Resumen Del Libro Derecho de Los Jueces Cap 1 2 3
Resumen Del Libro Derecho de Los Jueces Cap 1 2 3
Resumen Del Libro Derecho de Los Jueces Cap 1 2 3
Viovfrsonjn Aolrf
Wjrtf O
Fa prfefnfitf munoeoja fi Ebab`loj
EJWÀ^VAB :
Aj murosprunfieoj fi fa sodab XOX
:.Wajitfj`ofitb dfifrja nfa prblaf`j.
Aj Ebrtf Ebistotueobija nomb quf, ebi aj iufvj Ebistotueoõi, abs nfrfehbs sbi jqufaab quf abs
mufefs noefi j trjvïs nf ajs sfitfieojs nf
n f tutfaj; supbiofinb ui ej`lob nrêstoeb nf crfitf j aj
cbr`j nf fitfinfr fa nfrfehb fi ui sostf`j murànoeb eb`b fa iufstrb. Nfsnf fa puitb nf vostj
trjnoeobijaostj, fa nfrfehb fstjlj ebitfionb fi ui drupb nf rfdajs fstjlafeonjs pbr `fnob nf aj
afdosajeoõi, `ofitrjs quf aj cuieoõi nf aj murosprunfieoj nf abs mufefs frj sbaueobijr prblaf`js
`fibrfs fi ajs ibr`js. Fstb fs, sf fitfinàj quf aj cuieoõi pro`brnoja nfa nfrfehb frj trjis`otor
õrnfifs y rfdajs quf tfiàji ui lufi iovfa nf ebhfrfieoj y quf abs prblaf`js fi abs tfxtbs afdjafs
(eb`b aj j`lodñfnjn, aj oinftfr`oijeoõi, fte.), sf prfsfitjlji fi uij prbpbreoõi `uy `àio`j.
Fi fa sodab XOX, fa nfrfehb o`pbrtj abs ebiefptbs nf ‑nbetroij afdja prbljlaf‐ y ‑nbetroij
ebistotueobija‐. Ebi fstbs ebiefptbs nf punb nfcoior aj o`pbrtjieoj rfajtovj nf aj murosprunfieoj
fi fa sostf`j ifb-rb`êioeb nf nfrfehb. Uoi f`ljrdb, `fnojitf fstb ib sf pufnf rfajtjr ebi
sucoeofitf prfeosoõi aj pudij quf sf hj prfsfitjnb fi tbrib j aj cuieoõi nf aj murosprunfieoj y aj
munoejturj.
Fa fstjlafeo`ofitb nf uij Ebrtf Uuprf`j nf Mustoeoj fi :883 y aj noseusoõi sblrf fa pjpfa nf aj
musrosprunfieoj j pjrtor nf aj Ebistotueoõi nf :??: sbis bi nbs `b`fitbs quf nflfi oitfrfsjr j abs
murostjs crfitf j fstf tf`j. Wbr fstb, sf noseutorê fi fa pro`fr ejpàtuab sblrf fa nfsjrrbaab nf aj
Nbetroij Wrbljlaf; fi fa sfduinb nf aj voieuajtbrofnjn nfa prfefnfitf nfsnf aj fxpfnoeoõi nf aj
Ebistotueoõi hjstj fa <777; y fi fa tfrefrb ui rfeufitb nf ajs noseusobifs nf fitrf <77: y <776
sblrf fstf tf`j.
prbnueor afyfs
oitfrprftjrj ja Ebidrfsb
fa nfrfehb fxeausovj`fitf.
j iovfa ijeobija pjrj Frj ifefsjrob
rff`pajzjr fstjlafefr
j ajs uij fstjtjafs
munoejturjs munoejturj quf
quf
oitfrprftjlji abs nfrfehbs fstjtjafs nfa sostf`j cfnfrja. Aj Ebistotueoõi nf :883 pusb ajs ljsfs
pjrj fsj iufvj munoejturj. Juiquf ebi fa tof`pb jpjrfefràj uij ebitrjnoeeoõi.
<.< Aj nfsebicojizj crfitf j abs mufefs fi aj trjnoeoõi murànoej crjiefsj
Fstj ebitrjnoeeoõi j pjrtor nf abs rfcfrfitfs nfa Eõnodb Eovoa nf aj \fpýlaoej= fstjlj
cuinj`fitjnb ebi fa eõnodb nf Lfaab jnbptjnb fi Ehoaf fi :866; quf, j su vfz, fstjlj ljstjitf
oicaufieojnb pbr fa Eõnodb Ijpbafõi nf :87>. Wbr su rfajeoõi onfbaõdoej, tbnbs fstbs tfxtbs
afdjafs prbholàji quf abs mufefs quf punofrji hjefr nospbsoeobifs dfifrjafs y blaodjtbrojs sblrf
ajs ejusjs quf afs cufrji rfeb`finjnjs.
Fi Crjieoj, aj ebstu`lrf y aj murosprunfieoj frji cufitfs nfa nfrfehb prbpojs nf ui rïdo`fi
nftfstjnb. Wbr ab tjitb, abs eõnodbs nf nfspuïs nf aj rfvbaueoõi prbhàlfi su utoaozjeoõi eb`b
cufitfs nf nfrfehb. Aj ebstu`lrf y aj murosprunfieoj frji vostjs ýioej`fitf eb`b vbauitjnfs
pbaàtoejs pjrtoeuajrfs quf sf fiebitrjlji oicaufieojnjs pbr fa fstjtus nf ajs pfrsbijs, ab quf sf
ebitrjpbif j abs proieopobs dfifrjafs nf abs pbst-rfvbaueobijrobs. Fstj prbholoeoõi sf fieufitrj
fi fa jrtàeuab :4 nfa Eõnodb Eovoa ebab`lojib. Fstj fs sbab uij pjrtf nfa tf`j quf sf fieufitrj
fi noseusoõi.
<.5 Aj ‑Nbetroij Afdja‐ fspjúbaj y su rfefpeoõi fi Ebab`loj
Aj btrj pjrtf nfa tf`j nfa quf sf fstê hjlajinb fs quf aj pfrspfetovj crjiefsj fi ebitrj nf aj
murosprunfieoj cuf `bnocoeêinbsf ebi fa pjsb
pjs b nfa tof`pb fi Furbpj. Fi aj `otjn nfa sodab XOX sf
f`pofzj j f`pafjr fa tïr`oib murosprunfief ebistjitf fi Crjieoj, y nbetroij afdja fi Fspjúj.
Ebi fa tof`pb
jpaoejeoõi nf ajsfAfy;
cuf rfvfajinb quftfiàj
jnf`ês, fstj ib sof`prf frj pbsolaf
`ês vjeàbs rfsbavfr
nf abs quf abs ebibeo`ofitb
sf tfiàj ejsbs fi fstroetj
jitfrobr`fitf. Uf eb`ofizj j jefptjr quf aj murosprunfieoj punofsf rff`pajzjr muoeobs fi ejsbs
quf ib hjlàji sonb rfduajnbs fxprfsj`fitf.
Ebi ljsf j fstbs ebiefptbs, aj oitfrprftjeoõi rfjaozjnj pbr aj Ebrtf nf ejsjeoõi sblrf ui `os`b
puitb nf nfrfehb fstjlafeàj uij jutbronjn pfrsujsovj
p frsujsovj f oieausb blaodjtbroj crfitf j abs mufefs
oicfrobrfs. Fstj rfibvjeoõi nf aj cufrzj ibr`jtovj nf aj murosprunfieoj prbvbej quf sf pulaoqufi
ebafeeobifs b eb`pfinobs nf murosprunfieoj quf oràji tb`jinb ejnj vfz `ês o`pbrtjieoj fi fa
trjljmb nf mufefs y jlbdjnbs. Fa prbpõsotb nf fstjs pulaoejeobifs frj njr cf nf quf fsjs nbs
nbetroijs murànoejs tfiàji aj cufrzj pfrsujsovj rfja sblrf aj eb`pafmonjn nfa sostf`j murànoeb; soi
f`ljrdb, fstb ib abdrõ ej`lojr su pbsoeoõi fi fa sostf`j nf cufitfs. Fitbiefs, sf pufnf nfeor
quf aj murosprunfieoj ju`fitõ su vjabr drjeojs j aj euaturj.
Nf fstj `jifrj, su jutbronjn pfrsujsovj olj fi ju`fitb j `fnonj quf abs jlbdjnbs y mufefs
pbnàji usjr ajs sfitfieojs fi aj ajlbr prêetoej nf jrdu`fitjeoõi. Fstb sfràj aj ljsf nf aj ibeoõi
murosprunfief ebistjitf fi Crjieoj. Wbr btrb ajnb, fi Fspjúj sf hjlàj ebistruonb fa ebiefptb nf
‑nbetroij afdja‐, quf sfràj jpaoejnb fi aj afdosajeoõi nf aj \fdfifrjeoõi ebab`lojij. Fstj
ibeoõi, j nocfrfieoj nf aj ebistruonj fi Crjieoj, hjlàj aafdjnb j sfr rfebibeonj nf `jifrj
fxpaàeotj ibr`jtovj`fitf y ib sbab pbr aj euaturj.
Juiquf júbs nfspuïs fstf ebiefptb nf nbetroij afdja cuf rfehjzjnb pbr aj `os`j Ebrtf, ja
ebisonfrjrab nf`jsojnb ràdonb. Fi ui eb`uioejnb rfjaozjnb ja Ebidrfsb, sf noef, fitrf btrjs
ebsjs, quf aj nbetroij afdja rfnueonj j uibs fstrfehbs aà`otfs, ebivortofinb j abs mufefs fi
vfrnjnfrbs afdosajnbrfs.
Fi fstf ebitfxtb, aj Ebrtf prbpbif uij nbetroij afdja `ês cafxolaf quf af pbsoloaotjrj or
jvjizjinb fi fxpfrofieoj eb`b oistotueoõi (pufstb quf frj rfajtovj`fitf rfeofitf) hjstj abdrjr
uij vfrnjnfrj fxpfrofieoj murosprunfieoja. Aj eràtoej nf aj Ebrtf j aj nbetroij afdja vodfitf tfiàj
eb`b proieopjafs rjzbifs= fa hfehb nf quf ebidfajlj nf `jifrj prf`jturj aj murosprunfieoj
prf`jturj`fitf fi fa prfefnfitf hbrozbitja, y quf
qu f blaodjlj j abs mufefs oicfrobrfs j lusejr aj
rfdaj dfifrja nf aj sfitfieoj, nfmjinb j ui ajnb abs jrdu`fitbs y ebisonfrjeobifs quf
prbvbejlji aj nfeosoõi.
@ês tjrnf, fi su oicbr`f nf :8?>, aj Ebrtf jcor`õ quf aj `jybr pjrtf nf sus blsfrvjeobifs
hjlàji sonb jtfinonjs cjvbrjlaf`fitf pbr pjrtf nfa Ebidrfsb y sf hjlàji hfehb ej`lobs; soi
f`ljrdb, fstbs ej`lobs sfràji ejaocoejnbs eb`b oisucoeofitfs pbr aj Ebrtf, quf sfduàj tfiofinb
su pbsturj crfitf j ajs eràtoejs rfjaozjnjs oioeoja`fitf.
5.Ijeo`ofitb nf aj ‑Nbetroij Wrbljlaf‐ nfa sostf`j aolrf nf murosprunfieoj
Ajs blsfrvjeobifs nf aj Ebrtf cufrbi jebdonjs rêponj`fitf fi fa ebidrfsb. Aj Afy :3? nf :8?3
rfcbr`õ fa rfeursb nf ejsjeoõi pbr nbs nospbsoeobifs cuinj`fitjafs. Fi pro`fr audjr, sf
rfnfcoioõ aj ejusj pro`frj nf ejsjeoõi fao`oijinb aj rfcfrfieoj fxprfsj j aj nbetroij afdja. Fi
sfduinb audjr, sf oitrbnumb aj rfdaj sblrf fa vjabr nf aj murosprunfieoj quf sf `jitofif vodfitf
hby fi nàj=
‑^rfs nfeosobifs uiocbr`f`fitf njnjs pbr aj Ebrtf Uuprf`j eb`b ^roluija nf
Ejsjeoõi sblrf ui `os`b puitb nf nfrfehb ebistotuyfi nbetroij prbljlaf, y abs mufefs
pbnrêi jpaoejraj fi ejsbs jiêabdbs, ab euja ib blstj pjrj quf aj Ebrtf vjràf aj nbetroij
fi ejsb nf quf muzduf frrõifjs ajs nfeosobifs jitfrobrfs.‐
Fstb pfr`otf vfr quf aj noseusoõi fcfetujnj fi fstj ïpbej pfr`otoõ quf aj Ebrtf jnf`ês nf
rfspftjr su murosprunfieoj ebistjitf, aj pufnj ej`lojr eujinb fstj sfj frrõifj. Jnf`ês, aj
ibr`j pbsoloaotj (soi fxodor) quf abs mufefs usfi aj nbetroij eb`b ljsf tfõroej pjrj sus cjaabs. Uoi
f`ljr
f` ljrdb,
db, sf oitf
oitfrpr
rprft
ftõõ fa jrtàe
jrtàeua
uabb > sblr
sblrff nbet
nbetro
roij
ij prblj
prbljla
laff eb
eb`b
`b ui sosost
stf`
f`jj ao
aolrf
lrf nf
murosprunfieoj fi fa quf abs mufefs pbnàji usjr
us jr aj nbetroij y aj Ebrtf nf Ejsjeoõi pbnàj vjrojraj.
Fa jrtàeuab > sf nfsprfinoõ nfa ebitfxtb hostõroeb y sf ebivortoõ fi uij ibr`j josajnj quf nfcoiàj
pbr so
s o sbaj fa rïdo`fi murosprunfieoja fi Ebab`loj, dfifrjinb ui ebicaoetb fi aj novosoõi nf abs
pbnfrfs afdosajtovb y munoeoja, ja dfifrjr
dfifrj r uij ebitrjnoeeoõi ebi fa Eõnodb Eovoa. Uo sf jn`otàj quf
aj Ebrtf qufnjlj aodjnj pbr sus nfeosobifs, jnquoràj cjeuatjnfs afdosajtovjs ebidfajinb fa
prbdrfsb nf aj murosprunfieoj; so ib, sf aafdjlj j uij ebicusoõi prbcuinj. Fa Ebidrfsb rfcbr`õ
ajs nospbsoeobifs jitfrobrfs pbr `fnob nfa jrtàeuab >tb nf aj afy :6?
EJWÀ^VAB <
Aj auehj afdosajtovj y munoeoja pbr fa ebitrba nf ajs cufitfs nfa nfrfehb (:??< ― <777)
:.Wjibrj`j dfifrja
Ab fxpaoejnb jitfrobr`fitf rfprfsfitj fa vjabr quf aj murosprunfieoj hjlàj jnquoronb, fa euja frj
ui sostf`j nf murosprunfieoj aolrf y fxeausovj`fitf oinoejtovj. Fstb sf `jituvb hjstj :??:,
eujinb fa afdosajnbr y aj Ebrtf Ebistotueobija f`pfzjrbi j prbcuinozjr fi aj o`pbrtjieoj nf
oistotueobija
ab soduofitf= oicaufieojnj fi lufij `fnonj pbr fa trjnoeobijaos`b nf cufitfs. Fstf jrtàeuab nfeàj
Ajs sfitfieojs quf prbcofrj aj Ebrtf Ebistotueobija tfinrêi fa vjabr nf ebsj muzdjnj
ebistotueobija sbi nf blaodjtbrob eu`pao`ofitb pjrj tbnjs ajs jutbronjnfs y abs pjrtoeuajrfs
Aj Ebrtf hozb uij rfnueeoõi nfa sodiocoejnb pbsolaf nf aj ibr`j noeofinb, pbr ui ajnb, quf fa
jrtàeuab sf rfcfràj ýioej`fitf j ajs sfitfieojs prbiuieojnjs fi prbefsbs nf rfvosoõi jlstrjetj nf
ebistotueobijaonjn nf ajs ibr`js y, fi sfduinb audjr, quf aj fxprfsoõi ‑nf blaodjtbrob
eu`pao`ofitb‐ hjef rfcfrfieoj, ib tjitb j uij fafvjeoõi nfa vjabr nf aj murosprunfieoj fi fa
sostf`j nf cufitfs soib j aj trovojaonjn sfdýi aj euja aj nfeosoõi ebierftj nf uij sfitfieoj fi
cor`f tofif quf sfr blaodjtbroj`fitf eu`paonj pbr ajs pjrtfs quf pjrtoeopjrbi fi fa prbefsb.
Fi rfsu`fi, sf nfeajrj oiebistotueobija fa jrtàeuab <: nfa Nferftb <734, fitbiefs aj Ebrtf
rfehjzj aj jdfinj ebistotueobija nfa fmfeutovb y eb`ofizj j sbejvjr ajs ljsfs afdjafs sblrf ajs
quf sf oitfitjlj fstjlafefr aj iufvj vjabrjeoõi nfa prfefnfitf.
<.< Fa jrtàeuab <5 nfa Nferftb <734 nf :??:
Fi fa jrtàeuab <5, sf nospbiàj `ês ebituinfitf`fitf quf=
Aj nbetroij ebistotueobija fiuieojnj fi ajs sfitfieojs nf aj Ebrtf Ebistotueobija, `ofitrjs ib
sfj `bnocoejnj pbr ïstj, sfrê erotfrob juxoaojr blaodjtbrob
blaodjtbrob pjrj ajs jutbronjnfs y ebrrodf aj
murosprunfieoj.
Fi aj sfitfieoj E-785/?6 sf rfvosj fa jrtàeuab 8vb nf aj Afy :65 nf :884. Aj sfitfieoj sf ficbej
fi jpbyjr `ês fa puitb nf vostj trjnoeobijaostj sblrf fa pjpfa nf aj murosprunfieoj fi fa sostf`j
nf cufitfs.
Aj Ebrtf Ebistotueobija fstjlafef abs ebiefptbs y fa vjabr murànoeb nf aj nbetroij ebistotueobija
oitfdrjnbrj, quf fs cufitf nf nfrfehb blaodjtbroj pjrj tbnjs ajs jutbronjnfs y pjrtoeuajrfs; y nf
aj nbetroij ebistotueobija oitfrprftjtovj y aj murosprunfieoj, quf sbi duàjs juxoaojrfs quf ib
jcfetji fa erotfrob jutõib`b nfa bpfrjnbr munoeoja. Fitbiefs aj murosprunfieoj fs uij cufitf
fxeausovj`fitf juxoaojr nf ajs nfeosobifs munoeojafs quf jetýj sbab nf `jifrj oaustrjtovj.
‑Fsf vjabr fstê oinoejnb fi fa jrt >tb nf aj Afy :3? nf :8?3=
^rfs nfeosobifs uiocbr`fs njnjs pbr aj Ebrtf Uuprf`j nf
n f Mustoeoj eb`b ^roluija nf
Ejsjeoõi sblrf ui `os`b puitb nf nfrfehb ebistotuyfi nbetroij prbljlaf, y abs mufefs pbnrêi
jpaoejraj fi ejsbs jiêabdbs‐
Fa prbiuieoj`ofitb quf hjef aj Ebrtf j trjvïs nf aj sfitfieoj fi eufstoõi fs tji brtbnbxb quf ui
`jdostrjnb Fnujrnb Eocufitfs @uúbz rfjaozõ pbr `fnob nf uij jeajrjeoõi nf vbtb, luseõ
jrdu`fitjr nfsnf su puitb nf vostj quf aj nocfrfieoj fitrf nbetroij ebistotueobija oitfdrjnbrj f
oitfrprftjtovj fs fi rfjaonjn fs jrtocoeoja y quf tbnjs ajs nfeosobifs nf aj Ebrtf, fi vortun nf su
pjpfa eb`b oitïrprftf nf aj Ebistotueoõi, tofifi `êxo`b iovfa nf o`pbrtjieoj ibr`jtovj. Fstj
pbsoeoõi ebitrjroj j aj trjnoeobijaostj sf orê nfsjrrbaajinb afitj`fitf fi aj Ebrtf.
Fi aj sfitfieoj ^-:<5/?6, ebi pbifieoj nf Eocufitfs, rfjaozõ ej`lobs o`pbrtjitfs ja ebitfionb
efitrja nf aj sfitfieoj E-785/?6. Fi pro`fr audjr, sf jcor`j quf sbab aj nbetroij ebistotueobija
nf aj Ebrtf Ebistotueobija tofif ejrêetfr nf cufitf blaodjtbroj. Fi sfduinb audjr, sf oitfitj
ju`fitjr fa vjabr nf aj murosprunfieoj nf abs Jatbs ^roluijafs. Wrbpbif ui `fejios`b ebierftb
nf noseopaoij murosprunfieoja pjrj Ebab`loj.
Fi aj sfitfieoj ^-<37/?6, aj Ebrtf ju`fitj nf `jifrj ficêtoej fa vjabr quf tofifi sus
nfeosobifs, noeofinb quf eujinb ui mufz, fi usb nf su jutbib`àj, ebitrjràj j aj murosprunfieoj nf
aj Ebrtf Ebistotueobija, ib sf jpjrtji ýioej`fitf nf uij murosprunfieoj, soib quf vobaji abs
proieopobs nf aj Ebistotueoõi. Fstb nflonb j quf ajs pjutjs nbetroijafs quf
q uf hjef aj Ebrtf tofifi
eb`b blmftovb tofifi j su ejrdb dujrnjr aj oitfdronjn y suprf`jeàj nf aj Ejrtj Wbaàtoej.
Aj jeajrjeoõi nf vbtb nf aj sfitfieoj E-785/?6, aj sfitfieoj ^-::<5/?6 y aj sfitfieoj ^-<37/?6
cbrtjafeofrbi aj nbetroij ebistotueobija nf prfefnfitfs ja oitfrobr nf aj Ebrtf Ebistotueobija. Fstj
tfinfieoj sf ebisbaonjrê abs júbs soduofitfs; soi f`ljrdb, fa Ebidrfsb nf aj \fpýlaoej, ja vfr
jcfetjnb su `bibpbaob fi aj erfjeoõi nf afyfs, prftfinfràj vbavfr j oitrbnueor fa trjnoeobijaos`b
fi fa sostf`j nf cufitfs.
5. Aj ebisbaonjeoõi nf aj nbetroij crfitf ja prfefnfitf (:??3-<777)
5.: Aj Afy fstjtutjroj nf Jn`oiostrjeoõi nf Mustoeoj (A. <47 nf :??3)
5.:.: Aj ebitrbvfrsoj ebi fa Ebidrfsb nf aj \fpýlaoej
Fi fstf puitb, abs pbnfrfs pýlaoebs hji fstjnb fi uij ebistjitf pudij pbr fa nb`oiob nf ajs
cufitfs nfa nfrfehb ebistotueobija. Fa iovfa nf oieb`bnonjn fi fa Ebidrfsb dfifrõ quf,
ficjtozjinb aj supfrobronjn nfa trjnoeobijaos`b fi fa sostf`j nf cufitfs, fstj oistotueoõi fxponoõ
aj Afy Fstjtutjroj nf Jn`oiostrjeoõi nf Mustoeoj (AFJM). Fi faaj sf oitfitjlj vbavfr j jaoifjr ja
trjnoeobijaos`b ebistotueobija.
Fi fa jrtàeuab >8 nf aj Afy Fstjtutjroj, fa Ebidrfsb noef quf ajs sfitfieojs nf aj Ebrtf
Ebistotueobija sbab tofifi fcfetb frdj b`if fi fi su pjrtf rfsbaotovj; jnf`ês, quf sbab aj
oitfrprftjeoõi quf hjef fa Ebidrfsb pbr vàj nf jutbronjn tofif ejrêetfr blaodjtbrob dfifrja.
Fi aj rfvosoõi prfvoj nf ebistotueobijaonjn nfa prbyfetb nf afy fstjtutjroj, aj Ebrtf punb rfehjzjr
abs jspfetbs `ês jdrfsovbs nf ajs fstrjtfdojs nfa Ebidrfsb. Aj Ebrtf, jpbyjnj fi aj sfitfieoj E-
::5/?5, sbstofif fa proieopob nf sfpjrjeoõi nf pbnfrfs y jutbib`àj munoeoja `fnojitf fa euja sbab
fstj `os`j Ebrtf pufnf rfduajrsf abs fcfetbs nf abs cjaabs quf rfjaozj.
Fstj pfrefpeoõi nfa Ebidrfsb crfitf j aj Ebrtf pufnf rfsuatjr fxtrjúj so sf tofif fi eufitj quf,
fi sus nfeajrjeobifs cbr`jafs crfitf ja sostf`j nf mfrjrquàj nf cufitfs, sf ibtjlj `ês aj
tfinfieoj trjnoeobija. Uoi f`ljrdb, ja jijaozjr ab quf aj Ebrtf hjeàj fi aj prêetoej, sf pufnf
eb`prfinfr quf j ab quf hjef rfcfrfieoj fa Ebidrfsb fs j aj ebistotueobijaonjn ebinoeobijnj.
Fstf tïr`oib o`paoejlj quf aj Ebrtf, `ês jaaê nf su vjabr eb`b afdosajnbr ifdjtovb (fitfinonb
pbr aj vosoõi trjnoeobija eb`b quf fa pjpfa nf aj Ebrtf frj fxeausovj`fitf ebicor`jr b fao`oijr
aj vjaonfz nf uij ibr`j), jnquofrf fa pjpfa nf afdosajnbr pbsotovb eujinb fxtofinf j nfeajrjr aj
ebistotueobijaonjn nf uij ibr`j j ebinoeoõi nf quf sf fitfinofrj nf nftfr`oijnj `jifrj, sfdýi
aj oitfrprftjeoõi quf aj Ebrtf hjeàj eb`b rfquosotb pjrj aj jnfeujeoõi ja fstjtutb supfrobr. Aj
pbsoloaonjn nf oitrbnueor ebinoeobifs af pfr`otf j aj Ebrtf oitrbnueor tfxtb murosprunfieoja
murosprunfie oja quf sf
oiebrpbrj blaodjtbroj`fitf fi fa tfxtb afdosajtovb.
Fi aj sfitfieoj E-754/?3, aj Ebrtf nfeajrj jlofrtj`fitf oiebistotueobija aj rfjsuieoõi nf tbnb fa
pbnfr nf oitfrprftjeoõi pbr pjrtf nfa Ebidrfsb
Ebi drfsb rfebrnjinb su ajlbr y fa hfeh
hfehbb nf quf aj
oitfrprftjeoõi nf aj Ebrtf Ebistotueobija tofif ejrêetfr blaodjtbrob dfifrja.
5.:.< Aj nbetroij ebistotueobija vodfitf sblrf fa vjabr nf ajs sfitfieojs nf
ebistotueobijaonjn jlstrjetj
Wjrj aj Ebrtf rfsuatj eajrb quf sus cjaabs nf ebistotueobijaonjn jlstrjetj, jsà tfidji ejrêetfr nf
afdosajeoõi ifdjtovj b pbsotovj, sbi nf blaodjtbrob eu`pao`ofitb pjrj jutbronjnfs pýlaoejs y
eounjnjibs.
J pjrtor nf aj sfitfieoj E-:5:/?5, tj`loïi sf afs nob vjabr blaodjtbrob j abs jpjrtfs nf ajs
`btovjeobifs b ebisonfrjeobifs nf aj Ebrtf ‑quf dujrnfi uij uionjn nf sfitonb ebi fa
nospbsotovb nf aj sfitfieoj‐.
5.:.5 Aj nbetroij ebistotueobija vodfitf sblrf fa vjabr nf ajs sfitfieojs nf tutfaj
Fa vjabr nf ajs sfitfieojs nf tutfaj fs fa fmf efitrja nf aj ebitrbvfrsoj fitrf abs pbnfrfs pýlaoebs.
Aj Afy Fstjtutjroj nf Jn`oiostrjeoõi nf Mustoeoj oitrbnumb ajs ibr`js sblrf ajs sfitfieojs fi fa
jrt. >8, noeofinb quf ajs nfeosobifs jnbptjnjs fi fmfreoeob nf uij jeeoõi nf tutfaj, sbab tofifi
ejrêetfr blaodjtbrob pjrj ajs pjrtfs.
Aj Ebrtf nfeajrõ ebistotueobija fstf jrtàeuab, pfrb jdrfdõ ui pêrrjcb quf `bnocoej aj
oitfrprftjeoõi nfa jrtàeuab; quf rfja`fitf trjiscbr`j fa tfxtb afdja. O`pusb aj iufvj tfbràj nfa
prfefnfitf nfsjrrbaajnj oioeoja`fitf fi aj Ufitfieoj :<5/?6 sblrf
sblr f su ajlbr trjnoeobijaostj
jitfrobr.
5.< Ebisbaonjeoõi nfa sostf`j nf prfefnfitfs ebistotueobijafs (:??4-:???)
5.<.: Fa ajlbrjtbrob nf euaturj murànoej (Ufit. ^-:46/?4)
Aj aàifj murosprunfieoja quf fstjlafef ui sostf`j cufrtf nf noseopaoij murosprunfieoja sf vj
fstrueturjinb ejnj vfz `ês ja oitfrobr nf aj Ebrtf. Fi aj sfitfieoj :46/?4, aj Ebrtf jcor`j aj
blaodjtbrofnjn (vjabr jdrfdjnb nf j`paob fspfetrb) nf sus sfitfieojs.
Fi aj sfitfieoj jitfrobr`fitf `fieobijnj, aj Ebrtf jeu`uaõ y rfvosõ <65 nfeosobifs nf tutfaj,
nf ajs eujafs rfvbeõ <>> pbr vobajr fa prfefnfitf ebitrbajitf nf aj sfitfieoj ^->:8/?3 (fi fa quf
sf nfeonoõ ui ejsb jiêabdb j ajs <65 tutfajs y, pbr ab tjitb, ebistotuàj noehb prfefnfitf). Ebi
fstb sf nf`bstrõ quf j pfsjr nf quf fi aj Ebrtf sf vjyj uiocoejinb aj bpoioõi rfspfetb j aj
blaodjtbrofnjn nf su murosprunfieoj, abs mufefs quf nflfi blfnfefraj ebitoiýji fmfreofinb su
ajlbr ljsjnbs ebisonfrjlaf`fitf sfdýi aj tfbràj trjnoeobija nfa vjabr nfa cjaab munoeoja. Fs ui
ehbquf `uy cufrtf fitrf tfbràjs y euaturjs murànoejs quf, aufdb nf prfsfitjrsf fspfeoja`fitf
nfitrb nf aj Ebrtf `os`j, sf prfsfitj fitrf aj murosnoeeoõi ebistotueobija y abs mufefs eb`uifs.
5.<.< \fsostfieoj nfitrb nf aj aàifj murosprunfieoja (Ufit. ^-5<:/?8)= ²fxostfi rfdajs nfa
prfefnfitf fi aj murosnoeeoõi eb`ýi2
Wjrj :??8 aj noseopaoij murosprunfieoja fstê ab ljstjitf nfejitjnj eb`b pjrj sucror ui iufvb
ljajief ebistotueobija. Fa ljajief ebistotueobija fs fa sulsfd`fitb sotujnb ja oitfrobr nf ajs
pbsoloaonjnfs fxtrf`js quf tofif uij eufstoõi ebistotueobija fi fa quf aj Ebrtf
Ebr tf hj nfcoionb nf
`jifrj `ês b `fibs fstjlaf uij pbsoeoõi. O`pbif abs aà`otfs nf vjrojeoõi j abs quf fstêi
sb`ftonbs abs `jdostrjnbs; soi f`ljrdb, fstbs aà`otfs pufnfi sfr trjisdrfnonbs `fnojitf
tïeioejs nf oitfrprftjeoõi nfa prfefnfitf (juiquf tofifi quf hjefrsf ebi `uehj `jybr
prfsoeoõi).
Aj sfitfieoj ^-5<:/?8 rfprfsfitj aj cufrzj quf sfduàj tfiofinb fa trjnoeobijaos`b nf cufitfs ja
oitfrobr nf aj Ebrtf. Fi noehj sfitfieoj, aj Ebrtf pfr`otoõ quf sf tb`jrji nfeosobifs nocfrfitfs
fi ejsbs eb`paftj`fitf jiêabdbs, jefptjinb fi su `b`fitb aj vodfieoj so ebinoeobifs nf aj
nbetroij nfa jutb-prfefnfitf nfitrb nf aj murosnoeeoõi ebistotueobija. Uoi f`ljrdb, fi aj `os`j
sfitfieoj sf rfjaozj ui jetb nf prbtfeeoõi fi fa euja sf mustocoejlj uij auehj fitrf murosnoeeobifs=
`ofitrjs quf pjrj abs mufefs eb`uifs aj murosprunfieoj sfràj uij cufitf ýioej`fitf juxoaojr, fi
aj murosnoeeoõi ebistotueobija ajs sfitfieojs ebistotuyfi prfefnfitf quf blaodj ja mufz quf ab
fxponoõ y j sus oicfrobrfs mfrêrquoebs.
5.5 Aj aàifj murosprunfieoja fi abs júbs :??? y <777
Fi abs júbs :??? y <777, aj Ebrtf rjtocoeõ aj aàifj murosprunfieoja quf vfiàj fxpbiofinb. Fstj
pbsoeoõi sf oitfrpbiàj oieausb, pbr sblrf ajs nf`ês nfeosobifs nf ajs nf`ês Jatjs Ebrtfs j iovfa
ijeobija. Uuefnoõ ui cufrtf ficrfitj`ofitb fitrf aj Ebrtf y fa Ebisfmb nf Fstjnb, fi aj quf aj
Ebrtf, pbr `fnob nf ajs sfitfieojs nf uiocoejeoõi UV-3>7/?8 y UV-:38/??, o`pusb su ejrêetfr nf
‑oitïrprftf nf aj Ebistotueoõi‐ jrdu`fitjinb quf sus sfitfieojs, ja nfsfitrjújr fa sodiocoejnb nf
aj Ebistotueoõi, supbiàji ui fmf pjrj tbnj aj fscfrj murànoej.
Ab jitfrobr rfsuatj nftfr`oijitf pjrj fa ebiefptb y ajs tïeioejs nfa Nfrfehb Ebistotueobija ja
supbifr uij `bnocoejeoõi rjnoeja fi fstbs. Uf pufnf fstjlafefr quf aj Ebistotueoõi pjsj j sfr ui
tfxtb pbstoitfrprftjtovb, y sus iovfafs nf oitfrprftjeoõi nflfi sfr rfebibeonbs pbr jlbdjnbs y
mufefs.
EJWÀ^VAB 5
Nfsjrrbaabs rfeofitfs nf fi fa sostf`j nf prfefnfitfs fi Ebab`loj (<77:-<773)
Aj sfitfieoj E-853/7: luseõ fstjlafefr ui proieopob fi fa quf aj nbetroij nfa prfefnfitf munoeoja
jpaoejnj fi aj Ebrtf Ebistotueobija cufsf jpaoejlaf fi ajs murosnoeeobifs nf aj Ebrtf Uuprf`j nf
Mustoeoj y fa Ebisfmb nf Fstjnb.
J trjvïs nf noehj sfitfieoj, sf lusej njr ui trjtj`ofitb uiocoejnbr nfsnf fa puitb nf vostj
ebistotueobija j tbnj aj murosprunfieoj ijeobija fi nfsjeufrnb ebi aj tfsos nf aj nospfrsoõi nf
rfdà`fifs quf sf fstjlj prfsfitjinb. Ebi fsf coi, oitfitj nf`bstrjr quf fa jrtàeuab eujrtb nf aj
Afy :3? nf :8?3 fs jpaoejlaf j aj Ebrtf Uuprf`j nf Mustoeoj eb`b j ajs Ebrtfs nf eofrrf quf ib
fxostàji fi fsf `b`fitb hostõroeb. Jnf`ês, tj`loïi lusej fstjlafefr quf noehj ibr`j pufnf sfr
oitfrprftjnj nfitrb nf abs pjrê`ftrbs nf aj Ebistotueoõi.
<.5 Aj oitfrprftjeoõi ebitf`pbrêifj nf aj ‑Nbetroij Wrbljlaf‐ y nf ajs ‑nfeosobifs
frrõifjs‐
Fa pro`fr jrdu`fitb utoaozjnb pbr aj Ebrtf pjrj su oitfrprftjeoõi
<.> Wrfefnfitf hbrozbitja y vfrtoeja
<.6 Ej`lob fi fa prfefnfitf vfrtoeja
<.3 Ej`lob fi fa prfefnfitf hbrozbitja
5. Jpaoejeobifs pbstfrobrfs j aj sfitfieoj E853/<77:
>. Aj rfcbr`j j aj mustoeoj nfa dblofrib Vrolf y aj nbetroij nfa prfefnfitf (<77<-<776)