Scribd
Cargar
187 vistas4 páginas

Codigo 3000

Este boletín de servicio describe una actualización del software de la unidad de control electrónico (ECU) para resolver posibles problemas de incompatibilidad con paneles de instrumentos electrónicos antiguos que podrían mostrar continuamente el código de avería 3000. Se proporcionan instrucciones para que los técnicos de mantenimiento descarguen el nuevo software en la ECU conectando una herramienta electrónica de mantenimiento y siguiendo los pasos indicados.

Cargado por

Alvin Smith Buelvas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
187 vistas4 páginas

Codigo 3000

Este boletín de servicio describe una actualización del software de la unidad de control electrónico (ECU) para resolver posibles problemas de incompatibilidad con paneles de instrumentos electrónicos antiguos que podrían mostrar continuamente el código de avería 3000. Se proporcionan instrucciones para que los técnicos de mantenimiento descarguen el nuevo software en la ECU conectando una herramienta electrónica de mantenimiento y siguiendo los pasos indicados.

Cargado por

Alvin Smith Buelvas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 4

Boletín de servicio

CLASIFICADOR: Equipos de construcción PÁGINA:1 / 4

ARCHIVO EN: Motoniveladora FECHA: 08 Marzo 2019

N.º DE EDICIÓN: EDITADO POR: Quality & Product Support

SUSTITUYE A: BOLETÍN N.º: 2019 - 013 NHC L SB

SERIE: RG.B
MODELOS AFECTADOS: RG140.B , RG170.B , RG170.B 6x6 , RG200.B , RG200.B
6x6
GRUPO - SUBGRUPO - 55 640
DEFECTO:
ASUNTO: ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE DE LA ECU - CÓDIGO
DE AVERÍA 3000

DESCRIPCIÓN

Este boletín de servicio informa sobre posibles problemas de incompatibilidad entre el panel de instrumentos
electrónico (EIC) antiguo y el software EDC17.

Debido a los problemas de incompatibilidad, el software del panel de instrumentos electrónico (EIC) EDC17 no es
compatible con EIC antiguos. Como resultado de esta incompatibilidad, el EIC podría mostrar continuamente el
código de avería 3000.

Para evitar que aparezca el código de avería 3000, debe descargar el software nuevo.

ACCIÓN

PRODUCCIÓN

El nuevo software se ha implantado a partir del número de identificación de producto: HBZN0865CJAF06778 .

MANTENIMIENTO

Preparación de la máquina
NOTA:

ADVERTENCIA
Evite las lesiones.
Antes de comenzar a trabajar en la máquina, prepárela siguiendo las instrucciones que se indican
a continuación.
Si no se cumplen estas instrucciones, pueden producirse muertes o graves lesiones.
W1403B

1. Limpie en profundidad la zona de la máquina indicada en las instrucciones del presente boletín de servicio.
2. Estacione la máquina en una superficie sólida y nivelada.
3. Ponga el freno de estacionamiento.
4. Baje completamente cualquier accesorio al suelo.

1 08 Marzo 2019 JU508 ES


5. Apague el motor.
6. Despresurice todo el sistema hidráulico.
7. Siga las instrucciones específicas relativas a la máquina afectada.

Instrucciones
1. Conecte la herramienta electrónica de mantenimiento
(EST) al vehículo.
2. Encienda la EST.
3. Gire la llave de contacto hasta la posición de
conexión.
NOTA: Si la EST no se conecta automáticamente
con el vehículo, utilice el icono “EST” para elegir el
modelo correcto. Haga clic en el botón “OK” (Aceptar)
(1) .

BAIL19SBC0002 1

4. Seleccione el “CAN Diagnostic Connector


(AIC2)” (Conector de diagnóstico CAN (AIC2)) (2) en
la pantalla “Vehicle Connector Selection” (Selección
del conector del vehículo).
5. Haga clic en el botón “OK” (Aceptar) (3) .

BAIL19SBC0003 2

6. Haga clic en el icono “Schedule” (Programación) (4) .


7. Haga clic en el botón “View Controller
Information” (Ver información del controlador) (5)
para visualizar la información sobre:
○ Los datos actuales de software y hardware del
controlador
○ Los datos actuales de software del controlador.
8. Haga clic en el botón “OK” (Aceptar).

BAILSBC0004AA 3

2 08 Marzo 2019 JU508 ES


9. Haga clic en el botón “Program
Download” (Descargar programa) (6) , gire la llave
de contacto a la posición de apagado y de nuevo a
la de encendido.
10. Gire la llave de contacto hasta la posición OFF
(apagado).
11. Gire la llave de contacto hasta la posición de
encendido.
12. Haga clic en el botón “OK” (Aceptar) (7) .

BAIL19SBC0005 4

13. Haga clic en el icono de la flecha doble (8) situado


a la izquierda de la palabra AIC2 en la casilla de
verificación del controlador.
NOTA: Esta acción indica que se ha capturado
el controlador y que está listo para descargar el
software (9) .

BAIL19SBC0006 5

14. Haga clic en “OK” (Aceptar) (10) .


15. Haga clic en el botón “Download the
program” (Descargar el programa) (11) .

BAIL19SBC0007 6

3 08 Marzo 2019 JU508 ES


16. Espere a que termine la descarga.

BAIL19SBC0008 7

La programación ha finalizado cuando aparece la imagen


de la figura 8.

BAIL19SBC0009 8

Comprobación del mensaje: estado satisfactorio.

BAIL19SBC0010 9

PIEZAS AFECTADAS

Número de Número de Referencia


Cantidad Descripción Cantidad
pieza anterior pieza actual del catálogo
Tablero de
47371751 1 1 47371751 04-27[01]
instrumentos NH

ESTADO DE LA GARANTÍA

Los boletines de servicio NO constituyen ninguna autorización de la garantía para actualizar las máquinas, a menos
que se indique lo contrario.
Servicio de asistencia para productos
NEW HOLLAND CONSTRUCTION

También podría gustarte