Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 24/10/2022 21:24

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16876 LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2022 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. Nº 248-2022-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a Argentina, y encargan su Despacho al
Ministro de Justicia y Derechos Humanos 1

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. Nº 243-2022-EF.- Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones,
seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Concesión para el diseño, financiamiento, construcción e
implementación de Infraestructura Educativa, Puesta en Marcha y Operación de Servicios Obligatorios para los Colegios de
Alto Rendimiento (COAR) en las Regiones de Pasco, Huancavelica y Cusco 3

CONSIDERANDO:
PODER EJECUTIVO
Que, el Trigésimo Noveno Periodo de Sesiones de
la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL) se llevará a cabo en la ciudad de Buenos
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Aires, República Argentina, del 24 al 26 de octubre de
2022;
DE MINISTROS Que, el señor Ministro de Relaciones Exteriores
participará, en el marco del evento antes señalado, en el
Diálogo de Cancilleres y Altas Autoridades, a celebrarse
Autorizan viaje del Ministro de Relaciones el 26 de octubre de 2022, en el que se intercambiarán
Exteriores a Argentina, y encargan su experiencias sobre temas clave para el desarrollo
Despacho al Ministro de Justicia y Derechos económico y social de nuestro país y de la región;
Que, asimismo, el señor Canciller participará en la
Humanos XXIII Reunión de Ministras y Ministros de Relaciones
Exteriores de la Comunidad de Estados Latinoamericanos
RESOLUCIÓN SUPREMA y Caribeños (CELAC) y en la III Reunión de Ministras y
Nº 248-2022-PCM Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y de la
Lima, 24 de octubre de 2022 Unión Europea (UE), la cuales se realizarán en la citada
ciudad el 26 y 27 de octubre de 2022, respectivamente;
VISTOS: Que, la participación del señor Ministro de Relaciones
Exteriores en las citadas reuniones es de interés nacional,
La Hoja de Trámite (GAB) N° 1996 del Despacho toda vez que contribuye a la consolidación del desarrollo
Ministerial del Ministerio de Relaciones Exteriores, de fecha económico y social de nuestro país, mediante la promoción
5 de octubre de 2022 y su Proveído de fecha 10 de octubre de la sostenibilidad y la inclusión; así como, a reforzar
de 2022; el Memorándum (OPP) N° OPP02090/2022 de la participación peruana en la Comunidad de Estados
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), fortaleciendo
fecha 11 de octubre de 2022, que otorga la certificación además los niveles de cooperación y vinculación del Perú
presupuestal al presente viaje; y, el Memorándum (OAP) con el bloque europeo;
N° OAP02187/2022 de la Oficina de Administración de De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127
Personal, de fecha 11 de octubre de 2022; de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158,
2 NORMAS LEGALES Lunes 24 de octubre de 2022 / El Peruano

Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27619, Pasaje Viáticos Total
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Número
Nombres y Apellidos Aéreo por día viáticos
servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 31365, Ley de días
USD USD USD
de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal César Rodrigo Landa Arroyo 922.00 370.00 3 1,110.00
2022; la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135- Exteriores al señor Ministro de Estado en el Despacho
2010-RE; y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que de Justicia y Derechos Humanos, Félix Inocente Chero
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de Medina, desde el 25 de octubre de 2022 y en tanto dure
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; la ausencia del titular.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no
SE RESUELVE: libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es
servicios, del señor Ministro de Estado en el Despacho de refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Relaciones Exteriores, César Rodrigo Landa Arroyo, a la Ministro de Relaciones Exteriores.
ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 25 al 27
de octubre de 2022, para los fines expuestos en la parte Regístrese, comuníquese y publíquese.
considerativa de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
de la presente comisión de servicios son cubiertos por Presidente de la República
el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0083906 Conducción y Asesoramiento ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
de Líneas de Política Exterior e Institucional; y, Código Presidente del Consejo de Ministros
POI AOI00004500085, Garantizar Permanentemente la
Gestión del Despacho Ministerial, debiendo rendir cuenta CÉSAR LANDA ARROYO
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días Ministro de Relaciones Exteriores
calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle: 2118605-2
 El Peruano / Lunes 24 de octubre de 2022 NORMAS LEGALES 3
Que, el numeral 117.3 del artículo 117 del
ECONOMIA Y FINANZAS Reglamento del Decreto Legislativo N° 1362, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 240-2018-EF, modificado
mediante Decreto Supremo N° 211-2022-EF, señala
Otorgan seguridades y garantías del Estado que el Estado puede otorgar mediante contrato, a las
de la República del Perú, en respaldo de las personas naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras,
declaraciones, seguridades y obligaciones que realicen proyectos de Asociaciones Público
Privadas, seguridades y garantías que mediante decreto
contenidas en el Contrato de Concesión supremo, en cada caso, se consideren necesarias para
para el diseño, financiamiento, construcción proteger sus inversiones, de acuerdo a la legislación
vigente;
e implementación de Infraestructura Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN N° 121,
Educativa, Puesta en Marcha y Operación adoptado por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en
de Servicios Obligatorios para los Colegios su sesión del 3 de octubre de 2022, se acordó solicitar la
autorización para el otorgamiento, mediante contrato, de
de Alto Rendimiento (COAR) en las Regiones las seguridades y garantías del Estado de la República
de Pasco, Huancavelica y Cusco del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades
y obligaciones a cargo del Concedente, contenidas en el
DECRETO SUPREMO Contrato de Concesión para el diseño, financiamiento,
Nº 243-2022-EF construcción e implementación de Infraestructura
Educativa, Puesta en Marcha y Operación de Servicios
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Obligatorios para los Colegios de Alto Rendimiento
(COAR) en las Regiones de Pasco, Huancavelica y
CONSIDERANDO: Cusco, a celebrarse con la empresa Concesionaria de
Colegios de Alto Rendimiento S.A.C., en su calidad de
Que, mediante Carta del 13 de agosto de 2014, Concesionario;
se presentó ante la Agencia de Promoción de la Que, en virtud de lo expresado, procede otorgar
Inversión Privada – PROINVERSIÓN, la iniciativa mediante contrato, las seguridades y garantías del
privada cofinanciada que, luego de las modificaciones Estado de la República del Perú en respaldo de las
realizadas, quedó denominada como “Aporte de declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo
Infraestructura y servicios complementarios a la gestión del Concedente establecidas en el Contrato de
educativa para nuevos Colegios de Alto Rendimiento en Concesión para el diseño, financiamiento, construcción
las regiones de Pasco, Huancavelica y Cusco” (COAR e implementación de Infraestructura Educativa, Puesta
Centro); en Marcha y Operación de Servicios Obligatorios
Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN N° 96- para los Colegios de Alto Rendimiento (COAR) en las
1-2020-CD, adoptado por el Consejo Directivo de Regiones de Pasco, Huancavelica y Cusco, a favor
PROINVERSIÓN, el 5 de febrero de 2020, se aprobó la de la empresa Concesionaria de Colegios de Alto
incorporación del proyecto asociado a la iniciativa privada Rendimiento S.A.C., quien suscribirá el Contrato de
cofinanciada COAR Centro, al proceso de promoción de Concesión;
la inversión privada; así como la modalidad de promoción De conformidad con lo dispuesto por el artículo 25
de la inversión privada del referido proyecto, siendo la de del Decreto Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo
Asociación Público Privada Cofinanciada; que regula la Promoción de la Inversión Privada
Que, mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva mediante Asociaciones Público Privadas y Proyectos
N° 14-2021/DEP.37 del 22 de marzo de 2021, se ratificó el en Activos, modificado mediante Decreto Legislativo
Acuerdo Comité PRO SOCIAL N° 119-1-2021-Educación, N° 1543, Decreto Legislativo que dicta medidas para
mediante el cual se aprobó la Declaratoria de interés de la mejorar la gestión de proyectos y los procesos de
iniciativa privada cofinanciada COAR Centro; la cual fue promoción de la inversión privada, el numeral 117.3
publicada el 10 de abril de 2021, en el Diario Oficial El del artículo 117 del Reglamento del Decreto Legislativo
Peruano; N° 1362, aprobado mediante Decreto Supremo N°
Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN N° 115- 240-2018-EF, modificado mediante Decreto Supremo
2-2022-CD, adoptado por el Consejo Directivo de N° 211-2022-EF; y la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
PROINVERSIÓN, el 7 de marzo de 2022, se aprobó la Poder Ejecutivo;
Adjudicación Directa de la iniciativa privada cofinanciada
COAR Centro a la empresa Concesionaria de Proyectos DECRETA:
de Infraestructura Sucursal del Perú;
Que, con fecha 31 de mayo de 2022, la empresa Artículo 1.- Declaraciones y seguridades
Concesionaria de Proyectos de Infraestructura Sucursal Otórguese, mediante contrato, las seguridades
del Perú comunica la constitución de la persona jurídica y garantías del Estado de la República del Perú, en
Concesionaria de Colegios de Alto Rendimiento S.A.C., respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones
la cual suscribirá el Contrato de Concesión para el a cargo del Concedente, contenidas en el Contrato de
diseño, financiamiento, construcción e implementación Concesión para el diseño, financiamiento, construcción e
de Infraestructura Educativa, Puesta en Marcha y implementación de Infraestructura Educativa, Puesta en
Operación de Servicios Obligatorios para los Colegios Marcha y Operación de Servicios Obligatorios para los
de Alto Rendimiento (COAR) en las Regiones de Pasco, Colegios de Alto Rendimiento (COAR) en las Regiones
Huancavelica y Cusco; de Pasco, Huancavelica y Cusco, a celebrarse con la
Que, el numeral 25.1 del artículo 25 del Decreto empresa Concesionaria de Colegios de Alto Rendimiento
Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo que regula S.A.C.
la Promoción de la Inversión Privada mediante
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, Artículo 2.- Ámbito de las seguridades y garantías
modificado mediante Decreto Legislativo N° 1543, Nº La amplitud de las seguridades y garantías a que se
Decreto Legislativo que dicta medidas para mejorar la refiere el artículo precedente abarca las declaraciones,
gestión de proyectos y los procesos de promoción de seguridades y obligaciones del Ministerio de Educación,
la inversión privada, establece que de acuerdo con lo quien actúa en representación del Estado, establecidas
señalado en el artículo 1357 del Código Civil, el Estado en el Contrato de Concesión, observándose lo dispuesto
queda autorizado para otorgar mediante contrato, a las por el Decreto Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo
personas naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras, que regula la Promoción de la Inversión Privada mediante
que realicen inversiones al amparo de la citada norma, Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos,
las seguridades y garantías que, mediante decreto modificado mediante Decreto Legislativo N° 1543, Decreto
supremo, en cada caso, se consideren necesarias para Legislativo que dicta medidas para mejorar la gestión de
proteger sus inversiones, de acuerdo con la legislación proyectos y los procesos de promoción de la inversión
vigente; privada y su Reglamento aprobado mediante Decreto
4 NORMAS LEGALES Lunes 24 de octubre de 2022 / El Peruano

Supremo N° 240-2018-EF, modificado mediante Decreto Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
Supremo N° 211-2022-EF.Esta garantía no constituye una veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil
garantía financiera. veintidós.

Artículo 3.- Suscripción de documentos JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES

Autorícese al Viceministro de Gestión Institucional del Presidente de la República
Ministerio de Educación a suscribir, en representación
del Estado de la República del Perú, el contrato a que se KURT BURNEO FARFÁN
refiere el artículo 1 del presente Decreto Supremo. Ministro de Economía y Finanzas

Artículo 4.- Refrendo ROSENDO LEONCIO SERNA ROMÁN

El presente Decreto Supremo será refrendado por Ministro de Educación
el Ministro de Economía y Finanzas, y por el Ministro de
Educación. 2118605-1

REQUISITOS PARA PUBLICAR SENTENCIAS DE CASACIÓN,

PROCESOS CONSTITUCIONALES Y PRECEDENTES VINCULANTES
Las entidades públicas que requieran publicar documentos en las Separatas Especiales de “Sentencias de
Casación”, “Procesos Constitucionales” y “Precedentes Vinculantes”, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. El personal autorizado y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de

publicación desde su cuenta personal de correo institucional, a las siguientes cuentas oficiales electrónicas,
según corresponda: sentenciascasació[email protected]; procesosconstitucionales@editoraperu.
com.pe; [email protected].
2. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio en formato PDF dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación
de las sentencias o resoluciones. En el caso de Procesos Constitucionales, se deberá precisar de
manera expresa que las resoluciones remitidas son sentencias finales y/o resoluciones aclaratorias
de las mismas. De lo contrario, deberá consignarse expresamente el consentimiento de pago para
su publicación. En el caso de Precedentes Vinculantes, deberán consignar expresamente que las
mismas constituyen precedentes de observancia obligatoria.
b) En el oficio de publicación se incluirá obligatoriamente la relación detallada de las resoluciones o
sentencias que se remiten.
c) El oficio podrá ser firmado digitalmente consignando, además, el nombre y cargo del funcionario
autorizado, al final del oficio y/o con sello y firma manual.
d) El archivo en formato Word de la información a publicar, deberá contener una sentencia debajo de
otra.
e) En todos los casos, se remitirá copia de la Resolución Original firmada en formato PDF, la misma que
servirá de respaldo de las publicaciones, cuyo contenido será idéntico al archivo Word. La entidad
cuidará que los documentos que remitan sean legibles. No se recibirán documentos físicos y se
devolverán los documentos ilegibles.
f) Las Sentencias de Casación deberán ser agrupadas de acuerdo a la Sala de Origen que las resolvió.

3. El contenido del archivo Word que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL DEL
DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE Y
CORRESPONDE ÍNTEGRAMENTE AL PDF DE RESPALDO. Por tanto se recomienda verificar que el
archivo Word tenga el texto completo de cada sentencia, incluyendo la transcripción de los nombres y
cargos de quienes la suscriben, así como la fecha de emisión. De esta manera, la entidad solicitante es
responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a EDITORAPERÚ para su publicación.
4. En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la
institución.
5. En el contenido del correo electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular del
funcionario designado para resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.
6. Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERÚ, en el que
se consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de
Recepción”.
7. Los documentos se recibirán de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30 p.m. Las sentencias se publicarán
dentro del plazo de ley, siempre y cuando cumplan con las formalidades y requisitos solicitados.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES