Rapunzel

“Haciendo un sueño realidad”.

Narrador: (voz en off) Érase una vez, un reino donde todos vivían en paz y armonía.
Sin embargo, cuando la reina (quien estaba embarazada) se enfermó, solo hubo una solución: encontrar una flor mágica
capaz de sanar cualquier herida.
Esta flor fue encontrada, la reina sanó y una bella niña nació.
Desafortunadamente, la malvada Gothel sabía que aquella flor también era capaz de devolverle la juventud a quien la
utilizara, y no estaba dispuesta a dejarla escapar. Ahora todo el poder residía en Rapunzel, cuyo cabello responde al
hechizo y posee la magia de la flor… siempre que no se corte nunca.
La malvada Gothel raptó a la niña y la encerró en una alta torre en un lugar escondido, donde solo ella podía acceder. La
niña creyó que ella era su madre real. Conforme el tiempo pasó, Rapunzel comenzó a desear libertad y conocer el
mundo exterior. Especialmente deseaba ir a ver las linternas que en cada uno de sus cumpleaños, ve aparecer en el
cielo…

Escena 1
Rapunzel: (Entra en escena su títere, mientras comienza a sonar la canción. A medida que se mencionan los diversos
elementos, estos comienzan a aparecer en escena)

Siete A.M. un día más se inició

a los quehaceres y a barrer muy bien
pulo y encero, lavo y saco brillo.

Terminé
¿qué hora es?
siete con dieciséis.

Un libro leeré
o tal vez dos o tres
o en mi galería algo pintaré.

Guitarra toco, tejo, horneo y ya no sé

yo cuando empezaré a vivir.

Yo me pregunto,
pregunto,
pregunto
que ¿cuándo
comenzaré a vivir?
Las luces que
deseo contemplar
cada año en mi cumpleaños están.

¿De dónde son?

ahí quiero ir.
quizá hoy mi madre
me permita ya salir.

(La música finaliza) Hoy es un día muy importante. Finalmente voy a hacerlo. Voy a pedirle…
Gothel: (ni entrar en escena, se escucha el grito) ¡Rapunzel, deja caer tu cabello!
Rapunzel: (para sí misma) Ya es hora.
Gothel: (grita desde afuera) ¡No me haré joven aguardando aquí!
Rapunzel: (grita) Sí, ya voy madre. (Desaparece de escena, e ingresan ambas a escena) Bienvenida a casa, madre.
Gothel: ¿Cómo te las arreglas para tener tan limpio todos los días? Debe ser absolutamente agotador, querida.
Rapunzel: ¡No es nada! Estaba pensando en mañana...es un día importante.
Gothel: Estoy un poco decaída. ¿Me cantas, querida? Después vamos a hablar.
Rapunzel: Por supuesto, madre. (Canta muy rápido)
Flor que da fulgor con tu brillo fiel,
vuelve el tiempo atrás volviendo a lo que fue…
Gothel: (Sorprendida) ¡Rapunzel!
Rapunzel: Perdón madre, pero sólo quiero recordarte que mañana ¡es mi cumpleaños!
Gothel: No, no, no puede ser. Recuerdo claramente… tu cumpleaños fue el año pasado.
Rapunzel: Eso es lo divertido de los cumpleaños, que ocurren cada año. Mañana cumplo 18 años y te quería decir lo que
realmente quiero para este cumpleaños. ¡Quiero ver las luces flotantes! (le muestra un cuadro en donde se ven el
dibujo de unas luces que brillan en el cielo)
Gothel: ¡Ah, te refieres a las estrellas!
Rapunzel: No, las estrellas salen a diario, pero éstas aparecen cada año, el día de mi cumpleaños, mamá. Sólo en mi
cumpleaños y no puedo dejar de sentir que son... para mí. Necesito y no sólo desde mi ventana. Tengo que saber lo que son.
Gothel: ¿Quieres salir de la torre? Ay, Rapunzel... (comienza a sonar la canción)

Sabia es mamá.

Sabia es mamá,
mami es tu soporte,
¡sola no subsistirás!

Simple, sin calzar,

inmadura, torpe...
¡Viva te comerán!
Crédula, infantil
y sin duda lenta,
parlanchina, ingenua...
Humm, ¿ves?

Creo que también

algo regordeta...
te lo digo
pues te "quieyo"

¡Madre entiende bien!

¡Madre te apoya!
y te advierte nada más...
Rapunzel: (un poco triste) Todo lo que tengo es una petición.
Gothel: Rapunzel, nunca más pidas salir de esta torre y…, una cosa más.
Rapunzel: ¿Sí mamá?
Gothel: Te amo mucho, querida.
Rapunzel: Te quiero más.
Gothel: No lo olvides de lo que hablamos. Vuelvo más tarde. (sale de escena)
Rapunzel: Voy a estar aquí (sale de escena)
(Se escuchan relinchos de caballos en la distancia)
Flynn: (Entra en la torre) Al fin solos (le habla a la bolsa que trae en la mano).
(Rapunzel lo golpea con un sartén y lo tapa con una tela que tenía cerca) Rapunzel: Bueno, bueno, tengo una persona en el
armario. ¡Tengo una persona en el armario! ¿Creías que era débil para defenderme madre?
Gothel: (grita desde afuera) ¡Rapunzel, deja caer tu cabello!
Rapunzel: Un momento, madre.
Gothel: (desde afuera) Tengo una gran sorpresa.
Rapunzel: Yo también.
Gothel: (desde afuera) Oh, apuesto a que mi sorpresa es mayor.
Rapunzel: No lo creo.
Gothel: (Entra) Sopa de avellana para la cena, tu favorita.
Rapunzel: Madre… Bueno, hay algo que quiero decirte.
Gothel: Oh, Rapunzel, sabes que odio dejarte sola después de una pelea. Sobre todo, cuando no he hecho absolutamente
nada malo.
Rapunzel: Bueno, he estado pensando mucho acerca de lo que dijiste anteriormente.
Gothel: Espero que no estemos todavía hablando acerca de las estrellas. Antes de contestar, mira… porque yo realmente
pensaba que terminamos el tema, cariño.
Rapunzel: No madre, sólo estoy diciendo que tú crees que no soy lo suficientemente fuerte para enfrentarme al mundo.
Gothel: Yo estoy segura de eso.
Rapunzel: Pero si solo ...
Gothel: (La regaña) Rapunzel, hemos terminado de hablar de esto.
Rapunzel: Pero confía en mí, yo...
Gothel: ¡Basta Rapunzel! No tienes alternativa. Tú no dejarás esta torre, ¡NUNCA!
(Rapunzel se entristece)
Gothel: Oh, genial. Ahora soy la mala de la película.
Rapunzel: Todo lo que te quería decir, madre es que... Ya sé lo que quiero para mi cumpleaños, ahora. Nueva pintura. Como
la pintura hecha de las caracolas blancas que una vez me trajiste.
Gothel: Bueno, eso es un viaje muy largo, Rapunzel. Son 3 días.
Rapunzel: Pensé que era una mejor idea que, las estrellas.
Gothel: ¿Pero estarás bien en mi ausencia?
Rapunzel: Estaré a salvo, siempre y cuando no salga de aquí.
Gothel: Está bien, está bien. Volveré dentro de tres días. Te amo mucho, querida. (Sale)
(Destapa a Flynn del armario y él se despierta) Yo sé por qué estás aquí y yo no te tengo miedo.
Flynn: ¿Qué?
Rapunzel: ¿Quién eres y cómo me encontraste?
Flynn: (se aclara la garganta) no sé quién eres. Pero permíteme decir ¡Hola! ¿Cómo estás? Mi nombre es Flynn Ryder (le
coquetea)
Rapunzel: ¿Quién más sabe dónde encontrarme Flynn Ryder?
Flynn: Mira preciosa…
Rapunzel: ¡Rapunzel!
Flynn: Yo estaba en una situación complicada, corría por el bosque, vi tu torre y subí… ¡Ay, no! ¿dónde está mi bolsa?
Rapunzel: La escondí en un lugar donde nunca la podrás encontrar.
Flynn: Está en ese frasco. (Apunta un frasco que se encontraba cerca de ellos y lucía muy sospechoso. Rapunzel lo golpea
con el sartén y pierde momentáneamente el sentido, mientras ella vuelve a esconderlo en otro lugar. Instantes después,
Flynn vuelve a recuperar la conciencia)
Rapunzel: Ahora sí está oculta y nunca la encontrarás. ¿Para qué quieres mi cabello? ¿Me lo quieres cortar? ¿Venderlo?
Flynn: ¡No! ¡Lo único que quiero es salir de aquí!
Rapunzel: Espera, ¿no quieres mi cabello?
Flynn: ¿Para qué iba yo a quererlo? Mira, yo estaba siendo perseguido, vi una torre, la subí, fin de la historia.
Rapunzel: ¿Dices la verdad?
Flynn: ¡Sí!
Rapunzel: Hmmm. Eh, de acuerdo Flynn Ryder, estoy dispuesta a ofrecerte un trato. ¿Sabes qué es esto? (le muestra el dibujo
en donde había pintado las luces flotantes)
Flynn: ¿Te refieres a las linternas que le hacen a la princesa?
Rapunzel: ¿Linternas?, yo sabía que no eran estrellas. Bueno, mañana por la tarde que se ilumina el cielo nocturno con estas
lámparas tú serás mi guía. Llévame a estas lámparas y tráeme a casa con seguridad. Entonces, y sólo entonces, te devolveré tu
maleta. Esa es mi oferta.
Flynn: No se puede hacer. Lamentablemente, el reino y yo no somos exactamente amigos.
Rapunzel: Algo te trajo aquí, Flynn Ryder.
Flynn: Llámalo como quieras, el destino, un caballo...
Rapunzel: Así que he tomado la decisión de confiar en ti. Pero confía en mí, cuando yo digo esto: Puedes rasgar esta torre
ladrillo por ladrillo, pero sin mi ayuda, nunca podrás encontrar tu bolsa.
Flynn: (se aclara la garganta) Permíteme aclarar esto. Si te llevo a ver las linternas y te traigo de vuelta a casa ¿me devolverás
mi bolsa?
Rapunzel: Te lo prometo. Y cuando prometo algo, nunca rompo esa promesa. ¡NUNCA!
Flynn: Muy bien, muy bien, te llevaré a ver los faroles.
Rapunzel: ¿¡En serio!? (grita de felicidad)

Escena 2
(En una taberna)
Narrador: Finalmente, ambos salieron de la torre. Rapunzel comenzó a tener una lucha interna acerca de si estaba bien
desobedecer a la que cree que es su madre, por cumplir con su sueño. Flynn le aconsejó que debe tomar sus propias
decisiones, eso es parte de su crecimiento. Luego de aquella conversación, la invitó a comer algo a una taberna.
Mientras tanto Gothel encuentra un caballo del Palacio y se sorprende de que nadie lo dirige, así que sospecha que algo no
anda bien, regresa a la torre y nota que Rapunzel se ha ido, por lo que sale en su busca, desesperada.

Rapunzel: Huele muy mal

Flynn: No te ves tan bien preciosa.
Tal vez deberíamos volver a casa. Si no puedes sobrevivir a este lugar, tal vez deberías volver a tu torre.
Cliente 1: (Se acerca a Flynn y señala un dibujo con su cara con la leyenda “Se busca”) Eres tú, ¿no es así? Gretta, ve a buscar a
los guardias (sale uno de los clientes).
Cliente 2: Con la recompensa voy a comprarme un nuevo gancho.
Flynn: Muchachos, paren, podemos resolver esto.
Rapunzel: (Grita) Oye, déjenlo solo. Por favor, él es a mi guía… (ve como intentan arrastrar a Flynn)
Rapunzel: Bájalo. Bueno, no sé dónde estoy y necesito que me lleve a ver las linternas, porque he estado soñando con ellas
toda mi vida. ¿Ninguno de ustedes ha tenido alguna vez un sueño?
Cliente 1: (Suave) Yo tuve un sueño… una vez. (Cantando) Soy maloso, pavoroso, mi gesto es horroroso. Mis manos no están
del todo limpias, pero, aunque me vea vil con mi gancho y mi perfil, yo siempre quise ser un gran pianista. En el
escenario interpretando a Mozart. Tecleando firme y sin parar. Si prefiero que dé miedo mi dominio de instrumento.
¡¡¡Gracias!!! Porque en el fondo tengo un sueño ideal. (Todos a coro) Un sueño ideal. Un sueño ideal. (Él solo continúa
cantando) Y no soy tan cruel y fiero en realidad. Sí me gusta romper huesos, pero tengo muchos sueños y como todos
tengo un sueño ideal. Lalalalalalalala.
Thor quisiera ser un buen florista.
Gunther quiere ser decorador.
Ulf un mimo es.
Y Atila hornea que hay que ver.
O tejer, remendar, marionetas manejar.
Y Vladimir con unicornios es feliz. (todos estos elementos van a ir apareciendo en imágenes representativas).
Flynn: (cantando) Yo no sueño tan bonito, no soy tan sensitivo. Quiero un lugar soleado y sereno. Una isla adquirir y un
bronceado que lucir, rodeado de montones de dinero.
Rapunzel: (cantando) Mi sueño ideal, un sueño ideal, mi sueño ideal, un sueño ideal. Las linternas ver brillando al
cantar. Cada hora más me alegra de mi torre no estar cerca. Y como todos tengo un sueño ideal.
Cliente 8: (entrando) Me encontré con los guardias.

(Rapunzel y Flynn salen rápidamente de escena, escondiéndose. Los demás les ayudan a escapar)

Guardia 1: (entra y grita) ¿Dónde está Ryder? ¿Dónde está?

Guardia 2: Sé que está en alguna parte.
Guardia 1: Lo encontraremos aunque tengamos que poner este lugar de cabeza.
Guardia 2: Señor, no hay señales de Ryder.
Guardia 1: Seguramente se escaparon ¡Vamos a buscarlos!

Narrador: Después de ser perseguidos por un buen rato, Rapunzel y Flynn logran escapar. Mientras se recuperan Flynn
le confiesa que su verdadero nombre es Eugene y Rapunzel le cuenta sobre el poder que tiene su cabellera.
Mientras él va a buscar algo qué comer, Gothel se encuentra con Rapunzel para convencerla de regresar a la torre, pero
no lo consigue, a pesar de que le advierte que Flynn Ryder es un ladrón y sólo quiere aprovecharse de ella.
Pero Rapunzel decide confiar en él. Cuando ambos se vuelven a encontrar, ella ve como las luces comienzan a iluminarse
en el cielo…

Rapunzel: (cantando) Tiempo aquel viendo a la distancia, tiempo fue viendo al interior, tiempo que no me imaginaba lo
que me perdí. Y hoy aquí viendo las estrellas, y hoy aquí todo es claridad. Desde aquí ya puedo ver que es donde debo
estar. Y la luz encuentro al fin, se aclaró aquella niebla. Y la luz encuentro al fin, ahora el cielo es azul. Es real brillando
así, ya cambió la vida entera. Esta vez todo es diferente, veo en ti la luz.

Flynn: (cantando) Tiempo aquel, persiguiendo un sueño, tiempo fue en la oscuridad, tiempo que no había visto cómo es
la realidad. Ella aquí, luce como estrella, ella aquí, todo es claridad. Si aquí está, es fácil ver que aquí hoy quiero estar.

Ambos: (cantando) Y la luz encuentro al fin.

Flynn: (cantando) Se aclaró aquella niebla.
Ambos: (cantando) Y la luz encuentro al fin.
Rapunzel: (cantando) Ahora el cielo es azul.
Ambos: (cantando) Es real brillando así, ya cambió la vida entera. Esta vez todo es diferente, veo en ti la luz. Veo en ti la
luz.
(ambos salen de escena)

Escena 3
(En la torre) Narrador: Lo que ellos no sabían era que unos ladrones estaban buscándolos. Así es como finalmente los
encuentran y le exigen a Flynn que les entregue a Rapunzel, ya no se conforman con la corona que robaron y que se
encuentra en la bolsa. Quieren el cabello de Rapunzel, pues Gothel les habló de su poder para que le ayuden a
desilusionarla. De esta manera logran que Flynn sea arrestado y que Rapunzel vuelva a la torre. Sólo que los clientes de
la taberna ayudan a escapar a Flynn. Mientras tanto… en la torre, Rapunzel acaba de hacer un descubrimiento…

Rapunzel: (con la corona en la cabeza, mirándose al espejo, exclama sorprendida) ¡Yo soy la princesa perdida!
Gothel: Por favor, habla, Rapunzel. Sabes que no me gusta que murmures.
Rapunzel: Yo soy la princesa perdida. ¿No es así madre? ¿Y por qué te sigo llamando así?
Gothel: No seas ridícula.
Rapunzel: Tú fuiste la que…
Gothel: Lo hice para protegerte.
Rapunzel: Pasé toda mi vida ocultándome de la gente que supuestamente quería mi poder…
Gothel: ¡Rapunzel!
Rapunzel: Cuando debería haberme escondido de ti (comienza a retirarse de escena).
Gothel: ¿A dónde vas? No va a estar allí para ti.
Rapunzel: ¿Qué le has hecho a Flynn?
Gothel: Pagará por sus crímenes. Escúchame.
Rapunzel: ¡NO! Estaba equivocada sobre el mundo. Nunca te dejaré usar mi pelo, otra vez.
Gothel: ¿Quieres que yo sea la mala? Bien. Ahora seré la mala de la historia.
Flynn: (grita desde afuera) ¡Rapunzel! (Entra) Rapunzel, pensé que nunca te vería de nuevo. (Gothel lo lastima y cae al
suelo. Rapunzel corre a ayudarlo mientras llora)
Gothel: Mira lo que has hecho, Rapunzel. ¡Oh!, no te preocupes, querida. Nuestro secreto morirá con él. Y en cuanto a
nosotros, vamos donde nadie te va a encontrar, una vez más. Rapunzel, de verdad, basta ya, todo está listo. Deja de
pelear. Rapunzel: ¡NO! No voy a parar. Por cada minuto de mi vida voy a luchar. Nunca voy a dejar de tratar de alejarme
de ti. Pero, si me dejas salvarlo voy a ir contigo.
Flynn: (Lamento) ¡NO!... Rapunzel no hagas eso.
Rapunzel: Nunca voy a correr, nunca voy a tratar de escapar. Déjame sanarlo y tú y yo estaremos juntas siempre, al igual
que siempre. Todo volverá a ser igual, te lo prometo.
Gothel: Está bien, pero rápido.
Rapunzel: ¡Oh!, lo siento mucho. Todo va a salir bien, en un momento
Flynn: ¡No, Rapunzel! No puedo dejarte hacer esto.
Rapunzel: Pero yo no puedo dejarte morir.
Flynn: (le corta la cabellera) ¡Lo siento!
Gothel: (grita) ¡NOOO! ¿Qué has hecho? No, no, no, NOOO! (desaparece).
Rapunzel: No, no, no, no, Eugene. ¡Oh, mírame, mira que estoy aquí. No te vayas, quédate conmigo, Eugene.
(Cantando) Flor que da fulgor con tu brillo fiel, vuelve el tiempo atrás, volviendo a lo que fue. Quita enfermedad y al
destino cruel, trae lo que perdí, volviendo a lo que fue, a lo que fue...
Flynn: (Débil) Rapunzel…
Rapunzel: (Feliz) Eugene…

Narrador: Bueno, ¿ustedes podrían imaginar lo que sucedió a continuación?

Rapunzel pudo regresar al reino donde fue recibida con los brazos abiertos. El reino se alegró, pues la princesa perdida
había regresado. La fiesta en su conmemoración duró toda una semana. Los sueños se hicieron realidad por todo el
lugar. Por fin Rapunzel estaba en casa…