER JUDICIAL Y ESTADO CIVIL
R.J. Nº 000179-2022/JNAC/RENIEC.- Modifican la

R.J. Nº 000038-2022/JNAC/RENIEC en lo referente al
CONSEJO EJECUTIVO financiamiento de gastos para la atención de personas
DEL PODER JUDICIAL indocumentadas mayores y menores de edad en especial
situación de vulnerabilidad a nivel nacional 42
Res. Adm. Nº 000369-2022-CE-PJ.- Aprueban la
implantación del Expediente Judicial Electrónico en la
especialidad Laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo SUPERINTENDENCIA
(NLPT) en las Cortes Superiores de Justicia de Sullana y
DE BANCA, SEGUROS
Huánuco 24
Res. Adm. Nº 000370-2022-CE-PJ.- Disponen redefinir Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
las metas de resolución de expedientes en las etapas de DE FONDOS DE PENSIONES
trámite y ejecución de la Ley Nº 26636, correspondiente al
último trimestre del año 2022, tomando como información
estadística de carga pendiente el mes de agosto de 2022 Res. SBS Nº 03177-2022.- Establecen precisiones que
deben ser consideradas por las COOPAC que participen
26 en el marco del FAE-TEXCO y modifican el Manual de
Res. Adm. Nº 000371-2022-CE-PJ.- Aprueban el Plan Contabilidad para las Cooperativas de Ahorro y Crédito No
de Actividades 2022 de la Comisión de Seguimiento y Autorizadas a Captar Recursos del Público de Nivel 2 y 3
Ejecución del Plan Estratégico Institucional del Poder 43
Judicial 29 Res. SBS Nº 03178-2022.- Establecen precisiones que
deben ser consideradas por las empresas del sistema
financiero que participen en el marco del FAE-TEXCO y
CORTES SUPERIORES modifican el Manual de Contabilidad para las Empresas del
Sistema Financiero 44
DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 000372-2022-P-CSJLI-PJ.- Conforman

Primera Sala Constitucional y designan jueza CONVENIOS
supernumeraria del Décimo Juzgado Constitucional de la
Corte Superior de Justicia de Lima 30 INTERNACIONALES
Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las

Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas
ORGANISMOS AUTONOMOS 46
Entrada en vigor del “Acta de Ginebra del Arreglo de
Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las
CONTRALORIA
Indicaciones Geográficas” 53
GENERAL Arreglo de Locarno que establece una Clasificación
Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales 54
Res. Nº 331-2022-CG.- Aprueban la Directiva Nº 023-2022-
CG/VCIC “Acción de Oficio Posterior” 31 Entrada en vigor del “Arreglo de Locarno que establece
una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos
Industriales” 57
INSTITUCIONES Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de
Productos y Servicios para el Registro de las Marcas 57
EDUCATIVAS Entrada en vigor del “Arreglo de Niza Relativo a la
Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el
Res. Nº CU-237-2022-UNSAAC.- Conceden licencia a Registro de las Marcas” 61
docente de la Universidad Nacional de San Antonio Abad
del Cusco para participar en evento que se realizará en los Convenio sobre Traslado de Personas Condenadas entre
EE.UU. 38 la República del Perú y la República de Costa Rica 61
Res. Nº 521-2022-CCO-UNAJ.- Autorizan participación de Entrada en vigor del “Convenio sobre Traslado de
docente de la Universidad Nacional de Juliaca en evento Personas Condenadas entre la República del Perú y la
científico que se realizará en México 39 República de Costa Rica” 63
El Peruano / Martes 18 de octubre de 2022 NORMAS LEGALES 3
límites a nivel nacional, el cual forma parte integrante del
PODER EJECUTIVO presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Publicación

El presente Decreto Supremo y el Reglamento,
PRESIDENCIA DEL CONSEJO aprobado mediante el artículo precedente, se publican
en la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
DE MINISTROS Orientación al Ciudadano (www.gob.pe) y en la sede
digital de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.
gob.pe/pcm), el mismo día de su publicación en el Diario
Decreto Supremo que aprueba el Oficial El Peruano.
Reglamento de la Ley N° 31463, Ley que
establece un proceso excepcional para el Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
saneamiento de límites a nivel nacional Presidente del Consejo de Ministros.
DECRETO SUPREMO Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete
Nº 127-2022-PCM días del mes de octubre del año dos mil veintidós.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

Presidente de la República
CONSIDERANDO:
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Que, la Ley N° 31463, Ley que establece un Presidente del Consejo de Ministros
proceso excepcional para el saneamiento de límites a
nivel nacional, tiene por objeto establecer un proceso
excepcional para circunscripciones distritales, provinciales REGLAMENTO DE LA LEY N° 31463,
y departamentales en las que no existen controversias LEY QUE ESTABLECE UN PROCESO
limítrofes, para agilizar el saneamiento de los límites EXCEPCIONAL PARA EL SANEAMIENTO
territoriales a nivel nacional; DE LÍMITES A NIVEL NACIONAL
Que, los artículos 2 y 3 de la Ley N° 31463 regulan
los procesos excepcionales para el saneamiento de TÍTULO
límites interdepartamentales e intradepartamentales, PRELIMINAR
respectivamente; los mismos que, de acuerdo a lo
dispuesto en la Primera Disposición Complementaria DISPOSICIONES GENERALES
Final de la citada norma, son implementados por la
Presidencia del Consejo de Ministros, a través de la Artículo I.- Objeto
Secretaría de Demarcación y Organización Territorial, de El presente Reglamento tiene por objeto regular el
manera progresiva; proceso excepcional para el saneamiento de límites
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final interdepartamentales e intradepartamentales en los que
de la Ley N° 31463, dispone que el Poder Ejecutivo no existen controversias limítrofes, conforme a lo previsto
reglamenta la acotada ley en un plazo no mayor de en la Ley N° 31463, Ley que establece un proceso
sesenta (60) días hábiles, contados a partir del día excepcional para el saneamiento de límites a nivel
siguiente de su publicación; nacional, a través de la implementación de las acciones
Que, según lo dispuesto en el numeral 5.1 del artículo de saneamiento de límites de delimitación territorial,
5 de la Ley N° 27795, Ley de Demarcación y Organización redelimitación territorial y anexión territorial, para agilizar
Territorial, la Presidencia del Consejo de Ministros, a través el saneamiento de los límites territoriales.
de la Secretaría de Demarcación y Organización Territorial,
ejerce la rectoría del Sistema Nacional de Demarcación Artículo II.- Acrónimos y referencias
Territorial, el cual tiene como finalidad lograr una organización Para efectos del presente Reglamento son de
racional del territorio y el saneamiento de límites; aplicación los siguientes acrónimos:
Que, bajo dicho marco normativo, la Secretaría de
Demarcación y Organización Territorial de la Presidencia INEI : Instituto Nacional de Estadística e
del Consejo de Ministros propone y sustenta la Informática.
aprobación del Reglamento de la Ley N° 31463, Ley que JNE : Jurado Nacional de Elecciones.
establece un proceso excepcional para el saneamiento de RENIEC : Registro Nacional de Identificación y
límites a nivel nacional, el cual tiene por objeto regular Estado Civil.
el proceso excepcional para el saneamiento de límites RENLIM : Registro Nacional de Límites.
interdepartamentales e intradepartamentales en los SDOT : Secretaría de Demarcación y Organización
que no existen controversias limítrofes, para agilizar el Territorial de la Presidencia del Consejo de
saneamiento de los límites territoriales a que se refiere la Ministros.
citada Ley, a través de la implementación de las acciones UTDT : Unidad Técnica de Demarcación Territorial
de saneamiento de límites de delimitación territorial, del Gobierno Regional.
redelimitación territorial y anexión territorial;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del Proceso Excepcional: Se entiende que alude al
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley proceso regulado en el presente Reglamento.
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° Límite para fines censales: Se entiende que alude a
31463, Ley que establece un proceso excepcional para el los límites censales elaborados por el INEI.
saneamiento de límites a nivel nacional; la Ley N° 27795,
Ley de Demarcación y Organización Territorial; y, el Texto Artículo III.- Definiciones
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones Para efectos del presente Reglamento se establecen
de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado las siguientes definiciones:
mediante la Resolución Ministerial N° 156-2021-PCM;
3.1 Acuerdo de límites. - Es el consenso entre
DECRETA: dos (2) o más gobiernos regionales o entre dos (2) o
más gobiernos locales respecto a un límite, sus puntos
Artículo 1.- Aprobación del Reglamento de la Ley extremos o parte del límite, logrado en el marco de
N° 31463, Ley que establece un proceso excepcional una acción de demarcación territorial de delimitación
para el saneamiento de límites a nivel nacional o redelimitación. Se plasma en un acta que contiene la
Apruébese el Reglamento de la Ley N° 31463, Ley que memoria descriptiva y su representación cartográfica. Es
establece un proceso excepcional para el saneamiento de irretractable e inimpugnable.
3.2 Centro poblado.- Es todo lugar del territorio territorial y anexión territorial. Dichas acciones son
nacional donde se asienta una población de más de ciento conducidas según las competencias establecidas en
cincuenta (150) habitantes con vocación de permanencia, la Ley N° 27795, Ley de Demarcación y Organización
con viviendas organizadas de manera contigua y Territorial, y conforme al proceso establecido en el
siguiendo un determinado patrón, con toponimia propia e presente Reglamento.
identificable.
También se considera como centro poblado al Artículo 2.- Consideraciones para la
asentamiento poblacional con vocación de permanencia implementación del proceso excepcional
que cuenta con más de cincuenta (50) y hasta ciento La implementación del proceso excepcional a través
cincuenta (150) habitantes siempre que tenga, de de las acciones de demarcación territorial a las que se
manera continua e ininterrumpida durante los últimos refiere el presente Reglamento, no requiere contar con
cinco (5) años, un local educativo donde se brinde estudios de diagnóstico y zonificación o expedientes
educación básica regular de nivel primario o secundario, únicos de saneamiento y organización territorial, referidos
o un establecimiento de salud, y siempre que la gestión en la Ley N° 27795, Ley de Demarcación y Organización
de esos servicios no sea municipal, privada, comunal o Territorial.
parroquial.
El asentamiento poblacional que no cumpla con las Artículo 3.- Priorización de la implementación del
características señaladas en los párrafos anteriores se proceso excepcional
considera como asentamiento disperso. La SDOT, en coordinación con los gobiernos
3.3 Circunscripción.- Región, departamento, regionales, prioriza la implementación del proceso
provincia o distrito. excepcional en circunscripciones distritales, provinciales y
3.4 Colindancia. - Es la situación de contigüidad entre departamentales. El proceso excepcional se implementa
dos (2) circunscripciones del mismo nivel. de forma progresiva tomando en consideración la
3.5 Consulta popular.- Es el mecanismo capacidad presupuestal y logística de cada gobierno
conducido e implementado por los organismos regional para desarrollar las acciones de saneamiento de
autónomos que conforman el Sistema Electoral, límites territoriales en su jurisdicción establecidas en el
mediante el cual la población involucrada expresa Reglamento.
su opinión respecto a una determinada acción de
demarcación territorial. Artículo 4.- Requerimiento de límites elaborados
3.6 Límite formalizado.- Es el límite conformado por por el INEI
la unión de tramos saneados con tramos determinados o Los límites para fines censales de los departamentos,
el que es establecido solamente por acuerdo de límites así como de las provincias y distritos que los integran,
y/o informe dirimente. elaborados por el INEI, son solicitados por la SDOT
3.7 Límite saneado.- Es el límite vigente descrito para ser utilizados en el proceso excepcional para el
únicamente en leyes de naturaleza demarcatoria y que es saneamiento de límites territoriales que corresponda.
susceptible de trazo sobre la Cartografía Básica Oficial o,
en su defecto, sobre otra cartografía oficial elaborada por Artículo 5.- Suscripción de actas de acuerdo de
una entidad del Estado. límites
3.8 Límite territorial.- Es el conjunto de límites
saneados y/o formalizados que configuran la totalidad del 5.1. El acta de acuerdo de límites de una colindancia
perímetro de una circunscripción. interprovincial es suscrita por los alcaldes de los gobiernos
3.9 Memoria descriptiva.- Es la descripción locales provinciales involucrados.
secuencial de elementos geográficos, entre otros, así 5.2. El acta de acuerdo de límites de una colindancia
como de la trayectoria que los conecta que, en su interdistrital es suscrita por los alcaldes de los gobiernos
conjunto, detalla un límite o parte de él. Es susceptible de locales distritales involucrados, salvo que se trate del
trazo sobre la Cartografía Básica Oficial o, en su defecto, distrito cercado en cuyo caso suscriben el acta de acuerdo
sobre otra cartografía oficial elaborada por una entidad de límites el alcalde provincial con el alcalde distrital que
del Estado. corresponda.
3.10 Tramo determinado.- Es la parte de un límite 5.3. El acta de acuerdo de límites de una colindancia
que se establece mediante un acuerdo de límites o de tratamiento interdepartamental es suscrita por los
informe dirimente y que es susceptible de trazo sobre gobernadores regionales involucrados o por el alcalde
la Cartografía Básica Oficial o, en su defecto, sobre de la Municipalidad Metropolitana de Lima, según
otra cartografía oficial elaborada por una entidad del corresponda.
Estado.
3.11 Tramo saneado.- Es la parte vigente de un límite Artículo 6.- Precisiones técnicas a las actas de
descrito en una ley de naturaleza demarcatoria y que es acuerdo de límites intradepartamentales
susceptible de trazo sobre la Cartografía Básica Oficial o, Las precisiones técnicas que requieran las actas
en su defecto, sobre otra cartografía oficial elaborada por de acuerdo de límites intradepartamentales son
una entidad del Estado. elaboradas por la UTDT. Estas precisiones se realizan
3.12 Volumen poblacional.- Es la cantidad de mediante informe, de manera tal que permitan
habitantes establecida sobre la base del último censo aclarar el sentido de lo acordado sin modificarlo o
nacional de población realizado por el INEI. desvirtuarlo.
Artículo IV.- Ámbito de Aplicación Artículo 7.- Colaboración de las entidades del
El presente Reglamento se aplica en las sector público
circunscripciones que requieran la implementación de Las entidades del sector público del nivel nacional,
las acciones de saneamiento de límites de delimitación regional y local, en el marco de la colaboración establecida
territorial, redelimitación territorial y anexión territorial en el artículo 87 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
cuando no existen controversias limítrofes, según la 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
priorización que realiza la SDOT en coordinación con los aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS,
gobiernos regionales. proporcionan a la SDOT la información que se requiera
para el proceso excepcional.
TÍTULO I
Artículo 8.- Opinión vinculante de la SDOT
DISPOSICIONES COMUNES Las opiniones que emita la SDOT respecto a lo
establecido en la Ley N° 31463 y el presente Reglamento,
Artículo 1. Saneamiento de límites territoriales atendiendo a su calidad de órgano rector del Sistema
El saneamiento de límites territoriales es el conjunto Nacional de Demarcación Territorial, son vinculantes y, en
de acciones de demarcación territorial tales como, consecuencia, de observancia obligatoria para todas las
acciones de delimitación territorial, redelimitación entidades públicas y privadas.
TÍTULO II 10.7 La SDOT verifica la información remitida por
el gobierno regional y elabora el informe técnico de
PROCESO EXCEPCIONAL PARA EL SANEAMIENTO delimitación territorial intradepartamental que describe el
DE LÍMITES TERRITORIALES proceso implementado. Dicho informe incorpora también
los límites, tramos o puntos extremos cuyas memorias
CAPÍTULO I descriptivas se encuentran anotadas en el RENLIM.
10.8 La SDOT elabora el anteproyecto de ley
DELIMITACIÓN TERRITORIAL de delimitación de la totalidad o parte de los límites
intradepartamentales referidos a una o más provincias,
SUBCAPÍTULO I para su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
remisión al Congreso de la República.
DELIMITACIÓN TERRITORIAL
INTRADEPARTAMENTAL Artículo 11.- Anotación de actas de acuerdo de
límites de delimitación territorial intradepartamental
Artículo 9.- Delimitación territorial en el RENLIM
intradepartamental Las memorias descriptivas contenidas en las actas
La delimitación territorial intradepartamental es la de acuerdo de límites suscritas en el marco del proceso
acción de demarcación territorial mediante la que se excepcional de delimitación territorial intradepartamental
establece un límite o parte de él entre distritos o provincias son anotadas de oficio por la SDOT en el RENLIM con
colindantes al interior de un departamento cuando las posterioridad a la emisión del informe técnico que da
leyes de naturaleza demarcatoria no lo establecen. origen al anteproyecto de ley.
Dicha anotación sólo requiere el acta de acuerdo
Artículo 10.- Proceso excepcional de delimitación de límites, su informe de precisión, de ser el caso, y su
territorial intradepartamental representación cartográfica.
10.1 La SDOT inicia el proceso excepcional de SUBCAPÍTULO II

delimitación territorial intradepartamental mediante
oficio dirigido al gobernador regional, acompañado DELIMITACIÓN TERRITORIAL
del informe en el que identifica los límites saneados, INTERDEPARTAMENTAL
tramos saneados o puntos extremos de las colindancias
intradepartamentales de una o más provincias; asimismo, Artículo 12.- Delimitación territorial
identifica los límites, tramos o puntos extremos cuyas interdepartamental
memorias descriptivas se encuentran anotadas en el La delimitación territorial interdepartamental es la
RENLIM. El gobierno regional puede remitir a la SDOT acción de demarcación territorial mediante la que se
información que permita complementar el contenido de establece un límite o parte de él entre departamentos
dicho informe, sustentada exclusivamente en leyes de colindantes cuando las leyes de naturaleza demarcatoria
naturaleza demarcatoria. no lo establecen.
10.2 La SDOT, en coordinación con la UTDT, identifica
en una representación cartográfica los posibles límites, Artículo 13.- Proceso excepcional de delimitación
tramos o puntos extremos a tratar, en base a los límites territorial interdepartamental
censales proporcionados por el INEI, en los cuales no
existe controversia limítrofe, los mismos que no incluirán 13.1 La SDOT, inicia el proceso excepcional de
los límites, tramos o puntos extremos identificados en el delimitación territorial interdepartamental mediante
informe indicado en el numeral precedente. oficio dirigido a los gobiernos regionales involucrados,
10.3 La UTDT convoca a los alcaldes de las acompañado del informe en el que identifica los límites
provincias y distritos involucrados para informarles saneados, tramos saneados o puntos extremos de
sobre el proceso, el resultado de la identificación la colindancia interdepartamental a tratar. Asimismo,
de los posibles límites, tramos o puntos extremos a identifica los límites, tramos o puntos extremos
tratar y elabora un cronograma de trabajo para su interdepartamentales cuyas memorias descriptivas se
implementación. Asimismo, en coordinación con los encuentran anotadas en el RENLIM. Los gobiernos
gobiernos locales, valida los límites, tramos o puntos regionales pueden remitir a la SDOT información que
extremos del límite censal identificados en el numeral permita complementar el contenido de dicho informe,
precedente, así como las variaciones de estos, en sustentada exclusivamente en leyes de naturaleza
los cuales no existe controversia limítrofe. La UTDT demarcatoria.
informa sobre ello a la SDOT adjuntando una versión 13.2 La SDOT identifica en una representación
preliminar de la memoria descriptiva y su respectiva cartográfica el posible límite, tramos o puntos extremos
representación cartográfica a efecto de que sean a tratar en base a los límites censales proporcionados
considerados en el proceso. por el INEI, en los cuales no existe controversia limítrofe,
10.4 A partir de lo informado por la UTDT, la SDOT los mismos que no incluirán el límite, tramos o puntos
elabora las memorias descriptivas y la representación extremos indicados en el numeral precedente.
cartográfica de los límites, tramos o puntos extremos 13.3 La SDOT convoca a las UTDT involucradas
identificados, las cuales serán remitidas al gobierno para informarles sobre el proceso, el resultado de la
regional. En el caso de que los gobiernos locales identificación de los posibles límites, tramos o puntos
involucrados requieran realizar un ajuste o modificación extremos a tratar y elabora un cronograma de trabajo
de las memorias descriptivas o de las representaciones para su implementación. Asimismo, en coordinación con
cartográficas indicadas en el numeral precedente, la las UTDT, valida los límites, tramos o puntos extremos del
UTDT podrá realizarlo previa coordinación con la SDOT. límite censal identificados en el numeral precedente, así
10.5 La UTDT convoca a los alcaldes de las como las variaciones de estos, en los cuales no existe
provincias y de los distritos involucrados en los límites, controversia limítrofe, los mismos que son registrados en
tramos o puntos extremos a los que se refiere el numeral un acta de trabajo.
precedente para que suscriban las actas de acuerdo de 13.4 A partir de la validación referida en el numeral
límites correspondientes. precedente, la SDOT elabora las memorias descriptivas
10.6 Concluida la suscripción de las actas de acuerdo y sus respectivas representaciones cartográficas de
de límites referidas a una o más provincias, así como a los los límites, tramos o puntos extremos identificados,
distritos que las componen, la UTDT elabora un informe las cuales son remitidas a los gobiernos regionales
técnico de delimitación territorial intradepartamental que involucrados.
describe el proceso implementado. La SDOT convoca a los gobernadores regionales
El gobernador regional remite a la SDOT el informe para la suscripción del acta de acuerdo de límites
técnico elaborado por la UTDT y los ejemplares originales referidos a los límites, tramos o puntos extremos
de las actas de acuerdo de límites suscritas en el proceso validados, conforme a lo indicado en el numeral 13.3 del
implementado. presente artículo.
13.5 La SDOT elabora un informe técnico de 16.8 El gobernador regional remite a la SDOT el
delimitación territorial interdepartamental que describe el informe técnico elaborado por la UTDT y un ejemplar
proceso implementado. Dicho informe incorpora también original de las actas de acuerdo de límites suscritas en el
los límites, tramos o puntos extremos cuyas memorias proceso implementado.
descriptivas se encuentran anotadas en el RENLIM. 16.9 La SDOT verifica la información remitida por
13.6 La SDOT elabora el anteproyecto de ley el gobierno regional, elabora el informe técnico de
de delimitación de la totalidad o parte del límite redelimitación territorial intradepartamental que describe
interdepartamental para su aprobación por el Consejo de el proceso implementado de redelimitación de los límites
Ministros y posterior remisión al Congreso de la República. intradepartamentales referidos a una o más provincias.
16.10 La SDOT elabora el anteproyecto de
Artículo 14.- Anotación de Actas de acuerdo de ley de redelimitación total o parcial de los límites
límites de delimitación interdepartamental en el intradepartamentales referidos a una o más provincias,
RENLIM para su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
Las memorias descriptivas contenidas en las actas remisión al Congreso de la República.
de acuerdo de límites suscritas en el marco del proceso
excepcional de delimitación territorial interdepartamental SUBCAPÍTULO II
son anotadas de oficio por la SDOT en el RENLIM con
posterioridad a la emisión del informe técnico que da REDELIMITACIÓN TERRITORIAL
origen al anteproyecto de ley. INTERDEPARTAMENTAL
Dicha anotación sólo requiere el acta de acuerdo
de límites, su informe de precisión de ser el caso, y su Artículo 17.- Redelimitación territorial
representación cartográfica. interdepartamental
La redelimitación territorial interdepartamental es
CAPÍTULO II la acción de demarcación territorial cuyo objetivo es
modificar un límite saneado o tramo saneado o puntos
REDELIMITACIÓN TERRITORIAL extremos entre departamentos colindantes.
SUBCAPÍTULO I Artículo 18. Proceso excepcional de redelimitación

territorial interdepartamental
REDELIMITACIÓN TERRITORIAL
INTRADEPARTAMENTAL 18.1 Sobre la base del informe que contiene los límites
saneados, tramos saneados o puntos extremos a que
Artículo 15.- Redelimitación territorial se refiere el numeral 13.1 del artículo 13 del presente
intradepartamental Reglamento, los gobernadores regionales involucrados
La redelimitación territorial intradepartamental es comunican a la SDOT su interés en redelimitar el límite
la acción de demarcación territorial cuyo objetivo es saneado, tramos saneados o puntos extremos.
modificar un límite saneado o tramo saneado o puntos 18.2 La SDOT, en coordinación con las UTDT
extremos entre distritos o provincias colindantes al interior involucradas, identifica el nuevo límite, tramos o puntos
de un departamento. extremos que coincida con el límite censal o que sea
una variación de este, en donde no exista controversia
Artículo 16.- Proceso excepcional de redelimitación limítrofe.
territorial intradepartamental 18.3 La SDOT elabora la memoria descriptiva y la
representación cartográfica del nuevo límite, tramos
16.1 La UTDT convoca a los alcaldes para informarles o puntos extremos a redelimitar y convoca a los
sobre el proceso excepcional de redelimitación territorial gobernadores regionales involucrados para que suscriban
intradepartamental. el acta de acuerdo de límites.
16.2 La UTDT remite a los gobiernos locales el 18.4 La SDOT elabora un informe técnico de
informe con los límites saneados, tramos saneados o redelimitación territorial interdepartamental que describe
puntos extremos identificados, a los que se refiere el el proceso implementado.
numeral 10.1 del artículo 10 del presente Reglamento. 18.5 La SDOT elabora el anteproyecto de ley de
La redelimitación es posible únicamente en dichos límites redelimitación territorial de la totalidad o parte del límite
saneados, tramos saneados o puntos extremos. interdepartamental para su aprobación por el Consejo
16.3 Los alcaldes de los gobiernos locales comunican de Ministros y posterior remisión al Congreso de la
al gobernador regional su interés en redelimitar el límite República.
saneado, tramo saneado o punto extremo que los
involucra. CAPÍTULO III
16.4 La UTDT, en coordinación con los gobiernos
locales, identifica el nuevo límite, tramo o punto extremo ANEXIÓN TERRITORIAL
que coincida con el límite censal o que sea una variación
de este, en donde no haya controversia limítrofe, e Artículo 19.- Anexión territorial
informa a la SDOT adjuntando una versión preliminar de La anexión territorial es la acción de demarcación
la memoria descriptiva y la representación cartográfica de territorial mediante la cual un centro poblado o distrito
los límites, tramos o puntos extremos identificados. se disgrega de la circunscripción a la que pertenece
16.5 A partir de lo informado por la UTDT, la SDOT para integrarse a otra circunscripción colindante. La
elabora y remite a la UTDT la memoria descriptiva y la anexión territorial puede ser intradepartamental e
representación cartográfica de los límites, tramos o interdepartamental.
puntos extremos.
En caso de que los gobiernos locales involucrados Artículo 20.- Condiciones para la anexión territorial
requieran realizar un ajuste o modificación de las memorias
descriptivas o las representaciones cartográficas, la UTDT 20.1 La anexión territorial de centros poblados se
podrá adecuarlas previa coordinación con la SDOT. tramita si el límite o tramo involucrado presenta una de las
16.6 La UTDT convoca a los alcaldes de las provincias siguientes condiciones:
y distritos involucrados en los límites, tramos o puntos
extremos para que suscriban las actas de acuerdo de a) Que se encuentre establecido por ley.
límites correspondientes. b) Que se encuentre establecido por tramos
16.7 Concluida la suscripción de las actas de acuerdo determinados siempre que la pertenencia del centro
de límites referidas a una o más provincias, así como poblado a una circunscripción esté reconocida de manera
a los distritos que las componen, la UTDT elabora un expresa en una ley de naturaleza demarcatoria.
informe técnico detallando el proceso implementado
de redelimitación de los límites intradepartamentales 20.2 La anexión territorial de distritos se tramita
referidos a una o más provincias. siempre que éstos cuenten con límites territoriales.
Artículo 21.- Evaluación de viabilidad para la 23.6 En el caso de que el resultado de la consulta no
anexión territorial sea favorable, se archiva el petitorio.
La evaluación de la viabilidad para la anexión territorial 23.7 La SDOT verifica la información remitida por el
de centros poblados, implica verificar el volumen poblacional gobierno regional y elabora el informe técnico de anexión
del centro poblado involucrado en la anexión territorial a territorial intradepartamental de centros poblados que
partir de la información proporcionada por el INEI. describe el proceso implementado.
En el caso de que el INEI no registre volumen 23.8 La SDOT elabora el anteproyecto de ley de
poblacional para un centro poblado se podrá utilizar la anexión territorial intradepartamental de centros poblados
información de población del RENIEC. para su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
En el caso de que el INEI y el RENIEC no registren remisión al Congreso de la República.
volumen de población para un centro poblado será
suficiente con que el centro poblado cuente con SUBCAPÍTULO II
institución educativa de nivel primaria y/o secundaria cuya
información de población escolar será proporcionada por ANEXIÓN TERRITORIAL INTRADEPARTAMENTAL DE
el Ministerio de Educación. DISTRITOS
Estas fuentes son de uso obligatorio por la SDOT y las
UTDT en el análisis y tratamiento de la acción de anexión Artículo 24.- Anexión territorial intradepartamental
territorial de centros poblados contemplada en el presente de distritos
Reglamento. La anexión territorial intradepartamental de distritos
es la acción de demarcación territorial mediante la cual
SUBCAPÍTULO I un distrito se disgrega de la provincia a la que pertenece
para integrarse a otra provincia colindante del mismo
ANEXIÓN TERRITORIAL INTRADEPARTAMENTAL DE departamento.
CENTROS POBLADOS
Artículo 25.- Proceso excepcional de anexión
Artículo 22.- Anexión territorial intradepartamental territorial intradepartamental de distritos
de centros poblados
La anexión territorial intradepartamental de centros 25.1 La población organizada presenta un petitorio de
poblados es la acción de demarcación territorial que se anexión territorial intradepartamental al gobierno regional
desarrolla en colindancias intradepartamentales, mediante en el cual sustenta la existencia de identidad socio-cultural
la cual uno o más centros poblados se disgregan de la o de mayores niveles de cohesión con la población de la
circunscripción a la que pertenecen para integrarse a otra circunscripción a la que se pretende la anexión territorial.
circunscripción colindante. Dicho petitorio debe señalar el distrito involucrado en la
anexión territorial, la provincia de origen y la provincia
Artículo 23.- Proceso excepcional de anexión de destino. Este petitorio solo puede ser presentado
territorial intradepartamental de centros poblados mientras se encuentre en curso el proceso excepcional
de saneamiento de límites territoriales en el departamento
23.1 La población organizada presenta un petitorio respectivo, de acuerdo con la priorización a que se refiere
de anexión territorial de uno o más centros poblados el artículo 3 del presente Reglamento.
al gobierno regional en el cual sustenta la existencia 25.2 El gobierno regional, en coordinación con la
de identidad socio-cultural o de mayores niveles de SDOT, mediante informe, verifica que el distrito que se
cohesión con la población de la circunscripción a la que pretende anexar cuente con límites territoriales, que la
se pretende la anexión territorial. Este petitorio solo puede provincia de la que se desprende conserve mínimamente
ser presentado mientras se encuentre en curso el proceso cuatro (4) distritos y comunica sobre el pedido de anexión
excepcional de saneamiento de límites territoriales en el territorial a los gobiernos locales involucrados. Dicho
departamento respectivo, de acuerdo con la priorización a informe es aprobado con Resolución Ejecutiva Regional
que se refiere el artículo 3 del presente Reglamento. previa opinión favorable de la SDOT.
El petitorio debe señalar el o los centros poblados 25.3 La referida Resolución Ejecutiva Regional y
involucrados en la anexión territorial, la circunscripción el informe de la UTDT son remitidos por el gobernador
de origen y la circunscripción de destino. Asimismo, debe regional al JNE para la implementación de la consulta
incluir una propuesta preliminar del ámbito materia de popular.
anexión territorial cuyo perímetro debe hacer referencia a 25.4 Los resultados de dicha consulta son remitidos por
elementos geográficos de fácil identificación en el terreno el JNE al gobierno regional. De ser favorable el resultado
y ser susceptibles de trazo sobre la Cartografía Básica a la anexión territorial, la UTDT del gobierno regional
Oficial o en su defecto otra cartografía oficial elaborada elabora el informe técnico del proceso implementado el
por una entidad del Estado a una escala adecuada. mismo que contiene la memoria descriptiva y la respectiva
23.2 El gobierno regional, sobre la base del informe representación cartográfica del distrito materia de anexión
que contiene los límites saneados, tramos saneados territorial. El referido informe es remitido por el gobernador
o puntos extremos a que se refiere el numeral 10.1 del regional a la SDOT.
artículo 10 del presente Reglamento y, de ser el caso, 25.5 En el caso de que el resultado de la consulta no
verificando la existencia de tramos determinados, evalúa sea favorable, se archiva el petitorio.
el pedido de anexión territorial y, de ser viable, comunica 25.6 La SDOT verifica la información remitida por el
a los gobiernos locales involucrados, de lo contrario se gobierno regional y elabora el informe técnico de anexión
archiva el petitorio de anexión territorial. territorial intradepartamental de distritos que describe el
23.3 La UTDT del gobierno regional, mediante informe proceso implementado.
y siguiendo los principios y criterios técnico-geográficos, 25.7 La SDOT conjuntamente con el Informe Técnico
determina el ámbito materia de anexión territorial para referido en el artículo precedente, elabora el anteproyecto
la consulta popular. Dicho informe es aprobado con de ley de anexión territorial intradepartamental de distrito
Resolución Ejecutiva Regional. para su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
23.4 La referida Resolución Ejecutiva Regional y remisión al Congreso de la República.
el informe de la UTDT son remitidos por el gobernador
regional al JNE para la implementación de la consulta SUBCAPÍTULO III
popular.
23.5 Los resultados de dicha consulta popular son ANEXIÓN TERRITORIAL INTERDEPARTAMENTAL
remitidos por el JNE al gobierno regional. De ser favorable a DE CENTROS POBLADOS
la anexión territorial, la UTDT del gobierno regional elabora
el informe técnico de anexión territorial intradepartamental Artículo 26.- Anexión territorial interdepartamental
de centros poblados que contiene la memoria descriptiva de centros poblados
del nuevo límite o tramo intradepartamental y su La anexión territorial interdepartamental de centros
respectiva representación cartográfica. El referido informe poblados es la acción de demarcación territorial mediante
es remitido por el gobernador regional a la SDOT. la cual uno o más centros poblados se disgregan del
departamento al que pertenecen para integrarse a un 29.2 La SDOT comunica a los gobiernos regionales
departamento colindante. involucrados el petitorio de anexión territorial de distritos
y verifica que el distrito que se pretende anexar cuente
Artículo 27.- Proceso excepcional de anexión con límites territoriales y que la provincia de la que se
territorial interdepartamental de centros poblados desprende conserve mínimamente cuatro (4) distritos.
29.3 La SDOT elabora el informe que contiene el
27.1 La población organizada presenta un petitorio ámbito distrital materia de anexión territorial y aprueba
de anexión territorial interdepartamental a la SDOT en dicho informe con Resolución de la Secretaría de
la cual sustenta la existencia de identidad socio-cultural Demarcación y Organización Territorial.
o de mayores niveles de cohesión con la población 29.4 La referida resolución y el informe son remitidos
de la circunscripción a la que se pretende la anexión por la SDOT al JNE para la implementación de la consulta
territorial. Este petitorio solo puede ser presentado popular.
mientras se encuentre en curso el proceso excepcional de 29.5 Los resultados de dicha consulta son remitidos
saneamiento de límites territoriales en los departamentos por el JNE a la SDOT. En el caso de que el resultado de la
involucrados, de acuerdo con la priorización a que se consulta no sea favorable, se archiva el petitorio.
refiere el artículo 6 del presente Reglamento. 29.6 De ser favorable el resultado de la consulta, la
El petitorio debe señalar los centros poblados SDOT elabora el informe técnico de anexión territorial
involucrados en la anexión territorial, la circunscripción interdepartamental de distritos que describe el proceso
de origen y la circunscripción de destino. Asimismo, debe implementado y contiene la memoria descriptiva, así
incluir una propuesta preliminar del ámbito materia de como la respectiva representación cartográfica del distrito
anexión territorial cuyo perímetro debe hacer referencia materia de anexión territorial.
a elementos geográficos de fácil identificación en el 29.7 La SDOT elabora el anteproyecto de ley de
terreno y ser susceptibles de trazo sobre la Cartografía anexión territorial interdepartamental del distrito para
Básica Oficial o, en su defecto, sobre otra cartografía su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
oficial elaborada por una entidad del Estado a una escala remisión al Congreso de la República.
adecuada.
27.2 La SDOT, teniendo en cuenta el informe DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
referido en el numeral 18.1 del artículo 18 del presente
Reglamento, verifica la existencia de límites saneados, Primera.- Incorporación de las acciones del
límites formalizados, tramos saneados o tramos proceso excepcional en el proceso establecido en la
determinados, en la parte que involucra a los centros Ley N° 27795
poblados materia del petitorio de anexión territorial de Los gobiernos regionales recogen las acciones de
la población organizada y, de ser viable, comunica a los saneamiento de límites territoriales contenidas en el
gobiernos regionales involucrados, de lo contrario se anteproyecto de Ley elaborado en el marco del proceso
archiva el petitorio de anexión territorial. excepcional, y las incluyen en el contenido de los Estudios
27.3 La SDOT, mediante informe y siguiendo los de Diagnóstico y Zonificación y en los Expedientes Únicos
principios y criterios técnico- geográficos, determina de Saneamiento y Organización Territorial de la provincia
el ámbito materia de anexión territorial para la consulta respectiva, en los casos que corresponda.
popular. Dicho informe es aprobado con Resolución de
la Secretaría de Demarcación y Organización Territorial. Segunda.- Anexiones territoriales de centros
27.4 La referida resolución y el informe son remitidos poblados a partir de la entrada en vigencia de la
al JNE para la implementación de la consulta popular. ley de delimitación territorial producto del proceso
27.5 Los resultados de dicha consulta son remitidos excepcional
por el JNE a la SDOT. En el caso de que el resultado de la A partir de la entrada en vigencia de la ley de
consulta no sea favorable, se archiva el petitorio. delimitación territorial que ha sido producto del proceso
27.6 De ser favorable el resultado de la consulta, la excepcional, se pueden tramitar los petitorios de
SDOT elabora el informe técnico de anexión territorial anexiones territoriales de centros poblados en los límites
interdepartamental de centros poblados que describe el y tramos saneados por la mencionada ley, conforme a lo
proceso implementado y contiene la memoria descriptiva, establecido en el presente Reglamento. Dicho petitorio
así como la respectiva representación cartográfica del solo puede ser tramitado mientras se encuentre en curso
nuevo límite o tramo interdepartamental. el proceso excepcional en el respectivo departamento, de
27.7 La SDOT elabora el anteproyecto de ley de acuerdo con la priorización a que se refiere el artículo 3
anexión territorial interdepartamental de centros poblados del presente Reglamento.
para su aprobación por el Consejo de Ministros y posterior
remisión al Congreso de la República. Tercera.- Régimen especial de Lima Metropolitana
En el ámbito de la provincia de Lima, la Municipalidad
SUBCAPÍTULO IV Metropolitana de Lima asume la competencia y funciones
que corresponden al gobierno regional en las acciones
ANEXIÓN TERRITORIAL INTERDEPARTAMENTAL DE de demarcación territorial que señala el presente
DISTRITOS Reglamento.
Artículo 28.- Anexión territorial interdepartamental Cuarta.- Suscripción de actas de acuerdos de

de distritos límites interdistritales de la provincia de Lima y la
La anexión territorial interdepartamental de distritos Provincia Constitucional del Callao
es la acción de demarcación territorial mediante la cual Para la suscripción de actas de acuerdo de límites
un distrito se disgrega del departamento al que pertenece interdistritales al interior de la provincia de Lima y de la
para integrarse a un departamento colindante. Provincia Constitucional del Callao, en el marco de la
Ley N° 31463 y el presente Reglamento, por su carácter
Artículo 29.- Proceso excepcional de anexión excepcional, no se requiere que los alcaldes cuenten
territorial interdepartamental de distritos con la autorización expresa de sus respectivos concejos
municipales.
29.1 La población organizada presenta un petitorio
de anexión territorial interdepartamental de distritos a la Quinta.- Tramitación de anteproyectos de ley de
SDOT. Dicho petitorio debe precisar el distrito involucrado delimitación y/o redelimitación de la provincia de
en la anexión territorial, la provincia y el departamento Lima y la Provincia Constitucional del Callao
de origen, así como la provincia y el departamento de En el ámbito de la provincia de Lima y la Provincia
destino. Este petitorio solo podrá ser presentado mientras Constitucional del Callao, la SDOT elabora el anteproyecto
se encuentre en curso el proceso excepcional de de ley de delimitación y/o redelimitación, referido a una o
saneamiento de límites territoriales en los departamentos más colindancias interdistritales, para su aprobación por
involucrados, de acuerdo con la priorización a que se el Consejo de Ministros y posterior remisión al Congreso
refiere el artículo 3 del presente Reglamento. de la República.
Sexta.- Uso de las actas de acuerdo de límites Tercera.- Representación cartográfica de
del proceso excepcional de saneamiento de límites memorias descriptivas
territoriales Para las actas de acuerdo de límites suscritas antes
Las actas de acuerdo de límites que se suscriban en de la entrada en vigencia de la presente norma que no
el marco del proceso excepcional de saneamiento de cuenten con su respectiva representación cartográfica, la
límites territoriales pueden ser utilizadas para atender las UTDT o la SDOT, conforme a sus funciones, elabora dicha
acciones de demarcación territorial en zonas declaradas representación cartográfica utilizando la versión física o
de interés nacional y en zonas de frontera, conforme a digital de la Cartografía Básica Oficial o, en su defecto, sobre
la Ley N° 27795, Ley de Demarcación y Organización otra cartografía oficial elaborada por una entidad del Estado.
Territorial y su Reglamento aprobado por Decreto Dicha representación cartográfica se elabora siempre que la
Supremo N° 191-2020-PCM. memoria descriptiva sea susceptible de trazo.
Sétima.- Aplicación del proceso excepcional de Cuarta.- Reconocimiento de actas de acuerdo de

delimitación territorial de distritos o provincias en límites
zonas de frontera o declaradas de interés nacional Las actas de acuerdo de límites interdepartamentales
Las circunscripciones que requieran la acción de e intradepartamentales suscritas en el marco de un
delimitación territorial de distritos o provincias en zonas expediente único de saneamiento y organización territorial,
de frontera o en zonas declaradas de interés nacional, y fuera de este, desde la entrada en vigencia de la Ley
en las que no existen controversias limítrofes, y no se N° 27795, Ley de Demarcación y Organización Territorial,
haya iniciado la evaluación para la creación del distrito hasta la publicación del presente Reglamento, también
o provincia, implementan el proceso excepcional pueden ser incorporadas en el proceso excepcional. La
de delimitación territorial establecido en el presente incorporación de estas actas se realiza atendiendo a lo
Reglamento; asimismo, las delimitaciones territoriales siguiente:
que se encuentran en trámite se adecuan a éste. Las
memorias descriptivas contenidas en las actas de acuerdo - Para actas de acuerdo de límites interdepartamentales,
de límites suscritas en el marco de esta disposición, son en las que no exista controversia limítrofe, la SDOT
anotadas de oficio por la SDOT en el RENLIM. elabora el informe técnico y tramita el anteproyecto de ley
de saneamiento.
Octava.- Tramitación de Anteproyectos de Ley en - Para actas de acuerdo de límites intradepartamentales,
el proceso excepcional para el saneamiento de límites la SDOT, a solicitud del gobernador regional, tramita el
En el proceso excepcional previsto en el presente anteproyecto de ley de saneamiento, previo informe
Reglamento, se pueden tramitar los anteproyectos de ley técnico de la UTDT en el que se deja constancia de que
de las acciones de delimitación territorial, redelimitación no existe controversia limítrofe. En este caso el gobierno
territorial o anexión territorial de las circunscripciones, regional adjunta al referido informe técnico, las copias
que resulten necesarios, en tanto no se haya culminado fedateadas de las actas de acuerdo de límites e informes
con el saneamiento de la totalidad del departamento de precisión, de ser el caso.
respectivo.
Las memorias descriptivas contenidas en las
Novena.- Anteproyecto de Ley de memorias actas de acuerdo de límites interdepartamentales e
descriptivas anotadas en el RENLIM intradepartamentales son anotadas de oficio por la SDOT
La SDOT de oficio, en el marco del proceso en el RENLIM con posterioridad a la emisión del informe
excepcional establecido en el presente Reglamento, técnico que da origen al anteproyecto de ley. Dicha
tramita los anteproyectos de ley de aquellas memorias anotación sólo requiere el acta de acuerdo de límites, su
descriptivas de las acciones de delimitación territorial y informe de precisión de ser el caso, y su representación
redelimitación territorial que se encuentran anotadas en cartográfica.
el RENLIM.
2116407-1
Décima.- Anotación de anexiones territoriales
distritales en el Registro Nacional de Circunscripciones
- RENAC Modifican la R.M. Nº 123-2022-PCM a fin
Las modificaciones realizadas en las circunscripciones de ampliar el período de vigencia del
como resultado de las leyes de anexión territorial distrital Grupo de Trabajo de naturaleza temporal
del proceso excepcional para el saneamiento de límites,
son anotadas de oficio por la SDOT en el Registro denominado “Mesa Técnica de Diálogo para
Nacional de Circunscripciones – RENAC. el desarrollo del departamento del Cusco”
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS RESOLUCIÓN MINISTERIAL
TRANSITORIAS N° 274-2022-PCM
Primera.- Aplicación del presente Reglamento a Lima, 14 de octubre de 2022
procesos especiales
Los procesos especiales de delimitación CONSIDERANDO:
intradepartamental a los que se refiere el Reglamento
de la Ley N° 27795, Ley de Demarcación y Organización Que, mediante Resolución Ministerial N° 123-
Territorial, aprobado por Decreto Supremo N° 191-2020- 2022-PCM, se crea el Grupo de Trabajo de naturaleza
PCM, que se encuentren en curso a la entrada en vigencia temporal denominado “Mesa Técnica de Diálogo para el
de la presente norma, pueden continuar su implementación desarrollo del departamento del Cusco”, dependiente de
bajo el proceso excepcional si cumplen con lo establecido la Presidencia del Consejo de Ministros;
en el artículo IV del presente Reglamento. Que, según lo dispuesto en el artículo 2 de la citada
Resolución Ministerial, el Grupo de Trabajo tiene por
Segunda.- Aplicación de la Ley N° 27795 y la Ley objeto contribuir a identificar posibles soluciones a la
N° 31463 problemática social, agraria, turística, minera, así como
En una misma circunscripción territorial se pueden educativa y de salud del departamento de Cusco, a partir
tramitar acciones de saneamiento de límites de de analizar cada uno de los puntos de la plataforma de
delimitación territorial, redelimitación territorial y anexión lucha presentada por las Organizaciones Unidad de la
territorial bajo el proceso establecido en la Ley N° región del Cusco y establecer un Plan de Trabajo conjunto
27795, Ley de Demarcación y Organización Territorial y entre los integrantes;
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 191- Que, el artículo 11 de la Resolución Ministerial Nº
2020-PCM, así como también en el marco del proceso 123-2022-PCM, dispone que el mencionado Grupo de
excepcional regulado en la Ley N°31463 y el presente Trabajo tiene un período de vigencia de ciento ochenta
Reglamento, siempre que no se apliquen al mismo tramo. (180) días calendario, contado a partir de la publicación
de la mencionada resolución; el cual puede ser ampliado denominado “Mesa Técnica para el Desarrollo Territorial
a propuesta de la Secretaría Técnica; Descentralizado de los valles de los ríos Apurímac, Ene
Que, la publicación de la Resolución Ministerial Nº y Mantaro - VRAEM”, dependiente de la Presidencia del
123-2022-PCM se realizó el 19 de abril de 2022; en Consejo de Ministros;
consecuencia, el Grupo de Trabajo está vigente hasta el Que, según lo dispuesto en el artículo 2 de la citada
15 de octubre de 2022; Resolución Ministerial, el Grupo de Trabajo tiene por objeto
Que, la Secretaría de Gestión Social y Diálogo informa contribuir a la solución de la problemática económica,
que, a pesar de que el Grupo de Trabajo ha venido agraria, ambiental y social del ámbito del VRAEM, a
coordinando, analizando y articulando las propuestas de través del diseño y acompañamiento en la ejecución de la
desarrollo en relación a la problemática social, agraria, estrategia de intervención territorial;
turística, minera; así como, educativa y de salud del Que, el artículo 12 de la Resolución Ministerial Nº
departamento de Cusco, hasta la fecha, persiste la 115-2022-PCM, dispone que el mencionado Grupo
necesidad de continuar identificando posibles soluciones a de Trabajo tiene una vigencia de ciento ochenta (180)
dicha problemática; días calendario, contados a partir del día siguiente de la
Que, en ese sentido, la referida Secretaría, en su instalación;
condición de Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo, Que, la sesión de instalación del Grupo de Trabajo se
propone y sustenta la necesidad de modificar el artículo llevó a cabo el 21 de abril de 2021; por lo que, está vigente
11 de la Resolución Ministerial N° 123-2022-PCM, a fin hasta el 18 de octubre de 2022;
de ampliar el período de vigencia del Grupo de Trabajo Que, en dicho contexto, la Secretaría de
hasta el 13 de abril de 2023, a efecto de que dicho órgano Descentralización informa que, a pesar de que el Grupo
colegiado cumpla con su objeto y funciones; precisando de Trabajo ha diseñado la estrategia de intervención
que para ello se cuenta con el consentimiento de las territorial que contribuya a la atención de la problemática
entidades que lo integran; económica, agraria, ambiental y social del VRAEM; a la
Con el visado del Despacho Viceministerial de fecha, persiste la necesidad de realizar el acompañamiento
Gobernanza Territorial, de la Secretaría de Gestión para su implementación;
Social y Diálogo, de la Oficina General de Planeamiento Que, en ese sentido la referida Secretaría, propone
y Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría y sustenta la necesidad de modificar el artículo 12 de la
Jurídica, y; Resolución Ministerial N° 115-2022-PCM, a fin de ampliar
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158, el período de vigencia del Grupo de Trabajo hasta el 31
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; los Lineamientos de de diciembre de 2022, a efecto de que se consoliden las
Organización del Estado, aprobados por Decreto Supremo acciones y medidas en beneficio de la población más
N° 054-2018-PCM; y, el Texto Integrado del Reglamento de vulnerable de los valles de los ríos Apurímac, Ene y
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo Mantaro – VRAEM; precisando que para ello se cuenta
de Ministros, aprobado por la Resolución Ministerial N° con el consentimiento de las entidades que lo integran;
156-2021-PCM; Con el visado del Despacho Viceministerial
de Gobernanza Territorial, de la Secretaría de
SE RESUELVE: Descentralización, de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría
Artículo 1.- Modificación del artículo 11 de la Jurídica, y;
Resolución Ministerial Nº 123-2022-PCM. De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Modifícase el artículo 11 de la Resolución Ministerial Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; los Lineamientos de
Nº 123-2022-PCM, el cual queda redactado de la siguiente Organización del Estado, aprobados por Decreto Supremo
manera: N° 054-2018-PCM; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
“Artículo 11.- Período de vigencia de Ministros, aprobado por la Resolución Ministerial N°
El Grupo de Trabajo tiene vigencia hasta el 13 de abril 156-2021-PCM;
de 2023.”
SE RESUELVE:
Disponer la publicación de la presente Resolución Artículo 1.- Modificación del artículo 12 de la
Ministerial en la sede digital de la Presidencia del Consejo Resolución Ministerial Nº 115-2022-PCM.
de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su Modifícase el artículo 12 de la Resolución Ministerial
publicación en el Diario Oficial El Peruano. Nº 115-2022-PCM, el cual queda redactado en los
siguientes términos:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
“Artículo 12.- Período de vigencia
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ El Grupo de Trabajo tiene vigencia hasta el 31 de
Presidente del Consejo de Ministros diciembre de 2022.”

2116237-1
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en la sede digital de la Presidencia del Consejo
Modifican la R.M. Nº 115-2022-PCM a fin de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su
de ampliar el período de vigencia del publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Grupo de Trabajo de naturaleza temporal Regístrese, comuníquese y publíquese.
denominado “Mesa Técnica para el
Desarrollo Territorial Descentralizado de los ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Presidente del Consejo de Ministros
valles de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro -
VRAEM” 2116238-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL FE DE ERRATAS

N° 280-2022-PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Lima, 17 de octubre de 2022 N° 274-2022-PCM
CONSIDERANDO: Mediante Oficio Nº D000418-2022-PCM-SA, la

Presidencia del Consejo de Ministros solicita se publique
Que, mediante Resolución Ministerial N° 115-2022- Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 274-2022-
PCM, se crea el Grupo de Trabajo de naturaleza temporal PCM, publicada en la edición del 15 de octubre de 2022.
DICE: un acuerdo con el Estado, a fin de conservar la diversidad
biológica, en parte o la totalidad de dicho predio, por un
“RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 274-2022-PCM” periodo no menor a diez (10) años renovables;
Que, mediante Resolución Presidencial N°
DEBE DECIR: 162-2021-SERNANP, se aprueban las Disposiciones
Complementarias para el Reconocimiento de las Áreas
“RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 272-2022-PCM” de Conservación Privada, que tienen por objeto regular
el procedimiento para el reconocimiento y gestión de las
áreas de conservación privada, así como precisar los roles
DICE: y responsabilidades del SERNANP y de los propietarios
de los predios reconocidos como áreas de conservación
“Lima, 14 de octubre de 2022” privada;
Que, el artículo 6 de las referidas Disposiciones
DEBE DECIR: Complementarias señala que podrán ser reconocidos
como área de conservación privada los predios que
“Lima, 6 de octubre de 2022” cumplan con las siguientes condiciones: a) que no exista
superposición con otros predios; b) que, de contar con
2116233-1 cargas o gravámenes, estas no impidan la conservación
de los hábitats naturales a los que el solicitante se
compromete a conservar; y, c) que la totalidad o parte de un
predio sobre el cual se solicita el reconocimiento contenga
AMBIENTE una muestra del ecosistema natural característico del
ámbito donde se ubican, y por lo tanto de la diversidad
Reconocen el Área de Conservación Privada biológica representativa del lugar, incluyendo aquellos
“Pablito II”, ubicado en el distrito y provincia que a pesar de haber sufrido alteraciones sus hábitats
naturales y la diversidad biológica representativa se
de Padre Abad, departamento de Ucayali encuentran en proceso de recuperación;
Que, por su parte, el artículo 7 del mismo cuerpo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL normativo, indica que el propietario de un predio tiene
N° 214-2022-MINAM la opción de solicitar el reconocimiento de un Área de
Conservación Privada por un periodo no menor de
Lima, 14 de octubre de 2022 diez (10) años, renovable a solicitud del mismo, o a
perpetuidad, en tanto se mantengan los compromisos de
VISTOS, el Oficio N° 311-2022-SERNANP-J y el conservación;
Informe N° 565-2022-SERNANP-DDE del Servicio Que, en el marco de lo dispuesto en el artículo 14 de
Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado la Ley de Áreas Naturales Protegidas, el segundo párrafo
– SERNANP; el Memorando N° 00859-2022-MINAM/ del artículo 3 del Decreto Supremo N° 008-2009-MINAM,
VMDERN del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de que establece disposiciones para la elaboración de los
los Recursos Naturales; el Informe N° 00471-2022-MINAM/ Planes Maestros de las Áreas Naturales Protegidas y el
SG/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y el artículo 18 de las Disposiciones Complementarias para el
expediente de la solicitud presentada por el señor Honorio Reconocimiento de las Áreas de Conservación Privada,
Marcos Velásquez Casanova, para el reconocimiento del la Ficha Técnica del Área de Conservación Privada
Área de Conservación Privada “Pablito II”; y, constituye su Plan Maestro, que contiene como mínimo
el listado de obligaciones y restricciones a las que se
CONSIDERANDO: compromete el propietario y la zonificación de la misma;
Que, de conformidad con el artículo 17 de las referidas
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del Disposiciones Complementarias, una vez publicada la
Perú establece que es obligación del Estado promover Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”,
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas el SERNANP inscribirá las obligaciones contenidas en la
Naturales Protegidas; misma, bajo el rubro de cargas en la Superintendencia
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 3 de la Nacional de los Registros Públicos – SUNARP; en
Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, éstas concordancia con lo establecido en el artículo 76 del
pueden ser de administración nacional, que conforman Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, y
el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas – en los numerales 1) y 5) del artículo 2019 del Código Civil;
SINANPE; de administración regional, denominadas Que, dentro de ese contexto normativo, el señor
áreas de conservación regional; y, áreas de conservación Honorio Marcos Velásquez Casanova solicita el
privada; reconocimiento del Área de Conservación Privada
Que, el artículo 12 de la citada Ley establece que “Pablito II”, por un periodo de diez (10) años, sobre la
los predios de propiedad privada podrán, a iniciativa de superficie total del predio inscrito en la Partida Electrónica
su propietario, ser reconocidos por el Estado, en todo o N° 11097351 del Registro de Propiedad Inmueble de
en parte de su extensión, como área de conservación la Zona Registral N° VI – Sede Pucallpa de la Oficina
privada, siempre y cuando cumplan con los requisitos Registral Pucallpa de la Superintendencia Nacional de
físicos y técnicos que ameriten su reconocimiento; los Registros Públicos - SUNARP, ubicado en el distrito y
Que, en este contexto, el artículo 70 del Reglamento provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali;
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado Que, mediante Resolución Directoral N°
mediante Decreto Supremo N° 038-2001-AG, establece 09-2022-SERNANP-DDE de fecha 20 de abril de 2022,
que las áreas de conservación privada son aquellos la Dirección de Desarrollo Estratégico del SERNANP
predios de propiedad privada que por sus características aprueba el inicio del procedimiento para el reconocimiento
ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas, del Área de Conservación Privada Pablito II, por el periodo
contribuyen a complementar la cobertura del SINANPE, de diez (10) años, constituida sobre el área total del predio
aportando a la conservación de la diversidad biológica rústico antes indicado;
e incrementando la oferta para investigación científica y Que, mediante Informe N° 565-2022-SERNANP-DDE,
educación, así como de oportunidades para el desarrollo la Dirección de Desarrollo Estratégico del SERNANP
del turismo especializado; señala que mediante Carta S/N presentada el 21 de junio
Que, de acuerdo a lo señalado en el literal c) del de 2022, el titular de la propuesta cumple con remitir al
artículo 42 y el numeral 71.1 del artículo 71 del Reglamento SERNANP la Ficha Técnica definitiva de la propuesta de
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las áreas de Área de Conservación Privada “Pablito II”, en la cual se
conservación privada se reconocen mediante Resolución precia que el objetivo general de la misma es conservar
Ministerial, a solicitud del propietario del predio, con la biodiversidad de flora y fauna silvestre de bosques
previa opinión favorable del Servicio Nacional de Áreas amazónicos que habitan dentro del área de conservación
Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP, en base a Pablito II y recuperar sus bosques degradados a fin de
contribuir con la protección de la biodiversidad de la región 2001-AG, así como los compromisos asumidos ante el
Ucayali; y emite opinión favorable para el reconocimiento SERNANP y demás normas que se emitan al respecto.
del Área de Conservación Privada propuesta;
Que, por lo expuesto, resulta procedente emitir la Artículo 5.- Lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
presente Resolución Ministerial reconociendo el Área de Resolución Ministerial no implica la convalidación de
Conservación Privada “Pablito II”, conforme a la propuesta algún derecho real alguno sobre el área reconocida, así
efectuada por el SERNANP; como tampoco constituye medio de prueba para ningún
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo trámite que pretenda la formalización de la propiedad ante
Estratégico de los Recursos Naturales, de la Secretaría la autoridad competente.
General y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1013, Resolución Ministerial en la Sede Digital del Ministerio
Decreto Legislativo que aprueba Ley de Creación, del Ambiente (www.gob.pe/minam), el mismo día de su
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; publicación en el Diario Oficial El Peruano.
la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas; su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 038- Regístrese, comuníquese y publíquese.
2001-AG; la Resolución Ministerial N° 167-2021-MINAM,
que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de WILBERT GABRIEL ROZAS BELTRÁN
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; y, las Ministro del Ambiente
Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
de las Áreas de Conservación Privada, aprobada por 2116305-1
Resolución Presidencial N° 162-2021-SERNANP;
SE RESUELVE: Modifican el Reglamento del

Reconocimiento Nacional a la Gestión
Artículo 1.- Reconocer el Área de Conservación Ambiental Municipal – ECOMUNA
Privada “Pablito II”, por un periodo de diez (10) años, sobre
el área total del predio inscrito en la Partida Electrónica N° RESOLUCIÓN MINISTERIAL
11097351 del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Nº 215-2022-MINAM
Registral N° VI – Sede Pucallpa de la Oficina Registral de
Pucallpa de la Superintendencia Nacional de los Registros Lima,14 de octubre de 2022
Públicos – SUNARP, de propiedad del señor Honorio
Marcos Velásquez Casanova, ubicado en el distrito y VISTOS; el Memorando N° 01091-2022-MINAM/
provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali; por VMGA del Viceministerio de Gestión Ambiental; el
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la Memorando N° 00758-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA de la
presente Resolución Ministerial. Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión
Artículo 2.- Establecer como objetivo general del Ambiental; el Informe N° 00057-2022-MINAM/VMGA/
Área de Conservación Privada “Pablito II” conservar DGPIGA/DGADP de la Dirección de Gestión Ambiental
la biodiversidad de flora y fauna silvestre de bosques Descentralizada y Participativa de la Dirección General de
amazónicos que habitan dentro del área de conservación Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental; el Informe
Pablito II y recuperar sus bosques degradados a fin de N° 00492-2022-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General
contribuir con la protección de la biodiversidad de la de Asesoría Jurídica; y,
región Ucayali.
Artículo 3.- Las obligaciones que se derivan del CONSIDERANDO:
reconocimiento de la citada Área de Conservación Privada
son inherentes a la superficie reconocida como tal y el Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013, Decreto
reconocimiento del área determina la aceptación por parte Legislativo que aprueba la Ley de Creación, Organización
de los propietarios de las condiciones especiales de uso y Funciones del Ministerio del Ambiente, se crea el
que constituyen cargas vinculantes para todas aquellas Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
personas que, durante la vigencia del reconocimiento del Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
Área de Conservación Privada, sean titulares o les sea cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar
otorgado algún derecho real sobre el mismo. y supervisar la política nacional y sectorial ambiental,
Artículo 4.- Disponer que el SERNANP inscriba en asumiendo la rectoría con respecto a ella;
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – Que, el literal d) del numeral 6.1 del artículo 6 del
SUNARP, las cargas de condiciones especiales de uso del referido Decreto Legislativo establece como una de las
Área de Conservación Privada “Pablito II”, reconocida por funciones rectoras del Ministerio del Ambiente, prestar
un periodo de diez (10) años, según el siguiente detalle: apoyo técnico a los gobiernos regionales y locales para el
adecuado cumplimiento de las funciones transferidas en
1. Usar el predio para los fines de conservación por los el marco de la descentralización;
cuales ha sido reconocido. Que, a través de la Resolución Ministerial N°
2. Brindar al representante del SERNANP, las 137-2021-MINAM, se crea el Reconocimiento Nacional
facilidades que estén a su alcance para la supervisión del a la Gestión Ambiental Municipal - ECOMUNA, con la
Área de Conservación Privada. finalidad de promover la mejora continua de la gestión
3. Cumplir con su Ficha Técnica (Plan Maestro), la ambiental municipal en el país, a partir de la evaluación
misma que tiene una vigencia de 5 años renovables. del ejercicio de las funciones que la normativa ambiental
4. Presentar al SERNANP un informe anual respecto nacional confiere a las municipalidades; asimismo, se
al cumplimiento de los compromisos establecidos en la aprueba el Reglamento del ECOMUNA;
Ficha Técnica (Plan Maestro). Que, con Resolución Ministerial N°
5. Comunicar por escrito al SERNANP en caso 167-2021-MINAM, se aprueba el Texto Integrado
de: a) cambio de domicilio legal del propietario o del del Reglamento de Organización y Funciones del
representante legal en un periodo máximo de un mes; Ministerio del Ambiente, en cuyo literal k) del artículo
b) cambio de representante legal y/o transferencia de 90, se establece como función de la Dirección General
propiedad (en un periodo máximo de tres (03) meses, de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental,
de efectuada la operación, adjuntando la copia simple dirigir el seguimiento y supervisión al funcionamiento
del contrato de compra venta, o testamento, adelanto de los Sistemas Regionales y Locales de Gestión
de herencia, entre otros, así como los datos de los Ambiental y las Comisiones Ambientales Regionales
nuevos propietarios (nombre y apellido completo, DNI, y Municipales, en el marco del Sistema Nacional de
dirección legal, correo electrónico, número telefónico o Gestión Ambiental (SNGA); mientras que en el literal h)
celular). de artículo 95, se señala como función de la Dirección
6. Cumplir con las demás obligaciones establecidas de Gestión Ambiental Descentralizada y Participativa,
en la Ley N° 26834, la Ley de Áreas Naturales Protegidas unidad orgánica de la citada Dirección General,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 038- diseñar, promover e implementar mecanismos de
reconocimiento a los Gobiernos Regionales y Locales g. Asistencia técnica del MINAM para el registro y
en el desempeño de la gestión ambiental regional y difusión de las experiencias de gestión ambiental de las
local; municipalidades reconocidas y destacadas
Que, en ese contexto, mediante Memorando N° (…)
00758-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA la Dirección General
de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental remite el 10.3 La capacitación y asistencia técnica del MINAM
Informe N° 00057-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGADP y sus organismos públicos adscritos, dirigido a las
de la Dirección de Gestión Ambiental Descentralizada municipalidades participantes para la realización de sus
y Participativa de la Dirección General de Políticas e propuestas de mejora, es un proceso continuo que se
Instrumentos de Gestión Ambiental, que propone y sustenta realiza durante y posterior al proceso de participación al
la modificación de algunos artículos del Reglamento del presente reconocimiento.
ECOMUNA con el objeto de: (i) afianzar la implementación (…)
del Sistema Local de Gestión Ambiental, mediante el
acompañamiento a las municipalidades realizando Artículo 15. - Registro de Municipalidades
capacitaciones y asistencias técnicas durante el proceso
de participación y evaluación de las municipalidades, así 15.1 Las municipalidades interesadas en participar
como con posterioridad al concluir el periodo anual de en el Reconocimiento Nacional a la Gestión Ambiental
reconocimiento; (ii) brindar oportunidades de participación Municipal ECOMUNA deberán:
en el Reconocimiento ECOMUNA a municipalidades que
están en proceso de aprobación de sus instrumentos de a) Acreditar la aprobación de: i) Política Ambiental y
gestión ambiental local; (iii) realizar la reestructuración del Climática Local y ii) Sistema Local de Gestión Ambiental,
proceso de evaluación para facilitar y efectivizar la labor del de acuerdo a lo previsto en la Guía para el Funcionamiento
Grupo Técnico Evaluador; (iv) especificar el rango porcentual del Sistema Local de Gestión Ambiental aprobada
de cumplimiento de los indicadores por ámbito de gestión mediante Resolución Ministerial Nº 131-2021-MINAM; o
ambiental necesario para acceder al Reconocimiento en caso contrario, medios que verifiquen el compromiso o
ECOMUNA, conforme a la nueva metodología de evaluación avances realizados para su aprobación.
a las municipalidades; y, (v) regular la premiación a las b) Registrar su solicitud de participación mediante
municipalidades acreedoras al reconocimiento ECOMUNA; el formulario de preselección, orientado a recopilar
Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental, información general sobre los ámbitos de gestión
del Viceministerio de Desarrollo Estratégico de los ambiental municipal del Reconocimiento Nacional a la
Recursos Naturales, de la Secretaría General, de la Gestión Ambiental Municipal ECOMUNA.
Dirección General de Políticas e Instrumentos de Gestión El compromiso señalado deberá ser incluido como
Ambiental y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Declaración Jurada en el expediente a ser presentado en
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1013, la etapa de evaluación.
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación, (…)
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; 15.2 La revisión de los formularios de preselección,
y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización así como la determinación de municipalidades aptas
y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado y no aptas, estará a cargo de la Secretaría Técnica, la
mediante Resolución Ministerial N° 167-2021-MINAM; cual se comunicará vía correo electrónico consignado en
el formulario respectivo u otro medio digital, invitando a
SE RESUELVE: aquellas municipalidades que resultaron aptas a pasar a
la siguiente etapa del proceso. El plazo para la revisión
Artículo 1.- Modificar los artículos 8, 10, 15, 18, 20 de los formularios y la comunicación de los resultados
y 22 del Reglamento del Reconocimiento Nacional a la a las municipalidades aptas y no aptas, se precisa en el
Gestión Ambiental Municipal - ECOMUNA, aprobado cronograma anual publicado por el MINAM.
mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial N° (…)
137-2021-MINAM; de acuerdo al siguiente detalle:
Artículo 18.- Evaluación de expedientes y medios de
“Artículo 8.- Beneficios de la participación verificación
(…) 18.1 Las municipalidades seleccionadas como aptas
8.2 La capacitación y asistencia técnica a las presentan los medios de verificación establecidos en los
municipalidades, para la ejecución de la propuesta ámbitos de gestión ambiental, los mismos que se encuentran
de mejora, se realiza de manera virtual o presencial consignados en las matrices de evaluación por tipo de
durante el proceso de participación y evaluación de las municipalidad. La evaluación de los medios de verificación
municipalidades, así como con posterioridad al concluir el está a cargo del Grupo Técnico Evaluador, quien producto
periodo anual de reconocimiento. de la evaluación, de ser el caso, genera observaciones, las
(…) cuales son comunicadas a las municipalidades, a fin de
ser subsanadas; de no darse ello, estas automáticamente
Artículo 10.- Ciclo de implementación serán descalificadas. Los plazos serán establecidos en el
cronograma anual publicado por el MINAM.
10.1 La implementación del Reconocimiento Nacional 18.2 Los formularios de participación ingresados al
a la Gestión Ambiental Municipal ECOMUNA, una vez expediente ECOMUNA tienen carácter de declaración
realizada la Convocatoria al Reconocimiento Nacional a jurada. En caso se detecte falsedad o adulteración en la
la Gestión Ambiental Municipal - ECOMUNA, contempla información presentada por parte de una municipalidad,
la siguiente secuencia: se inhabilitará su participación, y se adoptarán medidas
para la aplicación de las sanciones administrativas, civiles
a. Registro de formularios por parte de las y penales correspondientes a los/as funcionarios/as y/o
municipalidades interesadas en participar. servidores que resulten responsables.
b. Preselección de municipalidades y notificación de 18.3 El procedimiento descrito en el presente artículo
municipalidades aptas y no aptas. podrá desarrollarse a través de las herramientas digitales
c. Recepción de expedientes y medios de verificación que el MINAM habilite para dicho fin, en cuyo caso, se
presentados por las municipalidades. entenderán como válidas las notificaciones efectuadas
d. Evaluación de expedientes y emisión de propuestas por medio de dichas herramientas.
de mejora. (…)
e. Elaboración y publicación de Reporte Anual de
Resultados del Reconocimiento Nacional a la Gestión Artículo 20.- Metodología de evaluación
Ambiental Municipal ECOMUNA.
f. Realización de ceremonia pública de entrega (…)
del Reconocimiento Nacional a la Gestión Ambiental 20.3 Para acceder al Reconocimiento Nacional a la
Municipal ECOMUNA. Gestión Ambiental Municipal ECOMUNA, en un ámbito de
gestión ambiental municipal, la municipalidad participante privativas de su función, siempre que la normatividad lo
debe obtener una calificación mayor al 50 por ciento de autorice;
cumplimiento del total de los indicadores, a través de los Que, según lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley Nº
medios de verificación establecidos para cada uno de 31224, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
ellos, según el ámbito de gestión ambiental municipal por Educación, el Ministerio de Educación es un organismo
tipo de municipalidad. del Poder Ejecutivo que tiene personería jurídica de
20.4 La escala de calificación de los indicadores de derecho público y constituye un pliego presupuestal;
cada aspecto a ser evaluado, dentro de cada uno de los Que, conforme a lo establecido en el literal n) del
ámbitos de gestión ambiental municipal considerados en artículo 10 de la Ley Nº 31224, el(la) ministro(a) de
la correspondiente edición del Reconocimiento Nacional a Educación, con arreglo a la Constitución Política del Perú,
la Gestión Ambiental Municipal ECOMUNA, se establecen es la más alta autoridad política del sector, quien ejerce
en las matrices de evaluación. las demás funciones que le asigna la Constitución Política
(…) del Perú; la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
y la normativa vigente; pudiendo delegar, en funcionarios
Artículo 22.- Premios y reconocimientos de su cartera ministerial las facultades y atribuciones que
Los premios y reconocimientos otorgados en el marco no sean privativas de su función;
del Reconocimiento Nacional a la Gestión Ambiental Que, el numeral 78.1 del artículo 78 del Texto Único
Municipal ECOMUNA son de carácter honorífico. Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Las municipalidades provinciales y distritales Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo
ganadoras del reconocimiento en los ámbitos de gestión Nº 004-2019-JUS, (en adelante, TUO de la LPAG),
ambiental municipal priorizados según cada convocatoria establece que procede la delegación de competencia
anual se hacen acreedores de un trofeo y un diploma de de un órgano a otro al interior de una misma entidad;
honor. El MINAM podrá contemplar el otorgamiento de precisando en su artículo 79, que el delegante tendrá
otros reconocimientos adicionales a los anteriormente siempre la obligación de vigilar la gestión del delegado;
mencionados, los cuales se establecen en las bases de Que, mediante la Resolución Ministerial Nº
las convocatorias anuales. 008-2022-MINEDU, el Titular del Pliego 010: Ministerio
La entrega de premios a las municipalidades de Educación delega facultades y atribuciones a diversos
ganadoras se realiza en ceremonia pública a realizarse funcionarios del Ministerio de Educación, durante el Año
anualmente. Fiscal 2022;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 210-2022-EF,
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente publicado el 14 de setiembre de 2022 en el Diario Oficial
Resolución Ministerial en la sede digital del Ministerio del “El Peruano”, se aprueba el Reglamento de la Ley Nº
Ambiente (http://www.gob.pe/minam), el mismo día de la 29230, Ley que impulsa la inversión pública regional y
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial local con participación del sector privado, y del Decreto
El Peruano. Legislativo Nº 1534, Decreto Legislativo que modifica
la Ley Nº 29230, Ley que impulsa la inversión pública
Regístrese, comuníquese y publíquese. regional y local con participación del sector privado, y
dispone medidas para promover la inversión bajo el
WILBERT GABRIEL ROZAS BELTRÁN mecanismo de Obras por Impuestos (en adelante el
Ministro del Ambiente Reglamento de la Ley Nº 29230), el cual tiene por objeto
establecer las disposiciones reglamentarias para la
2116306-1 aplicación del mecanismo de Obras por Impuestos;
Que, el artículo X del Título Preliminar del Reglamento
de la Ley Nº 29230, establece que el Titular de la
Entidad Pública del Gobierno Nacional puede delegar
EDUCACION mediante resolución las atribuciones a su cargo, en otros
jerárquicamente dependientes de él o en la máxima
Modifican la R.M. N° 008-2022-MINEDU autoridad administrativa de los órganos adscritos o
que delega facultades y atribuciones descentralizados, proyectos especiales, programas u otros
organismos dependientes de la entidad, con excepción de
en diversos funcionarios del Ministerio la aprobación de la lista de priorización, la autorización de
durante el Año Fiscal 2022 contratación directa, la nulidad del proceso de selección
o de sus etapas y la nulidad de oficio de los Convenios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Inversión;
Nº 434-2022-MINEDU Que, atendiendo a los documentos que forman parte
del Visto, resulta necesario modificar el numeral 2.1 del
Lima, 17 de octubre de 2022 artículo 2, el artículo 8, el numeral 9.1 del artículo 9 y el
numeral 10.1 del artículo 10 de la Resolución Ministerial Nº
VISTOS, el Expediente Nº MPD2022-EXT-0213046, 008-2022-MINEDU, que delega facultades y atribuciones
el Oficio Nº 005092-2022-MINEDU-VMGI-PRONIED- en diversos funcionarios del Ministerio durante el Año
DE del Director Ejecutivo del Programa Nacional de Fiscal 2022, como consecuencia de la publicación del
Infraestructura Educativa (en adelante, PRONIED); Reglamento de la Ley Nº 29230;
el Memorando Nº 006527-2022-MINEDU-VMGI- De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
PRONIED-UGEO y el Informe Nº 002785-2022-MINEDU- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias;
VMGI-PRONIED-UGEO-OXI de la Unidad Gerencial la Ley Nº 31224, Ley de Organización y Funciones del
de Estudios y Obras del PRONIED; el Informe Nº Ministerio de Educación; la Ley Nº 29230, Ley que impulsa
003299-2022-MINEDU-VMGI-PRONIED-OAJ de la la inversión pública regional y local con participación del
Oficina de Asesoría Jurídica del PRONIED; el Oficio sector privado; el Decreto Supremo Nº 210-2022-EF,
Nº 02157-2022-MINEDU/VMGI-DIGEIE de la Dirección que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29230, Ley
General de Infraestructura Educativa, el Informe Nº que impulsa la inversión pública regional y local con
00655-2022-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DIPLAN de la participación del sector privado, y del Decreto Legislativo
Dirección de Planificación e Inversiones; el Oficio Nº Nº 1534, Decreto Legislativo que modifica la Ley Nº
01222-2022-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General 29230, Ley que impulsa la inversión pública regional
de Asesoría Jurídica; y, y local con participación del sector privado, y dispone
medidas para promover la inversión bajo el mecanismo de
CONSIDERANDO: Obras por Impuestos; el Decreto Supremo Nº 004-2019-
JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
Que, el artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; el
del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros de Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, que aprueba el
Estado pueden delegar, en los funcionarios de su cartera Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean de Educación;
SE RESUELVE: o. Aprobar las modificaciones al Convenio de Inversión
durante la fase de ejecución producto de la elaboración
Artículo 1.- Modificar, a partir de la fecha, el numeral del expediente técnico, documento equivalente y/o
2.1 del artículo 2, el artículo 8, el numeral 9.1 del artículo documento de trabajo e incorporarlos al Monto Total
9 y el numeral 10.1 del artículo 10 de la Resolución del Convenio de Inversión, para su reconocimiento en
Ministerial Nº 008-2022-MINEDU que delega facultades el Certificado de Inversión Pública Gobierno Nacional
y atribuciones en diversos funcionarios del Ministerio - Tesoro Público, debiendo para tal efecto suscribirse la
durante el Año Fiscal 2022, en los términos siguientes: adenda al convenio correspondiente.
p. Evaluar la decisión de conciliar o rechazar la
“Artículo 2.- DELEGAR EN EL/LA VICEMINISTRO/A propuesta de acuerdo conciliatorio, considerando criterios
DE GESTIÓN INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE de costo beneficio y ponderando los costos y riesgos de
EDUCACIÓN, DURANTE EL AÑO FISCAL 2022, LAS no adoptar un acuerdo conciliatorio. Dicha evaluación
SIGUIENTES FACULTADES: debe estar contenida en los informes técnicos legales
correspondientes, debiendo para dicho efecto contar
2.1 En materia de Obras por Impuestos: con las opiniones técnicas del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa - PRONIED y de la Procuraduría
a. Emitir la resolución que aprueba la suscripción Pública, y la opinión legal de la Oficina General de
del Convenio de Asistencia Técnica con la Agencia de Asesoría Jurídica.
Promoción de la Inversión Privada – PROINVERSION,
bajo la modalidad de asesoría o encargo; previo informe (...)
de la Dirección General de Infraestructura Educativa
(DIGEIE) del Ministerio de Educación – MINEDU. Artículo 8.- DELEGAR EN EL/LA JEFE/A DE
b. Autorizar y aprobar los mayores trabajos de obra LA OFICINA DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
por variaciones a las especificaciones técnicas o a las Y PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA DE
condiciones originales de ejecución del proyecto, siempre PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA DEL MINISTERIO DE
que estas resulten necesarias para alcanzar la finalidad EDUCACIÓN, DURANTE EL AÑO FISCAL 2022, LA
del Convenio de Inversión, conforme a lo dispuesto en SIGUIENTE FACULTAD:
el Reglamento de la Ley Nº 29230; y la normativa del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión En materia de Obras por Impuestos:
de Inversiones – Invierte.pe; y modificar el Monto Total
del Convenio de Inversión producto de dicha aprobación. Suscribir la carta de compromiso de priorización de
c. Aprobar la modificación del Monto Total de Inversión recursos en la fase de programación presupuestaria
derivada de las variaciones aprobadas por la Entidad y de los recursos necesarios para financiar el pago de
las convenidas mediante adendas, que signifiquen un los “Certificados Inversión Pública Gobierno Nacional
deductivo de la inversión, en el marco del Reglamento – Tesoro Público” – CIPGN en cada año fiscal y por
de la Ley Nº 29230, y la normativa del Sistema Nacional todo el periodo de ejecución de las inversiones, o las
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones – actividades de operación y/o mantenimiento; y presentar
Invierte.pe. dicho documento a la Dirección General de Presupuesto
d. Emitir el consentimiento expreso respecto al Público del Ministerio de Economía y Finanzas.
contrato de cesión de posición en el Convenio de
Inversión a suscribirse entre la Empresa Privada cedente Artículo 9.- DELEGAR EN EL/LA DIRECTOR/A
y la Empresa Privada cesionaria. GENERAL DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DEL
e. Suscribir la adenda al Convenio de Inversión por MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DURANTE EL AÑO
cesión de posición contractual del referido convenio. FISCAL 2022, LAS SIGUIENTES FACULTADES:
f. Solicitar la emisión del Informe Previo a la
Contraloría General de la República, así como presentar 9.1 En materia de Obras por Impuestos:
la subsanación y/o remitir información complementaria o
adicional requerida. a. Suscribir, modificar y resolver los Convenios de
g. Aprobar las Bases de los procesos de selección Asistencia Técnica con la Agencia de Promoción de
para la Empresa Privada. la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, previamente
h. Autorizar el nuevo monto de inversión registrado aprobados.
en el Banco de Inversiones del Sistema Nacional de b. Responder las cartas de intención del sector privado
Programación Multianual y Gestión de Inversiones dirigidas al Titular de la Entidad que proponen desarrollar o
en fecha posterior a su declaratoria de viabilidad y actualizar proyectos de inversión, así como actividades de
priorización, a ser recogido en el Monto Total de Inversión operación y/o mantenimiento, comunicando la relevancia
Referencial en la convocatoria y en las Bases del proceso o el rechazo de la propuesta, de ser el caso; debiendo
de selección de la Empresa Privada y/o Entidad Privada previamente en ambos casos evaluar la propuesta y
Supervisora. realizar las acciones necesarias para tal fin.
i. Aprobar, de manera previa al otorgamiento de la c. Proponer modificaciones y/o ampliaciones en el
Buena Pro por parte del Comité Especial, los importes contenido y diseño de la propuesta de proyecto presentada
mayores al Monto Referencial del Convenio de Inversión por la Empresa Privada, previa opinión técnica del órgano
cuando la propuesta económica exceda hasta en diez por competente y realizar las acciones necesarias para tal fin.
ciento (10%) el citado Monto Referencial. d. Entregar a PROINVERSIÓN los documentos
j. Cancelar total y parcialmente los procesos de exigidos por la Contraloría General de la República para
selección de la Empresa Privada y la Entidad Privada el informe previo, en el caso de encargo del proceso de
Supervisora. selección de la Empresa Privada.
k. Suscribir, modificar y resolver los convenios de co- e. Formular las consultas y las solicitudes de
ejecución con los Gobiernos Regionales o Locales, para interpretaciones de carácter general referidas al
la ejecución conjunta de inversiones y/o actividades de mecanismo de Obras por Impuestos hacia la Dirección
operación y/o mantenimiento. General de Política de la Promoción de la Inversión
l. Comunicar la decisión de llevar o no a cabo el trato Privada (DGPPIP) del Ministerio de Economía y Finanzas
directo, así como suscribir los acuerdos y/o documentos – MEF.
necesarios para resolver por trato directo las controversias f. Remitir a la Dirección General de Política de la
que surjan durante la ejecución del Convenio de Inversión, Promoción de la Inversión Privada (DGPPIP) del MEF,
previa opinión del Programa Nacional de Infraestructura la copia de los Convenios de Inversión, contratos de
Educativa – PRONIED. supervisión y sus respectivas adendas luego de suscritos
m. Conocer y resolver los recursos de apelación y la información que dicha Dirección General requiera.
interpuestos por los postores en los procesos de selección g. Solicitar a PROINVERSIÓN la emisión de un
convocados. informe técnico sobre cualquier controversia presentada,
n. Suscribir, modificar y resolver Convenios de como criterio orientador para la toma de decisiones, antes
Inversión con la Empresa Privada. o durante el desarrollo de los mecanismos de solución de
controversias, en el marco de los Convenios de Asistencia

Técnica que se suscriban para tal efecto. JUSTICIA Y DERECHOS
h. Comunicar a la Contraloría General de la República,
la modificación del Monto Referencial del Convenio de
Inversión, producto de las consultas u observaciones a HUMANOS
las bases, durante el proceso de selección.
Designan jefe de la Unidad de Gestión de
(...) Medida Socioeducativa de Internación del
Artículo 10.- DELEGAR EN EL/LA DIRECTOR/A Programa Nacional de Centros Juveniles
EJECUTIVO/A DEL PROGRAMA NACIONAL DE
INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA - PRONIED DEL RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DURANTE EL AÑO Nº 189-2022-JUS/PRONACEJ
FISCAL 2022, LAS SIGUIENTES FACULTADES:
Lima, 17 de octubre de 2022
10.1 En materia de Obras por Impuestos:
VISTOS: El Informe Nº 416-2022-JUS/PRONACEJ-
a. Registrar en el SIAF-SP la afectación presupuestal UGRH de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos y
y financiera para la emisión de los CIPGN. el Informe Legal Nº 329-2022-JUS/PRONACEJ-UAJ de la
b. Suscribir, modificar y resolver convenios para que Unidad de Asesoría Jurídica; y,
el Ministerio de Educación formule y ejecute proyectos de
inversión de competencia de los Gobiernos Regionales y CONSIDERANDO:
Gobiernos Locales, aplicando la normatividad de la materia.
c. Transferir los proyectos ejecutados por el Ministerio Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 247-
de Educación a los Gobiernos Regionales y Gobiernos 2021-JUS, publicada el 10 de diciembre de 2021 en el
Locales, cuando dichas entidades hayan delegado Diario Oficial “El Peruano”, se aprobó el nuevo Manual de
la competencia de ejecución de dichos proyectos al Operaciones (MOP) del Programa Nacional de Centros
Ministerio de Educación. Juveniles (PRONACEJ);
d. Aprobar los expedientes técnicos (o documento Que, el artículo 7 del MOP establece que la
equivalente) y/o manuales de operación y/o Dirección Ejecutiva es la máxima autoridad ejecutiva y
mantenimiento, en el marco de la normativa de la materia. administrativa del PRONACEJ; por lo que, es responsable
e. Aprobar la liquidación del Convenio de Inversión de planificar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones
Pública Nacional. técnico - administrativas y operativas del Programa,
f. Suscribir, modificar y resolver contratos de cautelando el cumplimiento de las políticas, lineamientos
supervisión con la Entidad Privada Supervisora de la y planes orientados al funcionamiento óptimo del Sistema
elaboración de expedientes técnicos (o documento de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la
equivalente), de la ejecución del proyecto y manual de Ley Penal;
operación y/o mantenimiento Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
g. Autorizar y aprobar las mayores prestaciones y la Personal Provisional - CAP Provisional del PRONACEJ,
ampliación de plazo en el contrato de supervisión que se aprobado por Resolución Ministerial Nº 281-2019-JUS,
originen por variaciones al Convenio de Inversión. el cargo estructural de “jefe/a de la Unidad de Gestión
h. Aprobar la liquidación del contrato de supervisión. de Medida Socioeducativa de Internación” tiene la
i. Aprobar las Bases del proceso de selección para la clasificación de Empleado de Confianza (EC);
Entidad Privada Supervisora. Que, se encuentra vacante el puesto de confianza de
j. Aprobar, de corresponder, el documento de trabajo y jefe/a de la Unidad de Gestión de Medida Socioeducativa
autorizar a la Empresa Privada el inicio de las actividades de Internación del PRONACEJ; por lo que, resulta
previstas en dicho documento y/o autorizar la elaboración necesario designar a el/la servidor/a que asuma tal cargo;
de un nivel de estudio mayor con el cual se otorgó la Que, al respecto, mediante el Informe Nº 416-2022-
viabilidad del proyecto. JUS/PRONACEJ-UGRH, de fecha 13 de octubre de 2022,
k. Evaluar y determinar el gasto a ser reembolsado por la Unidad de Gestión de Recursos Humanos indica que
la elaboración de los estudios requeridos en el documento procedió a la evaluación de los requisitos establecidos en
de trabajo aprobado, en el marco del Sistema Nacional de el Manual de Clasificador de Cargos del PRONACEJ y en
Programación Multianual y Gestión de Inversiones. el artículo 7 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
l. Resolver las solicitudes de ampliación de plazo Público, verificándose que el señor Marlon Wilbert
y notificar su decisión, conforme a las condiciones y Florentini Castañeda cumple con los requisitos para
procedimientos establecidos en el Reglamento de la Ley desempeñar el cargo de confianza de jefe/a de la Unidad
Nº 29230. de Gestión de Medida Socioeducativa de Internación; por
m. Autorizar y aprobar los deductivos de inversión, lo que, concluye que corresponde emitir el acto resolutivo
en el marco de la normativa del Sistema Nacional de que lo designe en el citado puesto de confianza;
Programación Multianual y Gestión de Inversiones – Que, de acuerdo al Informe Legal Nº 329-2022-JUS/
Invierte.pe. PRONACEJ-UAJ, de fecha 17 de octubre de 2022, la
n. Cumplir con el registro de las actuaciones y demás Unidad de Asesoría Jurídica considera que la designación
documentos derivados del proceso de selección de la propuesta se encuentra dentro del marco legal vigente;
Empresa Privada, así como el de la contratación de la por lo que, resulta viable que la Dirección Ejecutiva emita
Entidad Privada Supervisora, desarrolladas en el marco el acto resolutivo, mediante el cual se resuelva designar
del Reglamento de la Ley Nº 29230, en el Sistema al señor Marlon Wilbert Florentini Castañeda en el puesto
Electrónico de Contratación del Estado – SEACE. de confianza de jefe/a de la Unidad de Gestión de Medida
Socioeducativa de Internación;
(...)” Que, de acuerdo con lo establecido en el literal p) del
artículo 8 del Manual de Operaciones del PRONACEJ,
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente la Dirección Ejecutiva tiene como función: “Designar,
Resolución en el portal institucional del Ministerio de encargar funciones, puestos y remover al personal de
Educación (www.gob.pe/minedu) en la misma fecha de su confianza”;
publicación en el Diario Oficial El Peruano. Con los vistos de la Unidad de Gestión de Recursos
Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
ROSENDO LEONCIO SERNA ROMÁN nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Ministro de Educación la Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para
garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función
2116357-1 pública de funcionarios y directivos de libre designación y
remoción, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto en el Manual de Clasificador de Cargos del PRONACEJ
Supremo Nº 053-2022-PCM; el Manual de Operaciones y en el artículo 7 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del
del Programa Nacional de Centros Juveniles, aprobado Empleo Público, verificándose que el señor Vicente
mediante Resolución Ministerial Nº 247-2021-JUS; y, la José Eguiguren Praeli cumple con los requisitos para
Resolución Ministerial Nº 295-2022-JUS; desempeñar el cargo de confianza de jefe/a de la Unidad
de Gestión de Medida Socioeducativa No Privativa de
SE RESUELVE: Libertad; por lo que, concluye que corresponde emitir
el acto resolutivo que lo designe en el citado puesto de
Artículo 1.- Designar al señor Marlon Wilbert Florentini confianza;
Castañeda en el cargo de confianza de jefe de la Unidad Que, de acuerdo al Informe Legal Nº 330-2022-JUS/
de Gestión de Medida Socioeducativa de Internación del PRONACEJ-UAJ, de fecha 17 de octubre de 2022, la
Programa Nacional de Centros Juveniles. Unidad de Asesoría Jurídica considera que la designación
Artículo 2.- Disponer que la Unidad de Gestión de propuesta se encuentra dentro del marco legal vigente;
Recursos Humanos proceda con la notificación de la por lo que, resulta viable que la Dirección Ejecutiva emita
presente resolución a las áreas pertinentes y al servidor el acto resolutivo, mediante el cual se resuelva designar
citado en el artículo 1 de la presente resolución. al señor Vicente José Eguiguren Praeli en el puesto de
Artículo 3.- Disponer que la Unidad de Gestión de confianza de jefe/a de la Unidad de Gestión de Medida
Recursos Humanos realice las acciones administrativas Socioeducativa No Privativa de Libertad;
que resulten necesarias, en mérito a lo dispuesto en la Que, de acuerdo con lo establecido en el literal p) del
presente resolución. artículo 8 del Manual de Operaciones del PRONACEJ,
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente la Dirección Ejecutiva tiene como función: “Designar,
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal encargar funciones, puestos y remover al personal de
institucional del Programa Nacional de Centros Juveniles confianza”;
(www.pronacej.gob.pe). Con los vistos de la Unidad de Gestión de Recursos
Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
Regístrese, comuníquese y publíquese. De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
EDWAR SEGUNDO REBAZA IPARRAGUIRRE nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Director Ejecutivo la Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para
Programa Nacional de Centros Juveniles garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función
pública de funcionarios y directivos de libre designación y
2116316-1 remoción, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 053-2022-PCM, el Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Centros Juveniles, aprobado
Designan jefe de la Unidad de Gestión de mediante Resolución Ministerial Nº 247-2021-JUS; y, la
Medida Socioeducativa No Privativa de Resolución Ministerial Nº 295-2022-JUS;
Libertad del Programa Nacional de Centros
SE RESUELVE:
Juveniles
Artículo 1.- Designar al señor Vicente José Eguiguren
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Praeli en el cargo de confianza de jefe de la Unidad
Nº 190-2022-JUS/PRONACEJ de Gestión de Medida Socioeducativa No Privativa de
Libertad del Programa Nacional de Centros Juveniles.
Lima, 17 de octubre de 2022 Artículo 2.- Disponer que la Unidad de Gestión de
Recursos Humanos proceda con la notificación de la
VISTOS: El Informe Nº 414-2022-JUS/PRONACEJ- presente resolución a las áreas pertinentes y al servidor
UGRH de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos y citado en el artículo 1 de la presente resolución.
el Informe Legal Nº 330-2022-JUS/PRONACEJ-UAJ de la Artículo 3.- Disponer que la Unidad de Gestión de
Unidad de Asesoría Jurídica; y, Recursos Humanos realice las acciones administrativas
que resulten necesarias, en mérito a lo dispuesto en la
CONSIDERANDO: presente resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 247- resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
2021-JUS, publicada el 10 de diciembre de 2021 en el institucional del Programa Nacional de Centros Juveniles
Diario Oficial “El Peruano”, se aprobó el nuevo Manual de (www.pronacej.gob.pe).
Operaciones (MOP) del Programa Nacional de Centros
Juveniles (PRONACEJ); Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el artículo 7 del MOP establece que la
Dirección Ejecutiva es la máxima autoridad ejecutiva y EDWAR SEGUNDO REBAZA IPARRAGUIRRE
administrativa del PRONACEJ; por lo que, es responsable Director Ejecutivo
de planificar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones Programa Nacional de Centros Juveniles
técnico - administrativas y operativas del Programa,
cautelando el cumplimiento de las políticas, lineamientos 2116324-1
y planes orientados al funcionamiento óptimo del Sistema
de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la Designan jefe de la Unidad de Asistencia
Ley Penal;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de Técnica Post Egreso, Seguimiento y
Personal Provisional - CAP Provisional del PRONACEJ, Evaluación de Resultados de Reinserción
aprobado por Resolución Ministerial Nº 281-2019-JUS, el
cargo estructural de “jefe/a de la Unidad de Gestión de
Social e Intervención del Programa Nacional
Medida Socioeducativa No Privativa de Libertad” tiene la de Centros Juveniles
clasificación de Empleado de Confianza (EC);
Que, se encuentra vacante el puesto de confianza de RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
jefe/a de la Unidad de Gestión de Medida Socioeducativa Nº 191-2022-JUS/PRONACEJ
No Privativa de Libertad del PRONACEJ; por lo que,
resulta necesario designar a el/la servidor/a que asuma Lima, 17 de octubre de 2022
tal cargo;
Que, al respecto, mediante el Informe Nº 414-2022- VISTOS: El Informe Nº 413-2022-JUS/PRONACEJ-
JUS/PRONACEJ-UGRH, de fecha 12 de octubre de 2022, UGRH de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos y
la Unidad de Gestión de Recursos Humanos indica que el Informe Legal Nº 331-2022-JUS/PRONACEJ-UAJ de la
procedió a la evaluación de los requisitos establecidos Unidad de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO: que resulten necesarias, en mérito a lo dispuesto en la

presente resolución.
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 247- Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
2021-JUS, publicada el 10 de diciembre de 2021 en el resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
Diario Oficial “El Peruano”, se aprobó el nuevo Manual de institucional del Programa Nacional de Centros Juveniles
Operaciones (MOP) del Programa Nacional de Centros (www.pronacej.gob.pe).
Juveniles (PRONACEJ);
Que, el artículo 7 del MOP establece que la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dirección Ejecutiva es la máxima autoridad ejecutiva y
administrativa del PRONACEJ; por lo que, es responsable EDWAR SEGUNDO REBAZA IPARRAGUIRRE
de planificar, dirigir, coordinar y supervisar las acciones Director Ejecutivo
técnico - administrativas y operativas del Programa, Programa Nacional de Centros Juveniles
cautelando el cumplimiento de las políticas, lineamientos
y planes orientados al funcionamiento óptimo del Sistema 2116328-1
de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la
Ley Penal;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional - CAP Provisional del PRONACEJ, TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
aprobado por Resolución Ministerial Nº 281-2019-JUS,
el cargo estructural de “jefe/a de la Unidad” tiene la Aprueban la ejecución de la expropiación
clasificación de Empleado de Confianza (EC); de áreas de dos inmuebles afectados por
Que, se encuentra vacante el puesto de confianza de
jefe/a de la Unidad de Asistencia Técnica Post Egreso, la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y
Seguimiento y Evaluación de Resultados de Reinserción Mejoramiento de la Carretera Huallanca –
Social e Intervención del PRONACEJ; por lo que resulta
necesario designar a el/la servidor/a que asuma tal cargo;
Caraz” y los valores de las tasaciones
Que, al respecto, mediante el Informe Nº 413-2022-
JUS/PRONACEJ-UGRH, de fecha 12 de octubre de 2022, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
la Unidad de Gestión de Recursos Humanos indica que N° 903-2022-MTC/01.02
procedió a la evaluación de los requisitos establecidos en
el Manual de Clasificador de Cargos del PRONACEJ y en Lima, 13 de octubre de 2022
el artículo 7 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
Público, verificándose que el señor Raúl Ernesto Márquez VISTA: La Nota de Elevación N° 183-2022-MTC/20
Albújar cumple con los requisitos para desempeñar el de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
cargo de confianza de jefe/a de la Unidad de Asistencia Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
Técnica Post Egreso, Seguimiento y Evaluación de NACIONAL, y;
Resultados de Reinserción Social e Intervención; por lo
que, concluye que corresponde emitir el acto resolutivo CONSIDERANDO:
que lo designe en el citado puesto de confianza;
Que, de acuerdo al Informe Legal Nº 331-2022-JUS/ Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
PRONACEJ-UAJ, de fecha 17 de octubre de 2022, la de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Unidad de Asesoría Jurídica considera que la designación Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
propuesta se encuentra dentro del marco legal vigente; Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
por lo que, resulta viable que la Dirección Ejecutiva emita la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
el acto resolutivo, mediante el cual se resuelva designar afectados para la ejecución de diversas obras de
al señor Raúl Ernesto Márquez Albújar en el puesto de infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución,
confianza de jefe/a de la Unidad de Asistencia Técnica entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada:
Post Egreso, Seguimiento y Evaluación de Resultados de “Carretera Longitudinal de la Sierra: Chiple – Cutervo –
Reinserción Social e Intervención; Cochabamba- Chota - Bambamarca – Hualgayoc – Desvío
Que, de acuerdo con lo establecido en el literal p) del Yanacocha, Cajabamba – Sausacocha, Huamachuco
artículo 8 del Manual de Operaciones del PRONACEJ, – Shorey – Santiago De Chuco – Pallasca – Cabana
la Dirección Ejecutiva tiene como función: “Designar, – Tauca, Huallanca – Caraz, Huallanca – La Unión –
encargar funciones, puestos y remover al personal de Huánuco, Izcuchaca – Mayocc – Huanta Ayacucho –
confianza”; Andahuaylas – Abancay” y autoriza la expropiación de los
Con los vistos de la Unidad de Gestión de Recursos bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica; y, Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
la Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
pública de funcionarios y directivos de libre designación y Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante,
remoción, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
Supremo Nº 053-2022-PCM; el Manual de Operaciones N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
del Programa Nacional de Centros Juveniles, aprobado procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
mediante Resolución Ministerial Nº 247-2021-JUS; y, la transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Resolución Ministerial Nº 295-2022-JUS; Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
SE RESUELVE: en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Artículo 1.- Designar al señor Raúl Ernesto Márquez Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
Albújar en el cargo de confianza de jefe de la Unidad de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Asistencia Técnica Post Egreso, Seguimiento y Evaluación Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
de Resultados de Reinserción Social e Intervención del del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Programa Nacional de Centros Juveniles. Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
Artículo 2.- Disponer que la Unidad de Gestión de actuando a través de alguna de las entidades públicas
Recursos Humanos proceda con la notificación de la comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
presente resolución a las áreas pertinentes y al servidor empresas prestadoras de servicios de saneamiento
citado en el artículo 1 de la presente resolución. públicas de accionariado estatal o municipal;
Artículo 3.- Disponer que la Unidad de Gestión de Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
Recursos Humanos realice las acciones administrativas de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada Que, por Oficio N° 1024-2022-VIVIENDA/VMCS-
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de Dirección General de Políticas y Regulación en
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
que incluya compensación por el eventual perjuicio; NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), los
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del Informes Técnicos de Tasación con códigos HC-T-047 y
artículo 4 del TUO de la Ley, señalan que el Sujeto Activo HC-T-056, correspondientes a las áreas de los inmuebles
es el Ministerio competente del sector, responsable de la afectados por la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación la Carretera Huallanca – Caraz” (en adelante, la Obra);
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor Que, con Memorándum N° 7185-2022-MTC/20.11, la
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL
respectivamente; remite el Informe N° 021-2022-PMQC/CLS Nº 173-
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 2021-MTC/20.11, a través del cual se indica que: i) se
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular y las áreas de los inmuebles afectados correspondientes
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a a 46.88 m2 y 75.22 m2), ii) se describe de manera precisa
éste la comunicación de la afectación y de la intención de las áreas de los inmuebles afectados por la ejecución de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación la Obra, los linderos, medidas perimétricas y las áreas
una vez recibida la tasación; totales, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos tienen su
del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de
resolución ministerial que apruebe la ejecución de la la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
expropiación contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo SUNARP, y iv) el presente procedimiento se enmarca en el
y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identificación supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1
precisa del área del bien inmueble, estableciendo los del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que se recomienda
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
a las coordenadas registrales si el predio se encuentra ejecución de la expropiación de las áreas de los inmuebles
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez afectados y los valores de las Tasaciones; asimismo,
universal, así como la referencia al informe expedido se adjunta los Certificados de Búsqueda Catastral, los
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el Informes Técnicos Nos. 030 y 031-2022-VCS/CLS-173-
Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda, 2021-MTC-20.11, suscritos por Verificador Catastral,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de las Partidas Registrales correspondientes expedidas
consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor por la Superintendencia Nacional de los Registros
de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de
inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
ante el Registro de Predios de la Oficina Registral NACIONAL, para la expropiación de las áreas de los
correspondiente de la Superintendencia Nacional de inmuebles afectados, contenida en el Informe N° 4149-
los Registros Públicos – SUNARP y e) La orden de 2022-MTC/20.4;
notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse, Que, con Informe N° 1588-2022-MTC/20.3, la Oficina
requiriéndole la desocupación y entrega del área del de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley y
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía,
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento la expropiación de las áreas de los inmuebles afectados
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para por la Obra y su respectivos valores de las tasaciones;
el lanzamiento o toma de posesión del área del bien De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
inmueble materia de expropiación; Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
de la Tasación pagado directamente o vía consignación N° 658-2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
al Sujeto Pasivo; Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para
efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención al Cliente PGA, plataforma virtual que
permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del
correo electrónico [email protected].
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos de
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y inscribir las áreas de los bienes inmuebles expropiados
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de norma.
Infraestructura; 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
SE RESUELVE: contengan las Partidas Registrales respecto de las áreas
de los inmuebles afectados. Los acreedores pueden
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la cobrar sus acreencias con los valores de las Tasaciones
Expropiación de las áreas de los Bienes Inmuebles y pagadas directamente o vía consignación a los Sujetos
de los Valores de las Tasaciones Pasivos.
Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas de
dos (02) inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas de
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Huallanca los bienes inmuebles a Favor del Beneficiario
– Caraz” y los valores de las Tasaciones, ascendentes a S/ Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
7 971,66 (SIETE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
CON 66/100 SOLES) correspondiente al código HC-T- – SUNARP, inscriba a favor del beneficiario las áreas
047 y S/ 16 194,78 (DIECISEIS MIL CIENTO NOVENTA Y expropiadas de los bienes inmuebles, bajo responsabilidad
CUATRO CON 78/100 SOLES) correspondiente al código y sanción de destitución.
HC-T-056, conforme se detalla en los Anexos que forman
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
Artículo 2.- Consignación de los Valores de las de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
Tasaciones la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
consigne en el Banco de la Nación, los montos de los Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
valores de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial. y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación y
las áreas de los Bienes Inmuebles a Favor del entrega de las áreas expropiadas de los bienes inmuebles
Beneficiario y Orden de Levantar toda Carga o dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
Gravamen que contengan las Partidas Registrales siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial,
de encontrarse las áreas de los inmuebles desocupadas, o
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los áreas de los bienes inmuebles materia de expropiación.
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO N° 1
VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA

EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA HUALLANCA - CARAZ”
AFECTACIÓN:
AREA AFECTADA: 46.88 m2
Parcial del Inmueble VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE DE LA
N° CÓDIGO: HC-T-047
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
DISTANCIA WGS84 (S/)
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA 1 1-2 14.97 189834.6384 9000524.7522
AFECTADA:
- Por el Norte: Colinda con acceso existente, con una línea 2 2-3 23.62 189835.6120 9000509.8141
recta de 1 tramo: tramo 6-7 de 1.37 m. 3 3-4 2.06 189837.8863 9000486.3081
- Por el Sur: Colinda con la propiedad de terceros, con una
línea recta de 1 tramo: tramo 3-4 de 2.06 m.
- Por el Este: Colinda con la propiedad de Valeriana Fortunata
Tarazona de Chavez, con una línea quebrada de 3 tramos:
tramo 7-1 de 3.09 m, tramo 1-2 de 14.97 m y tramo 2-3 de
4 4-5 0.82 189835.8362 9000486.1298
MINISTERIO DE 23.62 m.
VALERIANA - Por el Oeste: Colinda con la carretera Caraz-Huallanca, con
TRANSPORTES Y
FORTUNATA una línea quebrada de 2 tramos: tramo 4-5 de 0.82 m y tramo
1 COMUNICACIO- 7 971,66
TARAZONA DE 5-6 de 40.91 m.
NES – PROVIAS
CHÁVEZ
NACIONAL Partida Registral N° 02235970 del Registro de Predios de 5 5-6 40.91 189836.3682 9000486.7600
la Oficina Registral de Huaraz, Zona Registral N° VII - Sede
Huaraz. 6 6-7 1.37 189833.3882 9000527.5595
Certificado de Búsqueda Catastral de fecha 31.03.2022,
expedido por la Oficina Registral de Huaraz.
Informe Técnico N° 002139-2022-Z.R. N° VII-SEDE-HUARAZ/
UREG/CAT emitido el 29.03.2022. 7 7-1 3.09 189834.7238 9000527.8444
Informe Técnico N° 030-2022-VCS/CLS-173-2021-
MTC-20.11, de fecha 17.08.2022, suscrito por el verificador
catastral Ing. geógrafo Víctor A. Campos Sánchez.
ANEXO N° 2
VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA

EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA HUALLANCA - CARAZ”
AFECTACIÓN:
AREA AFECTADA: 75.22 m2
Parcial del Inmueble
SUJETO
SUJETO COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE VALOR DE LA
N° ACTIVO / CÓDIGO: HC-T-056
PASIVO TASACIÓN (S/)
BENEFICIARIO WGS84
DISTANCIA
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA 1 1-2 7.94 189850.9619 9000892.4735
AFECTADA:
2 2-3 10.79 189850.9685 9000884.5291
- Por el Norte: Colinda con la propiedad de terceros, con una
línea recta de 1 tramo: tramo 5-1 de 4.15 m.
- Por el Sur: Colinda con la propiedad de terceros, con una
línea recta de 1 tramo: tramo 3-4 de 4.65m
- Por el Este: Colinda con la propiedad de Sara Delicia Zelaya 3 3-4 4.65 189850.5856 9000873.7418
MINISTERIO DE de Polo, con una línea quebrada de 2 tramos: tramo 1-2 de
TRANSPORTES 7.94 m y tramo 2-3 de 10.79m.
SARA DELICIA - Por el Oeste: Colinda con la carretera Caraz-Huallanca, con
Y COMUNI-
2 ZELAYA DE una línea recta de 1 tramo: tramo 4-5 de 16.49 m. 16 194,78
CACIONES
POLO
– PROVIAS Partida Registral N° 11026595 del Registro de Predios de 4 4-5 16.49 189846.4008 9000875.7795
NACIONAL la Oficina Registral de Huaraz, Zona Registral N° VII - Sede
Huaraz.
Certificado de Búsqueda Catastral de fecha 30.03.2022,
expedido por la Oficina Registral de Huaraz.
Informe Técnico N° 001617-2022-Z.R. N° VII-SEDE-HUARAZ/ 5 5-1 4.15 189846.8210 9000892.2656
UREG/CAT emitido el 25.03.2022.
Informe Técnico N° 031-2022-VCS/CLS-173-2021-
MTC-20.11, de fecha 17.08.2022, suscrito por el verificador
catastral Ing. geógrafo Víctor A. Campos Sánchez
2116166-1
Designan Directora de Sistema la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones

del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y
Administrativo II de la Secretaría General el Texto Integrado Actualizado del Reglamento de
del Ministerio Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 658-2021-MTC/01;
N° 908-2022-MTC/01
SE RESUELVE:
Lima, 17 de octubre de 2022
Artículo Único.- Designar a la señora CLAUDIA
CONSIDERANDO: ROSALIA CENTURION LINO en el cargo de Directora
de Sistema Administrativo II de la Secretaría General del
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
de Sistema Administrativo II de la Secretaría General
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, siendo Regístrese, comuníquese y publíquese.
necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley Ministro de Transportes y Comunicaciones
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; 2116158-1
Que, mediante Memorando Nº 086-2022-INBP/IN

ORGANISMOS EJECUTORES de fecha 01 de septiembre de 2022, la Jefatura solicitó
a la Unidad de Recursos Humanos la evaluación de
los requisitos por parte de la abogada Elena Carolina
Gutiérrez Parado, para ocupar el cargo de Asesora
INTENDENCIA NACIONAL DE de la Gerencia General de la Intendencia Nacional de
Bomberos del Perú;
BOMBEROS DEL PERU Que, a través de la Nota Informativa N° 770-2022-
INBP/OA/URH del 07 de septiembre de 2022, la Unidad
de Recursos Humanos informa que la Abogada Elena
Designan Jefe de la la Unidad Logística Carolina Gutiérrez Parado cumple con los requisitos
y Control Patrimonial de la Oficina de mínimos establecidos en el clasificador de cargos
Administración y Asesora de la Gerencia vigente para ocupar el cargo de confianza de Asesora
de la Gerencia General de la Intendencia Nacional de
General de la INBP Bomberos del Perú;
Que, mediante Memorando Nº 108-2022-INBP/IN de
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA fecha 05 de octubre de 2022, la Jefatura solicitó a la Unidad
Nº 100-2022-INBP de Recursos Humanos la evaluación de los requisitos
por parte del Licenciado José Miguel Vargas Rojas,
San Isidro, 14 de octubre de 2022 para ocupar el cargo de Jefe de la Unidad de Logística y
Control Patrimonial de la Oficina de Administración de la
VISTO: Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
Que, siendo así, a través de la Nota Informativa Nº
La Carta N° 04-2022/EGP de fecha 01 de septiembre 870-2022-INBP/OA/URH de fecha 11 de octubre de
de 2022, los Memorandos N° 086-2022-INBP/IN y Nº 108- 2022, la Unidad de Recursos Humanos señala que el
2022-INBP/IN de la Jefatura y las Notas Informativa N° Licenciado José Miguel Vargas Rojas, cumple con los
770-2022-INBP/OA/URH y N° 870-2022-INBP/OA/URH requisitos mínimos establecidos en el clasificador de
de la Unidad de Recursos Humanos, y; cargos vigente para ocupar el cargo de confianza de
Jefe de la Unidad de Logística y Control Patrimonial de la
CONSIDERANDO: Oficina de Administración de la Intendencia Nacional de
Bomberos del Perú
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1260 se Que, de conformidad con los artículos 7° y 8°
fortalece el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Reglamento de Organización y Funciones de
del Perú como parte del Sistema Nacional de Seguridad la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, el
Ciudadana y se regula la Intendencia Nacional de Intendente Nacional es la más alta autoridad de la
Bomberos del Perú, como organismo público ejecutor entidad, ejerce las funciones ejecutivas de dirección,
adscrito al Ministerio del Interior que ejerce rectoría en es el titular del pliego y ejerce la representación legal
materia de prevención, control y extinción de incendios, de la entidad; asimismo, tiene entre sus funciones la de
atención de accidentes, rescate urbano y apoyo en designar y remover a los funcionarios, directivos públicos
incidentes con materiales peligrosos, estableciendo su y servidores de confianza de la Intendencia Nacional de
ámbito de competencia, funciones generales y estructura Bomberos del Perú;
orgánica; Que, en uso de las facultades de las que está
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN, investido el Representante Legal de la Intendencia de
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones acuerdo al Decreto Legislativo N° 1260, en concordancia
(ROF) de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, con el Reglamento de Organización y Funciones de la
que tiene por finalidad definir y delimitar las facultades, Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
funciones y atribuciones de los órganos que conforman mediante Decreto Supremo N° 025-2017-IN; y, con
la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, así el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina de
como definir su estructura orgánica hasta el tercer nivel Asesoría Jurídica, y la Unidad de Recursos Humanos de
organizacional siendo de aplicación a todos los órganos y la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
unidades orgánicas de la INBP;
Que, por Resolución Suprema N° 033-2021-IN del SE RESUELVE:
02 de febrero de 2021, se designa al abogado Luis
Antonio Ponce La Jara, como Intendente Nacional de la Artículo 1º.- ACEPTAR LA RENUNCIA al cargo de
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; Jefe de la Unidad Logística y Control Patrimonial de la
Que, de acuerdo con lo establecido en el Cuadro Oficina de Administración de la Intendencia Nacional de
para la Asignación de Personal de la INBP aprobado por Bomberos del Perú, que ha formulado la Abogada Elena
Resolución Ministerial N° 711-2018-IN del 24 de mayo de Carolina Gutiérrez Parado, dándosele las gracias por los
2018, la Gerencia General, cuenta con la plaza estructural servicios prestados.
de asesor, cargo de confianza que a la fecha se encuentra Artículo 2º.- DESIGNAR al Licenciado José Miguel
vacante; Vargas Rojas, el cargo de confianza de Jefe de la la
Que, mediante Resolución de Intendencia N° 042- Unidad Logística y Control Patrimonial de la Oficina de
2022-INBP del 03 de mayo de 2022, se designó a la Administración de la Intendencia Nacional de Bomberos
abogada Elena Carolina Gutiérrez Parado en el cargo del Perú.
de confianza de Jefe de la Unidad Logística y Control Artículo 3º.- DESIGNAR a la Abogada Elena Carolina
Patrimonial de la Oficina de Administración de la Gutiérrez Parado, en el cargo de confianza de Asesora
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; de la Gerencia General de la Intendencia Nacional de
Que, mediante Carta N° 04-2022/EGP de fecha 01 de Bomberos del Perú.
septiembre de 2022, la Abogada Elena Carolina Gutiérrez Artículo 4º.- DISPONER que la Unidad de Tecnologías
Parado presenta su renuncia al cargo de Jefe de la de la Información realice la publicación de la presente
Unidad Logística y Control Patrimonial de la Oficina de Resolución en el Portal de la página web de la entidad
Administración de la Intendencia Nacional de Bomberos (www.inbp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
del Perú; Diario Oficial El Peruano.
Que, siendo así, en estricta observancia del derecho
a la libertad de trabajo reconocido constitucionalmente, Regístrese, comuníquese y cúmplase.
resulta necesario emitir el acto resolutivo que extinga la
relación laboral existente entre la referida servidora de LUIS ANTONIO PONCE LA JARA
confianza y la Intendencia Nacional de Bomberos del Intendente Nacional
Perú, dándosele las gracias por los servicios prestados
a la institución; 2116205-1
de la SUNASS aprobado por Decreto Supremo Nº 145-
ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN 2019-PCM y de conformidad con el párrafo 28.4 del
artículo 28 del Decreto Supremo Nº 053-2022-PCM.
DE LA PROPIEDAD INFORMAL SE RESUELVE:
FE DE ERRATAS Artículo 1°.- DESIGNAR, a partir del 17 de octubre
de 2022 a EVELYN SUSAN GAMARRA VÁSQUEZ
RESOLUCIÓN DIRECTORAL como jefa de unidad de la Unidad de Abastecimiento que
Nº D000158-2022-COFOPRI-DE corresponde al cargo Nº 089 del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional de la SUNASS.
Mediante Oficio Nº D000715-2022-COFOPRI-DE, el Artículo 2°.- DISPONER la publicación de la presente
Organismo de Formalización de la Propiedad Informal resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución institucional de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).
Directoral Nº D000158-2022-COFOPRI-DE, publicada en
la edición del día 07 de octubre de 2022. Regístrese, comuníquese y publíquese.
En el quinto considerando de la Resolución Directoral JOSÉ MANUEL ZAVALA MUÑOZ
Nº D000158-2022-COFOPRI-DE, (página 71); Gerente General
DICE: 2116263-1
“Que, mediante Resolución Directoral N°172-2018-
COFOPRI-DE de fecha 04 de diciembre de 2022 (…)”
DEBE DECIR: ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
“Que, mediante Resolución Directoral N°172-2018-

COFOPRI-DE de fecha 04 de diciembre de 2018 (…)” AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
2116180-1
Encargan funciones de Administrador Local
de Agua de la Administración Local de Agua
Mala - Omas - Cañete
ORGANISMOS REGULADORES
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0327-2022-ANA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL San Isidro, 17 de octubre de 2022
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO VISTOS:
El Informe Nº 1144-2022-ANA-OA-URH de la
Designan jefa de unidad de la Unidad de Unidad de Recursos Humanos; el Informe Legal Nº
Abastecimiento 0908-2022-ANA-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL CONSIDERANDO:

Nº 105-2022-SUNASS-GG
Que, la Primera Disposición Complementaria Transitoria
Lima, 17 de octubre de 2022 del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua aprobado por Decreto Supremo Nº
VISTO: 018-2017-MINAGRI, dispone que la Jefatura está facultada
para encargar, mediante Resolución Jefatural, las funciones
El Memorándum Nº 327-2022-SUNASS-OAF de de Directores de las Autoridades Administrativas del Agua,
la Oficina de Administración y Finanzas y el Informe Nº Administradores Locales de Agua y de Secretario Técnico
126-2022-SUNASS-OAF-URH de la Unidad de Recursos del Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca;
Humanos de la Oficina de Administración y Finanzas. Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 215-2018-
ANA, de fecha 23 de julio de 2018, se resolvió encargar
CONSIDERANDO: las funciones de Administrador Local de Agua de la
Administración Local de Agua Mala - Omas - Cañete de
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 277-2020- la Autoridad Nacional del Agua al señor HENRY HUGO
PCM se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal URIBE TEJEDA;
Provisional (CAP Provisional) de la Superintendencia Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
Nacional de Servicios de Saneamiento-SUNASS. encargatura conferida mediante la Resolución Jefatural
Que, a través de la Resolución de Gerencia General Nº 215-2018-ANA, y, a su vez se encargue la titularidad
Nº 100-2021-SUNASS-GG se formalizó la actualización de la Administración Local de Agua Mala - Omas - Cañete;
del CAP Provisional de la SUNASS aprobado por la Que, la Unidad de Recursos Humanos mediante
Unidad de Recursos Humanos. Informe de Vistos indica que el profesional propuesto,
Que, con Resolución de Gerencia General se formalizó señor EDILBERTO ACOSTA AGUILAR, cumple con
la incorporación del puesto de jefe/a de unidad de la el perfil establecido en el Manual de Clasificador de
Unidad de Abastecimiento, que corresponde al cargo Nº Cargos de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por
089 del CAP Provisional, el cual es un cargo de confianza Resolución de Gerencia General Nº 0026-2022-ANA-GG,
que se encuentra vacante y es necesario cubrirlo. para ostentar el cargo de Administrador Local de Agua de
Que, la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina la Administración Local de Agua Mala - Omas - Cañete
de Administración y Finanzas, a través del Informe Nº de la Autoridad Nacional del Agua; y, opinando por su
126-2022-SUNASS-OAF-URH, señala que la señora Evelyn viabilidad legal la Oficina de Asesoría Jurídica, a través
Susan Gamarra Vásquez cumple con el perfil exigido para del Informe Legal de Vistos;
desempeñar el cargo de jefa de la Unidad de Abastecimiento Con los vistos de la Unidad de Recursos Humanos, la
y que para ello no es necesario un concurso público. Oficina de Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica
En uso de la facultad conferida en el inciso m) del y la Gerencia General; y, de conformidad con lo dispuesto
artículo 13 del Reglamento de Organización y Funciones en la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de General N° 0026-2022-ANA-GG, para ostentar el cargo

Funcionarios Públicos y el Reglamento de Organización de confianza de Administrador/a Local de Agua Chinchipe
y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado Chamaya y, Alto Mayo de la Autoridad Nacional del Agua;
por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI; y opinando por su viabilidad legal la Oficina de Asesoría
Jurídica, a través del Informe Legal de Vistos;
SE RESUELVE: Con los vistos de la Unidad de Recursos Humanos, la
Oficina de Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica
Artículo 1.- Conclusión de encargatura y la Gerencia General; y, de conformidad con lo dispuesto
Dar por concluida, a partir de la fecha, la encargatura en la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del
conferida mediante la Resolución Jefatural Nº 215-2018- Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de
ANA al señor HENRY HUGO URIBE TEJEDA, dándosele Funcionarios Públicos y el Reglamento de Organización
las gracias por los servicios prestados. y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;
Artículo 2.- Encargatura
Encargar, a partir de la fecha, al señor EDILBERTO SE RESUELVE:
ACOSTA AGUILAR las funciones de Administrador Local
de Agua de la Administración Local de Agua Mala - Artículo 1.- Conclusión de encargaturas
Omas - Cañete de la Autoridad Nacional del Agua, bajo Dar por concluida, a partir de la fecha, la encargatura
el Decreto Legislativo que regula el régimen especial de de funciones de Administradores/as Locales de Agua
contratación administrativa de servicios, aprobado por que fueron otorgadas a los profesionales que se detallan
Decreto Legislativo Nº 1057 y demás modificatorias. a continuación, dándoseles las gracias por los servicios
prestados:
Artículo 3.- Notificación
Notificar la presente Resolución Jefatural a los Resolución
profesionales citados en los artículos precedentes, así N° Profesional ALA Jefatural
como a la Unidad de Recursos Humanos.
1 Lilia Irigoin Vásquez Chinchipe Chamaya N° 146-2020-ANA
Artículo 4.- Publicación Melquiades Javier Alto Mayo N° 0170-2022-
2
Disponer la publicación de la presente resolución en el Velarde Quispe ANA
Diario Oficial El Peruano y en el portal web de la entidad:
www.gob.pe/ana. Artículo 2.- Encargatura
Encargar, a partir de la fecha, las funciones de
Regístrese comuníquese y publíquese. Administradores/as Locales de Agua, a los siguientes
profesionales:
HUGO EDUARDO JARA FACUNDO
Jefe N° Profesional ALA
1 Carmen del Rosario Orrego Cumpa Chinchipe Chamaya
2116359-1
2 Juan Binitri De la Cruz Rojas Alto Mayo
Encargan funciones de Administradores/as Artículo 3.- Notificación
Locales de Agua Chinchipe Chamaya y Alto Notificar la presente Resolución Jefatural a los
Mayo profesionales citados en los artículos precedentes, así
como a la Unidad de Recursos Humanos.
RESOLUCIÓN JEFATURAL Artículo 4.- Publicación
N° 0328-2022-ANA Disponer la publicación de la presente resolución en
el Diario Oficial El Peruano y el portal web de la entidad:
San Isidro, 17 de octubre de 2022 www.gob.pe/ana.
VISTOS: Regístrese, comuníquese y publíquese,
El Informe N° 1152-2022-ANA-OA-URH de fecha 17
de octubre de 2022 emitido por la Unidad de Recursos HUGO EDUARDO JARA FACUNDO
Humanos, y el Informe Legal N° 0909-2022-ANA-OAJ Jefe
de fecha 17 de octubre de 2022 emitido por la Oficina de
Asesoría Jurídica; y, 2116372-1
CONSIDERANDO:
Que, la Primera Disposición Complementaria Transitoria PODER JUDICIAL
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Autoridad Nacional del Agua aprobado por Decreto Supremo
N° 018-2017-MINAGRI, establece que la Jefatura está
facultada para encargar, mediante resolución jefatural, las CONSEJO EJECUTIVO DEL
funciones de Directores de las Autoridades Administrativas
del Agua, Administradores Locales de Agua y de Secretario PODER JUDICIAL
Técnico del Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca;
Que, mediante Resoluciones Jefaturales N° 146-2020-
ANA y N° 170-2022-ANA, se encargaron las funciones de Aprueban la implantación del Expediente
Administradores Locales de Agua Chinchipe Chamaya y Judicial Electrónico en la especialidad
Alto Mayo, respectivamente; Laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida las
encargaturas de funciones efectuadas en el considerando (NLPT) en las Cortes Superiores de Justicia
precedente y encargar a los profesionales que asumirán de Sullana y Huánuco
las funciones de los referidos órganos desconcentrados;
Que, la Unidad de Recursos Humanos, mediante CONSEJO EJECUTIVO
Informe de Vistos, indica que los profesionales
propuestos: Carmen del Rosario Orrego Cumpa y Juan RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Binitri De la Cruz Rojas, cumplen con el perfil establecido N° 000369-2022-CE-PJ
en el Manual de Clasificador de Cargos de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Resolución de Gerencia Lima, 14 de octubre del 2022
VISTO: Superior Nacional de Justicia Penal Especializada - etapa
intermedia, en atención a lo dispuesto en la Resolución
El Oficio N° 000119-2022-P-CT-EJE-PJ cursado por el Administrativa N° 138-2020-P-CE-PJ.
señor Consejero Héctor Enrique Lama More, Presidente Sexto. Que, mediante Resolución Administrativa N°
de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial 000338-2022-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
Electrónico del Poder Judicial. aprobó la “Matriz para la implementación de la Política Pública
de Reforma del Sistema de Justicia en el Poder Judicial”,
CONSIDERANDO: la cual constituye una herramienta de gestión que permitirá
realizar una adecuada coordinación interinstitucional, con el
Primero. Que, el señor Presidente de la Comisión fin de organizar, sistematizar, analizar, clasificar, facilitar el
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder seguimiento y monitoreo; y, formular propuestas de mejora
Judicial, mediante Oficio N° 000119-2022-P-CT-EJE- continua para la implementación de la Política Pública
PJ, solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación de Reforma del Sistema de Justicia en el Poder Judicial.
del pedido de los Presidentes de las Cortes Superiores En ese sentido, se ha incluido a la Comisión de Trabajo
de Justicia de Sullana y Huánuco, respecto a la del Expediente Judicial Electrónico como participante
implantación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) en responsable del apoyo en la implementación de los objetivos
la especialidad laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo prioritarios de la Política Pública de Reforma del Sistema de
(NLPT), en sus respectivas sedes judiciales. Justicia que consideran medidas específicas, cuyo detalle se
Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico encuentra descrito en la matriz que incluye “(…)Ampliar la
(EJE), promovido por la Comisión de Trabajo del cobertura del EJE a todos los distritos judiciales, así como
Expediente Judicial Electrónico del Poder Judicial, es elaborar y ejecutar un Plan de Monitoreo y Evaluación del
parte del fortalecimiento de la transformación digital de Impacto y Satisfacción del EJE (…)”, objetivos alineados
este Poder del Estado; previsto como Objetivo Estratégico por las acciones que viene desplegando la Comisión de
Institucional (OEI 0.5) del Plan Estratégico Institucional Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, en fortalecer el
(PEI) 2021-2030, aprobado mediante Resolución desarrollo de la transformación digital en el Poder Judicial
Administrativa N° 136-2021-P-PJ. En ese sentido, el (OEI.05)
Expediente Judicial Electrónico desde su lanzamiento Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por
en el año 2017 mediante Resolución Administrativa el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Secretaria
N° 005-2017-CE-PJ hasta la fecha, viene impulsando Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
el uso de las nuevas Tecnologías de Información y Electrónico ha elaborado el Informe N° 058-2022-ST-CT-
Comunicaciones (TIC) en los procesos judiciales, a efecto EJE-PJ, teniendo como sustento el informe presentado por
de asegurar la celeridad y la transparencia en la solución la Gerencia de Informática de la Gerencia General remitido
de los conflictos que están a cargo de los órganos mediante Oficio Múltiple N° 000074-2022-GI-GG-PJ, en
jurisdiccionales, en concordancia con los objetivos el cual propone la implantación del Expediente Judicial
estratégicos del PEI del Poder Judicial. Electrónico en la especialidad Laboral - Nueva Ley Procesal
Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa N° del Trabajo (NLPT) en las Cortes Superiores de Justicia de
00039-2021-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Sullana y Huánuco; así como los pedidos de los Presidentes
aprobó la continuidad en las actividades de la Comisión de las Cortes Superiores de Justicia de Sullana y Huánuco.
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, de Octavo. Que, las Presidencias de las Cortes
conformidad a lo sustentado en el Informe N° 001-2021-ST- Superiores de Justicia de Sullana y Huánuco mediante
CT-EJE-PJ elaborado por la Secretaria Técnica de la los Oficios N° 001093-2022-P-CSJSU-PJ y N°
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, 000921-2022-P-CSJHN-PJ, respectivamente, formalizan
documento en el cual se verifica las acciones ejecutadas la solicitud de implantación del Expediente Judicial
y el avance en el cumplimiento de las metas programadas Electrónico en sus respectivas Cortes Superiores, para
en el correspondiente Plan Operativo Institucional (POI); la especialidad Laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo
que viene siendo potenciado en el actual periodo 2022 (NLPT), indicando su predisposición en la ejecución de las
para enfrentar la emergencia sanitaria declarada por la acciones necesarias para su implantación y la factibilidad
pandemia del COVID-19 en el país, permitiendo incorporar técnica que la viabiliza.
nuevos servicios en beneficio de los justiciables y de los Noveno. Que, el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único
órganos jurisdiccionales, con la finalidad de facilitar la labor Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece
jurisdiccional, brindar funcionalidad al trabajo remoto de que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
jueces/zas y servidores/as; así como facilitar el acceso a la emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las
justicia a la partes procesales, permitiendo tener procesos dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con
transparentes, seguros y céleres celeridad y eficiencia.
Cuarto. Que por Resolución Administrativa N°
000024-2022-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
Judicial aprobó el Plan de Actividades 2022 de la Comisión 1328-2022 de la cuadragésima setima sesión del Consejo
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, en el cual Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 13 de octubre de
se plantean acciones organizadas en dos grupos: I) 2022, realizada con la participación de los señores y
Procesos jurisdiccionales se ejecutan en medios virtuales señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte,
y con menor desplazamiento de usuarios, y elevada Medina Jiménez y Espinoza Santillán, sin la intervención
disposición al uso de TIC en los procesos jurisdiccionales del señor Álvarez Trujillo por encontrarse de viaje en
y administrativos; y II) Eficaz soporte de los procesos de comisión de servicio; en uso de las atribuciones conferidas
decisión e información para los servicios judiciales que por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley
brinda el Poder Judicial. Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente
Judicial Electrónico desde su conformación al mes de SE RESUELVE:
octubre de 2022, a través de su Secretaría Técnica, ha
venido desarrollando actividades de implementación del Artículo Primero.- Aprobar la implantación del
Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Expediente Judicial Electrónico en la especialidad Laboral
Electrónica (MPE) en treinta y cinco Cortes Superiores de - Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT) en las Cortes
Justicia, concretado en cuatrocientos noventa órganos Superiores de Justicia de Sullana y Huánuco; conforme a
jurisdiccionales que ya disponen de los beneficios del la propuesta de la Gerencia de Informática de la Gerencia
Expediente Judicial Electrónico, en las especialidades General del Poder Judicial. En consecuencia, disponer que
Laboral - Nueva Ley Procesal del Trabajo, Contencioso las Presidencias de las mencionadas Cortes Superiores,
Administrativo Subespecialidades Tributario, Aduanero designen el Comité de Implantación para la especialidad.
y Temas de Mercado, Civil Subespecialidad Comercial, Artículo Segundo.- Transcribir la presente
Oralidad Civil y Familia Subespecialidad Violencia Contra resolución a la Comisión de Trabajo del Expediente
la Mujer e Integrantes de Grupo Familiar. De igual forma, Judicial Electrónico, Equipo Técnico Institucional de
a este número de órganos jurisdiccionales se añaden Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
trece órganos jurisdiccionales correspondientes a la Corte Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia de
Sullana y Huánuco; y a la Gerencia General del Poder tiene como una de sus funciones, la de coadyuvar en
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. la consolidación y fortalecimiento de la Ley N° 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo, de conformidad
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. con el artículo 9° del documento “Nueva Estructura
Organizacional y Funcional del ETIINLPT”, aprobado
ELVIA BARRIOS ALVARADO mediante Resolución Administrativa N° 061-2013- CE-
Presidenta PJ y modificatorias.
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
2116259-1 N° 000306-2021-CE-PJ se aprobó el “Plan de
Liquidación de la Ley N° 26636, correspondiente al año
2021”, a fin de descongestionar la carga procesal laboral
Disponen redefinir las metas de correspondiente a los Distritos Judiciales de Lima, Piura,
resolución de expedientes en las etapas Lima Este, Huaura, Sullana, Ancash, Lima Sur, Tacna y
de trámite y ejecución de la Ley N° 26636, Loreto.
Tercero. Que, a través de la Resolución
correspondiente al último trimestre del Administrativa N° 000125-2022-CE-PJ, se prorrogó la
año 2022, tomando como información vigencia del Plan de Liquidación de la Ley N° 26636 hasta
estadística de carga pendiente el mes de el 31 de diciembre de 2022; en consecuencia, prorrogar
los Contratos Administrativos de Servicios (CAS) del
agosto de 2022 personal, aprobado por Resolución Administrativa N°
000306-2021-CE-PJ. Asimismo, amplió su alcance a los
CONSEJO EJECUTIVO procesos en estado de ejecución de la sub especialidad
Proceso Contencioso Administrativo Laboral y
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Previsional.
N° 000370-2022-CE-PJ Cuarto. Que, de los nueve Distritos Judiciales que
forman parte del Plan de Liquidación de la Ley N°
Lima, 14 de octubre del 2022 26636, se puede observar que las Cortes Superiores
que tuvieron la mayor reducción de carga procesal de
VISTOS: expedientes en la etapa de trámite y ejecución de la Ley
N° 26636 fueron la Corte Superior de Justicia de Lima,
El Oficio N° 000332-2022-P-ETIINLPT-CE-PJ que Lima Este y Huaura, las cuales registraron 10,465, 2,812
adjunta el Informe Nº 000106-2022-ST-ETIINLPT-CE-PJ, y 1,120 expedientes descargados, respectivamente.
cursado por la señora Consejera Responsable del Equipo Por otro lado, las Cortes Superiores que registran un
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley aumento en la carga procesal de expedientes en la
Procesal del Trabajo. etapa de trámite y ejecución de la Ley N° 26636 fueron
las Cortes Superiores de Justicia de Sullana, Ancash y
CONSIDERANDO: Tacna, las cuales registraron 971, 106 y 1 expedientes
adicionales en su carga procesal, respectivamente, en
Primero. Que, el Equipo Técnico Institucional de las etapas antes mencionadas, conforme se especifica
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo en el siguiente cuadro:
Oct-21 Jul-22 Cantidad de
Corte Superior de
N° expedientes
Justicia Trámite Ejecución Total, T+E Trámite Ejecución Total, T+E reducidos
1 Lima 3,825 18,522 22,347 2,426 9,456 11,882 10,465
2 Piura 929 13,712 14,641 558 14,038 14,596 45
3 Lima Este 1,385 5,245 6,630 358 3,460 3,818 2,812
4 Huaura 1,517 1,911 3,428 921 1,387 2,308 1,120
5 Sullana 238 2,124 2,362 218 3,115 3,333 -971
6 Loreto 426 970 1,396 232 389 621 775
7 Ancash 83 403 486 166 426 592 -106
8 Lima Sur 63 251 314 47 150 197 117
9 Tacna 24 81 105 39 67 106 -1
Total 8,490 43,219 51,709 4,965 32,488 37,453 14,256
Quinto. Que, otro punto a evaluar son los expedientes resueltos en la etapa de trámite y ejecución, logrando determinar
las Cortes Superiores que han liquidado la mayor parte de su carga procesal de los expedientes de la Ley N° 26636,
observando que las Cortes Superiores de Justicia de Lima, Piura y Huaura obtuvieron un nivel resolutivo del 80% de total
de expedientes resueltos en el periodo de octubre de 2021 a julio de 2022, como se especifica en el siguiente cuadro:
Cantidad de expedientes resueltos en etapa de trámite y ejecución de la antigua Ley Procesal del Trabajo
Corte Superior de Periodo: Octubre 2021 - Julio 2022
N° Justicia % Resueltos en % Resueltos
Trámite Ejecución Total, T+E % Resueltos Totales
Trámite en Ejecución
1 Lima 3,539 1,676 5,215 49% 65% 53%
2 Piura 1023 348 1,371 14% 14% 14%
3 Lima Este 581 65 646 8% 3% 7%
4 Huaura 1,174 98 1,272 16% 4% 13%
5 Sullana 228 150 378 3% 6% 4%
6 Loreto 370 86 456 5% 3% 5%
7 Ancash 131 12 143 2% 0% 1%
8 Lima Sur 125 133 258 2% 5% 3%
9 Tacna 21 6 27 0% 0% 0%
Total 7,192 2,574 9,766 100% 100% 100%
Sexto. Que, mediante la Resolución Administrativa dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio
N° 000174-2022-CE-PJ, se dispuso la reubicación del y a los limitados recursos existentes para este propósito,
2° Juzgado de Trabajo Transitorio de Huacho del Distrito reiterando que el personal contratado es exclusivo para
Judicial de Huaura hacia la Corte Superior de Justicia actividades jurisdiccionales y administrativas relacionados
de Huancavelica, a partir del 1 de junio de 2022, órgano a la liquidación de los expedientes en trámite y ejecución
jurisdiccional que tenía bajo su competencia la liquidación de la Ley Nº 26636; debiendo cumplir actividades
de expedientes de la Ley N° 26636; de igual forma mediante específicas que permita lograr los objetivos del plan de
Resolución Administrativa N° 000047-2021-CE-PJ, se descarga procesal indicado.
dispuso la conversión del 2° Juzgado de Trabajo Transitorio
de la Provincia y Corte Superior de Justicia de Sullana como Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
2° Juzgado Civil Transitorio de la misma provincia, a partir 1290-2022 de la cuadragésima sexta sesión del Consejo
del 1 de marzo hasta el 31 de agosto de 2022. Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 6 de octubre de
Sétimo. Que, con fecha 6 de setiembre de 2022 2022, realizada con la participación de los señores y
el Equipo Técnico Institucional de Implementación de señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte,
la Nueva Ley Procesal del Trabajo realizó una visita Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán;
inopinada a la sede Puno Carabaya de la Corte Superior en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
de Justicia de Lima, a fin de constatar in situ el desarrollo del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
de las actividades del personal contratado para el Plan Judicial. Por unanimidad,
de Liquidación de la Ley N° 26636, en la cual se pudo
recabar importante información que a su vez permite SE RESUELVE:
plantear acciones en beneficio del mencionado personal.
Octavo. Que, este Poder del Estado tiene como política Artículo Primero.- Redefinir las metas de resolución de
institucional adoptar medidas en aras de un óptimo servicio expedientes en las etapas de trámite y ejecución de la Ley
de impartición de justicia, garantizando a su vez la tutela N° 26636 correspondiente al último trimestre del año 2022,
jurisdiccional efectiva. Por lo que, deviene en necesario tomando como información estadística de carga pendiente
dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de el mes de agosto de 2022, conforme al siguiente detalle:
Carga
Carga reducida Carga en Carga reducida en Meta de
reducida en Carga en trámite y
Carga en trámite a en trámite a ejecución a trámite y ejecución expedientes
ejecución a ejecución a agosto
N° Corte agosto de 2022 diciembre de agosto de a diciembre de descargados
diciembre de de 2022
2022 2022 2022 a diciembre
2022
de 2022
JPL JE SS JPL JE SS JPL JE JPL JE JPL JE SS JPL JE SS
1 Lima 1,203 967 330 903 839 130 1781 9870 1695 9396 2984 10837 330 2598 10235 130 1188
2 Piura 72 354 122 0 226 0 8020 5965 7953 5916 8092 6319 122 7953 6142 0 438
Lima
3 Este 149 85 105 0 0 0 2020 1213 1920 1013 2169 1298 105 1920 1013 0 639
4 Huaura 34 390 207 0 262 7 402 893 372 823 436 1283 207 372 1085 7 462
5 Sullana 23 119 59 0 0 0 1339 1475 1289 1425 1362 1594 59 1289 1425 0 301
6 Ancash 18 87 4 0 0 0 116 292 86 262 134 379 4 86 262 0 169
7 Lima 15 21 13 0 0 0 23 125 0 25 38 146 13 0 25 0 172
Sur
8 Tacna 7 21 10 0 0 0 13 50 0 25 20 71 10 0 25 0 76
9 Loreto 65 91 41 0 0 0 107 253 82 228 172 344 41 82 228 0 247
Total 1,586 2,135 891 903 1,327 137 13,821 20,136 13,397 19,113 15,407 22,271 891 14,300 20,440 137 3,692
Artículo Segundo.- Disponer que la Presidencia - Reporte de expedientes actualizados del último
de la Corte Superior de Justicia de Lima brinde el trimestre del año 2022, debido al mal registro de hitos
soporte correspondiente al personal del Proyecto de estadísticos en las diferentes etapas procesales.
Liquidación de la Ley N° 26636 de dicha Corte Superior, - Reporte de expedientes actualizados del último
para la gestión y obtención de los recursos logísticos trimestre del año 2022, debido al mal registro del tipo de
mínimos necesarios que deben ser proporcionados proceso; es decir son expedientes registrados con la Ley
por la mencionada presidencia; debiendo informar a la N° 26636 debiendo ser lo correcto Proceso Contencioso
Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Administrativo Laboral y Previsional.
sobre lo siguiente:
Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General
- Asignación de espacio de trabajo, equipos de adopte las medidas correspondientes para la redistribución
cómputo, mobiliario, suministros de oficina y equipos de de los recursos económicos CAS del Plan de Liquidación
protección personal para el último trimestre del año 2022. de la Ley N° 26636 de las Cortes Superiores de Justicia
- Asignación y programación de los recursos de Huaura y Sullana a las Cortes Superiores de Justicia de
necesarios para el traslado de expedientes al archivo Junín, Lambayeque, La Libertad, Puente Piedra - Ventanilla,
central, para el último trimestre del año en curso. Amazonas, Pasco y Cañete, según el siguiente cuadro:
Personal de Liquidación de la Ley N° 26636 y tramitación del proceso contencioso administrativo laboral y previsional - Cortes
Iniciales
Incrementa Reduce
CSJ Secretario Judicial Asistente Judicial Perito Administrador I 21/09/2022 21/09/2022
SJ AJ P AD SJ AJ P AD
Total 42 58 11 4 16 11 2 2 16 11 2 2
Lima 6 21 5 1 - - - - - - -
Piura 11 16 2 1 - - - - - - - -
Lima Este 6 5 1 1 7 3 - - - - - -
Huaura 1 1 - - - - - - 12 9 1 1
Incrementa Reduce
CSJ Secretario Judicial Asistente Judicial Perito Administrador I 21/09/2022 21/09/2022
SJ AJ P AD SJ AJ P AD
Sullana 3 3 - - - - - - 4 2 1 1
Ancash 2 1 1 - - - - - - - - -
Lima Sur 2 1 1 - - - - - - - - -
Tacna 1 1 1 - - - - - - - - -
Loreto 3 3 - - - - - - - - - -
Personal de Liquidación de la Ley 26636 y tramitación del proceso contencioso administrativo laboral y previsional - Cortes Nuevas
Junín - - - 1 - - - 1 - - - -
Lambayeque 2 2 - - 2 2 - - - - - -
La Libertad 4 4 - - 4 4 - - - - - -
Puente Piedra - 3 2 - - 3 2 - - - - - -
Ventanilla
Amazonas - - - 1 - - - 1 - - - -
Pasco - - 1 - - - 1 - - - - -
Cañete - - 1 - - - 1 - - - - -
Los recursos a reasignarse a las Cortes Superiores cronograma de visitas presenciales que se adjunta a la
de Justicia de Junín, Lambayeque, La Libertad, Puente presente resolución.
Piedra - Ventanilla, Amazonas, Pasco y Cañete, provienen Artículo Quinto.- Disponer que el Equipo Técnico de
de las siguientes Cortes: Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo
realice el monitoreo mediante videoconferencia de forma
mensual para el último trimestre del año 2022, en las
Secretario Asistente Perito Administrador I Total nueve Cortes Superiores de Justicia que forman parte
CSJ Judicial Judicial del Plan de Liquidación de la Ley N° 26636, a fin de
Huaura 12 9 1 1 23 obtener los avances respecto a las metas definidas;
conforme al cronograma que se adjunta a la presente
Sullana 4 2 1 1 8 resolución.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución a
Total 16 11 2 2 31 la Oficina de Control de la Magistratura, Equipo Técnico
Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, Cortes Superiores de Justicia mencionadas;
Artículo Cuarto.- Disponer que el Equipo Técnico y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del conocimiento y fines consiguientes.
Trabajo, realice el monitoreo mediante visita presencial
a las Cortes Superiores de Justicia de Lima, Piura, Lima Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Este y Lima Sur, tomando en cuenta que dichas Cortes
Superiores cuentan con el 90% de la carga procesal de ELVIA BARRIOS ALVARADO
la antigua Ley Procesal del Trabajo, a fin de corroborar Presidenta
in situ las actividades y resultado de los avances del
personal asignado a cada Corte Superior, conforme al 2116259-2
PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de
Gestión de Atención al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones
de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico
[email protected].
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Aprueban el Plan de Actividades 2022 de Elaboración de los documentos matrices para el desarrollo
de los indicadores de los OEI y AEI.
la Comisión de Seguimiento y Ejecución b) Elaboración de la propuesta del Plan de
del Plan Estratégico Institucional del Poder Reconciliación Social, establecido en el PEI, que
Judicial comprende el mensaje y actividades, a través de las
cuales el Poder Judicial asume el compromiso de su
CONSEJO EJECUTIVO reforma.
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA IV. Sección de Actividades 04: Plan de Trabajo

N° 000371-2022-CE-PJ 2023-2024 de la CSEPEI
Lima, 14 de octubre del 2022 Sétimo. Que, el referido Plan de Trabajo 2022
comprende la realización de cuatro “Macroreuniones”
VISTO: virtuales de sensibilización y capacitación respecto del
contenido, estrategia y ejecución del Plan Estratégico
El Oficio N° 000009-2022-P-CSEPEI-PJ, cursado Institucional del Poder Judicial, con la participación
por el señor Consejero Responsable de la Comisión de de las Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional
Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico Institucional seleccionadas por regiones: Región Norte, Región Sur,
- PEI 2020-2030. Región Centro Oriente y Lima, en las que participarán:
CONSIDERANDO: - El Presidente/a de la Corte Superior de Justicia.

- El Jefe/a de la Oficina Desconcentrada de Control de
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa de la Magistratura.
Sala Plena N° 000004-2020-SP-CS-PJ, se aprobó el Plan - Un representante de los jueces/zas superiores.
Estratégico Institucional (PEI) del Poder Judicial, para el - Un representante de los jueces/zas especializados.
periodo 2020-2030. - Un representante de los jueces/zas de paz letrados.
Segundo. Que, con la Resolución Administrativa de - Gerente o Jefe/a de administración distrital.
Sala Plena N° 000005-2020-SP-CS-PJ, se conformó la
Comisión encargada del seguimiento y ejecución del Plan y una macroreunión de sensibilización y capacitación
Estratégico Institucional del Poder Judicial. Asimismo, respecto del contenido, estrategia y ejecución del Plan
por Resolución Administrativa N° 000327-2020-CE-PJ el Estratégico Institucional, con la participación de los
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ratificó la Comisión presidentes/as electos de las Cortes Superiores de
del Plan Estratégico Institucional del Poder Judicial. Justicia para el periodo 2023-2024.
Tercero. Que, por Resolución Administrativa N° 000136- Octavo. Que, el Plan Estratégico Institucional 2020-
2021-P-PJ, la Presidencia del Poder Judicial aprobó el Plan 2030 aprobado por Resolución Administrativa de Sala
Estratégico Institucional del Poder Judicial 2021-2030. Plena N° 000004-2020-SP-CS-PJ estableció como
Cuarto. Que, a través de la Resolución Administrativa gestión de acciones estratégicas, la conformación de
de Sala Plena N° 000042-2021-SP-CS-PJ, se incorporó Grupos de Trabajo liderados por miembros del Consejo
como anexo al Plan Estratégico Institucional del Poder Ejecutivo, a fin de conducir el proceso de seguimiento
Judicial para el período 2021-2030, la sección de “Análisis en función de los Objetivos Estratégicos Institucionales;
Estratégico” contenido en el Plan Estratégico Institucional con la finalidad de efectuar el seguimiento específico
del Poder Judicial 2020-2030. de los indicadores y acciones estratégicas vinculadas
Quinto. Que, al respecto, el señor Consejero a los Objetivos Estratégicos Institucionales asignados.
Responsable de la Comisión de Seguimiento y Ejecución Estos Grupos de Trabajo estarán integrados por
del Plan Estratégico Institucional - PEI 2020-2030 mediante las distintas dependencias, unidades y oficinas del
Oficio N° 0009-2022-P-CSEPEI-PJ eleva a este Órgano de Poder Judicial, conforme a lo establecido en el Plan
Gobierno el Informe N° 000006-2022-ST-CSEPEI-PJ, por Estratégico Institucional y en el cronograma establecido
el cual se da cuenta del Plan de Actividades 2022 de la en la Actividad N° 5 del Plan de Actividades 2022
Comisión de Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico de la Comisión de Seguimiento y Ejecución del Plan
Institucional del Poder Judicial, cuyo objetivo es el de Estratégico Institucional, siendo necesaria su instalación
promover e impulsar la implementación del Plan Estratégico en este periodo 2022 para el inicio de la ejecución del
Institucional del Poder Judicial, además de fortalecer Plan Estratégico Institucional.
institucionalmente a nivel nacional la referida comisión; Noveno. Que, mediante Acuerdo N° 04 del Acta N°
y que comprenderá a todos los distritos judiciales, con el 1 de la sesión de la Comisión de Implementación del
objeto de cumplir con sus funciones principales. Plan Estratégico Institucional (PEI) del Poder Judicial,
Sexto. Que, con el objetivo de asegurar que el se concertó aprobar la conformación de las Comisiones
Plan Estratégico Institucional sea ejecutado eficaz y Distritales de Implementación del Plan Estratégico
eficientemente en el período establecido; la Comisión de Institucional. Dichas Comisiones estarán encargadas
Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico Institucional de remitir la información conforme al Plan Estratégico
ha elaborado la propuesta del Plan de Actividades, Institucional, a los Objetivos Estratégicos Institucionales
la misma que se encuentra dividida en las siguientes y Acciones Estratégicas Institucionales; así como a los
secciones: Planes Estratégicos Funcionales, estando conformadas
I. Sección de Actividades 01: Difusión, Capacitación por:
y Sensibilización:
Desarrollo de la página web institucional, material - El Presidente/a de la Corte Superior de Justicia, o
publicitario y posicionamiento en las redes sociales de las a quien delegue entre los jueces/zas superiores titulares
actividades y de la Comisión PEI. de su Corte; quien la presidirá y será responsable de la
Comisión Distrital correspondiente.
II. Sección de Actividades 02: Organización y - El Jefe/a de la Oficina Desconcentrada de Control de
Ejecución la Magistratura hasta el funcionamiento de la Autoridad
Elaboración de la norma administrativa que autorice la Nacional de Control.
conformación de los grupos de trabajo (GT) de los OEI y - Un representante de los jueces/zas superiores
de las Comisiones Distritales de Seguimiento y Ejecución titulares, elegido por la Sala Plena de la Corte Superior.
del PEI (CDSEPEI). - Un representante de jueces/zas especializados
titulares, elegido por la Junta de Jueces.
III. Sección de Actividades 03: Inicio de Ejecución - Un representante de jueces/zas de paz letrados
del PEI titulares, elegido por la Junta de Jueces.
- Gerente/ Jefe/a de Administración Distrital.
a) Diseño de una plataforma de base de datos, - Un secretario/a, que será elegido por el responsable
con accesibilidad de directrices y reportes técnicos. de la Comisión Distrital.
La Comisión Distrital de Gestión del PEI, es del Plan Estratégico Institucional, según el calendario
responsable de planificar, supervisar, monitorear y establecido en el Plan de Actividades de la Comisión
evaluar la gestión del PEI en su distrito judicial, oficina de Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico
y/o dependencia; formular, informar y elevar a la Comisión Institucional.
de Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico Artículo Quinto.- Disponer la integración de la
Institucional (PEI): (i) las propuestas de mejora de las Comisión Técnica de la Reforma del Sistema de Justicia
estrategias establecidas en el PEI, (ii) el proceso gradual en el Poder Judicial; así como a los órganos responsables
de la implementación y aplicación de las estrategias y de apoyo a los Grupos de Trabajo de los Objetivos
institucionales establecidas en el PEI; llevar registro de Estratégicos Institucionales (GT OEI) 01, 02, 03, 04, 05
los diagnósticos, indicadores, resultados análisis internos y 06, conformados de acuerdo con el Plan Estratégico
y externos que se viene obteniendo en el distrito judicial Institucional.
correspondiente, debiendo informar de forma trimestral a la Artículo Sexto.- Establecer que todas propuestas
Secretaría de la Comisión de Seguimiento y Ejecución del de las Cortes Superiores de Justicia respecto a la
Plan Estratégico Institucional (PEI) sobre el cumplimiento reforma de Sistema de Justicia en el Poder Judicial, que
de los Objetivos Estratégicos Institucionales y de las incidan sobre los Objetivos Estratégicos Institucionales
Acciones Estratégicas Institucionales correspondiente a que contempla el Plan Estratégico Institucional, debe
sus distritos judiciales, oficina y/o dependencia; elaborar ponerse a conocimiento de la Comisión de Seguimiento y
y remitir a la Comisión, los informes de evaluación de la Ejecución del Plan Estratégico Institucional.
gestión del PEI en su respectivo distrito judicial, oficina y/o Artículo Sétimo.- Transcribir la presente resolución
dependencia, cumplir otras funciones que la Comisión de a la Presidencia del Poder Judicial, Comisión de
Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico Institucional Seguimiento y Ejecución del Plan Estratégico Institucional
(PEI) le asigne. Las citadas Comisiones Distritales tendrán del Poder Judicial, Presidencias de las Cortes Superiores
que instalarse en este periodo 2022, conforme al Plan de de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder
Actividades que como anexo forma parte de la presente Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
resolución.
Décimo. Que, mediante Informe N° 000008-2022-ST- Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
CSEPEI-PJ, se concluye integrar a la Comisión Técnica
de la Reforma del Sistema de Justicia en el Poder ELVIA BARRIOS ALVARADO
Judicial; así como a los órganos responsables y de Presidenta
apoyo; a la Comisión de Seguimiento y Ejecución del
Plan Estratégico Institucional, debido a que se advierte 2116259-3
que de la revisión de los documentos de ambas
Comisiones hay áreas comunes de desarrollo; dado que
las acciones de la matriz para la implementación de la
política pública de Reforma del Sistema de Justicia en CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
el Poder Judicial, desarrollada por la Comisión Técnica
de la Reforma del Sistema de Justicia del Poder Judicial, Conforman Primera Sala Constitucional y
se encuentran localizadas dentro de los OEI. 01, 02, 03, designan jueza supernumeraria del Décimo
04, 05 y 06; es decir, se alinean con el PEI 2021-2030;
más aun considerando que la Comisión de Seguimiento Juzgado Constitucional de la Corte Superior
y Ejecución del Plan Estratégico Institucional del Poder de Justicia de Lima
Judicial cuenta con grupos de trabajo que supervisan
estos Objetivos Estratégicos Institucionales. Presidencia de la Corte Superior de
Décimo Primero. Que, de conformidad con el Justicia de Lima
artículo 82°, inciso 26), del Texto único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial determina como función RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la N° 000372-2022-P-CSJLI-PJ
adopción de acuerdos y demás medidas necesarias, para
que las dependencias de este Poder del Estado funcionen Lima, 15 de octubre del 2022
con celeridad y eficiencia; por lo que resulta procedente
aprobar la propuesta presentada. VISTO:
Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo N° El escrito presentado por la magistrada Lucia La Rosa
1303-2022 de la cuadragésima sexta sesión del Consejo Guillen, de fecha 14 de octubre del 2022; y,
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 6 de octubre de
2022, realizada con la participación de los señores y CONSIDERANDO:
señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte,
Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán; Mediante escrito de visto, la magistrada Lucia La Rosa
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° Guillen, Jueza Superior Titular, Presidenta de la Primera
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Sala Constitucional, solicita hacer uso de sus vacaciones
Judicial. Por unanimidad, por el periodo del 17 al 27 de octubre del 2022.
Estando a lo expuesto y a fin de no afectar el normal
SE RESUELVE: desarrollo de las actividades judiciales, resulta necesario
proceder a la designación del magistrado conforme
Artículo Primero.- Aprobar el Plan de Actividades corresponda, situación que originará la variación de la
2022 de la Comisión de Seguimiento y Ejecución del Plan actual conformación de los órganos jurisdiccionales de
Estratégico Institucional del Poder Judicial, con cargo a esta Corte Superior de Justicia.
la disponibilidad presupuestal; que en documento anexo De otro lado, a través de la Resolución Administrativa
forma parte de la resolución. N° 000328-2022-PJ de fecha 31 de agosto del 2022, el
Artículo Segundo.- Autorizar la convocatoria a las Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso -entre otros-
Macroreuniones de Capacitación del Plan Estratégico que las Comisiones Distritales de Selección de Jueces
Institucional del Poder Judicial, de acuerdo al calendario Supernumerarios de las Cortes Superiores de Justicia del
establecido en el Plan de Actividades aprobado. País, como medida excepcional y en tanto se convoquen
Artículo Tercero.- Disponer que se conformen o concluya el concurso respectivo, deberán presentar a
los Grupos de Trabajo de los Objetivos Estratégicos la Presidencia una terna del Registro Distrital de Jueces
Institucionales del Plan Estratégico Institucional de este Supernumerarios de otras Cortes Superiores de Justicia
Poder del Estado, de acuerdo al calendario establecido para la designación correspondiente. En su defecto,
en el Plan de Actividades de la Comisión de Seguimiento se delega a la Presidencia de las Cortes Superiores
y Ejecución del Plan Estratégico Institucional. de Justicia del país, hasta el 31 de diciembre de 2022,
Artículo Cuarto.- Disponer que se conformen las la facultad para designar a trabajadores de su Distrito
Comisiones Distritales de Implementación y Gestión Judicial como Juez Supernumerario, siempre y cuando se
cumplan los requisitos de ley, no tengan incompatibilidad, Público que goza de autonomía conforme a su Ley
y sean los más idóneos. Orgánica; asimismo, es el órgano superior del Sistema
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la Nacional de Control, que tiene como atribución supervisar
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su la legalidad de la ejecución del presupuesto del Estado,
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con de las operaciones de la deuda pública y de los actos de
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración las instituciones sujetas a control;
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a Que, el artículo 6 de la Ley N° 27785, Ley
dicha atribución, se encuentra facultado para designar Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Contraloría General de la República, precisa que el
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio control gubernamental consiste en la supervisión,
del cargo jurisdiccional; por lo que en uso de las facultades vigilancia y verificación de los actos y resultados de
conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto la gestión pública, en atención al grado de eficiencia,
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. eficacia, transparencia y economía en el uso y destino
de los recursos y bienes del Estado, así como del
SE RESUELVE: cumplimiento de las normas legales y lineamientos de
política y planes de acción, evaluando los sistemas
Artículo Primero.- DESIGNAR al magistrado IVAN de administración, gerencia y control, con fines de
ALFREDO CABRERA GIURISICH, Juez Titular del su mejoramiento a través de la adopción de acciones
Décimo Juzgado Constitucional, como Juez Superior preventivas y correctivas pertinentes; señalando que
Provisional de la Primera Sala Constitucional, a partir del el control gubernamental es interno y externo y que su
día 17 de octubre del presente año, por las vacaciones de desarrollo constituye un proceso integral y permanente;
la magistrada La Rosa Guillen, quedando conformado el Que, de acuerdo al artículo 8 de la Ley N° 27785,
Colegiado de la siguiente manera: el control externo es el conjunto de políticas, normas,
métodos y procedimientos técnicos, que compete
Primera Sala Constitucional: aplicar a la Contraloría General de la República u otro
Sr. Andrés Fortunato Tapia Gonzales (T) Presidente órgano del Sistema Nacional de Control, por encargo o
Sr. David Suarez Burgos (P) designación de ésta, con el objeto de supervisar, vigilar y
Sr. Iván Alfredo Cabrera Giurisch (P) verificar la gestión, la captación y el uso de los recursos
y bienes del Estado; precisando que el mismo se realiza
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la abogada fundamentalmente mediante acciones de control con
ROSARIO RICARDA LLANOS CAMPOS, como Jueza carácter selectivo y posterior;
Supernumeraria del Décimo Juzgado Constitucional, a Que, el artículo 14 de la citada Ley Orgánica,
partir del 17 de octubre del presente año, mientras dure la dispone que el ejercicio del control gubernamental por
promoción del magistrado Cabrera Giurisich. el Sistema Nacional de Control en las entidades, se
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en efectúa bajo la autoridad normativa y funcional de la
conocimiento de la Coordinación de Recursos Humanos, Contraloría General de la República, la que establece los
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura lineamientos, disposiciones y procedimientos técnicos
de Lima, Gerencia de Administración Distrital y de los correspondientes a su proceso, en función a la naturaleza
Magistrados para los fines pertinentes. y/o especialización de dichas entidades, las modalidades
de control aplicables y los objetivos trazados para su
Regístrese, comuníquese y cúmplase. ejecución;
Que, el numeral 1.15 de las Normas Generales de
JOSE WILFREDO DIAZ VALLEJOS Control Gubernamental1, las cuales son disposiciones de
Presidente de la CSJLima obligatorio cumplimiento para la realización del control
gubernamental, establece que los servicios de control
2115960-1 constituyen un conjunto de procesos cuyos productos
tienen como propósito dar una respuesta satisfactoria
a las necesidades de control gubernamental que
corresponde atender a los órganos del Sistema Nacional
de Control; señalando el numeral 1.16 de las citadas
ORGANISMOS AUTONOMOS Normas Generales, que tales servicios se clasifican en
servicios de control previo, servicios de control simultáneo
y servicios de control posterior; siendo que, en el caso
CONTRALORIA GENERAL de los servicios de control posterior, estos son ejercidos,
entre otras modalidades, a través de la Acción de Oficio
Posterior;
Aprueban la Directiva Nº 023-2022-CG/ Que, con Resolución de Contraloría N° 089-2020-CG,
VCIC “Acción de Oficio Posterior” se aprobó la Directiva N° 002-2020-CG/NORM “Acción de
Oficio Posterior”2, que establece el marco normativo de la
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Acción de Oficio Posterior como una modalidad de servicio
N° 331-2022-CG de control posterior a cargo de la Contraloría General de
la República y de los Órganos de Control Institucional en
Lima, 17 de octubre de 2022 las entidades sujetas al Sistema Nacional de Control;
Que, con Resolución de Contraloría N° 292-2022-
VISTOS: CG se ha aprobado la Directiva N° 020-2022-CG/GCSD
“Servicio de Gestión de Denuncias”, que regula el servicio
La Hoja Informativa Nº 000025-2022-CG/GCSD de gestión de denuncias a cargo de la Contraloría General
de la Gerencia de Control Social y Denuncias; la de la República y de los Órganos de Control Institucional,
Hoja Informativa Nº 000023-2022-CG/VCIC de la estableciendo un nuevo modelo del proceso de recepción
Vicecontraloría de Integridad y Control; la Hoja Informativa y evaluación de denuncias;
Nº 000217-2022-CG/NORM de la Subgerencia de Que, la Vicecontraloría de Integridad y Control, en su
Normatividad en Control Gubernamental; y, la Hoja condición de propietaria del Proceso “Acción de Oficio
Informativa Nº 000254-2022-CG/GJNC de la Gerencia Posterior”3, en el marco de la gestión de documentos
de Asesoría Jurídica y Normatividad en Control normativos en la Contraloría General de la República4, y
Gubernamental de la Contraloría General de la República; sobre la base del planteamiento formulado por la Gerencia
de Control Social y Denuncias en la Hoja Informativa Nº
CONSIDERANDO: 000025-2022-CG/GCSD, ha propuesto y sustentado
mediante la Hoja Informativa Nº 000023-2022-CG/VCIC,
Que, conforme a lo previsto en el artículo 82 de la la necesidad de aprobar una nueva directiva que regule la
Constitución Política del Perú, la Contraloría General de “Acción de Oficio Posterior” y dejar sin efecto la Directiva
la República es una entidad descentralizada de Derecho N° 002-2020-CG/NORM “Acción de Oficio Posterior”;
Que, de acuerdo a lo indicado por la Subgerencia de 4

Directiva N° 003-2021-CG/GJN “Gestión de Documentos Normativos”
Normatividad en Control Gubernamental, a través de la aprobada por Resolución de Contraloría N° 010-2021-CG, y el
Hoja Informativa N° 000217-2022-CG/NORM, resulta Procedimiento PR-NORM-01 “Planteamiento y Evaluación de las
jurídicamente viable el planteamiento de aprobar una necesidades de regulación”.
nueva directiva para regular la “Acción de Oficio Posterior” 5
Cabe precisar, que la Gerencia de Control Social y Denuncias remitió el
y dejar sin efecto la Directiva N° 002-2020-CG/NORM Memorando N° 000402-2022-CG/GCSD en atención a lo indicado en
“Acción de Oficio Posterior”, aprobada con Resolución de el Proveído N° 001904-2022-CG/VCST de la Vicecontraloría de Control
Contraloría N° 089-2020-CG, modificada con Resolución Sectorial y Territorial.
de Contraloría N° 343-2020-CG. Asimismo, conforme
a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y
Normatividad en Control Gubernamental, mediante la Hoja DIRECTIVA N° 023-2022-CG/VCIC
Informativa N° 000254-2022-CG/GJNC, en su condición
de órgano de asesoramiento encargado de revisar y visar “Acción de Oficio Posterior”
los proyectos de resolución a ser suscritos por la Alta
Dirección, que son puestos a su consideración, conforme ÍNDICE
lo dispone el literal k) del artículo 37 del Reglamento de
Organización y Funciones; resulta jurídicamente viable 1. FINALIDAD
emitir la Resolución de Contraloría que apruebe la nueva 2. OBJETIVO
directiva “Acción de Oficio Posterior”, y deje sin efecto 3. ALCANCE
la Resolución de Contraloría N° 089-2022-CG y su 4. SIGLAS Y REFERENCIAS
modificatoria; 5. BASE LEGAL
Que, con posterioridad a la opinión de la Gerencia 6. DISPOSICIONES GENERALES
de Asesoría Jurídica y Normatividad en Control
Gubernamental contenida en la Hoja Informativa N° 6.1. Acción de Oficio Posterior
000254-2022-CG/GJNC, la Vicecontraloría de Integridad 6.2. Hechos irregulares evidenciados
y Control, dio su conformidad a través del Proveído N° 6.3. Documentación de la Acción de Oficio Posterior
001972-2022-CG/VCIC, a la ultima versión del proyecto 6.4. Notificaciones electrónicas
de directiva “Acción de Oficio Posterior”, remitida por 6.5. Publicidad de los Informes de Acción de Oficio
la Gerencia de Control Social y Denuncias a través Posterior
del Memorando N° 000402-2022-CG/GCSD5; versión 6.6. Obligaciones del Titular de la entidad o
respecto a la cual, la Subgerencia de Normatividad responsable de la dependencia
en Control Gubernamental y la Gerencia de Asesoría
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental, han 7. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
ratificado las opiniones emitidas en las Hojas Informativas
N° 000217-2022-CG/NORM y 000254-2022-CG/GJNC, 7.1. Proceso de Acción de Oficio Posterior
respectivamente, a través del Memorando N° 000071-
2022-CG/NORM y N° 000616-2022-CG/GJNC, al no 7.1.1. Planificación y Ejecución
alterar el planteamiento evaluado; correspondiendo 7.1.2. Elaboración de Informe
continuar con el procedimiento para la emisión de la
correspondiente Resolución de Contraloría; 8. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
De conformidad con la normativa antes señalada, y
en uso de las facultades previstas en el artículo 32 de Primera.- Implementación de la recomendación y su
la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de seguimiento
Control y de la Contraloría General de la República, y Segunda.- Adecuación de aplicativos informáticos y
modificatorias; emisión de procedimientos
SE RESUELVE: 9. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 023-2022-CG/ Única.-

VCIC “Acción de Oficio Posterior”, que en Anexo forma
parte integrante de la presente Resolución. 10. ANEXO
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución de Contraloría
Nº 089-2020-CG, que aprobó la Directiva Nº 002-2020- Anexo N° 1.- Informe de Acción de Oficio Posterior
CG/NORM “Acción de Oficio Posterior”, y modificatoria.
Artículo 3.- El servicio de control “Acción de Oficio
Posterior” se rige por las disposiciones de la Directiva 1. FINALIDAD
aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, por
lo que las Normas Generales de Control Gubernamental, Establecer el marco normativo de la Acción de
aprobadas por Resolución de Contraloría N° 295-2021- Oficio Posterior a cargo de la Contraloría General de la
CG, se aplican supletoriamente. República y de los Órganos de Control Institucional en
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución y su las entidades sujetas al Sistema Nacional de Control,
Anexo en el Diario Oficial El Peruano, así como en el a fin que el Titular de la entidad o responsable de una
Portal del Estado Peruano (www.gob.pe/contraloria) y en dependencia tome conocimiento de la existencia de
la Intranet de la Contraloría General de la República. hechos irregulares evidenciados y adopte las acciones
que correspondan, contribuyendo de esta forma a que
Regístrese, comuníquese y publíquese. el uso y destino de los recursos y bienes del Estado
se realice con eficiencia, eficacia, transparencia y
NELSON SHACK YALTA economía.
Contralor General de la República
2. OBJETIVO
Desarrollar las disposiciones que regulan la Acción de

1
Aprobadas mediante Resolución de Contraloría N° 295-2021-CG Oficio Posterior, sus etapas de planificación, ejecución y
2
Modificada por Resolución de Contraloría N° 343-2020-CG. elaboración de informe, con el objeto que el proceso se
3
Mediante Resolución de Secretaría General N° 087-2022-SGE, que lleve a cabo de modo ordenado y efectivo, garantizando
resolvió formalizar la actualización del “Inventario de Procesos de la su calidad y la oportunidad del servicio.
Contraloría General de la República” y la designación de los “Propietarios
de Procesos de la Contraloría General de la República”, aprobados por 3. ALCANCE
el Comité de Modernización Institucional de la Contraloría, el proceso
PM03.03.06 Acción de Oficio Posterior tiene como propietario designado a Las disposiciones de la presente Directiva son
la Vicecontraloría de Integridad y Control. aplicables a:
- Las unidades orgánicas y órganos, incluidos oportuna y puntual a partir de información proveniente
los desconcentrados, de la Contraloría General de la u obtenida del Servicio de Gestión de Denuncias,
República, de acuerdo a su competencia funcional. cuyo objetivo es comunicar al Titular de la entidad o
- Los Órganos de Control Institucional. responsable de la dependencia, la existencia de hechos
- Las entidades sujetas a control por el Sistema irregulares evidenciados; con el fin que se adopten las
Nacional de Control, de acuerdo con lo establecido en el acciones inmediatas que correspondan.
artículo 3 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema La Acción de Oficio Posterior no genera la identificación
Nacional de Control y de la Contraloría General de la de responsabilidades civiles, penales o administrativas,
República, y sus modificatorias. ni limita el ejercicio de otros servicios de control
gubernamental por parte de los órganos conformantes del
4. SIGLAS Y REFERENCIAS Sistema.
Esta modalidad de servicio de control posterior se rige
Contraloría : Contraloría General de la por los principios del artículo 9 de la Ley N° 27785 y es
República. ejercida por la Contraloría y el OCI.
Dependencia : Órgano, unidad orgánica que
forma parte o se encuentra 6.2. Hechos irregulares evidenciados
adscrita a una entidad y que, por
su dimensión o la magnitud de las Son los hechos contrarios a la normativa aplicable,
actividades a su cargo, cuenta originados por la acción u omisión de funcionarios y
con un grado de gestión propia servidores públicos, que fueron identificados durante la
que le permite adoptar decisiones etapa de evaluación de la denuncia.
e interactuar directamente con Los hechos irregulares evidenciados tienen los
los órganos del Sistema Nacional siguientes elementos: condición y criterio. Solo en los
de Control durante la realización casos que pueda ser determinado se incluye el efecto.
de la Acción de Oficio Posterior.
Entidad : Entidad sujeta a control por el 6.3. Documentación de la Acción de Oficio
Sistema Nacional de Control, de Posterior
acuerdo a lo establecido en el
artículo 3 de la Ley N° 27785, Ley La documentación de la Acción de Oficio Posterior
Orgánica del Sistema Nacional comprende: (i) la Hoja de Recepción y la Hoja de Evaluación
de Control y de la Contraloría emitidas como resultado del Servicio de Gestión de
General de la República, y Denuncias, (ii) la(s) evidencia(s) obtenida(s) en el mismo,
modificatorias. el informe de Acción de Oficio Posterior y (iii) demás
Ley N° 27785 : Ley Orgánica del Sistema documentos necesarios para la Acción de Oficio Posterior.
Nacional de Control y de la La responsabilidad de guardar la debida reserva y
Contraloría General de la discreción de la documentación y el resultado del servicio,
República, y modificatorias. corresponde a todo el personal involucrado en la Acción
OCI : Órgano(s) de Control de Oficio Posterior, durante su desarrollo e inclusive
Institucional. después de haber cesado en sus funciones, salvo
Responsable de : Funcionario o servidor a cargo de autorización expresa otorgada por la instancia competente
la dependencia la dependencia una dependencia o por el cumplimiento de responsabilidades legales
de la entidad, que tiene capacidad expresas, conforme a lo establecido en la Ley N° 27785
de dirección e interactúa con los y las Normas Generales de Control Gubernamental. Los
órganos del Sistema Nacional de responsables de los órganos desconcentrados y de las
Control durante la realización de unidades orgánicas de la Contraloría, así como de los OCI
la Acción de Oficio Posterior. a cargo de la Acción de Oficio Posterior, deben asegurar
Sistema : Sistema Nacional de Control el cumplimiento de esta disposición.
Titular de la entidad Máxima autoridad jerárquica
institucional de carácter 6.4. Notificaciones electrónicas
unipersonal o colegiado en una
entidad. En caso de órganos Las notificaciones que efectúa la Contraloría o el OCI
colegiados, se entenderá por al Titular de la entidad o al responsable de la dependencia,
titular a quien lo preside. respecto a la remisión del Informe de Acción de Oficio
OUO de línea : Órgano o unidad orgánica de la Posterior, se realizan obligatoriamente a través de la casilla
Contraloría que realiza servicios electrónica asignada por la Contraloría, considerando la
de control. normativa aplicable para dicho efecto.
Excepcionalmente, cuando no sea posible efectuar
5. BASE LEGAL la notificación electrónica, de acuerdo a los supuestos
previstos en la Ley N° 30742, Ley de fortalecimiento
- Constitución Política del Perú. de la Contraloría General de la República del Sistema
- Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional Nacional de Control, la Ley N° 31170, Ley que dispone
de Control y de la Contraloría General de la República, y la implementación de mesa de partes digitales y
modificatorias. notificaciones electrónicas y, en los demás criterios
- Resolución de Contraloría Nº 295-2021-CG que objetivos establecidos en la normativa respectiva emitida
aprueba las Normas Generales de Control Gubernamental. por la Contraloría, la Comisión de Control realiza las
- Resolución de Contraloría N° 102- notificaciones a que se refiere el presente numeral a
2022-CG que aprueba la Directiva través de otros medios que aseguren la efectividad y
N° 007-2022-CG/DOC “Notificaciones electrónicas en el oportunidad de su entrega.
Sistema Nacional de Control”.
- Resolución de Contraloría N° 292-2022-CG que 6.5. Publicidad de los Informes de Acción de Oficio
aprueba la Directiva N° 020-2022-CG/GCSD “Servicio de Posterior
Gestión de Denuncias”.
- Reglamento de Organización y Funciones de la La publicidad de los Informes de Acción de Oficio
Contraloría General de la República vigente. Posterior se rige por lo dispuesto en los literales n) y p)
del artículo 9 de la Ley N° 27785, y las disposiciones que
6. DISPOSICIONES GENERALES sobre el particular emite la Contraloría, con excepción de
la información clasificada como secreta o reservada, y de
6.1. Acción de Oficio Posterior aquella que no pueda ser revelada, en el marco de las
disposiciones legales que sean aplicables.
La Acción de Oficio Posterior es una modalidad de Asimismo, en la referida publicidad se cautela el
servicio de control posterior, que se realiza de manera tratamiento de los datos personales contenidos en
los Informe de Acción de Oficio Posterior, con pleno o por los que hayan sido designados para este servicio
respeto a los derechos fundamentales de sus titulares de control. No se requiere la acreditación de la Comisión
y de conformidad con los principios y disposiciones de Control por parte de la Contraloría o la comunicación
establecidas en la Ley N° 29733, Ley de Protección de la realización de la acción de oficio posterior por parte
de Datos Personales, su Reglamento y la Política de del OCI, cuando el equipo a cargo de la evaluación de la
Protección de Datos Personales institucional vigente. denuncia ya se acreditó o fue comunicada su designación,
Para efectos de la publicación de los Informes de respectivamente, ante la entidad o dependencia, durante
Acción de Oficio Posterior, la notificación de los mismos la evaluación de la denuncia, o cuando se cuente con la
se entiende efectuada con su comunicación al Titular de información necesaria y suficiente para emitir el Informe
la entidad o al responsable de la dependencia sujeta a la de Acción de Oficio Posterior.
Acción de Oficio Posterior. Las evidencias obtenidas durante el Servicio de
La remisión de los Informes de Acción de Oficio Gestión de Denuncias, en relación al presunto hecho
Posterior para su publicación en el Portal Web de la irregular son elementos que se incorporan válidamente a
Contraloría se realiza dentro de los tres (3) días hábiles la Acción de Oficio Posterior.
siguientes de la notificación de dichos Informes al Titular
de la entidad o al responsable de la dependencia sujeta 7.1.2. Elaboración de Informe
a la Acción de Oficio Posterior. La publicación en el Portal
Web de la Contraloría de los Informes de Acción de Oficio Como resultado de la ejecución de la Acción de
Posterior se efectúa en un plazo máximo de dos (2) días Oficio Posterior, se elabora el Informe de Acción de
hábiles de recibidos por parte de la unidad orgánica de la Oficio Posterior (Anexo N° 1), el cual se caracteriza
Contraloría a cargo de dicha labor. La publicación que no por ser abreviado, puntual y contener la descripción de
se realice dentro de los plazos antes mencionados, genera forma objetiva, clara y precisa de los hechos irregulares
responsabilidad por parte del órgano desconcentrado, evidenciados, y la normativa contravenida, revelando
la unidad orgánica de la Contraloría, o por el OCI de la las evidencias que los sustentan, y el listado de la
entidad o dependencia que no ejecute las funciones que documentación proporcionada y obtenida durante la etapa
le corresponda, para el cumplimiento de dicha obligación. de evaluación de la denuncia, incluyendo su conclusión y
la recomendación al Titular de la entidad o responsable
6.6. Obligaciones del Titular de la entidad o de la dependencia para que se adopten las acciones que
responsable de la dependencia correspondan, en el marco de sus competencias, a fin de
superar los hechos irregulares evidenciados.
Durante el desarrollo o en mérito a los resultados de En caso se identifique afectación a los intereses del
la Acción de Oficio Posterior, el Titular de la entidad o el Estado a consecuencia del hecho irregular evidenciado,
responsable de la dependencia tiene, principalmente, las este efecto, incluyendo su cuantificación o magnitud, es
siguientes obligaciones: revelado en el Informe de Acción de Oficio Posterior, con
las evidencias que lo sustentan.
a) Disponer y asegurar la entrega de la documentación El Informe de Acción de Oficio Posterior es elaborado
e información requerida en el marco de Acción de y suscrito por la Comisión de Control y es aprobado por
Oficio Posterior, en la forma y plazos solicitados por el órgano desconcentrado, la unidad orgánica de la
los responsables de la misma. El incumplimiento de la Contraloría o el OCI a cargo de la Acción de Oficio Posterior.
entrega de la documentación e información requerida El plazo para elaborar y aprobar el Informe de Acción
constituye una infracción al ejercicio del control sujeta a la de Oficio Posterior es de cinco (5) días hábiles, contados
potestad sancionadora de la Contraloría, de conformidad a partir de que el Subgerente de la Subgerencia de
con lo dispuesto en la Ley N° 27785. Gestión de Denuncias, o la que haga sus veces, o
b) Autorizar y facilitar el acceso a los ambientes de Subgerente de una UO de línea o Gerente del Órgano
la entidad o dependencia, o cualquier otro lugar, donde desconcentrado o el Jefe de OCI, recibe la “Hoja de
se desarrolla la o las actividades objeto de la Acción de Evaluación” emitida como resultado del Servicio de
Oficio Posterior. Gestión de Denuncias.
c) Disponer y asegurar que se adopten las acciones, El Informe de Acción de Oficio Posterior se notifica al
respecto de los hechos irregulares evidenciados que han Titular de la entidad o al responsable de la dependencia
sido comunicados, de acuerdo a la normativa emitida por dentro del día hábil siguiente de emitido el Informe, a fin
la Contraloría. de que adopte las acciones que correspondan.
d) Comunicar al OCI de la entidad o dependencia que
estuvo sujeta a la Acción de Oficio Posterior o al que se 8. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
designe para tal fin, las acciones adoptadas o el avance
de su implementación, adjuntando la documentación de Primera.- Implementación de la recomendación y
sustento que corresponda. su seguimiento
e) Otras establecidas en la presente Directiva y La implementación de la recomendación derivada del
disposiciones aplicables. Informe de Acción de Oficio Posterior y su seguimiento
se realiza de conformidad con la normativa que emita la
7. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Contraloría para dicho fin.
7.1. Proceso de Acción de Oficio Posterior Segunda.- Adecuación de aplicativos informáticos

y emisión de procedimientos
El proceso de Acción de Oficio Posterior está La Gerencia de Control Social y Denuncias, o la que
compuesto por tres (3) etapas interrelacionadas: haga sus veces, gestiona la adecuación de los aplicativos
Planificación, Ejecución y Elaboración de Informe de informáticos que correspondan y emite, de ser necesario,
Acción de Oficio Posterior. los procedimientos para la operatividad de lo dispuesto en
la presente Directiva.
7.1.1. Planificación y Ejecución
9. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
La Acción de Oficio Posterior se inicia con el registro
en el aplicativo informático que corresponda de la Única.- Los Informes de Acción de Oficio Posterior
Contraloría. que a la fecha de vigencia de la presente Directiva se
En el caso de una Acción de Oficio Posterior derivada encuentren en proceso, continuarán rigiéndose hasta su
del “Servicio de Gestión de Denuncias”, se tendrá por culminación por las disposiciones de la Directiva N° 002-
cumplida la etapa de planificación con la emisión de 2020-CG/NORM “Acción de Oficio Posterior”, aprobada
la “Hoja de Recepción”, y, la etapa de ejecución, con por Resolución de Contraloría N° 089-2020-CG.
la emisión de la “Hoja de Evaluación”, en el marco del
indicado servicio relacionado. 10. ANEXO
La Comisión de Control puede estar integrada por los
colaboradores del equipo de evaluación de la denuncia − Anexo N° 1: Informe de Acción de Oficio Posterior.
Anexo N° 1.- Informe de Acción de Oficio Posterior IV. DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN QUE SUSTENTA LA
ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR
V. CONCLUSIÓN
LOGO
[Los órganos desconcentrados y unidades orgánicas de la
Contraloría y OCI incorporados usan logo de la Contraloría. Los OCI VI. RECOMENDACIÓN
no incorporados usan logo de la Contraloría al lado izquierdo y el logo
de la entidad/dependencia al lado derecho] APÉNDICE
LOGO
[ÓRGANO DESCONCENTRADO, UNIDAD ORGÁNICA DE LA [Los órganos desconcentrados y unidades orgánicas de la Contraloría y OCI
CONTRALORÍA U OCI RESPONSABLE DE LA ACCIÓN incorporados usan logo de la Contraloría. Los OCI no incorporados usan logo
DE OFICIO POSTERIOR] de la Contraloría al lado izquierdo y el logo de la entidad/dependencia al lado
Arial Narrow 16, mayúscula, en negrita, centrada, color de fuente negro derecho]
INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR

INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR
N° [NÚMERO]-[AÑO]-[CG/OCI]/[SIGLAS DEL N° [NÚMERO]-[AÑO]-[CG/OCI]/[SIGLAS DEL ÓRGANO
ÓRGANO DESCONCENTRADO O UO DE LA DESCONCENTRADO O UO DE LA CONTRALORÍA/CÓDIGO DE
CONTRALORÍA/CÓDIGO DE LA ENTIDAD LA ENTIDAD DEL OCI]-AOP
DEL OCI]-AOP (Los OCI deben consignar numeración emitida por el SCG Web)
Arial Narrow 20, mayúscula, en negrita, subrayado, centrada, color de fuente
negro “[NOMBRE DEL INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR]”
(En una sola línea. Para OCI consignar numeración emitida por el SCG Web)
I. ORIGEN
[ENTIDAD/DEPENDENCIA] La Acción de Oficio Posterior a la [nombre de la entidad
[UBICACIÓN GEOGRÁFICA] o dependencia], en adelante “entidad”, corresponde a un
(Indicar el distrito, provincia y departamento) servicio de control posterior [programado/no programado] en
Arial Narrow 18, mayúscula, en negrita, centrada, color de fuente negro el [Plan Operativo [año] de la [unidad orgánica u órgano de
la CGR] / [Plan Anual de Control [año] del OCI a cargo del
“[NOMBRE DEL INFORME LA ACCIÓN DE OFICIO servicio], registrado en el Sistema de Control Gubernamental –
POSTERIOR]” SCG con la orden de servicio n.° [Numeración proporcionada
Arial Narrow 18, mayúscula, en negrita, centrada, color de fuente negro por el Sistema de Control Gubernamental], en el marco de
lo previsto en la Directiva N° [número-año-CG/Siglas de
[LUGAR, FECHA DE APROBACIÓN] la unidad orgánica] “Acción de Oficio Posterior” aprobada
Arial Narrow 14, mayúscula, en negrita, centrada, color de fuente negro mediante Resolución de Contraloría N° [número-año-CG], de
[día] de [mes] de [año]..
[“Denominación oficial del decenio”]
[“Denominación oficial del año”] II. OBJETIVO
Arial Narrow 9, altas y bajas, centrada, color de fuente negro]
El Informe de Acción de Oficio Posterior se emite con el objetivo
de hacer de conocimiento del Titular de la entidad/ responsable de
la dependencia, la existencia de hechos irregulares evidenciados;
LOGO
[Los órganos desconcentrados y unidades orgánicas de la Contraloría y OCI con el propósito de que el Titular de la entidad o responsable de
incorporados usan logo de la Contraloría. Los OCI no incorporados usan logo la dependencia adopte las acciones que correspondan.
de la Contraloría al lado izquierdo y el logo de la entidad/dependencia al lado
derecho] III. HECHO (S) IRREGULAR (ES) EVIDENCIADO (S)
Como resultado de la evaluación a los hechos reportados, se ha

INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR identificado la existencia de irregularidades que ameritan que
el Titular de la entidad/responsable de la dependencia adopte
N° [NÚMERO]-[AÑO]-[CG/OCI]/[SIGLAS DEL ÓRGANO
acciones, los mismos que se describen a continuación:
DESCONCENTRADO O UO DE LA CONTRALORÍA/
CÓDIGO DE LA ENTIDAD DEL OCI]-AOP 1. Sumilla: [Título o encabezamiento que identifica el hecho
(Para OCI consignar numeración emitida por el SCG Web)
irregular evidenciado]
“[NOMBRE DEL INFORME DE ACCIÓN a) Condición: [Describir la situación detectada
DE OFICIO POSTERIOR]” indicando los documentos que sustentan el hecho
irregular evidenciado, de manera objetiva, ordenada,
concatenada y concisa, evitando el uso de calificativos].
ÍNDICE
b) Criterio: [Señalar la normativa, disposición interna o
estipulación contractual transgredida, tales como: leyes,
N° Pág.. reglamentos, contratos, especificaciones técnicas,
I. ORIGEN expedientes técnicos, expedientes de contratación,
entre otros. Se citará preferentemente las normas más
II. OBJETIVO específicas, vinculadas al hecho advertido].
III. HECHO(S) IRREGULAR(ES) EVIDENCIADO(S) [Solo en los casos que pueda ser determinado:
c) Efecto: Describir la afectación a los intereses del Estado, V. CONCLUSIÓN

la cuantificación o magnitud del efecto, revelando las
evidencias que lo sustentan, asimismo señalar la Como resultado de la Acción de Oficio Posterior practicada
necesidad del recupero por la vía administrativa, según a [nombre de la entidad o dependencia] se han advertido
corresponda y de ser el caso]. hecho(s) irregulares(s) evidenciado(s), el(los) cual(es) ha(n) sido
detallado(s) en el presente informe.
2. Sumilla: [Título o encabezamiento que identifica el hecho
irregular evidenciado] [En caso se encuentre efecto, se consigna en la conclusión]
a) Condición: [Describir la situación detectada VI. RECOMENDACIÓN

revelando las evidencias que sustentan el hecho
irregular evidenciado, de manera objetiva, ordenada, Al [Titular de la entidad/Responsable de la dependencia]:
concatenada y concisa, evitando el uso de
calificativos]. 1. Adoptar las acciones que correspondan, en el marco de
sus competencias, a fin de superar los hechos irregulares
b) Criterio: [Señalar la normativa, disposición interna o evidenciados como resultado de la Acción de Oficio Posterior.
estipulación contractual aplicable al hecho irregular
evidenciado advertido, tales como: leyes, reglamentos, [Lugar de suscripción], [fecha: día de mes de año de suscripción]
contratos, especificaciones técnicas, expedientes
técnicos, expedientes de contratación, entre otros. Se
citará preferentemente las normas más específicas, [Nombres y Apellidos] [Nombres y Apellidos]
vinculadas al hecho advertido]. Jefe de Comisión de Control Supervisor
[Solo en los casos que pueda ser determinado:

AL SEÑOR(A) [CARGO DEL RESPONSABLE DE LA UNIDAD
c) Efecto: Describir la afectación a los intereses del Estado, ORGANICA U ORGANO DESCONCENTRADO DE LA CGR U OCI
la cuantificación o magnitud del efecto, revelando las
evidencias que lo sustentan, asimismo señalar la El [CARGO DEL RESPONSABLE DE LA UNIDAD ORGANICA U
necesidad del recupero por la vía administrativa, según ORGANO DESCONCENTRADO DE LA CGR U OCI] que suscribe
corresponda y de ser el caso]. el presente informe, ha revisado su contenido y lo hace suyo,
[…] procediendo a su aprobación.
IV. DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN QUE SUSTENTA LA [Lugar de suscripción], [fecha: día de mes de año de suscripción]
____________________________
La información y documentación que [el Equipo a cargo de la [Nombres y Apellidos]
Evaluación de Denuncias], ha revisado y analizado durante el [Unidad Orgánica u Órgano
desarrollo de la Acción de Oficio Posterior se encuentra detallada desconcentrado de la CGR u OCI
en el Apéndice Único del presente Informe. a cargo de la Acción de
Oficio Posterior]
[Cuando el presente informe se sustenta únicamente en
información obtenida de la entidad/dependencia, se consigna el
párrafo siguiente: APÉNDICE ÚNICO DEL INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO
POSTERIOR N° [NÚMERO]-[AÑO]-[CG/OCI]/[SIGLAS DEL
“El(los) hecho(s) irregulares evidenciados en el presente informe ÓRGANO DESCONCENTRADO O UO DE LA CONTRALORÍA/
CÓDIGO DE LA ENTIDAD DEL OCI]-AOP
se sustenta(n) en la revisión y análisis de la documentación e
información obtenida por [el Equipo a cargo de la Evaluación de
DOCUMENTACIÓN VINCULADA A LA ACCIÓN DE OFICIO
Denuncias], la cual ha sido señalada en el rubro III del presente
POSTERIOR
Informe y se encuentra en el acervo documentario de la [entidad/
dependencia].”]
[Sumilla del (de los) hecho(s) irregular(es) evidenciado(s).]
[Cuando el presente informe también se sustenta en información
obtenida de terceros, se consigna el párrafo siguiente: N° Documento
[Señalar brevemente la información o documentación revisada,
“El(los) hecho(s) irregular(es) evidenciado(s) en el presente 1 indicando su denominación, número, fecha, y otros datos que
informe se sustenta(n) en la revisión y análisis de la permitan identificarla.]
documentación e información obtenida por [el Equipo a cargo 2
de la Evaluación de Denuncias], la cual ha sido en el rubro III […]
del presente Informe.
Se adjunta al presente informe únicamente aquella documentación [Sumilla del (de los) hecho(s) irregular(es) evidenciado(s).]
e información proporcionada por terceros, por cuanto la
documentación e información de la [entidad/dependencia] obra N° Documento
en su acervo documentario”]. [Señalar brevemente la información o documentación revisada,
1 indicando su denominación, número, fecha, y otros datos que
[Asimismo, señalar brevemente los documentos a los que no se permitan identificarla.]
obtuvo acceso, precisando qué documentos no pudieron revisarse 2
o no fueron proporcionados por la entidad o dependencia; de igual
[…]
forma, indicar las limitaciones que impidieron el desarrollo de
algún procedimiento.] 2116294-1
La solución digital para tus trámites de

publicación de normas legales y
declaraciones juradas en El Peruano
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra
plataforma desde una
PC o laptop y realice
sus trámites en el lugar
donde se encuentre.
RÁPIDO SEGURO
Obtenga cotizaciones &HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
más rápidas y de aseguran y protegen la
manera online. integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima 915 248 103 / 941 909 682 / 988 013 509
Central Telefónica: (01) 315-0400 [email protected]
Resolución de la más alta autoridad; asimismo el Art.

INSTITUCIONES EDUCATIVAS 3 de la referida Ley señala que las Resoluciones de
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje;
Conceden licencia a docente de la Que, la petición ha sido puesta a consideración del
Universidad Nacional de San Antonio Abad Consejo Universitario, en Sesión Ordinaria Presencial
del Cusco para participar en evento que se efectuada en la fecha 28 de septiembre de 2022, siendo
aprobado por unanimidad;
realizará en los EE.UU. Estando a lo solicitado; Ley Nº 31365, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
UNIVERSIDAD NACIONAL DE 2022, Ley 27619, Decreto Supremo Nº 047-2002-
SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO PCM modificado por Decreto Supremo Nro. 056-2013,
Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nº 4422,
RESOLUCIÓN Nº CU-237-2022-UNSAAC Informe Escalafonario Nro. 1277-2022-AEP-URH-
DIGA-UNSAAC (VIRTUAL)y en uso de las atribuciones
Cusco, 3 de octubre de 2022 conferidas a este Consejo Universitario por la Ley y
Estatuto Universitario;
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO: RESUELVE:
VISTO, el Expediente Nro. 451210, presentado por Primero.- CONCEDER Licencia con Goce de Haber
la DRA. HELGA VERA FERCHAU, profesora principal a favor de la DRA. HELGA VERA FERCHAU, profesora
a Tiempo Parcial de 20 Horas en el Departamento principal a Tiempo Parcial de 20 Horas en el Departamento
Académico de Odontología de la Facultad de Ciencias Académico de Odontología de la Facultad de Ciencias
de la Salud de la Institución, solicitando se le conceda de la Salud de la Institución, quien se constituirá en la
Licencia con Goce de Haber y se le otorgue pasajes y ciudad de New York – Estados Unidos para presentar
viáticos, para participar en el Congreso Internacional: poster científico en el Congreso Internacional: GREATER
Greater New York Dental Meeting 2022; y, NEW YORK DENTAL MEETING 2022, los días 25 al 30
de noviembre de 2022;
CONSIDERANDO: Segundo.- AUTORIZAR a la Dirección General de
Administración, otorgue a favor de la DRA. HELGA VERA
Que, mediante Expediente de Visto la Dra. Helga Vera FERCHAU el importe de S/ 6,797.12 (Seis mil setecientos
Ferchau, hace de conocimiento que ha participado en noventa y siete con 12/100 soles) para cubrir los gastos
un proceso de selección a nivel mundial, habiendo sido que genere la participación en el Congreso Internacional:
aceptada para la presentación de un poster científico en el GREATER NEW YORK DENTAL MEETING 2022.
Congreso Internacional: GREATER NEW YORK DENTAL Tercero.- EL EGRESO que se origine por aplicación
MEETING 2022 (Congreso Internacional de Odontología de la presente Resolución se atenderá con cargo a
de Nueva York), considerado el congreso más grande del la Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nro.
mundo, a llevarse a cabo los días 25 al 30 de noviembre 0000004422, de acuerdo al anexo que forma parte de la
de 2022; por tal motivo solicita se le conceda Licencia con presente resolución.
Goce de Haber, pasaje y viáticos, para lo cual adjunta Cuarto.- DISPONER, que la Unidad de Abastecimiento
Carta de Aceptación del Poster enviado por entidad de la Dirección General de Administración, proceda a la
organizadora, documento de inscripción al evento y Carta publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
de Compromiso del C.D. Fernando Murillo, por el que se El Peruano, de conformidad con lo establecido en el Art.
compromete a desarrollar los cursos teóricos y prácticos 3º de la Ley 27619.
que regenta la Dra. Helga Vera Ferchau por el tiempo que Quinto.- DEJAR ESTABLECIDA la obligación de la
dure su Licencia con goce de Haber; citada docente, de presentar ante la Dirección General
Que, con Oficio Nro. 554-2022-FCS-UNSAAC, la de Administración, el Formato Nro. 1 Declaración
Decana de la Facultad de Ciencias de la Salud de la de Compromiso; asimismo está en la obligación de
Institución, en atención al pronunciamiento favorable de presentar la rendición de cuenta documentada con los
la Junta de Docentes del Departamento Académico de comprobantes de pago que constituyen la sustentación
Odontología según el Oficio Nro. 081-2022-DA/OD-FCS, del gasto (Facturas, Boletas de Venta y/o Electrónica,
el acta de Junta de Docentes de fecha 25 de agosto Tickets, Boletos de Viaje y Declaración de Gastos
de 2022 y acuerdo unánime de Sesión Ordinaria de realizados solamente por movilidad local y otros gastos
Consejo de Facultad de Ciencias de la Salud de fecha diversos en el lugar de Comisión de Servicio e hasta por el
06 de septiembre de 2022, solicita se prosiga con el 30 % del monto total y el 70% deberá de sustentarse con
trámite administrativo a efecto de la concesión de licencia alimentación y alojamiento (caso de no adjuntar gastos
solicitada por la Dra. Helga Vera Ferchau; de alojamiento se tomara hasta un 40% en alimentación),
Que, con Oficio Nro. 268-2022-VRAC-UNSAAC, debidamente girados a nombre de la Universidad Nacional
la Vicerrectora Académica de la Institución, tomando de San Antonio Abad del Cusco-UNSAAC, por concepto
en cuenta la Certificación de Crédito Presupuestario de ALIMENTACIÓN, ALOJAMIENTO Y/O MOVILIDAD
Nro. 4422-2022 y el Informe Escalafonario Nro. LOCAL; rendición de cuentas que debe ser presentada
1277-2022-AEP-URH-DIGA-UNSAAC (VIRTUAL), opina en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, computados
favorablemente para atender lo solicitado; desde su retorno a la ciudad del Cusco, perdiendo el
Que, conforme a lo señalado precedentemente, la derecho luego del citado periodo, el Formato 3 deberá
Jefe de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, expide ser remitido de manera virtual al Correo Electrónico
la Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nros. Institucional á[email protected]
0000004422-2022 indicando la afectación presupuestal el mismo día de la presentación de la documentación
para atender lo solicitado, conforme aparece en el Anexo física, con tenor “Rendición de Cuentas, Resolución Nro.,
que forma parte de la presente resolución; Nombre del Beneficiario, Formatos Nros. 02, 03 y 04
Que, a la fecha en lo concerniente a la ejecución aprobados con Resolución Nro. CU-309-2020-UNSAAC
de gasto público, está vigente la Ley Nº 31365, Ley de fecha 10 de setiembre de 2020 proporcionados
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal por el Área de Tesorería de la Dirección General de
2022; especialmente la Ley que regula viajes al exterior Administración; igualmente presentará ante el Área de
de servidores y funcionarios públicos Nro. 27619, Escalafón copia del certificado correspondiente, asimismo
Reglamentado por el D.S. Nro. 047-2002-PCM, de fecha informe ante el Decanato de Facultad, Vicerrectorado de
05 de junio de 2002; Normas Legales que establecen Investigación y Despacho Rectoral, respectivamente.
procedimientos rigurosos para dichos fines; Sexto.- DISPONER que al vencimiento del plazo
Que, al respecto el Art. 1º de la Ley 27619, ordena establecido, la Dirección General de Administración,
expresamente que los viajes al exterior de servidores deberá comunicar el incumplimiento a la Unidad de Talento
de las Universidades Públicas, se autorizan mediante Humano, para la correspondiente retención en Planilla
Única de Pagos y demás acciones contempladas en el Que, mediante Informe Nº 0771-2022-UP/UNAJ,
Numeral 7.1.6.3 de la DIRECTIVA PARA AUTORIZACIÓN de fecha 03 de octubre del 2022el Jefe de la Unidad de
DE VIAJES Y OTORGAMIENTO DE VIÁTICOS POR Presupuesto Ing. Héctor Percy Pajsi Bautista, informa
COMISIÓN DE SERVICIO DENTRO Y FUERA DEL que la entidad cuenta con disponibilidad presupuestal a
PAÍS de la Universidad Nacional de San Antonio Abad efectos de proceder con la atención de presupuesto por
del Cusco, aprobada por Resolución Nro. CU-309-2020- el monto de S/ 10,800.00, para los gastos en pasajes
UNSAAC. aéreos, hospedaje, alimentación y publicación en el diario
El Vicerrectorado Académico y la Unidad de Talento el Peruano para participar en el 4th Multi Disciplinary
Humano adoptarán las medidas complementarias del International Congress, solicitado por el Docente
caso, para el cumplimiento de la presente resolución. Ordinario.
Que, mediante Informe Jurídico Nº 286-2022/OAJ-
Regístrese, comuníquese y archívese. CO-UNAJ, de fecha 05 de octubre del 2022, el Jefe
de la Oficina de Asesoría Jurídica, Abog. Neil Quiroz
ELEAZAR CRUCINTA UGARTE Villavicencio habiendo realizado el análisis de los
Rector documentos correspondientes concluye que es procedente
la autorización para la participación de ponencia titulada
2116350-1 “LAS TICs y su contribución en el monitoreo de datos
en proyectos de energía solar fotovoltaica en el Perú”,
el evento científico internacional denominado “4th Multi-
Autorizan participación de docente de la disciplinary Internacional Congress-TICS APLIED TO
Universidad Nacional de Juliaca en evento THE DIGITALIZACIÓN OF PRODUCTIVE AND SERVICE
científico que se realizará en México PROCESSES” durante el periodo del 17 al 21 de octubre
del 2022 en Apan, Hidalgo, México.
Que, mediante Acuerdo Nº 752-2022-SO-CCO-
UNIVERSIDAD NACIONAL DE JULIACA
UNAJ, de Sesión Ordinaria de Consejo de Comisión
Organizadora, de fecha 05 de octubre del 2022, el Pleno
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DE del Consejo acordó por UNANIMIDAD AUTORIZAR la
COMISIÓN ORGANIZADORA participación del Dr. Henry Pizarro Viveros, docente de la
Nº 521-2022-CCO-UNAJ UNAJ, como ponente en el Evento científico internacional
denominado “4th Multi-disciplinary Internacional
Juliaca, 10 de octubre de 2022 Congress-TICS APLIED TOTHE DIGITALIZACION OF
PRODUCTIVE AND SERVICE PROCESSES” a llevarse
VISTOS: a cabo del 17 al 21 de octubre del 2022 en Apan, Hidalgo,
México, así mismo se aprueba el plan de viaje presentado.
La Carta Nº 015-2022-HPV-EPIER-UNAJ, de fecha 26 Que, mediante Resolución Presidencial Nº
de septiembre del 2022; Carta Nº 657-2022-FCI-UNAJ, de 093-2022-P-CO-UNAJ, de fecha 05 de octubre del
fecha 26 de septiembre del 2022; Carta Nº 011-2022-VPI- 2022, se dispuso ENCARGAR al Dr. Arrufo Alcántara
UNAJ/DITT, de fecha 29 de septiembre del 2022; Informe Hernández, el despacho de Presidencia de la Comisión
Nº 0771-2022-UP/UNAJ, de fecha 03 de octubre del 2022; Organizadora, los días 07 y 10 de octubre del 2022, o
InformeJuridico Nº 286-2022/OAJ-CO-UNAJ, de fecha mientras dure la comisión de servicios del Presidente de
05 de octubre del 2022; y el Acuerdo Nº 752-2022-SO- la Comisión Organizadora.
CCO-UNAJ, de Sesión Ordinaria de Consejo de Comisión En uso de las facultades y atribuciones conferidas por
Organizadora, de fecha 05 de octubre del 2022, y; el Art. 18, de la Constitución Política del Perú, la nueva Ley
Universitaria Nº 30220, la Norma Técnica “Disposiciones
CONSIDERANDO: para la Constitución y funcionamiento de las comisiones
organizadoras de las universidades públicas en proceso
Que, conforme a lo dispuesto por el Art. 18, 4to de constitución, aprobada bajo Resolución Vice Ministerial
párrafo de la Constitución Política del Estado, cada Nº 244-202-MINEDU y el Estatuto de la UNAJ;
Universidad es autónoma en su régimen normativo de
gobierno, académico, administrativo y económico. Las SE RESUELVE:
Universidades se rigen por sus propios estatutos en el
marco de la constitución y las leyes. Artículo Primero.- AUTORIZAR la participación
Que, la Norma Técnica “Disposiciones para la del Dr. Henry Pizarro Viveros, como ponente en el
constitución y funcionamiento de las Comisiones Evento científico internacional denominado “4th Multi-
Organizadoras de las Universidades Públicas en disciplinary Internacional Congress-TICS APLIED TO
proceso de Constitución”, aprobado mediante THE DIGITALIZACIÓN OF PRODUCTIVE AND SERVICE
Resolución Viceministerial Nº 244-2021-MINEDU, en el PROCESSES” a llevarse a cabo del 17 al 21 de octubre
numeral 6.1.4, establece las funciones de la Comisión del 2022 en Apan, Hidalgo, México.
Organizadora; señalando son sus funciones: a) Elaborar Artículo Segundo.- APROBAR, el Plan de viaje de
o modificar, según corresponda, y aprobar los estatutos ponencia presentado por Dr. Henry Pizarro Viveros el
de la universidad, así como remitir el nuevo estatuto mismo que a folios cuatro (04) forma parte del presente
de la universidad a la SUNEDU. […] s) Otras que acto resolutivo.
sean asignadas por el MINEDU, en el marco de sus Artículo Tercero.- DISPONER, la notificación del
competencias. presente acto resolutivo a Vicepresidencia Académica,
Que, mediante Carta Nº 015-2022-HPV-EPIER- Vicepresidencia de Investigación, Unidad de Recursos
UNAJ, de fecha 26 de septiembre del 2022, el Dr. Henry Humanos, Facultad de Ciencias de Ingenierías, para los
Pizarro Viveros, presenta el Plan de viaje de ponencia en fines que estimen convenientes.
congreso Internacional “4th Multi-Disciplinary International Artículo Cuarto.- DISPONER la Publicación del
Congress”, quien participara en calidad de ponente, Presente acto resolutivo en el Diario Oficial el Peruano y
a realizarse en la ciudad de Apan, Mexico, del 17 al 21 en el portal Institucional.
de octubre del 2022, así mismo solicita una asignación
de presupuesto de S/ 10 800.00 soles, el mismo que es Regístrese, comuníquese y cúmplase.
remitido por el Coordinador de la Facultad de Ciencias de
Ingenierías, mediante la carta Nº 657-2022-FCI-UNAJ, de ARRUFO ALCÁNTARA HERNÁNDEZ
fecha 26 de septiembre del 2022. Presidente (e)
Que, mediante Carta Nº 011-2022-VPI-UNAJ/DITT, Comisión Organizadora
de fecha 29 de septiembre del 2022, el Director de
Innovación y Transferencia Tecnológica Dr. Julio Cesar DANNY ALEXIS SANCA YANA
Huanca Marín, de la revisión del expediente opina Secretario General
favorable su autorización, bajo acto resolutivo, y su
atención presupuestal según corresponda. 2116039-1
Aprueban expedición de duplicado de

diploma de Título Profesional de Ingeniero JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Mecánico Electricista de la Universidad Convocan a ciudadana para que asuma
Nacional de Ingeniería el cargo de regidora del Concejo Distrital
UNIVERSIDAD NACIONAL de Bellavista, provincia de Sullana,
DE INGENIERÍA departamento de Piura
RESOLUCIÓN RECTORAL RESOLUCIÓN Nº 3965-2022-JNE
Nº 2124-2022-UNI
Expediente Nº JNE.2021091447
Lima, 10 de octubre de 2022 BELLAVISTA - SULLANA - PIURA
VACANCIA
Visto el Expediente STDUNI Nº 90233-2022 CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO
presentado por el señor LUIS FERNANDO MORENO
FIGUEROA quien solicita duplicado de Diploma del Título Lima, siete de octubre de dos mil veintidós
Profesional de Ingeniero Mecánico Electricista, otorgado
por la Universidad Nacional de Ingeniería; VISTO: el Oficio Nº 00209-2022-A/MDB-S, presentado
por don José Hildebrando Crisanto Vilela, alcalde de la
CONSIDERANDO: Municipalidad Distrital de Bellavista, provincia de Sullana,
departamento de Piura (en adelante, señor alcalde),
Que, el señor LUIS FERNANDO MORENO mediante el cual solicita la convocatoria de candidato no
FIGUEROA, identificado con DNI Nº 08099964, egresado proclamado al haberse declarado la vacancia de don Juan
de esta Casa de Estudios, mediante el Expediente del Danny Mendoza Girón, regidor del citado concejo municipal
Visto solicitó la expedición del duplicado de su Título (en adelante, señor regidor), por la causa de inconcurrencia
Profesional de Ingeniero Mecánico Electricista, por injustificada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o
pérdida de diploma, adjuntando la documentación seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses, prevista
sustentatoria respectiva según lo dispuesto en el en el numeral 7 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley
Reglamento de Duplicado de Diplomas de Grados Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
Académicos y Títulos Profesionales de la Universidad
Nacional de Ingeniería, aprobado por Resolución PRIMERO. ANTECEDENTES
Rectoral Nº 0122 del 18 de enero de 2008, modificado
por Resolución Rectoral Nº 1685 de fecha 08 de 1.1. Mediante la Resolución Nº 0081-2022-JNE, del
noviembre de 2013; 8 de febrero de 2022, este Supremo Tribunal Electoral
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría declaró nulo todo lo actuado a partir del acto de
General, mediante Informe Nº 271-2022.-UNI/SG/UGyT convocatoria a la Sesión Extraordinaria de Concejo, del
de fecha 12.09.2022, precisó que el diploma del señor 20 de julio de 2021, y los actos posteriores emitidos en el
LUIS FERNANDO MORENO FIGUEROA, se encuentra procedimiento de vacancia seguido en contra del señor
registrado en el Libro de Títulos Profesionales Nº 13, regidor; asimismo, requirió al señor alcalde que cumpla con
página 47, con número de registro 8336-G; tramitar la solicitud de vacancia conforme a lo dispuesto
Que, la Presidenta de la Comisión Académica del en el considerando 2.10 de dicho pronunciamiento, y
Consejo Universitario, mediante el documento del Visto al secretario general de la Municipalidad Distrital de
informó que en Sesión Virtual Nº 34-2022 del 19.09.2022, Bellavista que remita los actuados del citado procedimiento
previa revisión y verificación del Expediente acordó de vacancia, determinados en el considerando 2.11 de
proponer al Consejo Universitario la aprobación de dicha resolución.
duplicado de Título Profesional de Ingeniero Mecánico 1.2. En atención a dicho mandato, mediante el oficio del
Electricista a don LUIS FERNANDO MORENO visto, recibido 15 de setiembre de 2022, el señor alcalde
FIGUEROA; solicitó la convocatoria de candidato no proclamado, al
Estando al Proveído Nº 6112-ALCHN Rect. 2022 haberse declarado la vacancia del señor regidor y remitió,
de fecha 22/09/2022 del Despacho del Rectorado, a lo entre otros, la siguiente documentación:
acordado por el Consejo Universitario en su Sesión
Ordinaria Virtual Nº 15 de fecha 29 de setiembre de 2022, a. Citación a la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº
y de conformidad con las atribuciones conferidas en el 0011-2022-MDB/S, del 19 de mayo de 2022, con la cual
Artículo 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de se cita al señor regidor a la sesión extraordinaria, del 27
Ingeniería; del mismo mes y año.
b. Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo Nº
SE RESUELVE: 0011-2022-MDB/S, del 27 de mayo de 2022, en la que
se trató la vacancia seguida en contra del señor regidor.
Artículo Único.- Aprobar, la expedición de duplicado c. Acuerdo de Concejo Municipal Nº 0018-2022/
de diploma del Título Profesional de Ingeniero Mecánico MDB-S, del 1 de junio de 2022, que formalizó la decisión
Electricista al siguiente egresado de la Universidad municipal de vacar al señor regidor.
Nacional de Ingeniería, anulándose el diploma otorgado d. Notificación del Acuerdo de Concejo Municipal Nº
anteriormente: 0018-2022/MDB-S al señor regidor.
e. Resolución de Alcaldía Nº 000480-2022-A/MDB-S,
FECHA DE del 6 de julio de 2022, que declara consentido el Acuerdo
APELLIDOS Y de Concejo Municipal Nº 0018-2022/MDB-S.
Nº DIPLOMA MENCIÓN OTORGAMIENTO
NOMBRES
DEL DIPLOMA
CONSIDERANDOS
MORENO INGENIERO
TÍTULO
01 FIGUEROA, MECÁNICO 04.01.1977 PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
PROFESIONAL
LUIS FERNANDO ELECTRICISTA SN)
En la Constitución Política del Perú

Regístrese, comuníquese y cúmplase.
1.1. Los numerales 4 y 5 del artículo 178 establecen
PABLO ALFONSO LÓPEZ CHAU NAVA como atribuciones del Jurado Nacional de Elecciones
Rector (JNE) las siguientes:
2115102-1 4. Administración de justicia en materia electoral.

5. Proclamar a los candidatos elegidos; el resultado 21.3. En el acto de notificación personal debe
del referéndum o el de otros tipos de consulta popular y entregarse copia del acto notificado y señalar la fecha y
expedir las credenciales correspondientes [resaltado hora en que es efectuada, recabando el nombre y firma
agregado]. de la persona con quien se entienda la diligencia.
Si esta [sic] se niega a firmar o recibir copia del acto
En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del JNE notificado, se hará constar así en el acta, teniéndose
por bien notificado. En este caso la notificación dejará
1.2. Los literales j y u del artículo 5 señalan como constancia de las características del lugar donde se ha
funciones de este organismo electoral: notificado [resaltado agregado].
[…]
j. Expedir las credenciales a los candidatos elegidos
en los respectivos procesos electorales, del referéndum u En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
otras consultas populares. […] del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante,
u. Declarar la vacancia de los cargos y proclamar a los Reglamento)
candidatos que por ley deben asumirlos.
1.7. El artículo 16 contempla:
En la LOM
Todas las partes de los procesos electorales y no
1.3. El artículo 22 determina que el cargo de alcalde o electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
regidor se declara vacante por el concejo municipal en los serán notificadas con los pronunciamientos o actos
siguientes casos: administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
[…] casillas electrónicas habilitadas.
7. Inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones En caso de que los sujetos antes mencionados no
ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas durante soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
tres (3) meses; se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el
[…] acto administrativo, según corresponda, a través de [la]
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
1.4. El artículo 23 determina lo siguiente: Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
Artículo 23.- Procedimiento de declaración de
vacancia del cargo de alcalde o regidor SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
La vacancia del cargo de alcalde o regidor es declarada
por el correspondiente concejo municipal, en sesión 2.1. Este Supremo Tribunal Electoral, en ejercicio
extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios de la función jurisdiccional que le ha conferido la norma
del número legal de sus miembros, previa notificación al fundamental (ver SN 1.1.), debe pronunciarse sobre si
afectado para que ejerza su derecho de defensa. corresponde o no dejar sin efecto la credencial otorgada al
El acuerdo de concejo que declara o rechaza la señor regidor por la causa de inconcurrencia injustificada
vacancia es susceptible de recurso de reconsideración, a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6)
a solicitud de parte, dentro del plazo de 15 (quince) días no consecutivas durante tres (3) meses, previstas en el
hábiles perentorios ante el respectivo concejo municipal. numeral 7 del artículo 22 de la LOM (ver SN 1.3.).
El acuerdo que resuelve el recurso de reconsideración 2.2. Al respecto, en los procesos de convocatoria
es susceptible de apelación. El recurso de apelación se de candidato no proclamado (también denominados de
interpone, a solicitud de parte, ante el concejo municipal acreditación), antes de expedir las credenciales a las
que resolvió el recurso de reconsideración dentro de nuevas autoridades, este órgano electoral debe verificar si
los 15 (quince) días hábiles siguientes, el cual elevará el procedimiento de vacancia desarrollado en la instancia
los actuados en el término de 3 (tres) días hábiles administrativa se efectuó conforme a lo dispuesto en el
al Jurado Nacional de Elecciones, que resolverá artículo 23 de la LOM (ver SN 1.4.).
en un plazo máximo de 30 (treinta) días hábiles, bajo 2.3. En ese sentido, conforme al mandato efectuado
responsabilidad [resaltado agregado]. en la Resolución Nº 0081-2022-JNE, del 8 de febrero de
[…]. 2022, el señor alcalde convocó a sesión extraordinaria de
concejo para el 27 de mayo de 2022, a fin de resolver el
1.5. El artículo 24 prescribe que: referido pedido de vacancia, para lo cual, notificó al señor
regidor con la citación a sesión de concejo en la que se
En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo evaluó y resolvió su vacancia.
reemplaza el teniente alcalde que es el primer regidor Dicha notificación fue diligenciada en el domicilio de
hábil que sigue en su propia lista electoral. la citada autoridad el 21 de mayo de 2022, conforme al
procedimiento establecido en el numeral 21.3 del artículo
En caso de vacancia del regidor, lo reemplaza: 21 del TUO de la LPAG (ver SN 1.6.), esto es, que ante
[…] la negativa de firma por parte de la persona con quien
2. A los regidores, los suplentes, respetando la se entendió el acto de notificación en el domicilio del
precedencia establecida en su propia lista electoral. señor regidor, se dejó constancia de ello, así como de las
características del inmueble del señor regidor.
En el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, 2.4. A pesar de ello, y de acuerdo al contenido del acta
Ley del Procedimiento Administrativo General1 (en de sesión extraordinaria de concejo del 27 de mayo de
adelante, TUO de la LPAG) 2022, se advierte que el señor regidor no asistió.
2.5. A su vez, la notificación del Acuerdo de Concejo
1.6. El numeral 21.3 del artículo 21 establece lo Municipal Nº 0018-2022/MDB-S, del 1 de junio de 2022, se
siguiente: efectúo mediante el documento denominado “Notificación”,
diligenciado el 8 de junio de 2022, y en el que se advierte
Artículo 21.- Régimen de la notificación personal que esta se realizó conforme al procedimiento establecido
[…] en el numeral 21.2. del artículo 21 del TUO de la LPAG
21.2 En caso que el administrado no haya indicado (ver SN 1.6.), esto es, que el referido acto de notificación
domicilio, o que éste sea inexistente, la autoridad deberá se diligenció de manera personal con el señor regidor, en
emplear el domicilio señalado en el Documento su domicilio.
Nacional de Identidad del administrado. De verificar 2.6. A partir de dicho acto de notificación, válidamente
que la notificación no puede realizarse en el domicilio diligenciado, el señor regidor tomó conocimiento de
señalado en el Documento Nacional de Identidad por la decisión adoptada por el concejo municipal y, en
presentarse alguna de las circunstancias descritas en el consecuencia, se encontró habilitado para ejercer su
numeral 23.1.2 del artículo 23, se deberá proceder a la derecho a interponer el recurso de impugnación que
notificación mediante publicación. hubiera considerado pertinente. No obstante, de acuerdo
con la Resolución de Alcaldía Nº 000480-2022-A/

MDB-S, del 6 de julio de 2022, la autoridad cuestionada REGISTRO NACIONAL DE
no impugnó el citado acuerdo de concejo que aprobó su
vacancia, declarándose consentida.
2.7. Por lo tanto, al verificarse que el procedimiento IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
fue tramitado de forma regular, en el que se ha respetado
el derecho de defensa y contradicción del señor Modifican la R.J. N° 000038-2022/JNAC/
regidor, corresponde a este Supremo Tribunal Electoral, RENIEC en lo referente al financiamiento
conforme con lo establecido en el artículo 24 de la LOM
(ver SN 1.5.), dejar sin efecto la credencial que le fuera de gastos para la atención de personas
otorgada y convocar a doña Katherine Lucelly Saavedra indocumentadas mayores y menores de
Zapata, identificada con DNI Nº 73173574, candidata
no proclamada de la organización política Movimiento edad en especial situación de vulnerabilidad
Regional Seguridad y Prosperidad, a fin de que ejerza a nivel nacional
dicho cargo, para lo cual se le concederá la credencial
que la faculte como tal (ver SN 1.1.,1.2. y 1.5.)3. RESOLUCIÓN JEFATURAL
2.8. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el N° 000179-2022/JNAC/RENIEC
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo
y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del Lima, 15 de octubre de 2022
distrito de Bellavista, provincia de Sullana, departamento
de Piura, del 2 de noviembre de 2018, remitida por el VISTOS:
Jurado Electoral Especial de Sullana, con motivo de las
Elecciones Regionales y Municipales 20184. La Resolución Jefatural Nº 000038-2022/JNAC/
2.9. La notificación del presente pronunciamiento debe RENIEC (09MAR2022), el Informe Nº 000010-2022/
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento DRIAS/RENIEC (14SET2022) de la Dirección de
(ver SN 1.7.). Restitución de la Identidad y Apoyo Social, la Hoja de
Elevación Nº 000172-2022/OPP/RENIEC (27SET2022)
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de de la Oficina de Planificación y Presupuesto, los Informes
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Nº 000079-2022/OPP/UPE/RENIEC (15SET2022) y
N° 000083-2022/OPP/UPE/RENIEC (21SET2022), de
RESUELVE la Unidad de Planificación y Estadística de la Oficina
de Planificación y Presupuesto, el Informe N° 000194-
1. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a don 2022/OPP/UP/RENIEC (27SET2022) de la Unidad de
Juan Danny Mendoza Girón, como regidor del Concejo Presupuesto de la Oficina de Planificación y Presupuesto,
Distrital de Bellavista, provincia de Sullana, departamento el Memorando Nº 000334-2022/GG/RENIEC (29SET2022)
de Piura, con motivo de las Elecciones Regionales y de la Gerencia General y el Informe N° 001000-2022/OAJ/
Municipales 2018, por haber incurrido en la causa de RENIEC (12OCT2022) de la Oficina de Asesoría Jurídica;
vacancia prevista en el numeral 7 del artículo 22 de la Ley y,
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
2. CONVOCAR a doña Katherine Lucelly Saavedra CONSIDERANDO:
Zapata, identificada con DNI Nº 73173574, para que
asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Que el Registro Nacional de Identificación y Estado
Bellavista, provincia de Sullana, departamento de Piura, Civil - RENIEC, es un organismo constitucionalmente
a fin de completar el periodo de gobierno municipal 2019- autónomo, encargado de manera exclusiva y excluyente
2022, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial de las funciones de organizar y actualizar el Registro Único
que la faculte como tal. de Identificación de las Personas Naturales, así como de
3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el inscribir los hechos y actos relativos a su capacidad y
Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme estado civil, entre otras;
a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica, Que mediante Ley Nº 31365, Ley de Presupuesto
aprobado mediante la Resolución Nº 0929-2021-JNE. del Sector Público para el Año Fiscal 2022, se aprobó
el Presupuesto del Sector Público correspondiente al
Regístrese, comuníquese y publíquese. año fiscal 2022, que entre otros incluye el del Pliego
SS. 033: Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
(RENIEC);
SALAS ARENAS Que el numeral 30.3 del artículo 30 de la Ley Nº
31365, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
MAISCH MOLINA Año Fiscal 2022, autoriza al Ministerio de Economía y
Finanzas, para realizar modificaciones presupuestarias
RAMÍREZ CHÁVARRY en el nivel institucional en favor del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil (RENIEC), hasta por el monto
SANJINEZ SALAZAR de S/ 10 000 000,00 (DIEZ MILLONES Y 00/100 SOLES),
con cargo a los recursos a los que hace referencia el
SÁNCHEZ VILLANUEVA artículo 53° del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
Gómez Valverde en el marco del Programa Presupuestal 0079: Acceso de
Secretario General (e) la Población a la Identidad a cargo del RENIEC;
Que por Resolución Jefatural N° 000232-2021/
JNAC/RENIEC (31DIC2021), se aprueba el Presupuesto
1
Aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS. Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos para el
2
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre Año Fiscal 2022 del Pliego 033: Registro Nacional de
de 2021, en el diario oficial El Peruano. Identificación y Estado Civil;
3
Si bien del Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo y Que, con Resolución Jefatural N° 000028-2022/JNAC/
de Autoridades Municipales Distritales Electas, del distrito de Bellavista, RENIEC (23FEB2022), se incorporó en el presupuesto
provincia de Sullana, departamento de Piura, sigue en orden el candidato del RENIEC la suma de S/ 2.057.506,00 por la fuente
no proclamado don Henrey Ascarate Pacherrez, identificado con DNI Nº de financiamiento Donaciones y Transferencias, para
03602258; no obstante, se advierte del servicio web de consulta en línea continuar con las actividades en el marco del “Convenio
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil que dicho ciudadano de Apoyo Presupuestario a los Programas Presupuestales
figura como fallecido. vinculados a la Estrategia Nacional de Desarrollo e
4
<https://cej.jne.gob.pe/Autoridades>. Inclusión Social”;
Que mediante el artículo segundo de la Resolución
2116258-1 Jefatural N° 000038-2022/JNAC/RENIEC (09MAR2022),
se dispuso que los gastos relacionados con la ejecución de 2022, el artículo segundo de la Resolución Jefatural N°
lo dispuesto en la citada resolución, serán financiados con 000038-2022/JNAC/RENIEC (09MAR2022), el mismo
cargo a los recursos presupuestarios asignados a la antes que quedará redactado de la siguiente manera:
Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social,
hoy Dirección de Restitución de la Identidad y Apoyo Artículo Segundo.- Los gastos relacionados con la
Social para el año 2022, por la fuente de financiamiento ejecución de lo dispuesto en el artículo precedente, serán
Donaciones y Transferencias; financiados con cargo a los recursos presupuestarios
Que mediante Decreto Supremo N° 174-2022-EF asignados a la Dirección de Restitución de la Identidad
(27JUL2022), se autorizó una segunda Transferencia y Apoyo Social para el año 2022, por la fuente de
de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el financiamiento de Recursos Ordinarios.
Año Fiscal 2022, hasta por la suma de S/ 6 000 000,00
(SEIS MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor del Pliego Artículo Segundo.- Declarar que quedan subsistentes
033: Registro Nacional de Identificación y Estado Civil los demás extremos de la Resolución Jefatural N° 000038-
(RENIEC), para el cumplimiento de las metas de las 2022/JNAC/RENIEC (09MAR2022).
acciones en el marco del Programa Presupuestal 0079: Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina de
Acceso de la Población a la Identidad a cargo del RENIEC; Comunicaciones y Prensa la difusión de lo dispuesto en la
Que mediante Resolución Jefatural N° 000132-2022/ presente Resolución Jefatural.
JNAC/RENIEC (27JUL2022) se aprueba la desagregación
de los recursos autorizados mediante Decreto Supremo Regístrese, publíquese y cúmplase.
Nº 174-2022-EF (27JUL2022), por el monto de S/ 6 000
000,00 (SEIS MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES) por CARMEN MILAGROS VELARDE KOECHLIN
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; Jefa Nacional
Que mediante el documento de vistos, la Dirección
de Restitución de la Identidad y Apoyo Social señala que 2116033-1
los gastos que irrogue la Resolución Jefatural N° 000038-
2022/JNAC/RENIEC (09MAR2022), en el periodo de
agosto - diciembre 2022, ya no serán financiadas por la
fuente de financiamiento de donaciones y transferencias SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
sino por la fuente de financiamiento de Recursos
Ordinarios; SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Que asimismo señala que a fin de continuar con la
ejecución de las metas establecidas en el presente PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
ejercicio, solicita modificar con eficacia anticipada al
primer día hábil del mes de agosto de 2022, el artículo
segundo de la Resolución Jefatural N° 000038-2022/ Establecen precisiones que deben
JNAC/RENIEC (09MAR2022), en razón que los gastos ser consideradas por las COOPAC que
del periodo de agosto - diciembre 2022, será financiado
con cargo a los recursos presupuestarios asignados a la
participen en el marco del FAE-TEXCO y
Dirección de Restitución de la Identidad y Apoyo Social modifican el Manual de Contabilidad para
para el año 2022, por la fuente de financiamiento de las Cooperativas de Ahorro y Crédito No
Recursos Ordinarios;
Que la Oficina de Planificación y Presupuesto, a través Autorizadas a Captar Recursos del Público
de los documentos de vistos señala que lo solicitado por de Nivel 2 y 3
la Dirección de Restitución de la Identidad y Apoyo Social,
es factible de ser atendido con cargo a su presupuesto RESOLUCIÓN SBS N° 03177-2022
asignado para el año 2022, por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios; Lima, 17 de octubre de 2022
Que de igual forma, la Gerencia General mediante el
documento de vistos, emite opinión favorable respecto a LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y
lo solicitado por la Dirección de Restitución de la Identidad ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
y Apoyo Social; PENSIONES
Que sobre el particular, el artículo 17 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento CONSIDERANDO:
Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, de fecha 22 de enero de 2019, Que, mediante la Resolución SBS N° 480-2019 y
establece que la autoridad podrá disponer en el mismo sus modificatorias, se aprobó el Reglamento General de
acto administrativo que tenga eficacia anticipada a su las Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a
emisión, solo si fuera más favorable a los administrados, Captar Recursos del Público, en el cual se establece las
y siempre que no lesione derechos fundamentales o tasas de provisiones por riesgo de crédito que resultan
intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros aplicables a los diferentes tipos de crédito, en función
y que en la fecha a la que pretenda retrotraerse la de la clasificación crediticia de los deudores para las
eficacia del acto el supuesto de hecho justificativo para Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a
su adopción; Captar Recursos del Público (COOPAC); la metodología
Estando a la opinión favorable de la Oficina de que deben aplicar las COOPAC para efectuar el cálculo
Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones del requerimiento de patrimonio efectivo por riesgo de
conferidas por la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del Registro crédito y disposiciones con la finalidad de procurar que
Nacional de Identificación y Estado Civil, el Reglamento las COOPAC administren adecuadamente el riesgo de
de las Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto concentración en las operaciones que realizan;
Supremo Nº 015-98-PCM, el Reglamento de Organización Que, mediante la Resolución SBS N° 577-2019 y sus
y Funciones del RENIEC, aprobado mediante Resolución modificatorias, se aprobó el Manual de Contabilidad para
Jefatural Nº 000086-2021-JNAC/RENIEC (04MAY2021) las Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a
y lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Captar Recursos del Público;
modificado en parte por el Decreto Supremo Nº 014-2012- Que, mediante el Decreto de Urgencia N° 012-2022 y
JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas sus modificatorias, se dispuso la creación del Fondo de
a la publicidad, publicación de proyectos normativos y Apoyo Empresarial para el sector textil y confección (FAE-
difusión de normas legales de carácter general. TEXCO) con el objeto de promover el financiamiento de
las micro y pequeñas empresas (MYPE) del sector textil
SE RESUELVE: y confección, considerando que vienen siendo afectadas
por el encarecimiento y escasez de insumos, así como
Artículo Primero.- Modifíquese con eficacia el incremento del costo de financiamiento; a efectos de
anticipada al primer día hábil del mes de agosto de promover su fortalecimiento empresarial y crecimiento, y
mediante Resolución Ministerial N° 178-2022-EF/15 y sus los diferentes tipos de crédito, en función de la clasificación
modificatorias, se aprobó su Reglamento Operativo; crediticia de los deudores;
Que, resulta necesario establecer precisiones sobre Que, mediante la Resolución SBS N° 14354-2009
aspectos de carácter prudencial y contable que deben ser y sus modificatorias, se aprobó el Reglamento para
considerados por las COOPAC que participen en el marco el Requerimiento de Patrimonio Efectivo por Riesgo
del FAE-TEXCO; de Crédito, en el cual se establece la metodología que
Contando con el informe técnico previo y positivo deberá aplicarse, así como los requisitos que deberán
de viabilidad de la norma de la Superintendencia cumplir las empresas del sistema financiero para efectuar
Adjunta de Cooperativas y con el visto bueno de las el cálculo del requerimiento de patrimonio efectivo por
Superintendencias Adjuntas de Cooperativas y de riesgo de crédito usando el método estándar o el método
Asesoría Jurídica; y, basado en calificaciones internas;
En uso de las atribuciones conferidas en los numerales Que, mediante la Resolución SBS N° 895-98 y sus
7, 9 y 13 del artículo 349, así como en el numeral 4 A de modificatorias, se aprobó el Manual de Contabilidad para
la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria, las Empresas del Sistema Financiero;
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema Que, mediante el Decreto de Urgencia N° 012-2022 y
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca sus modificatorias, se dispuso la creación del Fondo de
y Seguros, Ley N° 26702 y sus modificatorias, y sobre la Apoyo Empresarial para el sector textil y confección (FAE-
base de las condiciones de excepción dispuestas en el TEXCO) con el objeto de promover el financiamiento de
artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS y sus las micro y pequeñas empresas (MYPE) del sector textil
modificatorias; y confección, considerando que vienen siendo afectadas
por el encarecimiento y escasez de insumos, así como
RESUELVE: el incremento del costo de financiamiento; a efectos de
promover su fortalecimiento empresarial y crecimiento, y
Artículo Primero.- En el caso de las COOPAC, mediante Resolución Ministerial N° 178-2022-EF/15 y sus
establecer que a la parte de los créditos que cuentan modificatorias, se aprobó su Reglamento Operativo;
con la cobertura del Fondo de Apoyo Empresarial para Que, resulta necesario establecer precisiones sobre
el sector textil y confección (FAE-TEXCO), le resulta aspectos de carácter prudencial y contable que deben ser
aplicable el mismo tratamiento dispuesto a la parte de los considerados por las empresas del sistema financiero que
créditos que cuentan con la cobertura del Fondo de Apoyo participen en el marco del FAE-TEXCO;
Empresarial a la MYPE, a través de la Resolución SBS N° Que, asimismo, resulta necesario realizar otras
1765-2020. El límite excepcional de cincuenta por ciento modificaciones al Manual de Contabilidad;
(50%) del patrimonio efectivo de las COOPAC se aplica Contando con el visto bueno de las Superintendencias
al total de las coberturas que otorgue el FAE-TEXCO, a Adjuntas de Banca y Microfinanzas, de Riesgos, de
favor de una misma COOPAC. Estudios Económicos y de Asesoría Jurídica; y,
Artículo Segundo.- Modificar el Manual de En uso de las atribuciones conferidas en los numerales
Contabilidad para las Cooperativas de Ahorro y Crédito 7, 9 y 13 del artículo 349 de la Ley General del Sistema
No Autorizadas a Captar Recursos del Público de Nivel Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
2 y 3, aprobado por Resolución SBS N° 577-2019 y Superintendencia de Banca y Seguros (Ley N° 26702 y
sus modificatorias, conforme al Anexo que se adjunta a sus modificatorias), y sobre la base de las condiciones
la presente Resolución, el cual se publica en el Portal de excepción dispuestas en el artículo 14 del Decreto
Institucional (www.sbs.gob.pe), conforme a lo dispuesto Supremo N° 001-2009-JUS y sus modificatorias;
en el Decreto Supremo N° 001- 2009-JUS y sus
modificatorias, siendo la vigencia a partir de la información RESUELVE:
correspondiente al mes de octubre 2022.
Artículo Tercero.- La presente Resolución entra en Artículo Primero.- En el caso de las empresas del
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario sistema financiero, a la parte de los créditos que cuentan
Oficial El Peruano, salvo lo dispuesto en el artículo con la cobertura del Fondo de Apoyo Empresarial
segundo. para el sector textil y confección (FAE-TEXCO), le
resulta aplicable el mismo tratamiento dispuesto a la
Regístrese, comuníquese y publíquese. parte de los créditos que cuentan con la cobertura del
Fondo de Apoyo Empresarial a la MYPE, a través de
MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA las Resoluciones SBS N° 1315-2020 y N° 1546-2020.
Superintendenta de Banca, Seguros y AFP El límite excepcional de cincuenta por ciento (50%)
del patrimonio efectivo de las empresas del sistema
2116361-1 financiero se aplica al total de las coberturas que
otorgue el FAE-TEXCO, a favor de una misma empresa
del sistema financiero.
Establecen precisiones que deben ser Artículo Segundo.- Modificar el Manual de Contabilidad
consideradas por las empresas del sistema para las Empresas del Sistema Financiero, aprobado por
financiero que participen en el marco Resolución SBS N° 895-98 y sus modificatorias, conforme
al Anexo que se adjunta a la presente Resolución, el cual
del FAE-TEXCO y modifican el Manual de se publica en el Portal Institucional (www.sbs.gob.pe),
Contabilidad para las Empresas del Sistema conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 001-
Financiero 2009-JUS y sus modificatorias.
Artículo Tercero.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el diario
RESOLUCIÓN SBS N° 03178-2022 oficial El Peruano, salvo lo dispuesto a continuación:
Lima, 17 de octubre de 2022 1. El artículo Segundo entra en vigencia a partir de la
información del mes de octubre 2022.
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y 2. Se otorga un plazo de adecuación hasta el 30 de
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE junio de 2023 para lo establecido en el numeral 2 del
PENSIONES acápite I, y en los numerales 2b y 5 del acápite II del
Anexo a que hace referencia el artículo Segundo.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante la Resolución SBS N° 11356-2008
y sus modificatorias, se aprobó el Reglamento para la MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Evaluación y Clasificación del Deudor y la Exigencia Superintendenta de Banca, Seguros y AFP
de Provisiones, en el cual se establece las tasas de
provisiones por riesgo de crédito que resultan aplicables a 2116363-1
La información más útil la

encuentras en tu diario oficial
No te pierdas nuestros
suplementos especializados.
www.elperuano.pe
ATENCIÓN COMERCIAL
995 918 471

[email protected]
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima • Central Telefónica: (01) 315-0400
Artículo 33: Idiomas de la presente Acta; firma

CONVENIOS INTERNACIONALES Artículo 34: Depositario página 3
Capítulo I
Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa
relativo a las Denominaciones de Origen y Disposiciones preliminares y generales
las Indicaciones Geográficas Artículo 1
ACTA DE GINEBRA DEL ARREGLO DE LISBOA Expresiones abreviadas
RELATIVO A LAS DENOMINACIONES DE ORIGEN Y
LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS A los efectos de la presente Acta y salvo declaración
expresa en contrario:
Lista de artículos
i) se entenderá por “Arreglo de Lisboa” el Arreglo de
Capítulo I: Disposiciones preliminares y generales Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de
Origen y su Registro Internacional de 31 de octubre de
Artículo 1: Expresiones abreviadas 1958;
Artículo 2: Materia ii) se entenderá por “Acta de 1967” el Arreglo de Lisboa
Artículo 3: Administración competente revisado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y modificado
Artículo 4: Registro Internacional el 28 de septiembre de 1979;
iii) se entenderá por “la presente Acta” el Arreglo de
Capítulo II: Solicitud y registro internacional Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las
Indicaciones Geográficas que se establece en la presente
Artículo 5: Solicitud Acta;
Artículo 6: Registro internacional iv) se entenderá por “Reglamento” el Reglamento
Artículo 7: Tasas mencionado en el Artículo 25;
Artículo 8: Duración de la validez de los registros v) se entenderá por “Convenio de París” el Convenio
internacionales de París para la Protección de la Propiedad Industrial, de
20 de marzo de 1883, en su forma revisada y modificada;
Capítulo III: Protección vi) se entenderá por “denominación de origen” la
denominación mencionada en el Artículo 2.1.i);
Artículo 9: Obligación de proteger vii) se entenderá por “indicación geográfica” la
Artículo 10: Protección con arreglo a las indicación mencionada en el Artículo 2.1.ii);
legislaciones de las Partes Contratantes viii) se entenderá por “Registro Internacional”
y otros instrumentos el Registro Internacional mantenido por la Oficina
Artículo 11: Protección respecto de las Internacional con arreglo al Artículo 4 como repositorio
denominaciones de origen y las oficial de datos relativos a los registros internacionales de
indicaciones geográficas registradas denominaciones de origen, con independencia del medio
Artículo 12: Protección destinada a evitar la en el que se conserven dichos datos;
adquisición de carácter genérico ix) se entenderá por “registro internacional” un registro
Artículo 13: Salvaguardias respecto de otros internacional inscrito en el Registro Internacional;
derechos x) se entenderá por “solicitud” una solicitud de registro
Artículo 14: Procedimientos de observancia y internacional;
medidas de subsanación xi) se entenderá por “registrado” que se ha inscrito en el
Registro Internacional de conformidad con la presente Acta;
Capítulo IV: Denegación y otras medidas que puedan xii) se entenderá por “zona geográfica de origen” la
tomarse respecto del registro internacional zona geográfica mencionada en el Artículo 2.2;
xiii) se entenderá por “zona geográfica transfronteriza”
Artículo 15: Denegación una zona geográfica situada en Partes Contratantes
Artículo 16: Retirada de la denegación adyacentes o que las cubre;
Artículo 17: Período transitorio xiv) se entenderá por “Parte Contratante” cualquier
Artículo 18: Notificación de concesión de protección Estado u organización intergubernamental parte en la
Artículo 19: Invalidación presente Acta;
Artículo 20: Modificaciones y otras inscripciones en xv) se entenderá por “Parte Contratante de origen”
el Registro Internacional la Parte Contratante en la que esté situada la zona
geográfica de origen o las Partes Contratantes en las que
Capítulo V: Disposiciones administrativas esté situada la zona geográfica de origen transfronteriza;
xvi) se entenderá por “Administración competente”
Artículo 21: Miembros de la Unión de Lisboa una entidad designada de conformidad con el Artículo 3;
Artículo 22: Asamblea de la Unión particular xvii) se entenderá por “beneficiarios” las personas
Artículo 23: Oficina Internacional físicas o jurídicas facultadas por la legislación de la Parte
Artículo 24: Finanzas Contratante de origen a utilizar una denominación de
Artículo 25: Reglamento origen o una indicación geográfica;
xviii) se entenderá por “organización
Capítulo VI: Revisión y modificación intergubernamental” una organización intergubernamental
con derecho a ser parte en la presente Acta de conformidad
Artículo 26: Revisión con lo dispuesto en el Artículo 28.1.iii);
Artículo 27: Modificación de determinados artículos xix) se entenderá por “Organización” la Organización
por la Asamblea página 2 Mundial de la Propiedad Intelectual;
xx) se entenderá por “Director General” el Director
Capítulo VII: Cláusulas finales General de la Organización; página 4
xxi) se entenderá por “Oficina Internacional” la Oficina
Artículo 28: Procedimiento para ser parte en la Internacional de la Organización.
presente Acta
Artículo 29: Fecha efectiva de las ratificaciones y Artículo 2
adhesiones
Artículo 30: Prohibición de reservas Materia
Artículo 31: Aplicación del Arreglo de Lisboa y del
Acta de 1967 1) [Denominaciones de origen e indicaciones
Artículo 32: Denuncia geográficas] La presente Acta se aplica a:
i) toda denominación protegida en la Parte la solicitud los beneficiarios o la persona física o jurídica
Contratante de origen que consista en el nombre de mencionada en el párrafo 2.ii).
una zona geográfica o que contenga dicho nombre,
u otra denominación conocida por hacer referencia a b) Lo dispuesto en el apartado a) se aplica a reserva
dicha zona, que sirva para designar un producto como de una declaración de la Parte Contratante, en el sentido
originario de dicha zona geográfica, cuando la calidad de que así lo permite su legislación. La Parte Contratante
o las características del producto se deban exclusiva puede efectuar esa declaración en el momento de
o esencialmente al medio geográfico, comprendidos depositar su instrumento de ratificación o adhesión
los factores naturales y humanos, y que haya dado al o posteriormente. Si la declaración se efectúa en el
producto su reputación; así como a momento de depositar su instrumento de ratificación o
ii) toda indicación protegida en la Parte Contratante adhesión, surtirá efecto al entrar en vigor esta Acta con
de origen que consista en el nombre de una zona respecto a esa Parte Contratante. Si la declaración se
geográfica o que contenga dicho nombre, u otra efectúa después de la entrada en vigor de esta Acta con
indicación conocida por hacer referencia a dicha respecto a la Parte Contratante, surtirá efecto tres meses
zona, que identifique un producto como originario de después de la fecha en la cual el Director General haya
esa zona geográfica, cuando determinada calidad, recibido la declaración.
reputación u otra característica determinada del
producto sea imputable fundamentalmente a su origen 4) [Posible solicitud conjunta en caso de zona
geográfico. geográfica transfronteriza] En el caso de una zona
geográfica de origen que consista en una zona geográfica
2) [Posibles zonas geográficas de origen] Una zona transfronteriza, las Partes Contratantes adyacentes
geográfica de origen, en la forma descrita en el párrafo podrán, conforme al acuerdo que hayan alcanzado,
1, puede consistir en la totalidad del territorio de la Parte presentar conjuntamente una solicitud por conducto de
Contratante de origen o en una región, localidad o lugar una Administración competente designada de común
en la Parte Contratante de origen. Eso no excluye la acuerdo.
aplicación de la presente Acta respecto de una zona 5) [Contenido obligatorio] En el Reglamento se
geográfica de origen, según se describe en el párrafo 1, especificarán los datos que es obligatorio incluir en la
que consista en una zona geográfica transfronteriza, o en solicitud, además de los que se detallan en el Artículo 6.3.
una parte de la misma. 6) [Contenido facultativo] En el Reglamento podrán
especificarse los datos que podrán incluirse con carácter
Artículo 3 facultativo en la solicitud.
Administración competente
Artículo 6
Las Partes Contratantes designarán una entidad que Registro internacional

será responsable de la administración de la presente
Acta en su territorio y de las comunicaciones con la 1) [Examen de forma de la Oficina Internacional]
Oficina Internacional en virtud de la presente Acta y del Tras recibir una solicitud de registro internacional de una
Reglamento. Las Partes Contratantes notificarán a la denominación de origen o de una indicación geográfica,
Oficina Internacional el nombre y los datos de contacto de presentada en debida forma, según se especifica en
dicha Administración competente, tal como se estipula en el Reglamento, la Oficina Internacional registrará esa
el Reglamento. denominación de origen o la indicación geográfica en el
Registro Internacional.
Artículo 4 2) [Fecha del registro internacional] A reserva de lo
Registro Internacional dispuesto en el párrafo 3, la fecha del registro internacional
será la del día en que la Oficina Internacional haya recibido
la solicitud internacional.
La Oficina Internacional mantendrá un Registro 3) [Fecha del registro internacional cuando se hayan
Internacional en el que consten los registros omitido datos] Cuando la solicitud no contenga todos los
internacionales efectuados en virtud de la presente datos siguientes:
Acta, del Arreglo de Lisboa y del Acta de 1967, o de
ambos, al igual que los datos relativos a esos registros i) la identidad de la Administración competente o, en el
internacionales. caso del Artículo 5.3, del o de los solicitantes;
ii) los datos que identifican a los beneficiarios y, si
Capítulo II procede, a la persona física o jurídica mencionada en el
Artículo 5.2.ii);
Solicitud y registro internacional iii) la denominación de origen o la indicación geográfica
cuyo registro se solicita;
Artículo 5 iv) el producto o los productos a los que se aplica la
denominación de origen o la indicación geográfica; la
Solicitud fecha del registro internacional será la del día en que la
Oficina Internacional reciba el último de los datos que
1) [Lugar de presentación de la solicitud] Las habían sido omitidos.
solicitudes se presentarán ante la Oficina Internacional.
2) [Solicitud presentada por la Administración 4) [Publicación y notificación de los registros
competente] A reserva de lo dispuesto en el párrafo internacionales] La Oficina Internacional publicará sin
3, la solicitud de registro internacional de una demora los registros internacionales y los notificará
denominación de origen o de una indicación geográfica a la Administración competente de las Partes
será presentada por la Administración competente en Contratantes.
nombre de: 5) [Fecha a partir de la cual surte efecto el registro
internacional] a) A reserva de lo dispuesto en el apartado
i) los beneficiarios; o b), toda denominación de origen o indicación geográfica
ii) una persona física o jurídica que esté facultada gozará de protección en las Partes Contratantes que no
legalmente, en virtud de la legislación de la Parte hayan denegado la protección conforme a lo dispuesto
Contratante de origen, a ejercer los derechos de los en el Artículo 15, o que hayan enviado a la Oficina
beneficiarios u otros derechos relativos a la denominación Internacional una notificación de concesión de protección
de origen o la indicación geográfica. conforme a lo dispuesto en el Artículo 18, a partir de la
fecha del registro internacional.
3) [Solicitud presentada directamente] a) Sin perjuicio
de lo dispuesto en el párrafo 4, si la legislación de la b) Una Parte Contratante podrá notificar al Director
Parte Contratante de origen lo permite, podrán presentar General en una declaración que, de conformidad con
su legislación nacional o regional, una denominación Capítulo III

de origen o una indicación geográfica registradas
estará protegida a partir de la fecha mencionada en la Protección
declaración, la cual no podrá, sin embargo, ser posterior
a la fecha de vencimiento del plazo de denegación que Artículo 9
se especifica en el Reglamento de conformidad con lo
dispuesto en el Artículo 15.1.a). Obligación de proteger
Artículo 7 Cada Parte Contratante protegerá en su territorio,

a tenor de su propio sistema y práctica jurídica, pero
Tasas de conformidad con las cláusulas de la presente
Acta, las denominaciones de origen y las indicaciones
1) [Tasa de registro internacional] El registro geográficas registradas, a reserva de cualesquiera
internacional de cada denominación de origen y cada denegaciones, renuncias, invalidaciones o cancelaciones
indicación geográfica estará sujeto al pago de la tasa que pudieren ser efectivas con respecto a su territorio, y
indicada en el Reglamento. en el entendimiento de que no se exigirá que las Partes
2) [Tasas por otras inscripciones en el Registro Contratantes en cuya legislación nacional o regional
Internacional] En el Reglamento se especificarán las no se distingan las denominaciones de origen de las
tasas que han de pagarse por otras inscripciones en el indicaciones geográficas introduzcan dicha distinción en
Registro Internacional y por el suministro de extractos, su legislación nacional o regional.
certificaciones u otras informaciones relativas al contenido
del registro internacional. Artículo 10
3) [Tasas reducidas] La Asamblea establecerá
tasas reducidas para ciertos registros internacionales Protección en virtud de las legislaciones
de denominaciones de origen y para ciertos registros de las Partes Contratantes o de
internacionales de indicaciones geográficas, en particular, otros instrumentos
aquellos respecto de los cuales la Parte Contratante
de origen sea un país en desarrollo o un país menos 1) [Forma de protección jurídica] Las Partes
adelantado. Contratantes estarán facultadas para elegir el tipo
4) [Tasa individual] a) Toda Parte Contratante de legislación en la que se prevea la protección
podrá notificar al Director General, mediante una contemplada en la presente Acta, a condición de que
declaración, que la protección resultante de un registro dicha legislación satisfaga los requisitos sustantivos de
internacional solo se aplicará en dicha Parte Contratante la presente Acta.
si se ha pagado una tasa para cubrir el costo del examen 2) [Protección en virtud de otros instrumentos]
sustantivo del registro internacional. La cuantía de dicha Las disposiciones de la presente Acta no afectarán
tasa individual se indicará en la declaración y podrá en modo alguno cualquier otro tipo de protección que
modificarse en declaraciones ulteriores. Dicha cuantía pueda conceder una Parte Contratante respecto de las
no podrá ser superior al equivalente de la cuantía denominaciones de origen registradas o las indicaciones
estipulada en la legislación nacional o regional de la Parte geográficas registradas en virtud de su legislación
Contratante, deduciéndose de la misma las economías nacional o regional, o en virtud de otros instrumentos
resultantes del procedimiento internacional. Además, internacionales.
3) [Relación con otros instrumentos] Ninguna
la Parte Contratante podrá, mediante una declaración,
disposición de la presente Acta irá en detrimento de las
notificar al Director General que exige el pago de una tasa
obligaciones que las Partes Contratantes tengan entre sí
administrativa en relación con el uso por los beneficiarios
en virtud de cualquier otro instrumento internacional ni
de la denominación de origen o la indicación geográfica
perjudicará derecho alguno que una Parte Contratante
en dicha Parte Contratante. tenga en virtud de cualquier otro instrumento
internacional.
b) A falta de pago de la tasa individual, se considerará,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento, que se Artículo 11
renuncia a la protección respecto de la Parte Contratante
que exija el pago de la tasa. Protección respecto de las denominaciones de
origen y las indicaciones geográficas registradas
Artículo 8
1) [Contenido de la protección] A reserva de lo dispuesto
Duración de la validez de los en la presente Acta, respecto de una denominación de
registros internacionales origen registrada o una indicación geográfica registrada,
las Partes Contratantes proporcionarán los medios
1) [Dependencia] Los registros internacionales legales para impedir:
tendrán una validez indefinida, en el entendimiento
de que ya no se requerirá la protección de una a) el uso de la denominación de origen o de la
denominación de origen o indicación geográfica indicación geográfica
registradas si la denominación que constituye la
denominación de origen o la indicación que constituye i) respecto de productos del mismo género que
la indicación geográfica ya no goza de protección en la aquellos a los que se aplique la denominación de origen
Parte Contratante de origen. o la indicación geográfica, que no sean originarios de la
2) [Cancelación] a) La Administración competente de zona geográfica de origen o no satisfagan otros requisitos
la Parte Contratante de origen o, en el caso del Artículo aplicables para utilizar la denominación de origen o la
5.3, los beneficiarios o la persona física o jurídica indicación geográfica;
mencionada en el Artículo 5.2.ii) o la Administración ii) respecto de productos que no sean del mismo
competente de la Parte Contratante de origen, pueden género que aquellos a los que se aplique la denominación
en cualquier momento solicitar a la Oficina Internacional de origen o la indicación geográfica, o servicios, si tal uso
que cancele el registro internacional de que se trate. pudiera indicar o inducir a pensar que existe un vínculo
entre dichos productos o servicios y los beneficiarios de la
b) En caso de que la denominación que constituye denominación de origen o indicación geográfica, y pudiera
una denominación de origen registrada, o la indicación dañar los intereses de los beneficiarios, o, cuando proceda,
que constituye una indicación geográfica registrada debido a la reputación de la denominación de origen o la
ya no goce de protección en la Parte Contratante indicación geográfica en la Parte Contratante en cuestión,
de origen, la Administración competente de la Parte si tal uso pudiera menoscabar o diluir de manera desleal
Contratante de origen pedirá que se cancele el registro esa reputación, o suponer un aprovechamiento indebido
internacional. de esa reputación.
b) cualquier otra práctica que pueda inducir a error al Artículo 14
consumidor acerca del verdadero origen, procedencia o
naturaleza de los productos. Procedimientos de observancia
y medidas de subsanación
2) [Contenido de la protección respecto de
determinados usos] El párrafo 1.a) también será aplicable Las Partes Contratantes pondrán a disposición
al uso de la denominación de origen o de la indicación medidas legales de subsanación efectivas en relación con
geográfica que constituya una imitación de la misma, la protección de las denominaciones de origen registradas
incluso si figura indicado el verdadero origen del producto, y las indicaciones geográficas registradas, y dispondrán
o si la denominación de origen o la indicación geográfica que un organismo público o cualquier interesado, que sea
se utiliza traducida o va acompañada de expresiones persona física o jurídica, pública o privada, conforme a
tales como “estilo”, “clase”, “tipo”, “manera”, “imitación”, sus respectivos sistemas y prácticas jurídicos, puedan
“método”, “como se produce en” ,“parecido a” ,“similar a” entablar acciones legales destinadas a garantizar la
o equivalentes1. protección de dichas denominaciones e indicaciones
3) [Uso en una marca] Sin perjuicio de lo dispuesto geográficas.
en el Artículo 13.1, las Partes Contratantes denegarán
o invalidarán, de oficio si su legislación lo permite o a Capítulo IV
petición de parte interesada, el registro de una marca
posterior si el uso de la marca da lugar a una de las Denegación y otras medidas que
situaciones contempladas en el párrafo 1. puedan tomarse respecto de los registros
internacionales
Artículo 12
Artículo 15
Protección destinada a evitar la adquisición de
carácter genérico Denegación
A reserva de lo dispuesto en la presente Acta, no 1) [Denegación de los efectos del registro

podrá considerarse que las denominaciones de origen internacional] a) Dentro del plazo indicado en el
registradas y las indicaciones geográficas registradas se Reglamento, la Administración competente de una Parte
hayan convertido en genéricas2 en una Parte Contratante. Contratante podrá notificar a la Oficina Internacional
la denegación de los efectos del registro internacional
Artículo 13 en su territorio. La notificación de denegación podrá
ser hecha de oficio por la Administración competente,
Salvaguardias respecto de otros derechos si su legislación lo permite, o a petición de una parte
interesada.
1) [Derechos de marcas anteriores] Las
disposiciones de la presente Acta no irán en detrimento b) En la notificación de denegación se expondrán los
de una marca anterior cuyo registro se haya solicitado motivos en los que se basa la denegación.
o efectuado de buena fe, o que haya sido adquirida
mediante uso de buena fe, en una Parte Contratante. 2) [Protección en virtud de otros instrumentos] La
Cuando la legislación de una Parte Contratante notificación de una denegación no irá en detrimento de
disponga una excepción limitada a los derechos ningún otro tipo de protección que, de conformidad con
conferidos por una marca, a los efectos de que, en el Artículo 10.2, pueda corresponder a la denominación o
determinadas circunstancias, dicha marca anterior la indicación en cuestión en la Parte Contratante a la que
pueda no dar derecho a su propietario a impedir afecte la denegación.
que una denominación de origen o una indicación 3) [Obligación de dar a las partes interesadas la
geográfica registradas sean objeto de protección no oportunidad de ser oídas] Una Parte Contratante ofrecerá
utilizadas en dicha Parte Contratante, la protección de a todos aquellos cuyos intereses se verían afectados por
la denominación de origen o la indicación geográfica un registro internacional una oportunidad razonable para
registradas no limitará los derechos conferidos por cursar peticiones a la Administración competente con el
dicha marca de ninguna otra forma. fin de que ésta notifique una denegación respecto del
2) [Nombre de persona utilizado en la actividad registro internacional.
comercial] Las disposiciones de la presente Acta no irán 4) [Inscripción, publicación y comunicación
en detrimento en modo alguno del derecho de cualquier de las denegaciones] La Oficina Internacional
persona a usar, en el curso de operaciones comerciales, inscribirá la denegación y los motivos de ésta en
su nombre o el nombre de su antecesor en la actividad el Registro Internacional. Publicará la denegación
comercial, excepto cuando ese nombre se use de manera y los motivos de ésta y comunicará la notificación
que induzca a error al público. de denegación a la Administración competente de
3) [Derechos basados en una denominación de la Parte Contratante de origen o, si la solicitud ha
variedad vegetal o de raza animal] Las disposiciones de sido presentada directamente de conformidad con el
la presente Acta no irán en detrimento del derecho de Artículo 5.3, a los beneficiarios o a la persona física o
toda persona a usar una denominación vegetal o de raza jurídica mencionada en el Artículo 5.2.ii) así como a la
animal en el curso de operaciones comerciales, excepto Administración competente de la Parte Contratante de
cuando dicha denominación de variedad vegetal o de origen.
raza animal se use de manera que induzca a error al 5) [Trato nacional] Las Partes Contratantes pondrán
público. a disposición de las partes interesadas a las que afecte
4) [Salvaguardias en caso de notificación de una denegación las mismas medidas judiciales y
la retirada de una denegación o de concesión de administrativas de subsanación que estén a disposición
protección] Cuando una Parte Contratante que haya de sus propios nacionales respecto de la denegación
denegado los efectos de un registro internacional de protección de una denominación de origen o una
conforme a lo dispuesto en el Artículo 15, por motivo indicación geográfica.
de uso en virtud de una marca u otro derecho anterior,
tal como se menciona en el presente artículo, notifique Artículo 16
la retirada de esa denegación en virtud del Artículo 16
o la concesión de protección en virtud del Artículo 18, Retirada de la denegación
la protección resultante de la denominación de origen
o la indicación geográfica no irá en detrimento de ese Una denegación podrá ser retirada de conformidad
derecho o su uso, a menos que la protección haya sido con los procedimientos contemplados en el Reglamento.
concedida después de una cancelación, no renovación, La retirada de una denegación se inscribirá en el Registro
revocación o invalidación del derecho. Internacional.
Artículo 17 b) Cada Parte Contratante estará representada por un

delegado que podrá ser asistido por suplentes, asesores
Período transitorio y expertos.
c) Cada delegación sufragará sus propios gastos.
1) [Opción para conceder un período transitorio] Sin
perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 13, cuando una 2) [Tareas]
Parte Contratante no haya denegado los efectos de
un registro internacional por motivo de un uso anterior a) La Asamblea:
por terceros o haya retirado esa denegación o haya
notificado la concesión de protección, podrá, si su i) tratará de todas las cuestiones relativas al
legislación lo permite, conceder un período transitorio mantenimiento y desarrollo de la Unión particular y a la
determinado que se indique en el Reglamento, para aplicación de la presente Acta;
poner fin a dicho uso. ii) dará instrucciones al Director General en relación
2) [Notificación de un período transitorio] La Parte con la preparación de las conferencias de revisión
Contratante notificará a la Oficina Internacional el mencionadas en el Artículo 26.1 teniendo debidamente
período transitorio concedido, de conformidad con el en cuenta las observaciones de los miembros de la Unión
procedimiento contemplado en el Reglamento. particular que no hayan ratificado la presente Acta ni se
hayan adherido a ella;
Artículo 18 iii) modificará el Reglamento;
iv) examinará y aprobará los informes y las actividades
Notificación de concesión de protección del Director General relativos a la Unión particular y le
dará todas las instrucciones necesarias en lo referente a
La Administración competente de una Parte los asuntos de la competencia de la Unión particular;
Contratante podrá notificar a la Oficina Internacional la v) fijará el programa, adoptará el presupuesto bienal
concesión de protección a una denominación de origen de la Unión particular y aprobará los balances finales;
registrada o una indicación geográfica registrada. La vi) adoptará el reglamento financiero de la Unión
Oficina Internacional inscribirá esa notificación en el particular;
Registro Internacional y la publicará. vii) creará los comités y grupos de trabajo que
considere convenientes para alcanzar los objetivos de la
Artículo 19 Unión particular;
viii) decidirá qué Estados, organizaciones
Invalidación intergubernamentales y organizaciones no
gubernamentales podrán ser admitidos en sus reuniones
1) [Oportunidad de hacer valer derechos] La a título de observadores;
invalidación de los efectos, total o parcial, de un registro ix) adoptará modificaciones de los Artículos 22 a 24
internacional en el territorio de una Parte Contratante y 27;
podrá pronunciarse únicamente después de que se x) tomará cualquier otra medida apropiada para
haya ofrecido a los beneficiarios la posibilidad de hacer alcanzar los objetivos de la Unión particular y ejercerá las
valer sus derechos. Esa posibilidad se dará también a demás funciones que le incumban conforme a la presente
la persona física o jurídica mencionada en el Artículo Acta.
5.2.ii).
2) [Notificación, inscripción y publicación] La Parte b) En cuestiones que interesen igualmente a otras
Contratante notificará la invalidación de los efectos del Uniones administradas por la Organización, la Asamblea
registro internacional a la Oficina Internacional, que la tomará sus decisiones teniendo en cuenta el dictamen del
inscribirá en el Registro Internacional y la publicará. Comité de Coordinación de la Organización.
3) [Protección en virtud de otros instrumentos] La
invalidación no irá en detrimento de la protección que 3) [Quórum] a) La mitad de los miembros de la
pueda concederse, conforme a lo dispuesto en el Artículo Asamblea que tienen derecho de voto sobre una cuestión
10.2, a la denominación o indicación de que se trate en determinada constituirá el quórum a los fines de la
la Parte Contratante que haya invalidado los efectos del votación sobre dicha cuestión.
registro internacional.
b) No obstante lo dispuesto en el apartado a),
Artículo 20 si en una sesión dada el número de miembros de la
Asamblea que son Estados, con derecho de voto sobre
Modificaciones y otras inscripciones en el una cuestión determinada y están representados,
Registro Internacional es inferior a la mitad pero es igual o superior a la
tercera parte de los miembros de la Asamblea que son
En el Reglamento se contemplan los procedimientos Estados con derecho de voto sobre dicha cuestión, la
para la modificación de los registros internacionales y Asamblea podrá tomar decisiones; sin embargo, las
otras inscripciones en el Registro Internacional. decisiones de la Asamblea, salvo aquellas relativas a
su propio procedimiento, sólo serán ejecutivas si se
Capítulo V cumplen los requisitos expuestos más adelante. La
Oficina Internacional comunicará dichas decisiones a
Disposiciones administrativas los miembros de la Asamblea que son Estados, tienen
derecho de voto sobre esa cuestión y no estaban
Artículo 21 representados, invitándolos a expresar por escrito su
voto o su abstención dentro de un plazo de tres meses a
Miembros de la Unión de Lisboa contar desde la fecha de la comunicación. Si, al expirar
dicho plazo, el número de miembros que hayan así
Las Partes Contratantes serán miembros de la misma expresado su voto o su abstención asciende al número
Unión particular que los Estados parte en el Arreglo de de miembros que faltaban para lograr el quórum en la
Lisboa o el Acta de 1967, con independencia de que sean sesión, dichas decisiones serán ejecutivas, siempre que
parte en ese Arreglo o en esa Acta. al mismo tiempo se mantenga la mayoría necesaria.
Artículo 22 4) [Toma de decisiones en la Asamblea] a) La

Asamblea se esforzará por adoptar sus decisiones por
Asamblea de la Unión particular consenso.
1) [Composición] a) Las Partes Contratantes serán b) Cuando no sea posible adoptar una decisión por
miembros de la misma Asamblea que los Estados parte consenso, la cuestión se decidirá mediante votación. En
en el Acta de 1967. tal caso,
i) cada Parte Contratante que sea un Estado Artículo 24
dispondrá de un voto y votará únicamente en su propio
nombre; y Finanzas
ii) toda Parte Contratante que sea una organización
intergubernamental podrá participar en la votación, 1) [Presupuesto] Los ingresos y los gastos de la
en lugar de sus Estados miembros, con un número de Unión particular se reflejarán en el presupuesto de la
votos igual al número de sus Estados miembros que Organización de manera clara y transparente.
sean parte en la presente Acta. Ninguna organización 2) [Fuentes de financiación del presupuesto] Los
intergubernamental de esa índole participará en la ingresos de la Unión particular procederán de las fuentes
votación si alguno de sus Estados miembros ejerce su siguientes:
derecho de voto, y viceversa.
i) las tasas percibidas de conformidad con el Artículo
c) En cuestiones que interesen únicamente a los 7.1 y 2;
Estados que están obligados por el Acta de 1967, las ii) el producto de la venta de las publicaciones de la
Partes Contratantes que no estén obligadas por esa Acta Oficina Internacional y los derechos correspondientes a
no tendrán derecho de voto, mientras que, en cuestiones esas publicaciones;
que interesen únicamente a las Partes Contratantes, solo iii) donaciones, legados y subvenciones;
estas últimas tendrán derecho de voto. iv) alquileres, el rédito de las inversiones y otros,
incluidos los ingresos diversos;
5) [Mayorías] a) A reserva de lo dispuesto en los v) las contribuciones especiales de las Partes
Artículos 25.2 y 27.2, las decisiones de la Asamblea se Contratantes o cualquier fuente alternativa procedente de
tomarán por mayoría de dos tercios de los votos emitidos. las Partes Contratantes o los beneficiarios, o ambas, en
la medida en que los ingresos procedentes de las fuentes
b) La abstención no se considerará como un voto. mencionadas en los incisos i) a iv) no basten para cubrir
los gastos, según decida la Asamblea.
6) [Sesiones] a) La Asamblea se reunirá mediante
convocatoria del Director General y, salvo en casos 3) [Fijación de tasas; nivel del presupuesto] a) La
excepcionales, durante el mismo período y en el mismo cuantía de las tasas mencionadas en el párrafo 2 será fijada
lugar que la Asamblea General de la Organización. por la Asamblea, a propuesta del Director General y será
fijada de suerte que, junto con los ingresos procedentes de
b) La Asamblea se reunirá en período extraordinario otras fuentes contempladas en el párrafo 2, los ingresos
de sesiones, mediante convocatoria del Director de la Unión particular deberán bastar, en circunstancias
General, bien a petición de la cuarta parte de los normales, para cubrir los gastos de la Oficina Internacional
miembros de la Asamblea, bien por iniciativa del de mantenimiento del servicio de registro internacional.
Director General.
c) El Director General preparará el orden del día de b) En caso de que al comienzo de un nuevo ejercicio
cada período de sesiones. no se haya adoptado el presupuesto por programas de
la Organización, la autorización para que el Director
7) [Reglamento interior] La Asamblea adoptará su General contraiga obligaciones y efectúe pagos seguirá
propias normas de procedimiento. aplicándose al mismo nivel que en el ejercicio precedente.
Artículo 23 4) [Determinación de las contribuciones especiales

mencionadas en el párrafo 2.v)] A los fines de determinar
Oficina Internacional su cuota de contribución, cada Parte Contratante
pertenecerá a la misma clase a la que pertenece en
1) [Tareas administrativas] a) La Oficina Internacional el contexto del Convenio de París o, si no es Parte
se encargará del registro internacional y las tareas Contratante del Convenio de París, a la que pertenecería
conexas, así como de las demás tareas administrativas si fuera una Parte Contratante del Convenio de París.
que conciernen a la Unión particular. Salvo decisión contraria y unánime de la Asamblea, se
considerará que las organizaciones intergubernamentales
b) La Oficina Internacional se encargará pertenecen a la clase I (uno) de contribución. La
especialmente de preparar las reuniones y de la contribución será ponderada parcialmente en función del
secretaría de la Asamblea y de los comités y grupos de número de registros originarios de la Parte Contratante,
trabajo que ésta pueda crear. según decida la Asamblea.
c) El Director General es el más alto funcionario de la 5) [Fondo de operaciones] La Unión particular poseerá
Unión particular y la representa. un fondo de operaciones constituido por aportaciones
hechas en concepto de anticipo por cada miembro de la
2) [Función de la Oficina Internacional en la Asamblea Unión particular, cuando así lo decida esta última. Si el
y otras reuniones] El Director General y cualquier fondo resultara insuficiente, la Asamblea podrá decidir su
miembro del personal designado por él participarán, sin aumento. La proporción y las modalidades de pago serán
derecho de voto, en todas las reuniones de la Asamblea, determinadas por la Asamblea, a propuesta del Director
los comités y los grupos de trabajo establecidos por General. En caso de que la Unión particular registre
la Asamblea. El Director General o un miembro del un superávit de ingresos en relación con los gastos en
personal designado por él será, de oficio, secretario de cualquier ejercicio, los anticipos al fondo de operaciones
ese órgano. podrán ser reembolsados a cada miembro de manera
3) [Conferencias] a) La Oficina Internacional, proporcional a sus pagos iniciales, previa propuesta del
siguiendo las instrucciones de la Asamblea, preparará las Director General y decisión de la Asamblea.
conferencias de revisión. 6) [Anticipos del Estado anfitrión] a) El Acuerdo de
Sede, concluido con el Estado en cuyo territorio tenga su
b) La Oficina Internacional podrá consultar a sede la Organización, preverá que ese Estado conceda
las organizaciones intergubernamentales y a las anticipos si el fondo de operaciones fuese insuficiente. La
organizaciones no gubernamentales nacionales e cuantía de esos anticipos y las condiciones en que serán
internacionales en relación con la preparación de las concedidos serán objeto, en cada caso, de acuerdos
conferencias. separados entre el Estado en cuestión y la Organización.
c) El Director General y las personas que él designe
participarán, sin derecho de voto, en las deliberaciones de b) El Estado al que se hace referencia en el apartado
las conferencias de revisión. a) y la Organización tendrán cada uno el derecho a
denunciar el compromiso de conceder anticipos, mediante
4) [Otras tareas] La Oficina Internacional ejecutará notificación por escrito. La denuncia surtirá efecto tres
todas las demás tareas que le sean atribuidas en relación años después de terminado el año en el que haya sido
con la presente Acta. notificada.
7) [Auditoría contable] De la auditoría contable se b) No entrará en vigor ninguna modificación del

encargarán, según se prevea en el Reglamento Financiero Artículo 22.3 o 4, o del presente apartado si, durante los
de la Organización, uno o varios Estados miembros seis meses posteriores a su adopción por la Asamblea,
de la Unión particular o auditores externos que, con su cualquiera de las Partes Contratantes notifica al Director
consentimiento, serán designados por la Asamblea. General que no acepta dicha modificación.
c) Toda modificación que entre en vigor de conformidad
Artículo 25 con las disposiciones del presente párrafo obligará a
todos los Estados y organizaciones intergubernamentales
Reglamento que sean Partes Contratantes en el momento en que la
modificación entre en vigor, o que pasen a ser Partes
1) [Materia] Los detalles de la ejecución de la presente Contratantes en una fecha ulterior.
Acta serán determinados por el Reglamento.
2) [Modificación de determinadas disposiciones del Capítulo VII
Reglamento] a) La Asamblea podrá tomar una decisión
en el sentido de que determinadas disposiciones del Cláusulas finales
Reglamento puedan ser modificadas solamente por
unanimidad o solamente por una mayoría de tres Artículo 28
cuartos.
Procedimiento para ser Parte en la presente Acta
b) Para que la exigencia de unanimidad o de una
mayoría de tres cuartos no se siga aplicando en el futuro 1) [Condiciones para ser Parte] A reserva de lo
a la modificación de una disposición del Reglamento, será dispuesto en el Artículo 29 y en los párrafos 2 y 3 del
necesaria la unanimidad. presente Artículo,
c) Para que la exigencia de unanimidad o de una
mayoría de tres cuartos sea aplicable en el futuro a la i) todo Estado que sea parte en el Convenio de París
modificación de una disposición del Reglamento, será podrá firmar la presente Acta y ser parte en ella;
necesaria una mayoría de tres cuartos. ii) todo Estado miembro de la Organización podrá
firmar y ser parte en la presente Acta si declara que su
3) [Conflicto entre la presente Acta y el Reglamento] legislación cumple las disposiciones del Convenio de
En caso de conflicto entre las disposiciones de la París en lo que respecta a las denominaciones de origen,
presente Acta y las del Reglamento, prevalecerán las las indicaciones geográficas y las marcas;
primeras. iii) toda organización intergubernamental podrá firmar
la presente Acta y ser parte en ella a condición de que
Capítulo VI al menos un Estado miembro de dicha organización
intergubernamental sea parte en el Convenio de París,
Revisión y modificación y de que la organización intergubernamental declare que
ha sido debidamente autorizada, de conformidad con sus
Artículo 26 procedimientos internos, a ser parte en la presente Acta y
que, en virtud del tratado constituyente de la organización
Revisión intergubernamental, se aplica una legislación en cuya
virtud se pueden obtener títulos regionales de protección
1) [Conferencias de revisión] La presente Acta podrá respecto de las indicaciones geográficas.
revisarse por conferencias diplomáticas de las Partes
Contratantes. La Asamblea decidirá la convocación de las 2) [Ratificación o adhesión] Los Estados u
conferencias diplomáticas. organizaciones intergubernamentales a los que se hace
2) [Revisión o modificación de determinados artículos] referencia en el párrafo 1 podrán depositar
Los Artículos 22 a 24 y 27 podrán ser modificados,
bien mediante una conferencia de revisión, bien por i) un instrumento de ratificación, si han firmado la
la Asamblea de conformidad con lo establecido en el presente Acta; o
Artículo 27. ii) un instrumento de adhesión, si no han firmado la
presente Acta.
Artículo 27
3) [Fecha efectiva de depósito] a) A reserva de lo
Modificación de determinados Artículos por dispuesto en el apartado b), la fecha efectiva del depósito
la Asamblea de un instrumento de ratificación o adhesión será la fecha
en que se deposite dicho instrumento.
1) [Propuestas de modificación] a) Las propuestas
de modificación de los Artículos 22 a 24 y del presente b) La fecha efectiva de depósito del instrumento de
Artículo podrán ser presentadas por cualquier Parte ratificación o adhesión de todo Estado que sea Estado
Contratante o por el Director General. miembro de una organización intergubernamental, y
con respecto al cual solamente pueda obtenerse la
b) Esas propuestas serán comunicadas por el Director protección de denominaciones de origen o indicaciones
General a las Partes Contratantes al menos seis meses geográficas sobre la base de legislación que se
antes de ser sometidas a examen de la Asamblea. aplique entre los Estados miembros de la organización
intergubernamental, será la fecha en que se depositó
2) [Mayorías] Para la adopción de toda modificación de el instrumento de ratificación o adhesión de dicha
los Artículos a los que se hace referencia en el párrafo 1 organización intergubernamental, si esa fecha es
será necesaria una mayoría de tres cuartos; sin embargo, posterior a la fecha en que se ha depositado el
para la adopción de toda modificación del Artículo 22 y del instrumento de dicho Estado. Sin embargo, el presente
presente párrafo será necesaria una mayoría de cuatro apartado no será de aplicación con respecto a los
quintos. Estados que son parte en el Arreglo de Lisboa o el Acta
3) [Entrada en vigor] a) Excepto cuando se aplique de 1967, y ello sin perjuicio de la aplicación del Artículo
el apartado b), toda modificación de los Artículos a 31 en lo que atañe a dichos Estados.
los que se hace referencia en el párrafo 1 entrará en
vigor un mes después de que el Director General haya Artículo 29
recibido notificación escrita de su aceptación, efectuada
de conformidad con sus respectivos procedimientos Fecha efectiva de las ratificaciones
constitucionales, de tres cuartos de las Partes y adhesiones
Contratantes que eran miembros de la Asamblea y tenían
derecho de voto sobre dicha modificación en el momento 1) [Instrumentos que han de tomarse en consideración]
de adoptarla. A los fines de lo dispuesto en el presente artículo,
sólo se tomarán en consideración los instrumentos de 2) [Fecha efectiva] La denuncia surtirá efecto un
ratificación o de adhesión que sean depositados por los año después de la fecha en que el Director General
Estados o por las organizaciones intergubernamentales haya recibido la notificación o en una fecha posterior
mencionados en el Artículo 28.1 y que tengan una fecha indicada en la notificación. No afectará a la aplicación
efectiva en consonancia con lo dispuesto en el Artículo de la presente Acta en lo que atañe a las solicitudes
28.3. en trámite y a los registros internacionales en vigor
2) [Entrada en vigor de la presente Acta] La presente respecto de la Parte Contratante que haya formulado
Acta entrará en vigor tres meses después de que cinco la denuncia en el momento en que surta efecto la
partes que reúnan las condiciones mencionadas en denuncia.
el Artículo 28 hayan depositado sus instrumentos de
ratificación o adhesión. Artículo 33
3) [Entrada en vigor de las ratificaciones y adhesiones]
a) Todo Estado u organización intergubernamental que Idiomas de la presente
haya depositado su instrumento de ratificación o de Acta; firma
adhesión como mínimo tres meses antes de la fecha de
entrada en vigor de la presente Acta, quedará obligado 1) [Textos originales; textos oficiales] a) La presente
por la presente Acta en la fecha de su entrada en vigor. Acta será firmada en un solo ejemplar original en los
idiomas español, árabe, chino, francés, inglés y ruso,
b) Cualquier otro Estado u organización considerándose todos los textos como igualmente
intergubernamental quedará obligado por la presente Acta auténticos.
tres meses después de la fecha en que haya depositado
su instrumento de ratificación o de adhesión o en una b) El Director General establecerá textos oficiales,
fecha posterior indicada en dicho instrumento. después de consultar a los Gobiernos interesados, en
los otros idiomas que la Asamblea pueda indicar.
4) [Registros internacionales efectuados antes
de la adhesión] En el territorio del Estado adherente 2) [Plazo para la firma] La presente Acta quedará
y, cuando la Parte Contratante sea una organización abierta a la firma en la sede de la Organización durante
intergubernamental, el territorio en el que se aplica un año a partir de su adopción.
el tratado constituyente de dicha organización
intergubernamental, serán aplicables las disposiciones Artículo 34
de la presente Acta a las denominaciones de origen y
las indicaciones geográficas ya registradas en virtud Depositario
de la presente Acta cuando la adhesión sea efectiva, a
reserva de lo dispuesto en el Artículo 7.4, así como las El Director General será el depositario de la presente
disposiciones del Capítulo IV, que se aplicarán mutatis Acta.
mutandis. El Estado u organización intergubernamental
adherente podrá especificar también, en una declaración
adjunta a su instrumento de ratificación o de adhesión,
una prórroga del plazo previsto en el Artículo 15.1, y de
los períodos previstos en el Artículo 17, con arreglo a los 1
Declaración concertada relativa al Artículo 11.2: A los efectos de la
procedimientos contemplados en el Reglamento a ese presente Acta, queda entendido que, cuando determinados elementos de
respecto. la denominación o la indicación que constituye la denominación de origen
o la indicación geográfica tienen carácter genérico en la Parte Contratante
Artículo 30 de origen, su protección en virtud de este párrafo no será exigida en otras
Partes Contratantes. Para mayor certeza, la denegación o invalidación de
Prohibición de reservas una marca, o la determinación de que ha habido infracción, en las Partes
Contratantes en virtud del Artículo 11 no podrá basarse en el elemento que
No se podrán formular reservas a la presente Acta. tiene carácter genérico
2
Declaración concertada relativa al Artículo 12: A los efectos de la
Artículo 31 presente Acta, queda entendido que el Artículo12 es sin perjuicio
de la aplicación de las disposiciones de la presente Acta relativas al
Aplicación del Arreglo de Lisboa y del Acta de 1967 uso anterior pues es posible que, antes del registro internacional, la
denominación o la indicación que constituye la denominación de
1) [Relaciones entre los Estados parte tanto en la origen o la indicación geográfica ya sea genérica total o parcialmente
presente Acta como en el Arreglo de Lisboa o el Acta de en una Parte Contratante que no sea la Parte Contratante de origen,
1967] Únicamente la presente Acta será aplicable en lo por ejemplo, porque la denominación o indicación, o una parte de ella,
que respecta a las relaciones mutuas entre los Estados sea idéntica aun término habitual en el lenguaje común, por ejemplo, el
parte tanto en la presente Acta como en el Arreglo de nombre común de un producto o servicio en dicha Parte Contratante, o
Lisboa o el Acta de 1967. Sin embargo, con respecto a los sea idéntica al nombre habitual de una variedad de uva en dicha Parte
registros internacionales de las denominaciones de origen Contratante.
en vigor en virtud del Arreglo de Lisboa o el Acta de 1967,
los Estados no concederán un nivel de protección inferior 2116028-1
que el exigido por el Arreglo de Lisboa o el Acta de 1967.
2) [Relaciones entre los Estados parte tanto en la
presente Acta como en el Arreglo de Lisboa o el Acta Entrada en vigor del “Acta de Ginebra
de 1967 y los Estados parte en el Arreglo de Lisboa o el del Arreglo de Lisboa relativo a las
Acta de 1967 que no sean parte en la presente Acta] Todo
Estado que sea parte tanto en la presente Acta como en el Denominaciones de Origen y las
Arreglo de Lisboa o el Acta de 1967 continuará aplicando Indicaciones Geográficas”
el Arreglo de Lisboa o el Acta de 1967, según el caso,
en sus relaciones con los Estados parte en el Arreglo de El “Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo
Lisboa o el Acta de 1967 que no sean parte en la presente a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones
Acta. Geográficas”, adoptada el 20 de mayo de 2015, en
Ginebra, Confederación Suiza, aprobada mediante la
Artículo 32 Resolución Legislativa N° 31444, de 6 de abril de 2022, y
ratificada internamente mediante el Decreto Supremo N°
Denuncia 040-2022-RE, de 20 de junio de 2022, entrará en vigor el
18 de octubre de 2022.
1) [Notificación] Toda Parte Contratante podrá
denunciar la presente Acta mediante notificación dirigida
al Director General. 2116036-1
Arreglo de Locarno que establece una existir derechos exclusivos. No obstante, la inclusión
de un término cualquiera en la lista alfabética no podrá
Clasificación Internacional para los Dibujos interpretarse como una opinión del Comité de Expertos
y Modelos Industriales sobre la cuestión de saber si dicho término está cubierto o
no por derechos exclusivos.
ARREGLO DE LOCARNO QUE ESTABLECE UNA
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL PARA LOS Artículo 3
DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES
Comité de Expertos
Firmado en Locarno el 8 de octubre de 1968 y
enmendado el 28 de septiembre de 1979 1) Se instituye en la Oficina Internacional un Comité
de Expertos encargado de las tareas a las que se hace
Artículo 1 referencia en el Artículo 1. 4), 1. 5) y 1. 6). Cada uno de
los países de la Unión particular estará representado en
Constitución de una Unión particular; Adopción de el Comité de Expertos, el cual se organizará por medio de
una Clasificación Internacional un reglamento interior adoptado por mayoría simple de los
países representados.
1) Los países a los que se aplica el presente Arreglo 2) El Comité de Expertos adoptará, por mayoría
se constituyen en Unión particular. simple de los países de la Unión particular, la lista
2) Adoptan, para los dibujos y modelos industriales, alfabética y las notas explicativas.
una misma clasificación (llamada en lo sucesivo la « 3) La Administración de cualquier país de la Unión
Clasificación Internacional »). particular o la Oficina Internacional podrán presentar
3) La Clasificación Internacional comprende: propuestas de modificaciones o complementos de la
Clasificación Internacional. Toda propuesta procedente de
i) una lista de las clases y de las subclases; una Administración será comunicada por ésta a la Oficina
ii) una lista alfabética de productos que pueden ser Internacional. Las propuestas de las Administraciones y
objeto de dibujos y modelos con indicación de las clases y las de la Oficina Internacional serán transmitidas por esta
subclases en las que están ordenados; última a los miembros del Comité de Expertos dos meses
iii) notas explicativas. por lo menos antes de la reunión de éste en el curso de la
cual se vayan a examinar esas propuestas.
4) La lista de las clases y de las subclases es la 4) Las decisiones del Comité de Expertos relativas
que figura anexa al presente Arreglo, a reserva de las a las modificaciones y complementos que se hayan de
modificaciones y complementos que pueda introducir introducir en la Clasificación Internacional se tomarán
en ella el Comité de Expertos instituido por el Artículo 3 por mayoría simple de los países de la Unión particular.
(llamado en lo sucesivo el « Comité de Expertos »). Sin embargo, si implican la creación de una nueva clase
5) La lista alfabética de los productos y las notas o la transferencia de productos de una clase a otra, se
explicativas serán adoptadas por el Comité de Expertos, requerirá la unanimidad.
conforme al procedimiento fijado por el Artículo 3. 5) Los expertos tienen la facultad de votar por
6) La Clasificación Internacional podrá ser modificada correspondencia.
o completada por el Comité de Expertos conforme al 6) Cuando un país no haya designado a un
procedimiento fijado por el Artículo 3. representante para una determinada reunión del Comité
de Expertos, o cuando el experto designado no haya
7) a) La Clasificación Internacional se establece en emitido su voto durante la celebración de dicha sesión,
los idiomas francés e inglés. o en un plazo que será fijado por el reglamento interior
b) Después de consultar con los gobiernos del Comité de Expertos, se considerará que el país en
interesados, la Oficina Internacional de la Propiedad cuestión acepta la decisión del Comité.
Intelectual (llamada en lo sucesivo la « Oficina
Internacional ») a la que se hace referencia en el Convenio Artículo 4
que establece la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (llamada en lo sucesivo la « Organización Notificación y publicación de la Clasificación y de
») establecerá textos oficiales de la Clasificación sus modificaciones y complementos
Internacional en los demás idiomas que pueda determinar
la Asamblea a la que se hace referencia en el Artículo 5. 1) La Oficina Internacional notificará a las
Administraciones de los países de la Unión particular la
Artículo 2 lista alfabética de los productos y las notas explicativas
adoptadas por el Comité de Expertos, así como todas las
Aplicación y alcance jurídico de la Clasificación modificaciones y todos los complementos de la Clasificación
Internacional Internacional que sean decididos por él. Las decisiones del
Comité de Expertos entrarán en vigor en cuanto se reciba
1) A reserva de las obligaciones impuestas por el la notificación. Sin embargo, si implican la creación de una
presente Arreglo, la Clasificación Internacional sólo tendrá nueva clase o la transferencia de productos de una clase a
por sí misma un carácter administrativo. Sin embargo, otra, entrarán en vigor en un plazo de seis meses a contar
cada país podrá atribuirle el alcance jurídico que crea desde la fecha de envío de la notificación.
conveniente. Especialmente, la Clasificación Internacional 2) La Oficina Internacional, en su calidad de
no obliga a los países de la Unión particular ni en cuanto a depositaria de la Clasificación Internacional, incorporará
la naturaleza ni en cuanto al alcance de la protección del a ella las modificaciones y los complementos que entren
dibujo o modelo en esos países. en vigor. Las modificaciones y los complementos serán
2) Cada uno de los países de la Unión particular se objeto de anuncios publicados en los periódicos que
reserva la facultad de aplicar la Clasificación Internacional designe la Asamblea.
como sistema principal o como sistema auxiliar.
3) Las Administraciones de los países de la Unión Artículo 5
particular harán figurar en los títulos oficiales de los
depósitos o registros de los dibujos o modelos y, si son Asamblea de la Unión
publicados oficialmente, en esas publicaciones, los
números de las clases y subclases de la Clasificación 1) a) La Unión particular tendrá una Asamblea
Internacional a que pertenezcan los productos a los que compuesta por los países de la Unión particular.
se incorporan los dibujos o modelos. b) El gobierno de cada país de la Unión particular
4) Al escoger las denominaciones que se han de estará representado por un delegado que podrá ser
incluir en la lista alfabética de los productos, el Comité asistido por suplentes, asesores y expertos.
de Expertos, en la medida que resulte razonable, evitará c) Los gastos de cada delegación serán sufragados
servirse de denominaciones sobre las cuales puedan por el gobierno que la haya designado.
2) a) A reserva de las disposiciones del Artículo 3, la Artículo 6
Asamblea:
Oficina Internacional
i) tratará de todas las cuestiones relativas al
mantenimiento y desarrollo de la Unión particular y a la 1) a) Las tareas administrativas que incumben a
aplicación del presente Arreglo ; la Unión particular serán desempeñadas por la Oficina
ii) dará instrucciones a la Oficina Internacional Internacional.
en relación con la preparación de las conferencias de b) En particular, la Oficina Internacional preparará
revisión; las reuniones y se encargará de la Secretaría de la
iii) examinará y aprobará los informes y las actividades Asamblea, del Comité de Expertos y de todos los demás
del Director General de la Organización (llamado en comités de expertos y de todos los grupos de trabajo que
lo sucesivo « el Director General ») relativos a la Unión la Asamblea o el Comité de Expertos puedan crear.
particular y le dará todas las instrucciones necesarias en c) El Director General es el más alto funcionario de
lo referente a los asuntos de la competencia de la Unión la Unión particular y la representa.
particular;
iv) fijará el programa, adoptará el presupuesto bienal 2) El Director General, y cualquier miembro del personal
de la Unión particular y aprobará sus balances de cuentas; designado por él, participarán, sin derecho de voto, en todas
v) adoptará el reglamento financiero de la Unión las reuniones de la Asamblea, del Comité de Expertos
particular; y de cualquier otro comité de expertos o grupo de trabajo
vi) decidirá sobre el establecimiento de textos oficiales que puedan crear la Asamblea o el Comité de Expertos. El
de la Clasificación Internacional en idiomas distintos del Director General, o un miembro del personal designado por
francés e inglés; él, será, ex officio, secretario de esos órganos.
vii) creará, además del Comité de Expertos instituido
por el Artículo 3, los demás comités de expertos y grupos 3) a) La Oficina Internacional, siguiendo las
de trabajo que considere convenientes para alcanzar los instrucciones de la Asamblea, preparará las conferencias
objetivos de la Unión particular; de revisión de las disposiciones del Arreglo que no se
viii) decidirá qué países no miembros de la Unión refieran a los Artículos 5 a 8.
particular y qué organizaciones intergubernamentales e b) La Oficina Internacional podrá consultar a las
internacionales no gubernamentales podrán ser admitidos organizaciones intergubernamentales e internacionales
en sus reuniones a título de observadores; no gubernamentales en relación con la preparación de las
ix) adoptará las modificaciones de los Artículos 5 a 8; conferencias de revisión.
x) emprenderá cualquier otra acción apropiada para c) El Director General y las personas que él designe
alcanzar los objetivos de la Unión particular; participarán, sin derecho de voto, en las deliberaciones de
xi) ejercerá las demás funciones que implique el esas conferencias.
presente Arreglo.
4) La Oficina Internacional ejecutará todas las demás
b) En cuestiones que interesen igualmente a otras tareas que le sean atribuidas.
Uniones administradas por la Organización, la Asamblea
tomará sus decisiones teniendo en cuenta el dictamen del Artículo 7
Comité de Coordinación de la Organización.
Finanzas
3) a) Cada país miembro de la Asamblea dispondrá
de un voto. 1) a) La Unión particular tendrá un presupuesto.
b) La mitad de los países miembros de la Asamblea b) El presupuesto de la Unión particular
constituirá quórum. comprenderá los ingresos y los gastos propios de la Unión
c) No obstante las disposiciones del apartado b), si particular, su contribución al presupuesto de los gastos
el número de países representados en cualquier sesión es comunes de las Uniones, así como, en su caso, la suma
inferior a la mitad pero igual o superior a la tercera parte puesta a disposición del presupuesto de la Conferencia
de los países miembros de la Asamblea, ésta podrá tomar de la Organización.
decisiones; sin embargo, las decisiones de la Asamblea, c) Se considerarán gastos comunes de las Uniones
salvo aquellas relativas a su propio procedimiento, sólo los gastos que no sean atribuidos exclusivamente a la
serán ejecutivas si se cumplen los siguientes requisitos: Unión particular, sino también a una o varias otras de
la Oficina Internacional comunicará dichas decisiones las Uniones administradas por la Organización. La parte
a los países miembros de la Asamblea que no estaban de la Unión particular en esos gastos comunes será
representados, invitándolos a expresar por escrito su voto proporcional al interés que tenga en esos gastos.
o su abstención dentro de un período de tres meses a
contar desde la fecha de la comunicación. Si, al expirar 2) Se establecerá el presupuesto de la Unión particular
dicho plazo, el número de países que hayan así expresado teniendo en cuenta las exigencias de coordinación con los
su voto o su abstención asciende al número de países presupuestos de las otras Uniones administradas por la
que faltaban para que se lograse el quórum en la sesión, Organización.
dichas decisiones serán ejecutivas, siempre que al mismo 3) El presupuesto de la Unión particular se financiará
tiempo se mantenga la mayoría necesaria. con los recursos siguientes:
d) Sin perjuicio de las disposiciones del Artículo
8.2, las decisiones de la Asamblea se tomarán por una i) las contribuciones de los países de la Unión
mayoría de dos tercios de los votos emitidos. particular;
e) La abstención no se considerará como un voto. ii) las tasas y sumas debidas por servicios prestados
f) Un delegado no podrá representar más que a un por la Oficina Internacional por cuenta de la Unión
solo país y no podrá votar más que en nombre de éste. particular;
iii) el producto de la venta de las publicaciones de la
4) a) La Asamblea se reunirá una vez cada tres años Oficina Internacional referentes a la Unión particular y los
en sesión ordinaria, mediante convocatoria del Director derechos correspondientes a esas publicaciones;
General y, salvo casos excepcionales, durante el mismo iv) las donaciones, legados y subvenciones;
período y en el mismo lugar donde la Asamblea General v) los alquileres, intereses y otros ingresos diversos.
de la Organización.
b) La Asamblea se reunirá en sesión extraordinaria, 4) a) Con el fin de determinar su cuota de contribución
mediante convocatoria del Director General, a petición de en el sentido del párrafo 3) i), cada país de la Unión
una cuarta parte de los países miembros de la Asamblea. particular pertenecerá a la clase en la que está incluido
c) El Director General preparará el Orden del día en lo que respecta a la Unión de París para le Protección
de cada reunión. de la Propiedad Industrial y pagará sus contribuciones
anuales sobre la misma base del número de unidades
5) La Asamblea adoptará su propio reglamento interior. determinadas para esa clase en la referida Unión.
b) La contribución anual de cada país de la Unión sus respectivos procedimientos constitucionales, de las
particular consistirá en una cantidad que guardará, con tres cuartas partes de los países que eran miembros de
relación a la suma total de las contribuciones anuales de la Unión particular en el momento en que la modificación
todos los países al presupuesto de la Unión particular, la hubiese sido adoptada. Toda modificación de dichos
misma proporción que el número de unidades de la clase artículos así aceptada obligará a todos los países que sean
a que pertenezca con relación al total de las unidades del miembros de la Unión particular en el momento en que
conjunto de los países. la modificación entre en vigor o que se hagan miembros
c) Las contribuciones vencen el 1 de enero de cada en una fecha ulterior; sin embargo, toda modificación que
año. incremente las obligaciones financieras de los países de
d) Un país atrasado en el pago de sus la Unión particular, sólo obligará a los países que hayan
contribuciones no podrá ejercer su derecho de voto en notificado su aceptación de la mencionada modificación.
ninguno de los órganos de la Unión particular cuando la
cuantía de sus atrasos sea igual o superior a la de las Artículo 9
contribuciones que deba por los dos años completos
transcurridos. Sin embargo, cualquiera de esos órganos Ratificación, adhesión; entrada en vigor
podrá permitir a ese país que continúe ejerciendo el
derecho de voto en dicho órgano si estima que el atraso 1) Todo país parte en el Convenio de París para la
resulta de circunstancias excepcionales e inevitables. Protección de la Propiedad Industrial que haya firmado
e) En caso de que al comienzo de un nuevo ejercicio el presente Arreglo podrá ratificarlo y, si no lo ha firmado,
no se haya adoptado el presupuesto, se continuará podrá adherirse a él.
aplicando el presupuesto del año precedente, conforme a 2) Los instrumentos de ratificación y de adhesión se
las modalidades previstas en el reglamento financiero. depositarán en poder del Director General.
5) La cuantía de las tasas y las sumas debidas por 3) a) Respecto de los cinco primeros países que hayan
servicios prestados por la Oficina Internacional por cuenta depositado sus instrumentos de ratificación o de adhesión,
de la Unión particular será fijada por el Director General, el presente Arreglo entrará en vigor tres meses después de
que informará de ello a la Asamblea. efectuado el depósito del quinto de esos instrumentos.
b) Respecto de todos los demás países, el presente
6) a) La Unión particular poseerá un fondo de Arreglo entrará en vigor tres meses después de la fecha en
operaciones constituido por una aportación única efectuada la que su ratificación o su adhesión haya sido notificada por
por cada uno de los países de la Unión particular. Si el fondo el Director General, a menos que se haya indicado una fecha
resultara insuficiente, la Asamblea decidirá sobre su aumento. posterior en el instrumento de ratificación o de adhesión. En
b) La cuantía de la aportación inicial de cada país ese último caso, el presente Arreglo entrará en vigor, en lo
al citado fondo o de su participación en el aumento del que respecta a ese país, en la fecha así indicada.
mismo será proporcional a la contribución de dicho país
correspondiente al año en el curso del cual se constituyó 4) La ratificación o la adhesión supondrán, de pleno
el fondo o se decidió el aumento. derecho, la accesión a todas las cláusulas y la admisión a
c) La proporción y las modalidades de pago serán todas las ventajas estipuladas por el presente Arreglo.
determinadas por la Asamblea, a propuesta del Director
General y previo dictamen del Comité de Coordinación de Artículo 10
la Organización.
Fuerza y duración del Arreglo
7) a) El Acuerdo de Sede concluido con el país en
cuyo territorio la Organización tenga su residencia preverá El presente Arreglo tendrá la misma fuerza y la misma
que ese país conceda anticipos si el fondo de operaciones duración que el Convenio de París para la Protección de
fuere insuficiente. La cuantía de esos anticipos y las la Propiedad Industrial.
condiciones en las que serán concedidos serán objeto,
en cada caso, de acuerdos separados entre el país en Artículo 11
cuestión y la Organización.
b) El país al que se hace referencia en el apartado a) Revisión de los Artículos 1 a 4 y 9 a 15
y la Organización tendrán cada uno el derecho de denunciar
el compromiso de conceder anticipos, mediante notificación 1) Los Artículos 1 a 4 y 9 a 15 del presente Arreglo
por escrito. La denuncia producirá efecto tres años después podrán ser objeto de revisión para introducir en ellos las
de terminar el año en el curso del cual haya sido notificada. mejoras convenientes.
2) Cada una de esas revisiones será objeto de una
8) De la intervención de cuentas se encargarán, según conferencia que se celebrará entre los delegados de los
las modalidades previstas en el reglamento financiero, países de la Unión particular.
uno o varios países de la Unión particular o interventores
de cuentas externos que, con su consentimiento, serán Artículo 12
designados por la Asamblea.
Denuncia
Artículo 8
1) Todo país podrá denunciar el presente Arreglo
Modificación de los Artículos 5 a 8 mediante notificación dirigida al Director General. Esta
denuncia no producirá efecto más que respecto al país que
1) Las propuestas de modificación de los Artículos 5, la haya hecho, quedando con vigor y ejecutivo el Arreglo
6, 7 y del presente artículo podrán ser presentadas por respecto de los demás países de la Unión particular.
todo país de la Unión particular o por el Director General. 2) La denuncia surtirá efecto un año después de la
Esas propuestas serán comunicadas por este último a los fecha en que el Director General haya recibido la notificación.
países de la Unión particular, al menos seis meses antes 3) La facultad de denuncia prevista por el presente
de ser sometidas a examen de la Asamblea. artículo no podrá ser ejercida por un país antes de la
2) Todas las modificaciones de los artículos a los que expiración de un plazo de cinco años contados desde la
se hace referencia en el párrafo 1) deberán ser adoptadas fecha en que se haya hecho miembro de la Unión particular.
por la Asamblea. La adopción requerirá tres cuartos de
los votos emitidos ; sin embargo, toda modificación del Artículo 13
Artículo 5 y del presente párrafo requerirá cuatro quintos
de los votos emitidos. Territorios
3) Toda modificación de los artículos a los que se hace
referencia en el párrafo 1) entrará en vigor un mes después Se aplicarán al presente Arreglo las disposiciones del
de que el Director General haya recibido notificación Artículo 24 del Convenio de París para la Protección de la
escrita de su aceptación, efectuada de conformidad con Propiedad Industrial.
Artículo 14 2) La Clasificación comprenderá:
Firma, idiomas, notificaciones i) una lista de clases, acompañada de notas

explicativas en caso necesario;
1) a) El presente Arreglo será firmado en un solo ii) una lista alfabética de productos y servicios
ejemplar, en idiomas francés e inglés, haciendo fe (denominada en adelante «lista alfabética», con indicación
igualmente ambos textos; se depositará en poder del de la clase en la que esté ordenado cada producto o
Gobierno de Suiza. servicio.
b) El presente Arreglo queda abierto a la firma, en
Berna, hasta el 31 de junio de 1969. 3) La Clasificación estará consituida por:
2) El Director General establecerá textos oficiales, i) la Clasificación publicada en 1971 por la Oficina
después de consultar a los gobiernos interesados, en los Internacional de la Propiedad Intelectual (denominada
otros idiomas que la Asamblea pueda indicar. en adelante «Oficina Internacional») prevista en el
3) El Director General remitirá dos copias del texto Convenio que establece la Organización Mundial de
firmado del presente Arreglo, certificadas por el Gobierno la Propiedad Intelectual, entendiéndose, no obstante,
de Suiza, a los gobiernos de los países que lo hayan que las notas explicativas de la lista de clases que
firmado y al gobierno de cualquier otro país que lo solicite. figuran en esta publicación se considerarán como
4) El Director General registrará el presente Arreglo recomendaciones provisionales hasta que el Comité
en la Secretaría de las Naciones Unidas. previsto en el Artículo 3 establezca las notas explicativas
5) El Director General notificará a los gobiernos de la lista de clases.
de todos los países de la Unión particular la fecha de ii) las modificaciones y complementos vigentes
entrada en vigor del Arreglo, las firmas, los depósitos con anterioridad a la entrada en vigor de la presente
de los instrumentos de ratificación o de adhesión, las Acta, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo
aceptaciones de modificaciones del presente Arreglo y las 4.1) del Arreglo de Niza del 15 de junio de 1957 y del
fechas en que esas modificaciones entren en vigor, y las Acta de Estocolmo de este Arreglo, del 14 de julio de
notificaciones de denuncia. 1967;
iii) los cambios introducidos posteriormente en virtud
Artículo 15 del Artículo 3 de la presente Acta y que entren en vigor de
conformidad con lo dispuesto en su Artículo 4.1).
Disposición transitoria
4) La Clasificación se establecerá en los idiomas
Hasta la entrada en funciones del primer Director francés e inglés, considerándose igualmente auténticos
General, se considerará que las referencias en el presente ambos textos.
Arreglo a la Oficina Internacional de la Organización o
al Director General se aplican, respectivamente, a las 5) a) La Clasificación prevista en el párrafo 3)i), así
Oficinas Internacionales Reunidas para la Protección de como las modificaciones y complementos mencionados
la Propiedad Intelectual (BIRPI) o a su Director. en el párrafo 3)ii), que hayan entrado en vigor con
anterioridad a la fecha de apertura a la firma de la
2116043-1 presente Acta, estará contenida en un ejemplar auténtico,
en francés, depositado en poder del Director General
Entrada en vigor del “Arreglo de Locarno que de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(denominados en adelante, respectivamente, «Director
establece una Clasificación Internacional General» y «Organización»). Las modificaciones y
para los Dibujos y Modelos Industriales” complementos previstos en el párrafo 3)ii) que entren en
vigor con posterioridad a la fecha en que quede abierta a
El “Arreglo de Locarno que establece una Clasificación la firma la presente Acta, se depositarán igualmente en
Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales”, un ejemplar auténtico, en francés, en poder del Director
adoptado el 8 de octubre de 1968, en Locarno, General.
Confederación Suiza, enmendado el 28 de septiembre b) La versión inglesa de los textos a que se refiere
de 1979, aprobado mediante la Resolución Legislativa N° el apartado a), se establecerá por el Comité de Expertos
31403, de 31 de enero de 2022, y ratificado internamente previsto en el Artículo 3 lo antes posible tras la entrada
mediante el Decreto Supremo N° 032-2022-RE, de 27 de en vigor de la presente Acta. Su ejemplar auténtico se
mayo de 2022, entrará en vigor el 18 de octubre de 2022. depositará en poder del Director General.
c) Los cambios previstos en el párrafo 3)iii) se
2116047-1 depositarán en un ejemplar auténtico, en francés e inglés
en poder del Director General.
Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación
6) El Director General establecerá, después de
Internacional de Productos y Servicios para consultar con los Gobiernos interesados, bien sobre la
el Registro de las Marcas base de una traducción propuesta por estos gobiernos,
bien recurriendo a otros medios que no impliquen
ARREGLO DE NIZA RELATIVO A LA CLASIFICACIÓN ninguna incidencia financiera sobre el presupuesto de la
INTERNACIONAL DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Unión especial o para la Organización, textos oficiales
PARA EL REGISTRO DE LAS MARCAS de la Clasificación en alemán, árabe, español, italiano,
portugués, ruso y en cualesquiera otros idiomas que
del 15 de junio de 1957 revisado en Estocolmo el 14 pueda decidir la Asamblea prevista en el Artículo 5.
de julio de 1967 y en Ginebra el 13 de mayo de 1977 y 7) Respecto a cada indicación de producto o de
modificado el 28 de septiembre de 1979 servicio, la lista alfabética mencionará un número de
orden propio al idioma en el que se haya establecido con,
Artículo 1
i) si se trata de la lista alfabética establecida en
Constitución de una Unión especial; adopción de una inglés, el número de orden que corresponda a la misma
Clasificación Internacional; definición e idiomas de la indicación en la lista alfabética establecida en francés, y
Clasificación viceversa;
ii) si se trata de la lista alfabética establecida
1) Los países a los que se aplica el presente Arreglo se conforme a lo dispuesto en el párrafo 6, el número de
constituyen en Unión especial y adoptan una Clasificación orden que corresponda a la misma indicación en la lista
común de Productos y Servicios para el Registro de las alfabética establecida en francés o en la lista alfabética
Marcas (denominada en adelante «Clasificación»). establecida en inglés.
Artículo 2 del Comité de Expertos en el curso de la que deberán

examinarse.
Ámbito jurídico y aplicación de la Clasificación 6) Cada país de la Unión especial tendrá un voto.
1) Sin perjuicio de las obligaciones impuestas por el 7) a) Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado b), el
presente Arreglo, el ámbito de la Clasificación será el que Comité de Expertos adoptará sus decisiones por mayoría
le atribuya cada país de la Unión especial. En particular, la simple de los países de la Unión especial representados y
Clasificación no obligará a los países de la Unión especial votantes.
ni en cuanto a la apreciación del alcance de la protección b) Las decisiones relativas a la adopción de
de la marca, ni en cuanto al reconocimiento de las marcas modificaciones a introducir en la Clasificación, serán
de servicio. adoptadas por mayoría de cuatro quintos de los países
2) Cada uno de los países de la Unión especial de la Unión especial representados y votantes. Por
se reserva la facultad de aplicar la Clasificación como modificación deberá entenderse toda transferencia de
sistema principal o como sistema auxiliar. productos o servicios de una clase a otra, o la creación de
3) Las Administraciones competentes de los una nueva clase.
países de la Unión especial harán figurar en los títulos c) El reglamento interno a que se refiere el
y publicaciones oficiales de los registros de las marcas párrafo 4) preverá que, salvo en casos especiales, las
los números de las clases de la Clasificación a los que modificaciones de la Clasificación se adoptarán al final
pertenezcan los productos o los servicios para los que se de períodos determinados; el Comité de Expertos fijará la
registra la marca. duración de cada período.
4) El hecho de que una denominación figure en la
lista alfabética no afectará para nada a los derechos que 8) La abstención no se considerará como un voto.
pudieran existir sobre esa denominación.
Artículo 4
Artículo 3
Notificación, entrada en vigor y publicación de los
Comité de Expertos cambios
1) Se establecerá un Comité de Expertos en el que 1) Los cambios decididos por el Comité de Expertos,
estará representado cada uno de los países de la Unión así como sus recomendaciones, se notificarán por la
especial. Oficina Internacional a las Administraciones competentes
de los países de la Unión especial. Las modificaciones
2) a) El Director General podrá, y por indicación del entrarán en vigor seis meses después de la fecha de
Comité de Expertos deberá, invitar a los países ajenos a envío de la notificación. Cualquier otro cambio entrará en
la Unión especial que sean miembros de la Organización vigor en la fecha que determine el Comité de Expertos en
o partes en el Convenio de París para la Protección de el momento de la adopción del cambio.
la Propiedad Industrial a delegar observadores en las 2) La Oficina Internacional incorporará a la Clasificación
reuniones del Comité de Expertos. los cambios que hayan entrado en vigor. Estos cambios
b) El Director General invitará a las organizaciones serán objeto de anuncios publicados en los periódicos
intergubernamentales especializadas en materia de designados por la Asamblea prevista en el Artículo 5.
marcas, de las que sea miembro por lo menos uno de los
países de la Unión especial a delegar observadores en las Artículo 5
reuniones del Comité de Expertos.
c) El Director General podrá, y por indicación del Asamblea de la Unión especial
Comité de Expertos deberá, invitar a representantes
de otras organizaciones intergubernamentales y de 1) a) La Unión especial tendrá una Asamblea
organizaciones internacionales no gubernamentales a compuesta por los países de la Unión que hayan ratificado
participar en los debates que les interesen. la presente Acta o se hayan adherido a ella.
b) El Gobierno de cada país de la Unión especial
3) El Comité de Expertos: estará representado por un delegado que podrá ser
asistido por suplentes, asesores y expertos.
i) decidirá los cambios que deban introducirse en la c) Los gastos de cada delegación serán sufragados
Clasificación; por el gobierno que la haya designado.
ii) hará recomendaciones a los países de la Unión
especial, con objeto de facilitar la utilización de la 2) a) Sin perjuicio de lo dispuesto en los Artículos 3 y
Clasificación y promover su aplicación uniforme; 4, la Asamblea:
iii) tomará cualquier otra medida que, sin
repercusiones financieras en el presupuesto de la Unión i) tratará todas las cuestiones relativas al
especial o en el de la Organización, contribuya a facilitar la mantenimiento y desarrollo de la Unión especial y a la
aplicación de la Clasificación por los países en desarrollo; aplicación del presente Arreglo;
iv) estará habilitado para establecer subcomités y ii) dará instrucciones a la Oficina Internacional en
grupos de trabajo. relación con la preparación de las conferencias de revisión,
teniendo debidamente en cuenta las observaciones de los
4) El Comité de Expertos adoptará su reglamento países de la Unión especial que no hayan ratificado la
interno, en el que se ofrecerá la posibilidad de tomar presente Acta ni se hayan adherido a ella;
parte en las reuniones de los subcomités y grupos de iii) examinará y aprobará los informes y las actividades
trabajo del Comité de Expertos a las organizaciones del Director General de la Organización (llamado en lo
intergubernamentales mencionadas en el párrafo 2) sucesivo el «Director General») relativos a la Unión especial
b), que puedan aportar una contribución sustancial al y le dará todas las instrucciones necesarias en lo referente
desarrollo de la Clasificación. a los asuntos de la competencia de la Unión especial;
5) Las propuestas de cambios a introducir en la iv) fijará el programa, adoptará el presupuesto bienal
Clasificación podrán hacerse por la administración de la Unión especial y aprobará sus balances de cuentas;
competente de cualquier país de la Unión especial, v) adoptará el reglamento financiero de la Unión especial;
por la Oficina Internacional, por las organizaciones vi) creará, además del Comité de Expertos instituido
intergubernamentales representadas en el Comité de por el Artículo 3, los demás comités de expertos y grupos
Expertos en virtud del párrafo 2)b) y por cualquier país de trabajo que considere convenientes para alcanzar los
u organización especialmente invitado por el Comité de objetivos de la Unión especial;
Expertos a formularlas. Las propuestas se comunicarán a vii) decidirá qué países no miembros de la Unión
la Oficina Internacional, que las someterá a los miembros especial y qué organizaciones intergubernamentales
del Comité de Expertos y a los observadores con una e internacionales no gubernamentales, podrán ser
antelación de dos meses, como mínimo, a la sesión admitidos en sus reuniones a título de observadores;
viii) adoptará los acuerdos de modificación de los de revisión de las disposiciones del Arreglo que no se
Artículos 5 a 8; refieran a los Artículos 5 a 8.
ix) emprenderá cualquier otra acción apropiada para b) La Oficina Internacional podrá consultar a las
alcanzar los objetivos de la Unión especial; organizaciones intergubernamentales e internacionales
x) ejercerá las demás funciones que implique el no gubernamentales en relación con la preparación de las
presente Arreglo. conferencias de revisión.
c) El Director General y las personas que él designe
b) En cuestiones que interesen igualmente a otras participarán, sin derecho de voto, en las deliberaciones de
Uniones administradas por la Organización, la Asamblea esas conferencias.
tomará sus decisiones teniendo en cuenta el dictamen del
Comité de Coordinación de la Organización. 4) La Oficina Internacional ejecutará todas las demás
tareas que le sean atribuidas.
3) a) Cada país miembro de la Asamblea dispondrá
de un voto. Artículo 7
b) La mitad de los países miembros de la Asamblea
constituirá el quórum. Finanzas
c) No obstante las disposiciones del apartado b), si
el número de países representados en cualquier sesión es 1) a) La Unión especial tendrá un presupuesto.
inferior a la mitad pero igual o superior a la tercera parte b) El presupuesto de la Unión especial comprenderá
de los países miembros de la Asamblea, ésta podrá tomar los ingresos y los gastos propios de la Unión especial, su
decisiones; sin embargo, las decisiones de la Asamblea, contribución al presupuesto de los gastos comunes de las
salvo aquéllas relativas a su propio procedimiento, sólo Uniones, así como, en su caso, la suma puesta a disposición
serán ejecutivas si se cumplen los siguientes requisitos: del presupuesto de la Conferencia de la Organización.
la Oficina Internacional comunicará dichas decisiones c) Se considerarán gastos comunes de las Uniones
a los países miembros de la Asamblea que no estaban los gastos que no sean atribuidos exclusivamente a la
representados, invitándolos a expresar por escrito su voto Unión especial, sino también a una o varias otras de las
o su abstención dentro de un período de tres meses a Uniones administradas por la Organización. La parte de la
contar desde la fecha de la comunicación. Si, al expirar Unión especial en esos gastos comunes será proporcional
dicho plazo, el número de países que hayan así expresado al interés que tenga en esos gastos.
su voto o su abstención asciende al número de países
que faltaban para que se lograse el quórum en la sesión, 2) Se establecerá el presupuesto de la Unión especial
dichas decisiones serán ejecutivas, siempre que al mismo teniendo en cuenta las exigencias de coordinación con los
tiempo se mantenga la mayoría necesaria. presupuestos de las otras Uniones administradas por la
d) Sin perjuicio de las disposiciones del Artículo Organización.
8.2), las decisiones de la Asamblea se tomarán por 3) El presupuesto de la Unión especial se financiará
mayoría de dos tercios de los votos emitidos. con los recursos siguientes:
e) La abstención no se considerará como un voto.
f) Un delegado no podrá representar más que a un i) las contribuciones de los países de la Unión
solo país y no podrá votar más que en nombre del mismo. especial;
g) Los países de la Unión especial que no sean ii) las tasas y sumas debidas por servicios prestados
miembros de la Asamblea serán admitidos en sus por la Oficina internacional por cuenta de la Unión especial;
reuniones a título de observadores. iii) el producto de la venta de las publicaciones de la
Oficina Internacional referentes a la Unión especial y los
4) a) La Asamblea se reunirá una vez cada dos años derechos correspondientes a esas publicaciones;
en sesión ordinaria mediante convocatoria del Director iv) las donaciones, legados y subvenciones;
General y, salvo en casos excepcionales, durante el v) los alquileres, intereses y demás ingresos diversos.
mismo período y en el mismo lugar donde la Asamblea
General de la Organización. 4) a) Con el fin de determinar su cuota de contribución
b) La Asamblea se reunirá en sesión extraordinaria, en el sentido del párrafo 3.i), cada país de la Unión
mediante convocatoria del Director General, a petición de especial, pertenecerá a la clase en la que esté incluido
una cuarta parte de los países miembros de la Asamblea. en lo que respecta a la Unión de París para la Protección
c) El Director General preparará el orden del día de de la Propiedad Industrial y pagará sus contribuciones
cada reunión. anuales sobre la misma base del número de unidades
determinadas para esa clase en la referida Unión.
5) La Asamblea adoptará su propio reglamento interno. b) La contribución anual de cada país de la Unión
especial consistirá en una cantidad que guardará, con
Artículo 6 relación a la suma total de las contribuciones anuales de
todos los países al presupuesto de la Unión especial, la
Oficina Internacional misma proporción que el número de unidades de la clase
a que pertenezca con relación al total de las unidades del
1) a) Las tareas administrativas que incumben a conjunto de los países.
la Unión especial serán desempeñadas por la Oficina c) Las contribuciones vencen el 1 de enero de
Internacional. cada año.
b) En particular, la Oficina Internacional preparará d) Un país atrasado en el pago de sus contribuciones
las reuniones y se encargará de la Secretaría de la no podrá ejercer su derecho de voto en ninguno de los
Asamblea, del Comité de Expertos y de todos los demás órganos de la Unión especial si la cuantía de sus atrasos
comités de expertos y de todos los grupos de trabajo que es igual o superior a la de las contribuciones que deba
la Asamblea o el Comité de Expertos puedan crear. por los dos años completos transcurridos. Sin embargo,
c) El Director General es el más alto funcionario de cualquiera de esos órganos podrá permitir a ese país
la Unión especial y la representa. que continúe ejerciendo el derecho de voto en dicho
órgano si estima que el atraso resulta de circunstancias
2) El Director General, y cualquier miembro del personal excepcionales e inevitables.
designado por él, participarán sin derecho a voto, en todas e) En caso de que al comienzo de un nuevo ejercicio
las reuniones de la Asamblea, del Comité de Expertos y de no se haya adoptado el presupuesto, se continuará
cualquier otro comité de expertos o grupo de trabajo que la aplicando el presupuesto del año precedente, conforme a
Asamblea o el Comité de Expertos puedan crear. El Director las modalidades previstas en el reglamento financiero.
General, o un miembro del personal designado por él, será,
ex officio, secretario de esos órganos. 5) La cuantía de las tasas y las sumas debidas por
servicios prestados por la Oficina Internacional por cuenta
3) a) La Oficina Internacional, siguiendo las de la Unión especial será fijada por el Director General,
instrucciones de la Asamblea, prepará las conferencias que informará de ello a la Asamblea.
6) a) La Unión especial poseerá un fondo de 4) a) La presente Acta entrará en vigor tres meses
operaciones constituido por una aportación única después de que se hayan cumplido las dos condiciones
efectuada por cada uno de los países de la Unión siguientes:
especial. Si el fondo resultara insuficiente, la Asamblea
decidirá sobre su aumento. i) seis o más países hayan depositado sus
b) La cuantía de la aportación inicial de cada país instrumentos de ratificación o de adhesión;
al citado fondo o de su participación en el aumento del ii) por lo menos tres sean países de la Unión especial
mismo será proporcional a la contribución de dicho país en la fecha en que la presente Acta quede abierta a la
correspondiente al año en el curso del cual se constituyó firma;
el fondo o se decidió el aumento.
c) La proporción y las modalidades de pago serán b) La entrada en vigor prevista en el apartado a)
determinadas por la Asamblea, a propuesta del Director será efectiva respecto a los países que hayan depositado
General y previo dictamen del Comité de Coordinación de instrumentos de ratificación o de adhesión por lo menos
la Organización. tres meses antes de dicha entrada en vigor.
c) Para cualquier otro país no cubierto por el
7) a) El Acuerdo de Sede concluido con el país en apartado b), la presente Acta entrará en vigor tres meses
cuyo territorio la Organización tenga su residencia preverá después de la fecha en la que el Director General notifique
que ese país conceda anticipos si el fondo de operaciones su ratificación o adhesión, a menos que se indique
fuese insuficiente. La cuantía de esos anticipos y las una fecha posterior en el instrumento de ratificación o
condiciones en las que serán concedidos serán objeto, adhesión. En este caso, la presente Acta entrará en vigor,
en cada caso, de acuerdos separados entre el país en con respecto a ese país, en la fecha así indicada.
cuestión y la Organización.
b) El país al que se hace referencia en el apartado 5) La ratificación o la adhesión supondrán el acceso
a) y la Organización tendrán cada uno el derecho de de pleno derecho a todas las cláusulas y la admisión a
denunciar el compromiso de conceder anticipos, mediante todas las ventajas estipuladas por la presente Acta.
notificación por escrito. La denuncia poducirá efecto tres 6) Después de la entrada en vigor de la presente
años después de terminar el año en el curso del cual haya Acta, ningún país podrá ratificar un Acta anterior del
sido notificada. presente Arreglo o adherirse a la misma.
8) De la verificación de cuentas se encargarán, según Artículo 10

las modalidades previstas en el reglamento financiero,
uno o varios países de la Unión especial o interventores Duración
de cuentas externos que, con su consentimiento, serán
designados por la Asamblea. El presente Arreglo tendrá la misma duración que el
París para la Protección de la Propiedad Industrial.
Artículo 8
Artículo 11
Modificación de los Artículos 5 a 8
Revisión
1) La propuestas de modificación de los Artículos
5, 6, 7 y del presente artículo podrán ser presentadas 1) El presente Arreglo podrá revisarse periódicamente
por todo país miembro de la Asamblea o por el Director por conferencias de los países de la Unión especial.
General. Esas propuestas serán comunicadas por este 2) La Asamblea decidirá la convocatoria de las
último a los países miembros de la Asamblea, al menos conferencias.
seis meses antes de ser sometidas a examen de la 3) Los Artículos 5 a 8 podrán modificarse por una
Asamblea. conferencia de revisión o conforme a lo establecido en el
2) Todas las modificaciones de los artículos a los que Artículo 8.
se hace referencia en el párrafo 1) deberán ser adoptadas
por la Asamblea. La adopción requerirá tres cuartos de Artículo 12
los votos emitidos; sin embargo, toda modificación del
Artículo 5 y del presente párrafo requerirá cuatro quintos Denuncia
de los votos emitidos.
3) Toda modificación de los artículos a los que se hace 1) Todo país podrá denunciar la presente Acta
referencia en el párrafo 1) entrará en vigor un mes después mediante notificación dirigida al Director General. Esa
de que el Director General haya recibido notificación denuncia implicará también la denuncia del Acta o Actas
escrita de su aceptación, efectuada de conformidad anteriores del presente Arreglo que el país denunciante
con sus respectivos procedimientos constitucionales, haya ratificado o a las que se haya adherido y sólo
de tres cuartos de los países que eran miembros de la producirá efecto respecto al país que la haga, continuando
Asamblea en el momento en que la modificación hubiese el Arreglo vigente y ejecutivo respecto de los demás
sido adoptada. Toda modificación de dichos artículos así países de la Unión especial.
adoptada obligará a todos los países que sean miembros 2) La denuncia surtirá efecto un año después de
de la Asamblea en el momento en que la modificación la fecha en que el Director General haya recibido la
entre en vigor o que se hagan miembros en una fecha notificación.
ulterior; sin embargo, toda modificación que incremente 3) La facultad de denuncia prevista por el presente
las obligaciones financieras de los países de la Unión artículo no podrá ser ejercitada por un país antes de
especial sólo obligará a los países que hayan notificado transcurrir cinco años desde la fecha en que haya
su aceptación de la mencionada modificación. adquirido la condición de país de la Unión especial.
Artículo 9 Artículo 13
Ratificación y adhesión; entrada en vigor Remisión al Artículo 24 del

Convenio de París
1) Cada uno de los países de la Unión especial que
haya firmado la presente Acta podrá ratificarla y, si no la Las disposiciones del Artículo 24 del Acta de
ha firmado, podrá adherirse a la misma. Estocolmo de 1976 del Convenio de París para la
2) Todo país ajeno a la Unión especial, que sea Protección de la Propiedad Industrial serán aplicables
parte en el Convenio de París para la Protección de la al presente Arreglo; no obstante, si estas disposiciones
Propiedad Industrial, podrá adherirse a la presente Acta y fueran enmendadas en el futuro, la última enmienda,
convertirse así en país de la Unión especial. en fecha, se aplicará al presente Arreglo respecto a los
3) Los instrumentos de ratificación o de adhesión se países de la Unión especial que estén obligados por
depositarán en poder del Director General. dicha enmienda.
Artículo 14 Deseando facilitar la rehabilitación social de las
personas condenadas, mediante la adopción de métodos
Firma; idiomas; funciones de depositario; adecuados;
notificaciones Considerando que deben lograrse estos objetivos
dándoles a los nacionales privados de su libertad o en
1) a) La presente Acta se firmará en un solo ejemplar régimen de libertad condicional, como consecuencia de
original, en los idiomas francés e inglés, considerándose una sentencia penal, la posibilidad de cumplir su condena
igualmente auténticos ambos textos, y se depositará en en su medio social de origen;
poder del Director General. Han convenido celebrar el siguiente Convenio sobre
b) El Director General establecerá textos oficiales Traslado de Personas condenadas:
de la presente Acta, previa consulta con los gobiernos
interesados y en los dos meses siguientes a la firma de ARTÍCULO I
la presente Acta, en los demás idiomas en los que fue
firmado el Convenio constitutivo de la Organización DEFINICIONES
Mundial de la Propiedad Intelectual.
c) El Director General establecerá textos oficiales A los efectos del presente Convenio:
de la presente Acta, previa consulta con los gobiernos
interesados, en alemán, árabe, italiano y portugués, y en 1. “Sentencia”, designará una resolución o fallo final
los demás idiomas que la Asamblea pueda indicar. dictado por un órgano judicial con el cual termina el
proceso penal y se impone una condena, dictada por
2) La presente Acta quedará abierta a la firma hasta sentencia consentida o ejecutoriada, es decir, no sujeta a
el 31 de diciembre de 1977. posterior impugnación.
3) a) El Director General certificará y remitirá 2. “Persona condenada”, designará a una persona
dos copias del texto firmado de la presente Acta a los que cumpla una condena, en los términos previstos en
gobiernos de todos los países de la Unión especial y al los párrafos 1 y 5.
gobierno del cualquier otro país que lo solicite, 3. “Estado receptor”, designará al Estado al cual la
b) El Director General certificará y remitirá dos persona condenada puede ser trasladada o lo haya sido
copias de toda modificación de la presente Acta a los ya, con el fin de cumplir su condena.
gobiernos de todos los países de la Unión especial y al 4. “Estado trasladante”, designará al Estado que haya
gobierno de cualquier otro país que lo solicite. impuesto una condena y del cual la persona condenada
pueda ser trasladada o lo haya sido ya.
4) El Director General registrará la presente Acta en 5. “Condena”, designará cualquier pena o medida
la Secretaría de las Naciones Unidas. privativa de la libertad por cumplirse en un establecimiento
5) El Director General notificará a los gobiernos de penal, hospital u otra institución en el Estado trasladante,
todos los países parte en el Convenio de París para la impuesto por un órgano judicial, en razón de un delito o
Protección de la Propiedad Industrial: infracción penal.
i) las firmas efectuadas conforme al párrafo 1); ARTÍCULO II

ii) el depósito de instrumentos de ratificación o de
adhesión, conforme al Artículo 9.3); PRINCIPIOS GENERALES
iii) la fecha de entrada en vigor de la presente Acta
conforme al Artículo 9.4)a); 1. Las Partes se obligan, en las condiciones previstas
iv) las aceptaciones de las modificaciones de la por el presente Convenio a prestarse mutuamente la más
presente Acta conforme al Artículo 8.3); amplia colaboración posible en materia de traslado de
v) las fechas en las que dichas modificaciones entren personas condenadas.
en vigor; 2. Una persona condenada en el territorio de una parte
vi) las denuncias recibidas conforme al Artículo 12. podrá, con arreglo a lo dispuesto en el presente Convenio,
ser trasladada a la otra parte para cumplir la condena que
2116012-1 se le haya impuesto. Con tal fin, podrá expresar, bien al
Estado trasladante o bien al Estado receptor, su deseo
que se le traslade en virtud del presente instrumento
Entrada en vigor del “Arreglo de Niza internacional.
Relativo a la Clasificación Internacional de 3. El traslado podrá ser solicitado por el Estado
Productos y Servicios para el Registro de trasladante o por el Estado receptor.
las Marcas” ARTÍCULO III
El “Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación CONDICIONES PARA EL TRASLADO
Internacional de Productos y Servicios para el Registro
de las Marcas”, adoptado el 15 de junio de 1957, en Niza, El presente Convenio se aplicará bajo las siguientes
República Francesa, revisado el 14 de julio de 1967 y el condiciones:
13 de mayo de 1977, modificado el 28 de septiembre de
1979, aprobado mediante la Resolución Legislativa N° 1. Que la persona condenada sea nacional del Estado
31445, de 7 de abril de 2022, y ratificado internamente receptor.
mediante el Decreto Supremo N° 028-2022-RE, de 13 de 2. Que la parte de la condena que faltare por cumplir
mayo de 2022, entrará en vigor el 18 de octubre de 2022. al momento de efectuarse la solicitud sea superior a seis
meses.
2116025-1 3. Que la sentencia sea firme o definitiva; esto es,
cuando no cabe la posibilidad de recurso legal contra
Convenio sobre Traslado de Personas ella en el Estado trasladante y que el término previsto
para dicho recurso haya vencido, excepto el recurso de
Condenadas entre la República del Perú y la revisión.
República de Costa Rica 4. La persona trasladada no podrá ser nuevamente
juzgada en el Estado receptor por los mismos hechos
CONVENIO SOBRE TRASLADO DE delictivos que motivaron el traslado.
PERSONAS CONDENADAS 5. Que la persona condenada, o una persona
ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ autorizada a actuar en su nombre, cuando por razón de
Y LA REPÚBLICA DE COSTA RICA su edad o de su estado físico o mental una de las Partes
así lo estimare necesario, consienta el traslado.
La República del Perú y la República de Costa Rica, 6. Que la persona condenada haya cumplido
en adelante las Partes; o garantizado el pago, a satisfacción del Estado
trasladante, de las multas, gastos de justicia, reparación 4. La entrega de la persona condenada por las
civil y condenas pecuniarias de toda índole que corren autoridades del Estado trasladante a las del Estado
a su cargo de acuerdo a lo dispuesto en la sentencia receptor se hará en el lugar que convengan ambas Partes.
condenatoria. Se exceptúa a la persona condenada que El Estado receptor será responsable de la custodia de la
pruebe debidamente su absoluta insolvencia. persona condenada y de su transporte a partir del lugar
7. Que el Estado trasladante y el Estado receptor convenido de recibo de ésta. La entrega constará en un
manifiesten expresamente por escrito su anuencia al acta levantada al efecto.
traslado. 5. Para tomar la decisión relativa al traslado de
8. Que se haya conmutado por pena de prisión una una persona condenada y de conformidad con el
eventual pena de muerte. objeto de que el traslado contribuya positivamente a su
9. Que no exista causa legal alguna que impida rehabilitación social, la autoridad de cada una de las
la salida del solicitante de traslado o proceso penal Partes considerará, entre otros factores, la gravedad del
pendiente que impida la salida del sancionado. delito y las posibles vinculaciones del autor con el crimen
10. Que el delito atribuible al condenado sea delito organizado, su estado de salud y los vínculos que pueda
tanto en el Estado trasladante como el Estado receptor. tener con la sociedad del Estado trasladante como con el
11. Que el traslado de la persona condenada no Estado receptor.
significará un agravamiento de su situación judicial y 6. Cuando cualquiera de las Partes no apruebe el
personal. traslado de una persona condenada, notificará su decisión
sin demora a la otra Parte, pudiendo expresar la causa o
ARTÍCULO IV motivo de la denegatoria.
7. Negada la autorización del traslado, el Estado
OBLIGACIÓN DE FACILITAR INFORMACIONES receptor no podrá efectuar un nuevo pedido, pero el
Estado trasladante podrá revisar su decisión a instancia
1. Los Estados Parte se comprometen a poner el del Estado receptor cuando éste alegare circunstancias
presente Convenio en conocimiento de cualquier persona excepcionales.
condenada a quien pudiera aplicársele. 8. Antes de efectuarse el traslado, el Estado
2. Si la persona condenada hubiera expresado al trasladante brindará al Estado receptor, si este lo solicita,
Estado trasladante su deseo de ser trasladada en virtud la oportunidad de verificar, mediante un funcionario
del presente Convenio, dicho Estado deberá informar de designado por vía diplomática por el Estado receptor de
ello al Estado receptor con la mayor diligencia posible acuerdo a sus leyes, que el consentimiento de la persona
después de que la sentencia quede firme. condenada ha sido dado de manera voluntaria y con pleno
3. Las informaciones comprenderán: conocimiento de las consecuencias legales inherentes al
mismo.
a) El nombre y apellidos, la fecha y el lugar de 9. Los gastos ocasionados con motivo del traslado
nacimiento de la persona condenada. correrán a cargo del Estado trasladante hasta el lugar
b) En su caso, su dirección en el Estado receptor. de entrega; sin embargo, éste podrá gestionar que la
c) Una exposición de los hechos que hayan originado persona condenada devuelva la totalidad o parte de los
la condena. gastos de traslado.
d) La naturaleza, duración y fecha de inicio de la
condena. ARTÍCULO VI
e) Copia certificada de la sentencia, y
f) Cualquier otra información que el Estado DOCUMENTACION SUSTENTATORIA
receptor pueda requerir para permitirle considerar
la posibilidad de traslado, así como para informar a 1. El Estado receptor, a petición del Estado trasladante,
la persona condenada y al Estado trasladante de las facilitará a este último los siguientes documentos:
consecuencias del traslado para la persona condenada
según su ley. a) Una copia de las disposiciones legales de las cuales
resulte que los actos u omisiones que han dado lugar a la
4. Si la persona condenada hubiera expresado condena en el Estado trasladante constituyen un delito o
al Estado receptor su deseo de ser trasladada, éste infracción penal en su territorio.
solicitará al Estado trasladante realizar las gestiones b) Información aproximada acerca de cómo se cumplirá
correspondientes a tal efecto, incluyendo las informaciones la condena en dicho Estado receptor, especialmente
a que se refiere el numeral 3 que antecede. referida a la modalidad y duración.
5. Deberá informarse por escrito a la persona
condenada de cualquier gestión emprendida por el 2. Si se solicitare un traslado y éste fuera aceptado
Estado trasladante o el Estado receptor en aplicación por ambos Estados, el Estado trasladante deberá facilitar
de los numerales precedentes, así como de cualquier al Estado receptor los documentos que a continuación se
decisión tomada por uno de los dos Estados respecto a expresan:
una petición de traslado.
a) Una copia de la sentencia y de las disposiciones
ARTÍCULO V legales aplicadas.
b) La indicación de la duración de la condena ya
SOLICITUD DE TRASLADO cumplida, incluida la información referente a cualquier
detención preventiva, remisión de pena u otra circunstancia
1. Cada traslado de personas costarricenses relativa al cumplimiento de la condena.
condenadas se iniciará mediante una petición hecha por c) Una declaración en la que conste el consentimiento
escrito y presentada por la Embajada de la República para el traslado a que se refiere el numeral 5) del Artículo
de Costa Rica en la República del Perú al Ministerio de III, otorgada ante la autoridad consular competente.
Relaciones Exteriores. d) Cuando proceda, cualquier informe médico o social
2. Cada traslado de personas peruanas condenadas acerca de la persona condenada, cualquier información
se iniciará mediante una petición hecha por escrito y sobre su tratamiento en el Estado trasladante y cualquier
presentada por la Embajada de la República del Perú en recomendación para la continuación de su tratamiento en
la República de Costa Rica al Ministerio de Relaciones el Estado receptor.
Exteriores y Culto, el cual la trasladará a la instancia 3. Si el Estado receptor considera que los informes
correspondiente. suministrados por el Estado trasladante no son suficientes
3. Si el Estado trasladante considera conveniente la para permitirle la aplicación del presente Convenio, podrá
petición de traslado de la persona condenada y expresa solicitar información complementaria dentro de un plazo
su consentimiento, éste lo comunicará a la brevedad razonable no mayor de tres meses.
posible al Estado receptor, de modo que una vez que se 4. Los documentos que se entreguen de Estado
hayan completado los trámites internos se pueda efectuar a Estado, en aplicación del presente Acuerdo, serán
el traslado. eximidos de las formalidades de legalización.
ARTÍCULO VII Estado, la otra parte deberá colaborar facilitando el
tránsito por su territorio de las personas condenadas en
INFORMACIÓN ACERCA virtud de dicho Convenio.
DEL CUMPLIMIENTO 2. El Estado que tenga intención de efectuar tal
traslado, deberá dar aviso previo de esta a la otra parte.
El Estado receptor facilitará información al Estado
trasladante acerca del cumplimiento de la condena: ARTÍCULO XII
a) Cuando se haya cumplido la condena; APLICACIÓN TEMPORAL

b) Si la persona condenada se evadiere; o
c) Si el Estado trasladante le solicitare un informe El presente Convenio podrá aplicarse también al
especial. cumplimiento de condenas dictadas antes de su entrada
en vigor, siempre que con ello se favorezca a la persona
ARTÍCULO VIII condenada.
JURISDICCIÓN ARTÍCULO XIII
El Estado trasladante mantendrá jurisdicción sobre PROSECUCIÓN DEL
la condena impuesta y cualquier otro procedimiento que CUMPLIMIENTO
disponga la revisión o modificación de las sentencias
dictadas por sus órganos judiciales. Tendrá asimismo la Con el objeto de cumplir con los propósitos del
facultad de indultar o conceder amnistía o clemencia a presente Convenio, cada una de las Partes adoptará
la persona condenada. El Estado receptor al recibir aviso las medidas legislativas necesarias y establecerá los
de cualquier decisión al respecto, deberá adoptar con procedimientos administrativos adecuados para que la
prontitud las medidas que correspondan en concordancia sentencia con pena privativa de libertad y medidas de
con su legislación sobre la materia. seguridad privativas de libertad impuestas por el Estado
trasladante tengan efecto legal en el Estado receptor.
ARTÍCULO IX
ARTÍCULO XIV
CUMPLIMIENTO DE LA PENA
VIGENCIA DEL CONVENIO
1. La ejecución de la pena de la persona condenada
trasladada se realizará de acuerdo a las normas del 1. El presente Convenio quedará sujeto a ratificación
régimen penitenciario del Estado receptor. En ningún y entrará en vigor a los 30 días a partir de la fecha
caso podrá éste modificar por su naturaleza o por su del intercambio de los respectivos instrumentos de
duración la pena privativa de libertad impuesta por el ratificación.
Estado trasladante. 2. Este Convenio tendrá una duración indefinida.
2. Ninguna condena será ejecutada por el Estado Cualquiera de las Partes podrá denunciarlo, mediante
receptor de tal manera que prolongue la duración de notificación escrita a través de la vía diplomática. La
privación de libertad más allá del término de prisión denuncia será efectiva ciento ochenta (180) días después
impuesto por la sentencia del tribunal del Estado
de haberse efectuado dicha notificación.
trasladante.
3. Si un nacional de una parte estuviera
En fe de lo cual los infrascritos, firman el presente
cumpliendo una condena impuesta por la otra parte,
Convenio.
bajo el régimen de condena condicional, anticipada o
vigilada, u otro beneficio penitenciario, podrá cumplir
dicha condena bajo la vigilancia de las autoridades del Hecho en San José, el catorce de enero del
Estado receptor. año dos mil dos, en dos ejemplares originales, en
4. La autoridad judicial del Estado trasladante solicitará idioma castellano, siendo ambos textos igualmente
las medidas de vigilancia que interesen, mediante exhorto auténticos.
que se diligenciará por la vía diplomática.
5. Para los efectos del presente artículo, la autoridad Por la República del Perú
judicial del Estado receptor podrá adoptar las medidas de
vigilancia solicitadas y mantendrá informado al Estado DIEGO GARCÍA-SAYÁN LARRABURE
trasladante sobre la forma en que se llevan a cabo y en Ministro de Relaciones Exteriores
su caso le comunicará de inmediato el incumplimiento por
parte del condenado de las obligaciones que éste haya
asumido. Por la República de Costa Rica
6. Para la aplicación del presente Convenio, las Partes
por medio de notas diplomáticas se comunicarán en el ROBERTO ROJAS LÓPEZ
momento oportuno la designación de la Autoridad Central Ministro de Relaciones Exteriores y Culto
responsable.
2116061-1
ARTÍCULO X
Entrada en vigor del “Convenio sobre
MENOR BAJO TRATAMIENTO ESPECIAL
Traslado de Personas Condenadas entre la
El presente Tratado se aplicará a menores bajo República del Perú y la República de Costa
tratamiento especial conforme a las leyes de las Partes. Rica”
La ejecución de la medida privativa de libertad que se
aplique a tales menores de edad se cumplirá de acuerdo
con las leyes del Estado receptor. Para el traslado se El “Convenio sobre Traslado de Personas
deberá edad se obtener el consentimiento expreso del Condenadas entre la República del Perú y la República
representante legal del menor. de Costa Rica”; suscrito el 14 de enero de 2002, aprobado
por Resolución Legislativa N° 31424 del 23 de febrero de
ARTÍCULO XI 2022 y ratificado internamente por el Presidente de la
República mediante Decreto Supremo N° 020-2022-RE
FACILIDADES DE TRÁNSITO del 19 de abril de 2022, entrará en vigor el 19 de octubre
de 2022.
1. Si cualquiera de las Partes celebrara un Convenio
para el traslado de personas condenadas con un tercer 2116062-1

Norma Legal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Legal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Legal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Firmado por: Editora

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

AMBIENTE INTENDENCIA NACIONAL

Res. Nº 189-2022-JUS/PRONACEJ.- Designan jefe

Res. Nº 2124-2022-UNI.- Aprueban expedición de

AUTORIDAD NACIONAL JURADO NACIONAL

R.J. Nº 0327-2022-ANA.- Encargan funciones de Res. Nº 3965-2022-JNE.- Convocan a ciudadana para

PODER JUDICIAL Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 000179-2022/JNAC/RENIEC.- Modifican la

Res. Adm. Nº 000372-2022-P-CSJLI-PJ.- Conforman

Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las

Artículo 2.- Publicación

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

10.1 La SDOT inicia el proceso excepcional de SUBCAPÍTULO II

SUBCAPÍTULO I Artículo 18. Proceso excepcional de redelimitación

Artículo 28.- Anexión territorial interdepartamental Cuarta.- Suscripción de actas de acuerdos de

Sétima.- Aplicación del proceso excepcional de Cuarta.- Reconocimiento de actas de acuerdo de

Artículo 2.- Publicación

RESOLUCIÓN MINISTERIAL FE DE ERRATAS

CONSIDERANDO: Mediante Oficio Nº D000418-2022-PCM-SA, la

SE RESUELVE: Modifican el Reglamento del

controversias, en el marco de los Convenios de Asistencia

CONSIDERANDO: que resulten necesarias, en mérito a lo dispuesto en la

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA

VALOR DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA

Designan Directora de Sistema la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones

Que, mediante Memorando Nº 086-2022-INBP/IN

DEBE DECIR: ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

“Que, mediante Resolución Directoral N°172-2018-

DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO VISTOS:

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL CONSIDERANDO:

Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de General N° 0026-2022-ANA-GG, para ostentar el cargo

PUBLICACIÓN VIRTUAL DE NORMAS LEGALES

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA IV. Sección de Actividades 04: Plan de Trabajo

CONSIDERANDO: - El Presidente/a de la Corte Superior de Justicia.

Que, de acuerdo a lo indicado por la Subgerencia de 4

SE RESUELVE: 9. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 023-2022-CG/ Única.-

Desarrollar las disposiciones que regulan la Acción de

7.1. Proceso de Acción de Oficio Posterior Segunda.- Adecuación de aplicativos informáticos

INFORME DE ACCIÓN DE OFICIO POSTERIOR

Como resultado de la evaluación a los hechos reportados, se ha

c) Efecto: Describir la afectación a los intereses del Estado, V. CONCLUSIÓN

a) Condición: [Describir la situación detectada VI. RECOMENDACIÓN

[Solo en los casos que pueda ser determinado:

La solución digital para tus trámites de

Resolución de la más alta autoridad; asimismo el Art.

Aprueban expedición de duplicado de

En la Constitución Política del Perú

2115102-1 4. Administración de justicia en materia electoral.

con la Resolución de Alcaldía Nº 000480-2022-A/

La información más útil la

995 918 471

Artículo 33: Idiomas de la presente Acta; firma

Las Partes Contratantes designarán una entidad que Registro internacional

su legislación nacional o regional, una denominación Capítulo III