JS600 Export

JS600 (Export)
Versión en Español
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

EDICIÓN - 07/2006
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650
CÓDIGO - 332627 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil
Tel.: +55 14 3405-2100 - Fax: + 55 14 3452-1916
E-mail: [email protected]
Catálogo de piezas Home page: http://www.jacto.com.br
Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

J-600
EQUIPO PÁGINA
JS600 (Export)................................................................................................................ 4

3
JS600 (Export)
(RG: 332627 Edición: 2006/07)
CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA
ADHESIVO (JACTO CANNON SPRAYER - D) 30
ADHESIVO (JACTO CANNON SPRAYER - E) 31
AGITADOR MECÁNICO Nº 3 19
AGITADOR MECÁNICO Nº 8 18
ASPERSOR DEL LAVADOR 32
BOMBA CENTRÍFUGA BC 1143 - 2 ETAPAS - SERI 13
CAJA DE ACCESÓRIOS (JS-600) 10
10
CARDÁN AGRÍCOLA 500 17
CHASIS Y COMPLEMENTOS 14
CIRCUITO DE ACCIONAMENTO DEL CONDUCTO 8
CIRCUITO DE AGROQUÍMICOS 15
CONJUNTO DE APLICACIÓN 6
FILTRO - FVS 102 23
LAVADOR DE ENVASES 28
MANGUERA DE ABASTECIMENTO 12
MEDIDOR DE NIVEL Nº 5 20
MULTIPLICADOR JACTO 5 (1:3) 16
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78 (EJE Ø 15 X 50,5) 26
26
RESERVATÓRIO DE 15 LITROS 29
TAPA CON RESPIRADERO 5
TRANSMISIÓN MOTORA Y COMPLEMENTOS 21
VÁLVULA DE DESVÍO 24
VÁLVULA REGULADORA CON 3 VÍAS 27
VÁLVULA REGULADORA DE CAUDAL 25
VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES 33
VENTILADOR 22
22

4
TAPA CON RESPIRADERO
D-101
Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 037374 Tapa con respiradero 1
01 088419 Traba del laberinto 1
02 233965 Tapa del tanque 1
03 088427 Laberinto 1

5
CONJUNTO DE APLICACIÓN
CA-114

6
CONJUNTO DE APLICACIÓN
Continuación

00 445874 Conjunto de aplicación 1 68 519140 1
01 519033 Conducto intermedio 1 69 519421 Terminal Superior (JS-600) PPH 20%FV-POL. 1
02 519199 Conducto fijo 1 70 519173 Junta esférica (JS-600)PEAD POLISUL GC7 1
03 332429 Conducto de salida 1
04 520734 Rodamiento 6002 1
05 519330 Clavija 1
06 214452 Arandela lisa 100 x 180 x 0.61 1
07 108761 Tuerca hexagonal DODI-LOC 3/8" - 16 UNC 1
08 521021 Tuerca M-16 x 1,50 1
09 881243 Arandela lisa ø 17 x 30 x 1.9 - acero 1
10 519348 Chaveta 6 x 9 x 22 1
11 519355 Engranaje 1
12 519322 Clavija 2
13 620682 Clavija 15,9 x 28 2
14 620633 Cojinete externo 2
15 439083 Filtro de la boquilla malla 50 - negro/negro 6

16 332635 Abrazadera D102-121 - acero inoxidable 2
17 326710 Abrazadera insulok T 050 R 1
18 337972 Tubo fuelle de saída inferior 2
19 823682 Contratuerca 5/16" - 18 UNC x 28 2
20 944439 Tornillo de aprieto 5/16" - 18 UNC x 28 2

21 411884 Anillo de cierre herm. OR1-111 3
22 332569 Guía inferior 1
23 519603 Boquilla deflectora 30° 3
24 202382 Tornillo 3/16" UNC x 3/4" 6
25 520676 Arandela de presión ø5 6

26 620674 Cojinete interno 2
27 519363 Fijador simple 1
28 519389 Fijador duplo 1
29 421107 Manguera Ø 3/8" x 330 1

31 912717 Tornillo hexagonal 3/8" - 16 UNC x 1.3/4" 2
32 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 6
33 626200 Remache "POP" 6,2 x 21,6 3
35 912667 Tornillo 5/16'' - 18 UNC x 7/8" 1

36 519702 Junta - 32 x 325 x 3,20 4
37 409169 Conexión T para manguera 3/8'' 1
38 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 1
39 910117 Arandela de presión 1/4" 5
40 413468 Arandela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 - acero 1

41 521617 Ramal superior 1
42 829515 Tornillo hexagonal M10 x 30 x 1,50 - CL 8.8 4
43 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2
44 209395 Arandela de presión M10 4
45 209205 Tuerca hexagonal M10 x 1,50 - CL 8.8 4

46 705129 Arandela lisa 152 x 272 x 9 1
47 544932 Arandela lisa 26,0 x 42,0 x 1.24 2
49 833814 Tornillo ø 5/16" UNC x 1" 6
50 426205 Conexión macho p/manguera Ø 1/4" 1

51 625269 Manguera ø 6,35 1/4" x 110 1
52 426189 Conexión para engrasador 1
53 916627 Tuerca 7/16" - 14UNC 1
54 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
55 049379 Adhesivo (Jacto Cannon Sprayer - D) 1

55A 049387 Adhesivo (Jacto Cannon Sprayer - E) 1
56 625202 Adhesivo (Lubrificar periodicamente) 1
57 332536 Ramal inferior 2
58 801167 Manguera protectora 2" x 400 1
59 039545 Tuerca hexagonal Ø 11/16" - 16 UNC 6

60 707182 Arandela lisa 63 x 140 x 9,1 4
61 910109 Tornillo 1/4'' 20 UNC x 1/2" 4
62 216424 Manguera ø 9,60 3/8" x 510 PT 80 1
63 519645 Disco ciego 3
64 829382 Tornillo sextavado M8 x 25 x 1,25 14

66 810770 Tuerca M8 x 1,25 14
67 332478 Guía superior 1
68 519140 Anillo protector (JS-600) poliet 1

7
CIRCUITO DE ACCIONAMENTO DEL CONDUCTO
CH-5

8
CIRCUITO DE ACCIONAMENTO DEL CONDUCTO
Continuación

00 520056 Circuito de accionamento del conducto 1 63 542613 Tornillo estirador 3/8" - 16 UNC x 100 1
01 518878 Tanque para aceite hidráulico 4 litros 1 64 416578 Arandela lisa 100 x 190 x 12,4 2
02 518886 Cuerpo del depósito hidráulico 1 65 327445 Tuerca hexagonal ø 3/8" - 16 UNC 1
03 521518 Tapa del filtro 1 66 323584 Abrazadera insulok 2
04 519710 Junta de cierre hermético 115 x 96 1,59 1 592048 Chaveta Woodruff - 3 x 5 1
05 637041 Tornillo sextavado 5/16" -18 UNC x 5/8" 8

07 903575 Arandela de cierre hermético 15 x 1,2 4
08 521047 Filtro de aire 1
09 521351 Visualizador ø 1/2" BSP con anillo de cierre 1
hemético
10 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1

11 325290 Anillo de cierre hermético OR1-112 1
12 212779 Tapa del filtro de retorno 1
13 212761 Resorte de compresión 1
14 213710 Filtro de retorno 1

16 519819 Manguera MBP-08 Ø 1/2" x 1000 1
17 521898 Boquilla de conexión 1
17A 544940 Tuerca hexagonal 7/8" - 14UNF 2
18 211466 Conexión de entrada de la bomba 1
19 106955 Anillo de cierre hermético ORI-120 1

20 521658 Tornillo M6 x 1 x 20 CL 12.9 8
21 521666 Arandela de presión ø6 - acero 8
22 211318 Bomba hidráulica 1
23 618363 Polea ø 91 - 1A 1
24 520379 Manguera protectora 4 "x 1050 1

25 521641 Soporte de la bomba 1
26 519918 Guía del tornillo 1
27 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 2
28 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2

30 211458 Conexión de salida de la bomba 1
32 216853 Manguera ø 5/16" x 1759 1
33 210567 Dosificador Ø 9/16" UNF 2

35 732156 Comando direccional 1
35A 227728 Juego de repuesto - Mando 1
36 949503 Manguito 1/2'' UNF x 3/4'' 2
37 426361 Anillo de cierre Hermético ø 10.52 x 1,83 6
OR2-5
38 520098 Manguera ø 1/4" x 1500 2

39 521906 Dosificador Ø 0,50 2
40 519967 Cilindro hidráulico Ø 32 x 100 1
40A 130674 Repuesto 1
41 340083 Dosificador Ø 1,50 - 37 2
42 210674 Manguera MHMP 04 - 1/4 x 2660 2

43 210963 Codo c/ anillo "O-RING" 2
44 519991 Cilindro hidráulico ø 32 x 160 1
44A 130690 Repuesto para cilindro (Focker) 1
45 519835 Boquilla de conexión 37 - BP 6 1
45A 210237 Tuerca hexagonal 9/16" - 18 UNF 1

47 519868 Manguera ø 3/8" x 450 1
48 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 4
49 926337 Soporte del cilindro 1
50 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 8

51 013433 Arandela lisa ø 8.4 x 16 x 1.6 - acero 8
52 519975 Cremallera 1
53 519983 Calzo del cilindro hidráulico 1
54 520999 Placa de aprieto 2
55 903591 Arandela 25,8 x 13,4 x 12.5 1

56 520015 Eje de articulación 1
57 808451 Clavija ø 2.38 x 19,05 2
58 926345 Soporte del cilindro 1
59 913665 Tornillo hexagonal 3/8"-16 UNC x 1.1/4" 3
60 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 6

61 518761 Tuerca hexagonal ø 3/8'' 3
62 878801 Correa trapezoidal A-27 1

9
CAJA DE ACCESÓRIOS (JS-600)
CXA-218

10
CAJA DE ACCESÓRIOS (JS-600)
Continuación

00 118893 Caja de accesórios (JS-600) 1
01 127134 Manual de Instrucciones (Jacto Super 600) 1
02 136929 Manual de Instrucciones (Lavador de envases - 1
Portugués)
03 216226 Manguera de abastecimento 1
04 012476 Elemento filtrante 250 2
05 206185 Anillo de Vedación ø 32,8 x 6 1

06 206193 Manguito Ø 1" 1
07 330969 Abrazadera D25-38 acero inoxidable 2
08 404459 Boquilla para manguera 1" x 1" BSP 1
09 537332 Tornillo Prisionero del Elemento 7/32" BSW 1
10 537340 Tapa - manguera de abastecimiento 1

11 537357 Tuerca hexagonal 7/32" BSW 1
12 537365 Clavija 120 1
13 813253 Manguera 25,4 (1") x 5000 1
14 909986 Válvula de pie 1
15 299768 Reservatório de 15 litros 1

16 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
17 247262 Tapa 1
19 517383 Clavija de enganche superior ø1" x 109 1
20 517409 Clavija 3/16" 1

21 519645 Disco ciego 3
22 247270 Respiradero 1
23 703694 Llave para tuerca 40-45 1
24 812636 Clavija traba universal Ø 7/16" 2
25 867127 Carpeta plástica para documentos 1

11
MANGUERA DE ABASTECIMENTO
A-14

00 216226 Manguera de abastecimento 1
01 813253 Manguera 25,4 (1") x 5000 1
02 206185 Anillo de cierre herm. ø 32,8 x 6,00 1
03 206193 Manguito Ø 1" 1
04 330969 Abrazadera D25-38 acero inoxidable 2
05 323873 Válvula para abastecimiento 1

12
BOMBA CENTRÍFUGA BC 1143 - 2 ETAPAS - SERI
B-19

00 337964 Bomba centrífuga BC 1143 - 2 etapas - 1
seri
01 704874 Polea ø 90-1A 1
02 901363 Tornillo allen 1/4" - 20 UNC x 1/2" 1
03 707067 Protector del rodamiento 2
04 901371 Anillo de retención para orificio ø 47 2
05 901389 Rodamiento 6204-22 2

06 901355 Chaveta cuadrada - 3/16" x 22 1
07 340406 Eje de la bomba 1
08 019182 Soporte de la bomba 1
09 703132 Cuerpo de la bomba 1
10 918763 Empaque con sede 1

12 340372 Rotor de la bomba " I " 1
14 815829 Tuerca hexagonal ø 3/8" - 16 UNC 1
15 703140 Tapa de la bomba 1

16 901850 Tapa de espera 1
17 901967 Tornillo Ø 1/4" x 2" 8
19 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 8
20 901348 Rotor de la bomba 1

21 340414 Chaveta redonda 3 x 20 1
22 054304 Separador de salida 1
23 973396 Distanciador de salida 1

13
CHASIS Y COMPLEMENTOS
C3P-85

00 354779 Chasis y complementos 1 29 517409 Clavija 3/16" 1
01 516948 Cuerpo del chasis 1 30 136846 Soporte del depósito 15 litros 1
02 517235 Semicinta superior 1 31 757559 Tornillo sextavado M10 x 30 x 1,25 2
03 517250 Tirante 850 2 32 206003 Semiabrazadera 1
04 517268 Soporte del ventilador 1 33 518753 Tornillo 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4" 2
05 941948 Tornillo 1/2" - 13 UNC 2 34 907030 Tuerca hexagonal M10 x 1,25 2

06 870758 Clavija de enganche inferior 2 35 625236 Placa "Con Instrucciones p/Accionamiento 1
07 910075 Arandela de presión 1" 2 Toma de fuerza"
08 910430 Tuerca ø 1 - 8 UNC 2 039396 Adhesivo (Protección del cardán) 1
09 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 10 515734 Adhesivo (Limpar o filtro...) 1

12 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2
13 732180 Soporte del comando 1
14 517383 Clavija de acoplamiento superior 1" x 95 1
15 428573 Tornillo 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4

16 916148 Arandela lisa 132 x 404 x 47,5 4
18 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 6
19 520791 Plataforma 1
20 912667 Tornillo 5/16'' - 18 UNC x 7/8" 3

22 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 7
23 625111 Semicinta inferior 1
24 663153 Tornillo sextavado 5/16" 18 UNC x 3/4" 4
25 013433 Arandela lisa ø 8.4 x 16 x 1.6 - acero 2

26 018390 Protector lateral "E" 1
26A 018366 Protector lateral "D" 1
27 018424 Protector de las poleas 1
28 812636 Clavija traba universal Ø 7/16" 1

14
CIRCUITO DE AGROQUÍMICOS
CD-193

00 333773 Circuito de agroquímicos 1 29 517821 Válvula reguladora con 3 vías 1
01 015438 Boquilla para manguera 1" con tuerca 2 30 517904 Manguera 1/2" x 4100 - PT 80 1
02 005926 Manguito 1.1/4" 1 31 517912 Manguera 3/8 x 3050 1
03 060434 Lavador de envases 1 32 517920 Manguera ø 1/4" x 340 1
04 063370 Abrazadera D11-16 - acero inoxidable 2 33 520221 Guía del tornillo 1
05 037374 Tapa del tanque 1 34 613596 Filtro - FVS 102 1

06 324764 Flotador ø 14 1 35 716670 Medidor de nivel nº 5 1
07 107581 Manguera 1.1/4" x 450 1 36 731521 Anillo de cierre hermético - ORI-124 1
08 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 2 37 900761 Tapa plástica Ø 67 1
09 137174 Depósito de 600 litros 1 38 901363 Tornillo allen 1/4" - 20 UNC x 1/2" 1
10 916627 Tuerca 7/16" - 14UNC 1 39 902817 Codo M/F 1" BSP x 90° 3
11 212472 Empaque nº 45 x 33,5 1 40 903385 Manguera Ø 1" x 1300 2
12 913624 Correa trapezoidal A-38 1 41 905497 Manguera 1" x 750 1
13 333690 Válvula reguladora de caudal 1 42 907592 Correa trapezoidal A-45 1
14 337964 Bomba centrífuga BC 1143 - 2 etapas - 1 43 908566 Arandela de presión 3/8" 2
seri
44 910000 Manguito 1" BSP 1
15 402412 Arandela de cierre hermético 31 x 22,5 x 3 45 910117 Arandela de presión 1/4" 1
2,5/3,0 46 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
16 404434 Boquilla para manguera 3 47 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 2
17 405597 Chaveta cuadrada 3/16" x 28 1
19 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 8
20 426189 Conexión para engrasador 1

21 428730 Codo Ø 3/4" x Ø 1/2" 1
22 428748 Tuerca con brida 1/2" -14BSP 1
23 428797 Anillo 210 x 400 x 20 1
24 441030 Tornillo 1/4" -20 UNC x 5/8" 4
25 505032 Manguera 1" x 2100 1

26 911115 Abrazadera D32-44 Acero Inoxidable 2
27 517573 Agitador mecánico nº 3 1
28 517763 Polea diametro 119 - 1A 1

15
MULTIPLICADOR JACTO 5 (1:3)
CM-3

00 349043 Multiplicador Jacto 5 (1:3) 1
01 441030 Tornillo 1/4" -20 UNC x 5/8" 8
03 213801 Tapa 1
04 114439 Junta de cierre hermético 1
05 203737 Rodamiento fijo 4

06 627794 Engranaje motor 1
07 108936 Chaveta cuadrada 9,53 (3/8") x 35 1
08 627828 Cuerpo del multiplicador 1
09 625715 Arandela lisa 27 x 22 x 1.5 1
10 430116 Tapón magnético 1/2" - 14 BSP 1

13 325688 Tornillo Allen Ø 3/8" UNC x 1" 4
14 430629 Cuerpo del cojinete 1

15A 516526 Chaveta cuad.- 3/8"x 90 (hasta03/88) 1
16 822031 Retentivo ø 40 x 62 x 8 2
17 516518 Junta de cierre hermético 1
18 430587 Tapa del multiplicador 1

20 913608 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 3/4" 8
21 627737 Tapa del multiplicador 1
22 628552 Eje movido del multiplicador 1
23 349050 Eje 474 1

25 812057 Tapón de 1/2" BSP 1
26 106922 Retentivo ø 22 x 35,2 x 7,0 1
427153 Aceite lubricante -ref.multigear EP-90" (Texaco) 1

16
CARDÁN AGRÍCOLA 500
CN-15

00 655811 Cardán agrícola 500 1
01 572198 Terminal con traba 1
02 572206 Cruceta 2
03 572222 Terminal ( tubo hembra ) 1
04 572230 Clavija elástica 1
05 965731 Tubo hembra 1

06 971549 Tubo macho 1
07 572123 Clavija elástico 1
08 572263 Terminal (tubo macho) 1
09 979534 Terminal con limitador FD 2/3 1
10 955765 Capa de protección 1

17
AGITADOR MECÁNICO Nº 8
MM-7

01 517581 Hélice 1
02 416578 Arandela lisa 100 x 190 x 12,4 1
03 517599 Clavija ø 3/32" x 5/8" 1
04 517607 Eje 1
05 517623 Prensaestopa 1
06 166892 Tornillo hexagonal M6 x 25 x 1,0 4
08 517631 Brida ø 80 1
10 517649 Empaque de goma ø 74 1

11 517664 Cuerpo del agitador 1
12 517672 Prensaestopa 3/16" x 70 4
13 517680 Clavija 3/16" x 24 1
14 517698 Manguito ø 1" x 10 1
15 744771 Tuerca hexagonal M28 x 2,00 1

18
AGITADOR MECÁNICO Nº 3
MM-30

01 517581 Hélice 1
02 973313 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acero 1
03 1148305 Contraclavija inoxidable 2,5 x 16 DIN 94 1
04 517607 Eje 1
05 517623 Prensaestopa 1
06 810697 Tornillo hexagonal M6 x 1 x 20 CL8.8 4
08 517631 Brida ø 80 1
10 517649 Empaque de goma ø 74 1

11 517664 Cuerpo del agitador 1
12 517672 Prensaestopa 3/16" x 70 4
13 517680 Clavija 3/16" x 24 1
14 517698 Manguito ø 1" x 10 1
15 405597 Chaveta cuadrada - 4,75 (3/16") x 28 1

16 744771 Tuerca hexagonal M28 x 2,00 1

19
MEDIDOR DE NIVEL Nº 5
MN-13

00 716670 Medidor de nivel nº 5 1
01 537381 Tapón - medidor de nivel 1
02 717199 Manguera ø 3/4" x 1060 1
03 546598 Grapa para manguera ø 22/25 6
04 716688 Cuerpo del medidor de nivel 1
05 324764 Flotador ø 14 1
06 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 1

20
TRANSMISIÓN MOTORA Y COMPLEMENTOS
TMT-8

00 516864 Transmisión motora y complementos 1 30 413468 Arandela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 - acero 3
01 349043 Multiplicador Jacto 5 (1:3) 1 31 645416 Polea estiradora completa ø 78 (eje ø 15 x 1
02 430603 Polea ø 135 - 1-A 1 50,5)
03 901363 Tornillo allen 1/4" - 20 UNC x 1/2" 1 428631 Adhesivo (Instruções do cardán) 1
04 655811 Cardán agrícola 500 1
05 626218 Tornillo hexagonal M12 x 90 x 1,75 1

06 209163 Arandela de presión M12 1
07 427013 Tuerca hexagonal M12 x 1,5 CL8 1
08 430579 Polea ø 225 - 6A 1
09 517565 Tornillo allen 1/4" - 20 UNC x 5/8" 1
10 704874 Polea ø 90-1A 1

11 203067 Anillo de retención para eje ø 35 1
12 516930 Soporte de la polea estiradora 1
13 817627 Eje - 15 x 50,5 1
14 644641 Disco de la polea ø 78 - 1A 2

16 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
17 645432 Tornillo 4
18 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1
20 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1

21 621086 Tornillo 1/2"13 UNC x 1" 2
22 913665 Tornillo hexagonal 3/8"-16 UNC x 1.1/4" 2
25 213736 Tapón ø 1/2" 1

27 430553 Conexión de 1/2" BSP 1
28 715722 Contratuerca ø 1/2" - 14 BSP 1
29 516849 Conducto de llenado 1

21
VENTILADOR
V-8

00 518340 Ventilador 1 30 518761 Tuerca hexagonal ø 3/8'' 14
01 518605 Caja del ventilador 1 31 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 8
02 518100 Junta de cierre hermético 15 x 2000 x 8,00 1 32 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 8
03 018457 Tapa de la caja del ventilador 1 33 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2
04 910745 Tornillo cab.hexagonal 10 34 520940 Correa trapezoidal A-58 5
05 820324 Cuerpo del cojinete 1 35 446500 Adhesivo (Instrucciones para destrabe del 1
06 989129 Rotor del ventilador 1 ventilador)
07 984187 Eje 446 1 36 360230 Adhesivo (indicación de los protectores) 1
08 328062 Rodamiento 6207 SKF 2 37 039420 Adhesivo (Produtos químicos - portugues) 1
09 429340 Protector interno y externo 2 38 358465 Protección de destraba del ventilador 1
39 434084 Tapa de la caja del ventilador 1
10 518118 Anillo distanciador 1
11 517466 Polea Ø 121 -5A 1 40 049361 Adhesivo (Jacto Cannon Sprayer J6000 2
13 203067 Anillo de retención para eje ø 35 1
14 518126 Anillo distanciador 42.2 x 2,7 2

16 018713 Cubo tallado - 6 estrias con clavijas
17 111245 Boquilla 1/4" x 28 UNF X 45 1
19 881243 Arandela lisa ø 17 x 30 x 1.9 - acero 1
20 204537 Resorte de compresión 1

21 201103 Cubo de acoplamiento 1
22 425892 Anillo de apoyo del resorte 1
23 108787 Tuerca DODI-LOC 1/2" - 13 U 1
24 007179 Tornillo 3/16" UNC x 5/8" 1

26 201087 Disco Ø 70 1
27 427567 Clavija elástica Ø 5 x 32 1
28 518753 Tornillo 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4" 6

22
FILTRO - FVS 102
F-23

00 613596 Filtro - FVS 102 1
01 005793 Capa del filtro 1
02 012138 Anillo de cierre hermético ORI - 241 1
03 613604 Elemento filtrante duplo 1
04 005785 Cuerpo del filtro 1
05 110866 Agarradero 1
06 011734 Tornillo con volante 1
07 107904 Cinta con suporte 1
08 910489 Tornillo hexagonal 1/4" 28 - UNF x 5/8" 2
08A 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 2

10 910125 Tuerca 1/4" UNF 2
10A 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 2
11 005942 Válvula completa 1
12 005918 Anillo de traba 1
13 005934 Sede de la válvula 1

15 005900 Tuerca filtro 1

23
VÁLVULA DE DESVÍO
CV-167

00 054395 Válvula de desvío 1
01 044057 Resorte de compresión Ø 12,7 1
02 048199 Empaque 1
03 049858 Clavija de la palanca 1
04 050187 Arandela lisa 43 x 90 x 8 - inoxidable 1
05 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 1

06 050211 Tornillo M4 x 8 1
08 054403 Cuerpo de la válvula 1
09 054429 Émbolo 1
10 054437 Guía 1
11 054445 Palanca del lavador 1
12 054452 Clavija guía del resorte 1

24
VÁLVULA REGULADORA DE CAUDAL
CV-41

00 333690 Válvula reguladora de caudal 1 30 211235 Asiento con anillo de cierre herm. 6
01 200170 Tapa de la válvula c/rosca ø 1" -BSP 2
02 200204 Llave indicadora 1
03 211227 Tornillo 2
04 212134 Indicador - válvula 1
05 212175 Boquilla 1/2"x 1"BSP 1

09 216218 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 2.1/2" 4
10 322594 Tapa de la válvula 2

11 200022 Guía de la válvula 2
12 325019 Tapón de 1" BSP 1
13 325035 Núcleo II 1
14 333716 Base de la válvula derecha 1
15 333724 Núcleo regulador 1

16 333732 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 131 4
17 333757 Prolongador 1
18 333765 Soporte 1
19 358267 Arandela lisa 64 x 125 x 16 8
20 442616 Núcleo I 1
21 517797 Boquilla 3/8" - 1" BSP 1
23 517847 Manguito duplo 1¿ BSP 1
24 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 2
25 732230 Base de la válvula 1

27 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 4
28 200121 Cuerpo del núcleo 3
29 404459 Boquilla para manguera 1" x 1" BSP 2

25
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78 (EJE Ø 15 X 50,5)
LE-14

00 645416 Polea estiradora completa ø 78 (eje ø 15 x 1
50,5)
01 508515 Arandela lisa ø 4,3 x 10,2 x 0,8 - acero 8
03 817627 Eje - 15 x 50,5 1
04 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
05 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1

07 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1
08 1148396 Tornillo M4 x 0,7 4
09 644641 Disco de la polea ø 78 - 1A 2
10 520700 Arandela de presión ø 4.3 x 7.1 x 1 4

11 551523 Tuerca M4 x 0.7 - inoxidable 4

26
VÁLVULA REGULADORA CON 3 VÍAS
CV-25

00 517821 Válvula reguladora con 3 vías 1
01 912642 Tornillo 1/4" UNC x 5/8" 1
03 216218 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 2.1/2" 4
04 517839 Soporte 1
05 322594 Tapa de la válvula 1

09 200014 Núcleo regulador 1
10 517847 Manguito duplo 1¿ BSP 1

11 211235 Asiento con anillo de cierre herm. 2
12 206177 Cuerpo del enganche ø 1" 1
13 200121 Cuerpo del núcleo 1
14 200170 Tapa de la válvula c/rosca ø 1" -BSP 1

17 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 4
18 614289 Tapón con hilo nailon 01 19 1
19 614297 Cuerpo - tapón 1
20 206185 Anillo de cierre herm. ø 32,8 x 6,00 1

21 228916 Hilo de nailon - 1,00 x 220 1

27
LAVADOR DE ENVASES
KIT-29

00 060434 Lavador de envases 1
01 071944 Aspersor del lavador 1
02 088237 Varilla del lavador de envases 1
03 061788 Tamiz 190-2T 1
04 622969 Argolla dupla ø 22 x 26 x 3 2
05 938498 Tuerca M16 x 2,0 1

06 516393 Anillo de cierre hermético del tamiz 1
08 071886 Manguera ø 12,7 (1/2") x 600 1
09 054411 Fijador de la válvula 1
10 054395 Válvula de desvío 1

11 088245 Anillo de cierre hermético 2

28
RESERVATÓRIO DE 15 LITROS
D-114

01 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
02 557462 Tapa 1
03 619064 Tapa con grifo 1
04 247270 Respiradero 1

29
ADHESIVO (JACTO CANNON SPRAYER - D)
ADS-34


30
ADHESIVO (JACTO CANNON SPRAYER - E)
ADS-34

00 049387 Adhesivo (Jacto Cannon Sprayer - E) 1
01 049387 Adhesivo (Jacto-Cannon Sprayer - izquierdo) 1

31
ASPERSOR DEL LAVADOR
KIT-75

00 071944 Aspersor del lavador 1
01 483628 Tornillo PH 2.9 x 22 1
02 059055 Tuerca del aspersor 1
03 061119 Buje 1
04 058909 núcleo del aspersor 1
05 060426 Cuerpo del aspersor 1

32
VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES
KIT-76

00 088237 Varilla del lavador de envases 1
01 058834 Varilla del aspersor 1
02 083907 Prolongador de la varilla 1
03 087882 Tuerca del prolongador 1
04 134221 Anillo de traba 1

33

JS600 Export

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

JS600 Export

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

JS600 Export

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

JS600 (Export)

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

15 439083 Filtro de la boquilla malla 50 - negro/negro 6

20 944439 Tornillo de aprieto 5/16" - 18 UNC x 28 2

25 520676 Arandela de presión ø5 6

30 063370 Abrazadera D11-16 - acero inoxidable 4

35 912667 Tornillo 5/16'' - 18 UNC x 7/8" 1

40 413468 Arandela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 - acero 1

45 209205 Tuerca hexagonal M10 x 1,50 - CL 8.8 4

50 426205 Conexión macho p/manguera Ø 1/4" 1

55 049379 Adhesivo (Jacto Cannon Sprayer - D) 1

59 039545 Tuerca hexagonal Ø 11/16" - 16 UNC 6

64 829382 Tornillo sextavado M8 x 25 x 1,25 14

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 637041 Tornillo sextavado 5/16" -18 UNC x 5/8" 8

10 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1

15 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 2

19 106955 Anillo de cierre hermético ORI-120 1

24 520379 Manguera protectora 4 "x 1050 1

29 908566 Arandela de presión 3/8" 5

34 331272 Anillo de cierre hermético OR2-906 2

38 520098 Manguera ø 1/4" x 1500 2

42 210674 Manguera MHMP 04 - 1/4 x 2660 2

45A 210237 Tuerca hexagonal 9/16" - 18 UNF 1

50 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 8

55 903591 Arandela 25,8 x 13,4 x 12.5 1

60 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 6

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 206185 Anillo de Vedación ø 32,8 x 6 1

10 537340 Tapa - manguera de abastecimiento 1

15 299768 Reservatório de 15 litros 1

20 517409 Clavija 3/16" 1

25 867127 Carpeta plástica para documentos 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 323873 Válvula para abastecimiento 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 901389 Rodamiento 6204-22 2

10 918763 Empaque con sede 1

15 703140 Tapa de la bomba 1

20 901348 Rotor de la bomba 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 941948 Tornillo 1/2" - 13 UNC 2 34 907030 Tuerca hexagonal M10 x 1,25 2

10 908566 Arandela de presión 3/8" 10

15 428573 Tornillo 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4