FACULTAD DE INGENIERÍAS Y ARQUITECTURA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA INDUSTRIAL

CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERÍA INDUSTRIAL

“PLANTA DE LICUEFACCION DE MELCHORITA”

Curso:

TECNOLOGIA DEL GAS NATURAL

Semestre:

Docente:

MG. HERMAN TAMAYO

Integrantes

Chilo Camargo Lizbeth Milagros

Cuti Merma Frank Angel

Arequipa-Perú

2019

1
 1. INTRODUCCION

PERU LNG S.R.L. es una empresa dedicada a las actividades HIDROCARBURÍFERAS en el

Perú, entre las cuales se encuentra la ejecución de un proyecto de exportación de gas natural
licuado (GNL o LNG por sus siglas en inglés) a la costa oeste de Norteamérica, utilizando para
tal efecto el Gas Natural producido en los yacimientos de CAMISEA. Para la ejecución del
proyecto de exportación de Gas (GNL), PERU LNG S.R.L., planea construir la planta de
licuefacción de gas natural y demás facilidades requeridas para su exportación en un terreno
de 521 hectáreas denominado PAMPA MELCHORITA, ubicado entre el Océano Pacífico y la
actual carretera Panamericana sur, entre los Km. 167 al Km. 170 de la misma, en el distrito de
San Vicente, provincia de Cañete, departamento de Lima. PERU LNG S.R.L. (“PLNG”) ha
desarrollado este Plan de Contingencias para la etapa de Construcción del Proyecto de
Exportación de GNL, en la localidad de PAMPA MELCHORITA, al sur de la ciudad de Cañete,
Lima, (en adelante “Proyecto”). Este Proyecto procesará una porción del gas natural
procedente del yacimiento de CAMISEA, el cual será licuado y embarcado para su
exportación. El presente Plan ha sido elaborado en base a lo dispuesto en el Reglamento para
la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos (D.S. Nº 015-2006-EM), al
Reglamento de Normas para la Refinación y Procesamiento de Hidrocarburos (D.S. Nº 05193-
EM), al Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos (D.S. Nº 052-93-
EM), Reglamento de Seguridad en la Industria del Petróleo (D.S Nº 043 – 2007 EM) y de
acuerdo a los lineamientos para elaborar planes de contingencia en caso de derrames de
hidrocarburos y sustancias nocivas al mar, ríos o lagos navegables, emitidos a través de la
R.D. Nº 0497 – 98/DCG de fecha 01 de Diciembre de 1998, de la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas y los requerimientos de la Regulación 26 del Anexo I del Convenio
Internacional para prevenir la contaminación de los buques, 1973 enmendada por su Protocolo
del Anexo I, 1978 (MARPOL 73/78). Una o varias empresas de construcción (en adelante
“Contratista” o “Contratistas”) serán designadas por PLNG para la ejecución del Proyecto. De
ocurrir una emergencia, se activará el Plan de Contingencias. El Contratista tendrá la total
responsabilidad de controlar y custodiar las instalaciones en construcción bajo su control hasta
que su posesión sea oficialmente transferida a PLNG, en su calidad de propietario, cuando se
complete la construcción. PLNG tendrá un equipo que monitoreará y coordinará todas las
actividades del Contratista. PLNG es responsable de la implementación de este Plan de
Contingencias y está a cargo de dirigir todos los esfuerzos para el cumplimiento del mismo,
debiendo dar las facilidades necesarias a los integrantes de las organizaciones de respuesta
de emergencias para que cumplan sus funciones en la forma más eficiente posible.

INDICE
2
1. INTRODUCCION..................................................................................................................................2
2. OBJETIVOS..............................................................................................................................................5
2.1 OBJETIVO PRINCIPAL:.......................................................................................................................5
2.2 OBJETIVOS:.......................................................................................................................................5
3.NOMBRE DE LA PLANTA..........................................................................................................................5
3.1 UBICACIÓN DE LA PLANTA................................................................................................................5
3.2 DATOS DEL JEFE DE LA PLANTA: GERENTE DE CONSTRUCCIÓN DE PLNG.........................................5
3.3 COMPROMISO DE PERÚ LNG............................................................................................................5
4. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES:..............................................................................................................6
4.1 VISION:.............................................................................................................................................6
4.2 MISION:............................................................................................................................................6
5. NUESTRA ORGANIZACIÓN......................................................................................................................6
5.1 CAPITAL SOCIAL................................................................................................................................7
5.2 LOS PROMOTORES:...........................................................................................................................8
5.3 FINANCIAMIENTO Y APORTES DE CAPITAL.......................................................................................8
5.4 CONTRATOS CON EL ESTADO PERUANO..........................................................................................8
6.SUMINISTRO DE GAS NATURAL...............................................................................................................9
7.COMPETENCIA Y POSICIONAMIENTO EN EL MERCADO:.........................................................................9
7.1 MERCADOS OBJETIVO:.....................................................................................................................9
8.INFRAESTRUCTURA LA PLANTA DE LICUEFACCION MELCHORITA.........................................................10
8.1 GASODUCTO:..................................................................................................................................10
8.2 PLANTA DE LICUEFACCIÓN:............................................................................................................11
9. PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL DE PAMPA MELCHORITA:.............................................12
10 .INSTALACIONES MARÍTIMAS:.............................................................................................................14
11.LA PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE PERU LNG MELCHORITA:................................................................15
12.PROCESO DE LICUEFACCIÓN DE PERU LNG MELCHORITA:..................................................................16
12.1 OPERANDO CON ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD:.....................................................................17
12.2 PLANTA DE LICUEFACCIÓN Y TERMINAL MARÍTIMO....................................................................17
13. LA EFICIENCIA DEL DESEMPEÑO DE LA PLANTA:................................................................................18
13.1 CARGA DE GNL..............................................................................................................................19
13.3. RECURSOS HUMANOS Y PERSONAL.............................................................................................19
13.4 ACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIONES PARA MANTENIMIENTO MAYOR:............................19

3
14.SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE............................................................................................20
15.GESTIÓN AMBIENTAL DE LA PLANTA:..................................................................................................21
CONCLUSIONES........................................................................................................................................23
A. FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE PLANTA......................................................................................23
B.OPORTUNIDADES Y AMENAZAS DE PLANTA:....................................................................................23
Bibliografía...............................................................................................................................................24

2. OBJETIVOS
4
2.1 OBJETIVO PRINCIPAL:

Quedan varios años por delante para PERU LNG, queremos seguir avanzando por este
camino de crecimiento que hemos trazado con una visión de largo plazo y en el tiempo que
viene esperamos continuar trabajando tal como lo hemos hecho en el marco del respeto, los
valores y la contribución a nuestro entorno.

2.2 OBJETIVOS:
Asimismo, PERU LNG mantiene en alto su compromiso de contribuir con el entorno en el que
se desarrolla. En los años en que la planta viene operando, ha demostrado las diversas
oportunidades que tiene una empresa privada para contribuir al desarrollo social, a la
conservación ambiental y al conocimiento, pues accede a lugares poco estudiados.

3. NOMBRE DE LA PLANTA:
NOMBRE: PLANTA DE LIQUEFACCIÓN DE LNG PAMPA MELCHORITA Domicilio Legal:
Av. Víctor Andrés Belaunde Nº 147 Vía Principal 140 Torre Real 6, oficina 503 San isidro,
Lima 27 Perú Número de teléfono: (51 - 1) 611 - 5115 Número de Fax: (51 - 1) 611 - 5102

3.1 UBICACIÓN DE LA PLANTA:

Ubicación: MELCHORITA Cañete – Lima - Perú Km. 169 de la Panamericana Sur.

3.2 DATOS DEL JEFE DE LA PLANTA: GERENTE DE CONSTRUCCIÓN DE PLNG:

JIM RIX Dirección: Av. Víctor Andrés Belaunde 147, Vía Real 185 Torre Real Doce, Piso 2
Número de teléfono:
(51 – 1) 707-2100

3.3 COMPROMISO DE PERÚ LNG:

PERU LNG está comprometido a reaccionar efectivamente ante cualquier emergencia
potencial y a velar por la salud y seguridad de todos los que pudieran resultar afectados por la
emergencia. PERU LNG está comprometida en proteger el medio ambiente en términos de
efectos adversos prolongados. PERU LNG se compromete en establecer un programa de
entrenamiento constante para el personal que intervendrá en el control de emergencias, y de
garantizar la disponibilidad de los equipos a emplearse en estos casos.
4. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES:
5
4.1 VISION:
Ser productores de GNL de clase mundial en términos de eficiencia operacional, y en el
desempeño ambiental, social y de seguridad industrial.
4.2 MISION:
Ser el productor de GNL de clase mundial más eficiente que provee un lugar de trabajo libre de
incidentes para las personas y el medio ambiente, que actúa como un inversionista
responsable y contribuyente con la comunidad local apoyado por el equipo humano más
talentoso y las mejores prácticas para alcanzar la mejora operacional continua mientras
maximiza el valor para los accionistas.
5. NUESTRA ORGANIZACIÓN:
OBJETO, PLAZO Y GRUPO ECONÓMICO: PERU LNG se creó el 24 de marzo del 2003 con
el objetivo de desarrollar, construir y operar una planta de gas natural LICUEFACTADO (LNG
por sus siglas en inglés). La infraestructura de la empresa incluye una planta e instalaciones
conexas, instalaciones marítimas para buques metaneros y un gasoducto (CIIU 1110). Según
la Ley General de Sociedades y demás leyes aplicables, el plazo de operación es
indeterminado. PERU LNG Company LLC es la propietaria del 99.5% del capital social de la
empresa y PERU LNG PARTNER COMPANY LLC posee el 0.5%, según el Reglamento de
Propiedad Indirecta, Vinculación y Grupos Económicos, aprobado por Resolución SMV N° 019-
2015-SMV/01. Las actividades principales del grupo económico conformado por las tres
empresas incluyen el desarrollo, el diseño, la ingeniería, la procura, la construcción, la puesta
en servicio, el financiamiento, la propiedad, la operación y el mantenimiento, en el Perú, de
una planta de GNL e instalaciones para su exportación.

El siguiente cuadro muestra la posición de PERU LNG dentro del grupo económico

I. PERU LNG, constituida el 24 de marzo de 2003 e inscrita en la partida electrónica N°

11500968 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y el
Callao (sede Lima), mantiene valores inscritos en el Registro Público del Mercado de
Valores del Perú (RPMV), código PEP75460. El objeto social de PERU LNG es actuar
como concesionario, vía contratos de licencia, servicios o cualquier otro tipo de

6
 contrato, en el desarrollo de actividades de hidrocarburos, de transporte, distribución,
tratamiento, procesamiento, refinación, separación, compresión, bombeo, almacenaje,
despacho, comercialización, importación o exportación de hidrocarburos y de derivados
de estos, así como todas las actividades necesarias para operar plantas de
licuefacción, gasoductos, oleoductos, acueductos, minero ductos, poliductos, cable
ductos y sus instalaciones asociadas; realizar actividades de búsqueda, prospección,
exploración, explotación y cualquier otra actividad minera, incluidas las actividades
propias de un concesionario minero en el desarrollo de actividades mineras; actuar
como titular de concesiones de obras públicas de infraestructura y de servicios
públicos; actuar como concesionario para desarrollar actividades relativas a recursos
naturales en general, entre otras actividades conexas.
II. PERU LNG PARTNER Company LLC, sociedad constituida y organizada según las
leyes del estado de Delaware, Estados Unidos de América, no está inscrita en el RPMV
y no tiene valores inscritos en ningún mercado de valores.
III. PERU LNG Company LLC, sociedad constituida y organizada según las leyes del
estado de Delaware, Estados Unidos de América, no se encuentra inscrita en el RPMV
y no tiene valores inscritos en ningún mercado de valores.

5.1 CAPITAL SOCIAL:

Al cierre de 2011, PERU LNG contaba con un capital social de US$320’099,952, y, en ese
año, contó con adelantos de la casa matriz por US$1,251’335,125. En junio de 2012 se
desembolsó la primera amortización de adelantos de la casa matriz por US$30’000,000. En
diciembre de 2012 se capitalizó el total de adelantos de la casa matriz por US$1,221’335,125,
aprobado el 21 de diciembre de 2012 en la Junta General de Socios. Al 31 de diciembre de
2012, el capital social de PERU LNG fue de US$1,541’435,077, representados por
1,541’435,077 participaciones sociales, íntegramente suscritas y pagadas, con un valor
nominal de US$1.00 cada una. En el 2013 se redujo el capital social mediante amortizaciones
de participaciones aprobadas en las Juntas Generales de Socios del 20 de mayo y 20 de
noviembre.

de 2013, la primera por US$40’000,000 y la segunda por US$100’000,000, respectivamente.

Asimismo, cada una de las reducciones del capital social se inscribieron en Registros Públicos
de Lima el 20 de agosto de 2013 (la primera) y el 5 de febrero de 2014 (la segunda). Al 31 de
diciembre de 2014, el capital social de PERU LNG ascendió a US$1,401’435,077,
representados por 1,401’435,077 participaciones sociales, íntegramente suscritas y pagadas,
con un valor nominal de US$1.00 cada una. Al 31 de diciembre de 2015, el capital social de
PERU LNG se mantiene en US$1,401’435,077, representados por 1,401’435,077
participaciones sociales, íntegramente suscritas y pagadas, con un valor nominal de US$1.00
cada una. PERU LNG Company LLC es titular, directa e indirectamente, del 100% de las
participaciones sociales de PERU LNG.

7
5.2 LOS PROMOTORES:

Los promotores: HUNT OIL COMPANY (50%), Shell Gas B.V. (20%), SK INNOVATION Co.
Ltd. (20%) y MARUBENI CORPORATION (10%) son empresas que poseen participaciones
indirectas en la titularidad de PERU LNG; pero no forman parte del grupo económico.

5.3 FINANCIAMIENTO Y APORTES DE CAPITAL:

Para financiar el proyecto, PERU LNG celebró, el 26 de junio de 2008, un acuerdo de términos
comunes con los principales prestamistas por US$2,050’000,000. El 14 de noviembre de ese
año, luego de cumplir con todas las condiciones, PERU LNG recibió aproximadamente
US$700,000. Posteriormente, en diciembre de 2010, se completó el monto total pactado. Al 31
de diciembre de 2015, el monto total de la deuda ascendió a US$1,400’285,900. La siguiente
amortización y pago de intereses se realizará en mayo de 2016, de acuerdo al cronograma de
pagos establecido. El saldo de la deuda por institución al 31 de diciembre de 2018.

5.4 CONTRATOS CON EL ESTADO PERUANO:

El 12 de enero de 2006 se celebró el Convenio de Inversión entre representantes de PERU
LNG y el Estado peruano, a través de la Dirección General de Hidrocarburos (DGH) y del
Banco Central de Reserva del Perú (BCR). Entre los objetivos establecidos en el convenio
destacan los siguientes: (i) establecer que PERU LNG tendrá la propiedad exclusiva de la
planta de GNL e instalaciones conexas (incluido el gasoducto) y la disponibilidad del GNL
producido en esa planta, que podrá exportar libremente; (ii) establecer ciertas disposiciones
sobre la inversión de PERU LNG destinada a construir y operar la planta de GNL e
instalaciones conexas, y (iii) otorgar a PERU LNG y a sus accionistas algunas garantías
relacionadas a tributos, derechos de importación y moneda extranjera. El Convenio de
Inversión (bajo el régimen de contrato-ley, que prohíbe al Gobierno del Perú modificar o
enmendar unilateralmente sus términos) fue aprobado en enero de 2006, mediante la
promulgación de un decreto supremo, conforme con los términos de la Ley de Promoción para
8
la Inversión en Plantas de Procesamiento de Gas Natural (la Ley de Promoción). Con la
suscripción del referido convenio, PERU LNG obtuvo el derecho a estabilidad tributaria y
cambiaria, y otras garantías establecidas en la Ley de Promoción para desarrollar el proyecto
por un plazo de cuarenta años. Posteriormente, el 5 de julio de 2010, se modificó el Convenio
de Inversión mediante escritura pública con el fin de incluir como anexo D del Convenio el
Acuerdo para el Incremento y Uso de la Capacidad de Transporte del Ducto Principal, suscrito
entre Transportadora de Gas del Perú S.A. y PERU LNG, según se establece en el artículo 81
del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado por Decreto Supremo
N° 081-2007-EM.

6. SUMINISTRO DE GAS NATURAL:

De acuerdo con los contratos de suministro, la planta recibirá gas natural de los yacimientos de
CAMISEA por un plazo de 18 años. El 6 de agosto de 2014 entró en vigencia el Contrato de
Venta de Gas Natural del Lote 88 Modificado y Reformulado, celebrado entre PERU LNG y los
titulares del Lote 88. Según este contrato los titulares del Lote 88 se comprometen a entregar
volúmenes de gas natural a PERU LNG únicamente para el consumo local o cuando se utilice
o consuma de alguna otra manera en el proceso de producción de PERU LNG. En la misma
fecha, entró en vigencia el Contrato de Venta de Gas Natural del Lote 56 Modificado y
Reformulado, celebrado entre PERU LNG y los titulares del Lote 56, con el propósito de
incorporar el suministro de gas adquirido por los titulares del Lote 56 de los titulares del Lote
57 a las obligaciones de entrega firme de los titulares del Lote 56 frente a PERU LNG. Con
estos cambios contractuales, PERU LNG mantiene el derecho a un compromiso firme de
entrega de un suministro de 4.2 trillones de pies cúbicos de gas durante el plazo de los
contratos, con un régimen de 670,000 millones de BTU (unidades térmicas británicas) por día,
conforme a la cantidad diaria requerida (CDR).

7. COMPETENCIA Y POSICIONAMIENTO EN EL MERCADO:

En los últimos años se ha notado una transformación en el comercio mundial de GNL, debido,
principalmente, al esfuerzo de varios países por diversificar sus necesidades energéticas.
Unos años atrás, los proyectos de licuefacción y regasificación se desarrollaban entre las
partes interesadas, con buques dedicados a suministrar a mercados específicos y con una
capacidad de embarque limitada; ocasionalmente se atendía a mercados alternativos durante
periodos de baja demanda en el mercado primario. Actualmente el mercado de GNL ha
adquirido un gran dinamismo y competitividad, como lo demuestra el crecimiento de la flota
mundial de GNL. El GNL se ha convertido en una posible solución energética para muchos
países importadores de este producto, como Brasil, Argentina y Chile. A esto hay que sumar
que las instalaciones de regasificación son relativamente más baratas y más rápidas de
construir que las de licuefacción. Finalmente existe una tendencia mundial que fomenta
obligaciones medioambientales a los países y favorece la búsqueda de fuentes de energía
más limpias, como el gas natural.

9
7.1 MERCADOS OBJETIVO:
A partir del 1 de enero de 2014, SHELL INTERNATIONAL TRADING MIDDLE EAST (SITME)
reemplazó a Repsol Comercializadora de Gas S.A. como el OFFTAKER de PERU LNG,
mediante la firma del THIRD AMENDED AND RESTATED LNG SALE AND PURCHASE
AGREEMENT, suscrito el 31 de diciembre de 2013. SITME es una empresa del Grupo Royal
Dutch Shell (RDS), una de las compañías petroleras más grandes del mundo. Los negocios de
Shell en GNL se extienden al trading y al manejo de una de las flotas más importantes de la
industria.

8. INFRAESTRUCTURA LA PLANTA DE LICUEFACCION MELCHORITA

Planta de licuefacción PAMPAS DE MELCHORITA.

8.1 GASODUCTO:

Con 408 kilómetros de longitud, el gasoducto de PERU LNG representa un hecho clave en la
historia de la ingeniería en el Perú. Esta impresionante obra atraviesa por una de las
geografías más abruptas del mundo, numerosos cruces de río y desierto costero. La estructura
está enterrada a lo largo de todo el recorrido, excepto en las instalaciones de la planta en la
zona del terminal marítimo. El gasoducto de alta presión cuenta con un diámetro de 34
pulgadas. Puede transportar 1,121 MMpcd de gas natural seco. El punto de partida se ubica
aproximadamente en el kilómetro 211 del gasoducto de Transportadora de Gas del Perú S.A.,
en la comunidad de Chiquintirca, en la región de Ayacucho, y culmina en la planta de

10
licuefacción de PERU LNG, ubicada en la costa peruana. En 2011, la capacidad del sistema se
incrementó de 1,121 a 1,290 MMpcd.

8.2 PLANTA DE LICUEFACCIÓN:

La planta de PERU LNG es la primera de licuefacción en Sudamérica. Está ubicada entre las
ciudades de San Vicente de Cañete y Chincha, aproximadamente a 160 km al sur de Lima. Se
construyó sobre un terreno de 521 ha entre la carretera Panamericana Sur por el este y el
océano Pacífico por el oeste.

Planta de licuefacción MELCHORITA.

La ubicación de la planta, que requirió estrictos y detallados estudios, fue un reto para los
ingenieros de PERU LNG. La pampa MELCHORITA cumplía con ciertos requerimientos
específicos, como un nivel bajo de sensibilidad ambiental, baja densidad poblacional,
estabilidad del suelo, condiciones oceánicas estables, entre otros. Sin embargo, su altitud, 135
m.s.n.m., demandó la construcción de obras viales para llegar a la costa. Posee una capacidad
instalada de 4.45 millones de toneladas por año (MMtpa) y procesa aproximadamente 620
millones de pies cúbicos por día (MMpcd). Esta capacidad cubre los 4.2 MMtpa de GNL
establecidos en el contrato. El proceso industrial de la planta transforma el gas natural en
líquido para facilitar su transporte. Se recibe gas natural seco de los yacimientos de los Lotes
56 y 57 de CAMISEA y se retiran los líquidos que contiene. El gas natural se mide y se
controla su presión. Luego se retira el dióxido de carbono (CO2) en la unidad de remoción de
gas ácido. A partir de esa etapa, el gas se seca en tamices moleculares y pasa por
absolvedores de carbono activados antes de su licuefacción. Finalmente, el gas natural se

11
enfría con un refrigerante de propano y luego se condensa para convertirlo en líquido en el
intercambiador de calor criogénico principal. Al finalizar el proceso, el GNL se almacena en dos
tanques de 130,000 m3 cada uno, antes de embarcarlo en los buques metaneros. La planta es
autosuficiente, es decir, produce energía eléctrica y otros servicios, dispone de tres
generadores, un centro de control, oficinas, almacenes, talleres, instalaciones de capacitación
y alojamiento.
9. PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE GAS NATURAL DE PAMPA MELCHORITA:

El Proyecto “Exportación de GNL, Pampa MELCHORITA, Perú”, a cargo de la empresa PERU

LNG SRL, considera la instalación de una Planta de Procesamiento con capacidad para
procesar 625 MMPCD de Gas Natural y obtener una producción de 4,4 MMTPA de Gas
Natural Licuado (GNL); la construcción de dos tanques para almacenar 130000 m3 de GNL en
cada uno de ellos; y facilidades para cargar GNL a Buques Tanque Metaneros.
Como parte del proceso de supervisión de este Proyecto, el 16 de marzo del 2010,
OSINERGMIN y la empresa Lloyd Germánico de México, S. de R.L. de C.V. (en adelante
LGM) firmaron el Contrato de Servicios Nº 004-PJ/2010-GFGN para la “Certificación del
Comisionado de la Construcción de la Planta de Licuefacción de Pampa MELCHORITA, Perú”.
Las principales labores que desarrolló la empresa LGM como parte de este Contrato son las
siguientes:

 Estar presente en el Área de Procesos del Proyecto a fin de supervisar las actividades
de Comisionado y Puesta en Servicio, tomando conocimiento de todos los eventos
importantes que se presenten durante este periodo.
  Revisar la documentación del comisionado de los Sistemas de Agua Contra Incendio y
Detectores de Fuego y Gas.
 Revisar la documentación del comisionado del Sistema Instrumentado de Seguridad.
 Revisar la documentación del comisionado del Sistema Mecánico de Seguridad.

El día 21 de junio de 2010, la empresa supervisora LGM presentó el Certificado Nº 06821

HHO, a través del cual certifica la inspección del comisionado de la construcción de la Planta
de Licuefacción de Pampa MELCHORITA sustentado en el Informe IF/MEX/OSIN/1287-10
Rev. 0.
Teniendo como sustento el Certificado antes mencionado, el día 22 de junio de 2010,
OSINERGMIN emitió la Resolución de Gerencia de Fiscalización de Gas Natural
OSINERGMIN Nº 4277-2010-OS/GFGN/DPTN la cual aprueba el Informe Técnico Nº 175666-
UF-300-2010-GFGN/DPTN con dictamen favorable para Uso y Funcionamiento de la Planta de
Licuefacción Pampa MELCHORITA.

12
 Comisionado del Sistema de Agua
Contra Incendio del Tanque de Etileno

Brazos de Carga de GNL

Compresor de Mezcla
Refrigerante.

13
 Uno de los tanques de
Almacenamiento de GNL

10. INSTALACIONES MARÍTIMAS:

Con la construcción de las instalaciones marítimas, los ingenieros de PERU LNG superaron el
último gran desafío del proyecto. Estas instalaciones se componen de un rompeolas de 800 m
de largo ubicado en la línea de flotación a una profundidad de 16 m, un puente de caballetes
de 1,400 m de largo con una plataforma de carga de GNL, un muelle compuesto por cuatro
postes de amarre y seis duques de Alba adecuados para buques de 90,000 m3 a 173,000 m3 ,
un canal de navegación de acceso de una sola vía, un muelle para remolcadores y otras
instalaciones necesarias para cumplir con el embarque de GNL. Como toda obra de alta
tecnología, en el 2011 y el 2012 el terminal marítimo recibió la certificación ISO 9001 por sus
sistemas de gestión de calidad en el embarque de GNL y la provisión de servicios portuarios
básicos, como amarre, desamarre, practicaje y remolque. Fue otorgada por la organización
internacional para la estandarización certificada, a través de la entidad auditora SOCIÉTÉ
GÉNÉRALE SURVEILLANCE (SGS).

14
 Planta marítima de licuefacción MELCHORITA.

11.LA PLANTA DE LICUEFACCIÓN DE PERU LNG MELCHORITA:

12. PROCESO DE LICUEFACCIÓN DE PERU LNG MELCHORITA:

15
a. Ingreso del gas natural proveniente de CHIQUINTIRCA EN AYACUCHO

b. TANQUE SEPARADOR DE GOTAS: El gas natural ingresa a una temperatura

aproximada de 21°C y presión de 123 Bar, Luego de medir el flujo y temperatura del
gas, este pasa por el Tanque Separador, donde se recuperan cantidades mínimas de
líquidos que pudieran ser arrastrados por el gas.

c. ZONA DE UTILIDADES: Al salir del Tanque Separador, parte del gas natural se deriva
hacia la Zona de Utilidades, donde pasa por tres turbos generadores con una
capacidad de 28MW cada uno. El resto del gas natural continua su camino hacia el
Tren de proceso.

d. TREN DE PROCESO: Aquí el gas natural pasa por tres tratamientos y uno de pre-
enfriamiento

 En el primer tratamiento se elimina el dióxido de carbono, un contaminante

corrosivo para los equipos del proceso.
 En el segundo, el gas se deshidrata para eliminar el agua o la humedad que
podría solidificarse y obstruir los sistemas del proceso.
 En el tercer tratamiento, se elimina el mercurio para proteger el material de
aluminio de los equipos criogénicos.

Si bien nuestro gas no contiene mercurio en su composición, se cuenta con este

tratamiento a modo de prevención. En la etapa de pre-enfriamiento, mediante el
intercambio con propano, se producirá una reducción de temperatura (hasta -33.6°C)
previo al proceso de licuefacción.

e. INTERCAMBIADOR CRIOGÉNICO DE CALOR: De igual manera que en el pre-

enfriamiento con propano, se produce el enfriamiento y sub-enfriamiento del gas
mediante una mezcla de refrigerantes (metano, etano, etileno, propano y nitrógeno)
que circula por los tubos del intercambiador hasta su evaporación. La temperatura en el
interior del intercambiador baja hasta -163°C y el gas natural sale en estado líquido y
una presión cercana a la atmosférica.

f. TANQUES DE ALMACENAMIENTO: El gas natural licuado o GNL se almacena en

estos tanques hasta su despacho a los buques metaneros. Cada tanque tiene una
capacidad de 130 mil metros cúbicos. Sus dimensiones son de 78 metros de diámetro
por 55 metros de alto. El techo de cada tanque pesa aproximadamente 800 toneladas.

g. INSTALACIONES MARÍTIMAS: Las instalaciones marítimas comprenden un puente

de caballetes de 1.3 kilómetros, un muelle de carga de GNL, un canal de navegación
para el ingreso y salida de los buques metaneros y un rompeolas para el
acoderamiento seguro de los buques. La planta ha sido diseñada para producir 4.5

16
 millones de toneladas métricas GNL anuales, las cuales son embarcadas en buques de
hasta 170 mil metros cúbicos de capacidad.

PERU LNG OPERA CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA PARA
GARANTIZAR EL ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN PERUANA E
INTERNACIONAL.

12.1 OPERANDO CON ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD:

GASODUCTO: Durante 2018, la operación del gasoducto mantuvo su consolidación. Se

transportaron, en promedio, 800 MMpcd de gas natural, a diferencia del promedio alcanzado
en el 2017, que fue de 853 MMpcd. El nivel de transporte de 2015 considera los días que se
programaron para el mantenimiento mayor, que se llevó a cabo ese año, periodo durante el
cual no hubo consumo en la planta de PERU LNG. La distribución de lo transportado en 2015
fue la siguiente: 193,726 MMpc se destinaron a la planta de GNL y 98,401 MMpc al mercado
doméstico, según lo establece el Acuerdo para el Incremento y Uso de la Capacidad de
Transporte del Ducto Principal.

Volúme
nes TRASPORTADOS.

12.2 PLANTA DE LICUEFACCIÓN Y TERMINAL MARÍTIMO:

La eficiencia del desempeño de la planta durante 2015 fue de 92%. En cifras concretas se
produjeron 189.9 TBtu de GNL, inferior a los 213.8 TBtu producidos en 2014 debido
principalmente al mantenimiento mayor programado en la planta de GNL entre agosto y
setiembre.

17
 Volúmenes PRODUCIDOS.

13. LA EFICIENCIA DEL DESEMPEÑO DE LA PLANTA:

Planta de licuefacción MELCHORITA.

18
13.1 CARGA DE GNL:
En 2015 ingresaron 56 buques metaneros al terminal marítimo de PERU LNG, que
transportaron 187.8 TBtu de GNL. El desempeño en años anteriores fue: en 2014, 60 buques
(214.5 Tbtu), en 2013, 56 buques (218.4 TBtu), en 2012, 53 buques (203.7 TBtu) y en 2011, 55
buques (209.15 TBtu). Cabe señalar que en 2010 las operaciones se iniciaron en junio, por lo
que solo ingresaron 24 buques. La distribución de los 56 buques metaneros fue la siguiente:
38 a México (68%), 11 a España (19%), 3 a Francia (6%), 2 a Japón (4%) 1 a la India (2%) y 1
a Corea del Sur (1%).
13.2 DETALLE DE LOS BUQUES CARGADOS Y CANTIDAD DE GNL (TBTU) SEGÚN EL
PAÍS DE DESTINO:
SITME fue la empresa responsable de comprar, transportar y comercializar el GNL producido
en la planta durante 2018. El GNL se vende sobre una base FOB a un precio de venta
contractual indexada con los precios de gas natural según el destino del embarque.

CANTIDAD DE GNL (TBTU) SEGÚN EL PAÍS DE DESTINO.

13.3. RECURSOS HUMANOS Y PERSONAL:

Las actividades especializadas que PERU LNG desarrolla exigen profesionales altamente
capacitados, motivados y comprometidos con los objetivos de la empresa.

13.4 ACONDICIONAMIENTO DE INSTALACIONES PARA MANTENIMIENTO MAYOR:

Durante agosto y setiembre se realizó el mantenimiento mayor de la planta de PERU LNG. El

mantenimiento demandó la presencia de hasta mil profesionales de diversas nacionalidades y
especialidades en la industria, motivo por el cual, previamente a su llegada, se realizaron
trabajos de mejora y acondicionamiento de las instalaciones para brindar los servicios de
alojamiento, alimentación, transporte de personal y otros servicios necesarios.

19
 Mantenimiento de equipos y procesos MELCHORITA.

14. SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

E Con el objetivo de beneficiar a sus trabajadores, contratistas y consultores, PERU LNG

desarrolla e implementa un conjunto de prácticas y requerimientos en todas las áreas de
trabajo. Estas medidas también contribuyen a fortalecer la seguridad y la salud ocupacional de
los trabajadores, proteger el medio ambiente y evitar impactos en las comunidades del área de
influencia del gasoducto, de la planta y del terminal marítimo. PERU LNG, enfocada en
proteger el medio ambiente y los recursos naturales, desarrolla sus actividades cumpliendo
con los más altos estándares de la industria, y garantiza el estricto cumplimiento de la
legislación peruana e internacional. Así lo demuestra la obtención de las certificaciones ISO
14001 y OHSAS 18001 a su Sistema Integrado de Gestión (SIG), en noviembre de 2013, las
cuales son actualizadas anualmente a través de auditorías externas realizadas por TUV
RHEINLAND, entidad líder en servicios técnicos a nivel mundial, que garantiza el cumplimiento
de las normas de inspección aplicables a productos, procesos y servicios. De esta manera se
verifica que los sistemas de gestión ambiental y de seguridad se implementen adecuadamente
en todas las operaciones de PERU LNG, desde el KP 0 (punto de inicio) del gasoducto en la
zona de CHIQUINTIRCA hasta la planta de GNL y el terminal marítimo. El alcance de la
certificación cubre todas las actividades, los procesos y las locaciones de PERU LNG,
incluidas las oficinas. Por otro lado, el SIG está orientado a crear un ambiente de trabajo
seguro para todos los empleados y contratistas de PERU LNG, y además establece el
compromiso de servir como guardianes sociales y ambientales en las comunidades en las que
opera.

20
 PERU LNG, ENFOCADA EN PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE Y LOS RECURSOS
NATURALES, DESARROLLA SUS ACTIVIDADES CUMPLIENDO CON LOS MÁS ALTOS
ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA, Y GARANTIZA EL ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LA
LEGISLACIÓN PERUANA E INTERNACIONAL.

15. GESTIÓN AMBIENTAL DE LA PLANTA:

A. INSPECCIONES DE ASEGURAMIENTO DE LOS ESTÁNDARES AMBIENTALES Y

DE SEGURIDAD: Para garantizar el cumplimiento de los estándares de calidad,
seguridad ocupacional y protección ambiental, durante 2015, se realizaron 43
inspecciones a las instalaciones de la planta de PERU LNG, las que concluyeron con
432 observaciones que contribuyen al proceso de mejora continua.

B. AUDITORÍAS DE AUTORIDADES AMBIENTALES A LA PLANTA: Las auditorías de

las autoridades ambientales contribuyen a mantener los altos estándares de calidad de
operación. En 2015, el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) y la
Autoridad Nacional del Agua (ANA) llevaron a cabo dos auditorías. Cabe destacar que
no se presentaron observaciones.

C. GESTIÓN SOSTENIBLE DEL AGUA: Desarrollar sus actividades en armonía con el

medio ambiente y con las poblaciones de su zona de influencia es una prioridad para
PERU LNG, en ese sentido dedica especial atención al tema sensible del agua. La
planta utiliza recursos hídricos de manera sostenible, con la finalidad de reducir al
mínimo cualquier posible afectación ambiental. Para ello se extrae agua de mar, que
luego se potabiliza mediante un proceso de ósmosis inversa. De esta manera no se
utiliza el agua de los ríos ni pozos locales, y no se generan impactos en las fuentes de
agua de la zona. En el Estudio de Impacto Ambiental se definieron los estándares
nacionales e internacionales para el uso del agua en los procesos de la planta, en los
campamentos y las oficinas. Toda el agua consumida pasa por un proceso riguroso en
la planta de tratamiento de aguas residuales. Una vez tratada el agua residual
doméstica no se descarga en el mar, sino que se reutiliza (51,248 m3) para regar áreas
verdes y para controlar polvos en los caminos del interior de la planta.

D. MONITOREOS GARANTIZANDO EL CUMPLIMIENTO DE LOS MÁS ALTOS

ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA: Los programas de monitoreo ambiental buscan
obtener información acerca del efecto que pueden causar las operaciones de PERU
LNG en el medio ambiente, así como mitigar cualquier afectación ambiental y
conservar la naturaleza de sus áreas de influencia. En los siguientes cuadros se
presentan los resultados de los dos tipos de monitoreo efectuados durante 2018.

21
Monitoreo de descarga y emisiones.

22
 CONCLUSIONES

A. FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE PLANTA:

FORTALEZAS DEBILIDADAS
 El gas es un combustible más  Es un negocio que implica muchos
limpio que el resto de los riesgos para los exportadores que
hidrocarburos como petróleo y para acotarse precisan de
carbón. contratos a largo plazo.
 Posibilidad de abastecimiento de  Cadena de abastecimiento
países que no cuentan con reservas extensa y compleja que precisa
de gas natural y que se hallan a grandes responsabilidades en
grandes distancias de las zonas de todos los eslabones.
extracción o de gasoductos  El tiempo entre que se firma el
actuales. contrato y el cual se despacha el
 Diversificación del abastecimiento, primer embarque puede ser de 5
sin la necesidad de depender años.
exclusivamente de un país.  Largo período de repago (mayor
a 15 años).

B. OPORTUNIDADES Y AMENAZAS DE PLANTA:

OPORTUNIDADES AMENAZAS
 Posiciones en contra de
ambientalistas que pueden
bloquear o demorar la construcción
 Continuación de la tendencia en de terminales de regasificación en
alza a consumir gas. el país.
 Crecimiento del comercio del GNL,  Leyes que prohíban la
lo cual puede colaborar para ganar instalación de terminales de
escala y por ende permitir la regasificación.
disminución de precios por el  Creación de monopolios de
descenso de los costos. grandes empresas. Sin embargo,
por el momento parece poco
probable por la diversificación de
fuentes de
exportación.

23
 BIBLIOGRAFÍA

Reglamento interno sso 2017 de pamapas de melchorita.

Imagenes Fuente: tabajando juntos por un desarrolo comunitario de pampas de

melchorita 2017.
http://www.iae.org.ar/archivos/educ_gnl.pdf
http://www.beg.utexas.edu/energyecon/lng/documents/CEE_INTRODUCCION_AL_GNL.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Gas_natural_licuado

http://www.osinergmin.gob.pe/newweb/uploads/Publico/OficinaComunicaciones/EventosRealiza
dos/ForoTacna/3/2-Mercado%20Internacional%20de%20GN-Gerardo%20Meza.pdf

http://www.gnl.es/mundo-gnl.php

http://www.ijcea.org/papers/427-N3018.pdf
http://www.monografias.com/trabajos104/mirada-al-gnl-latinoamerica/mirada-al-gnl-
latinoamerica.shtml

24
25