SISTEMA ELÉCTRICO

SISTEMA DE CARGA Y ARRANQUE

SECTION SC B

E
CONTENTS
INFORMACIÓN DE SERVICIO ..................... 2 Desmontaje y montaje (QR25DE) ...........................13 F
Desmontaje y montaje (ZD30DD, ZD30DDTi) ........14
AVISO DE MODIFICACIÓN ................................ 2 Desmontaje y montaje (ZD30DDTi con common
Elemento de modificación principal ........................... 2 rail) ...........................................................................17 G
Inspección ...............................................................19
PRECAUCIONES ................................................ 3
Precauciones para el “AIRBAG” y el “PRETEN- SISTEMA DE ARRANQUE ............................... 22
SOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Esquema de conexiones - START - ........................22 H
Sistema de seguridad suplementario (SRS) ............. 3 Diagnóstico de averías ............................................25
Desmontaje y montaje (QR25DE) ...........................26
PREPARACIÓN .................................................. 4 Desmontaje y montaje (ZD30, ZD30DDTi con I
Herramienta especial de servicio .............................. 4 common rail) ............................................................27
BATERÍA ............................................................. 5 Desmontaje y montaje (QR25DE) ...........................27
Desmontaje y montaje (ZD30, ZD30DDTi con J
Desmontaje y montaje .............................................. 5
common rail) ............................................................29
SISTEMA DE CARGA ......................................... 6 Inspección ...............................................................30
Esquema de conexiones - CHARGE - ...................... 6
Diagnóstico de averías .............................................. 8
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICA- SC
Desmontaje y montaje (QR25DE) ........................... 10 CIONES (SDS) .................................................. 34
Desmontaje y montaje (ZD30DD, ZD30DDTi) ........ 11 Batería .....................................................................34
Desmontaje y montaje (ZD30DDTi con common Motor de arranque ...................................................34 L
rail) .......................................................................... 12 Alternador ................................................................34

SC-1
 AVISO DE MODIFICACIÓN
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
INFORMACIÓN DE SERVICIO
AVISO DE MODIFICACIÓN
Elemento de modificación principal INFOID:0000000003598206

SISTEMA DE CARGA
• Se ha añadido la función de mantenimiento [ZD30DDTi (con common rail)].
• El esquema de conexiones ha sido modificado.
SISTEMA DE ARRANQUE
• Se ha añadido la función de mantenimiento [ZD30DDTi (con common rail)].
• El esquema de conexiones ha sido modificado.

SC-2
 PRECAUCIONES
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
PRECAUCIONES
A
Precauciones para el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGU-
RIDAD” del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000003398029

B
El sistema de seguridad suplementario, que incluye el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE
SEGURIDAD”, utilizado junto con el cinturón de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli- C
siones. La información necesaria para revisar el sistema de forma segura está incluida en las secciones SRS
y SB de este Manual de taller.
ADVERTENCIA:
• Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentaría el riesgo de lesiones personales o fallec- D
imiento en el caso de una colisión con despliegue del airbag, todo mantenimiento debe realizarse en
un concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
• Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro- E
ducir lesiones personales debido a la activación involuntaria del sistema. Para obtener información
sobre el desmontaje del cable en espiral y el módulo del airbag, consultar la sección SRS.
• No utilizar equipos de prueba eléctricos en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que se
F
indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones del cableado SRS pueden ser identifi-
cadas por el color amarillo y/o naranja de los conectores de la instalación o instalaciones.

SC

SC-3
 PREPARACIÓN
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
PREPARACIÓN
Herramienta especial de servicio INFOID:0000000003398030

Número de herramienta
Descripción
Denominación
KV10118200 Desmontaje de la polea del alternador
Adaptador de la polea del alternador

PKIA1241E

SC-4
 BATERÍA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
BATERÍA
A
Desmontaje y montaje INFOID:0000000003398031

Tener en cuenta lo siguiente para asegurar un servicio adecuado. B

PRECAUCIÓN:
• Al desconectar, desconectar el borne negativo primero. Al
conectar, conectar el borne positivo primero.
• Apretar las piezas al par especificado más abajo. C

1 : Tuerca de apriete del cable de la batería

2 : Tuerca de la estructura de fijación de la batería D
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilus-
tración.
PKID1620E E

SC

SC-5
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
SISTEMA DE CARGA
Esquema de conexiones - CHARGE - INFOID:0000000003398032

TKWT7127E

SC-6
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

SC

TKWT7128E

SC-7
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

TKWT7129E

Diagnóstico de averías INFOID:0000000003398033

Antes de realizar la prueba con el alternador, asegurarse de que la batería está completamente cargada. Para
esta prueba se necesita un voltímetro de 30 voltios y sondas de prueba apropiadas. El alternador puede com-
probarse fácilmente consultando la Tabla de inspección.
• Antes de comenzar, inspeccionar el fusible de enlace.
• Utilizar una batería totalmente cargada.

SC-8
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
CON REGULADOR DE CI
A

I
PKIA3570E

NOTA:
• Si el resultado de la inspección es correcto aunque el sistema de carga presente fallos de funcionamiento,
J
comprobar la conexión del terminal B (comprobar el par de apriete) y la caída de voltaje.
• Comprobar el estado de la bobina del rotor, el anillo de deslizamiento del rotor y la escobilla y el estátor de
la bobina. Si fuese necesario, sustituir las piezas defectuosas por otras nuevas.
SC
INDICADOR DE AVERÍA
La función de aviso del regulador de CI (circuito integrado) se activa y el testigo de aviso “CARGA” se ilumina
cuando se detecta uno de los síntomas siguientes durante el funcionamiento del alternador:
• Se genera un voltaje muy elevado. L
• No se genera voltaje.

SC-9
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Desmontaje y montaje (QR25DE) INFOID:0000000003398034

PKID1757E

1. Perno de la instalación de masa 2. Tuerca del terminal B 3. Soporte del alternador

4. Pernos de montaje del alternador 5. Pernos de montaje del alternador
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

DESMONTAJE
1. Desconectar el borne negativo de la batería.
2. Desmontar la cubierta inferior delantera.
3. Desmontar la correa del motor. Consultar EM-16, "Desmontaje y montaje"
4. Desconectar el conector del alternador (1), y desmontarla
tuerca del terminal B (2), el perno de la instalación de masa (3).

PKID1622E

5. Desmontar los pernos del soporte (A) de la manguera de servo-

dirección (1), y mover una manguera de servodirección.

: Parte delantera del vehículo

PKID1623E

SC-10
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
6. Desmontar los pernos de montaje del alternador (1), y desmon-
tar el conjunto del alternador hacia abajo desde el vehículo. A

PKID1624E

D
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente.
• Montar el alternador y comprobar la tensión de la correa del motor. E
PRECAUCIÓN:
Asegurarse de apretar con cuidado la tuerca de montaje del terminal B.
Desmontaje y montaje (ZD30DD, ZD30DDTi) INFOID:0000000003398035 F

SC

PKID1762E
L
1. Alternador 2. Pernos de montaje del alternador 3. Soporte del alternador
4. Pernos de montaje del soporte del al- 5. Perno de montaje de la instalación de 6. Tuerca del terminal B
ternador masa M
7. Pernos de montaje del alternador
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.
N
DESMONTAJE
1. Desconectar el borne negativo de la batería.
2. Desmontar la cubierta inferior delantera. O
3. Girar con cuidado el hexágono (A) en la dirección que se indica
con la flecha (para aflojar).
4. Desmontar la correa del motor. Consultar MA-26, "Comproba- P
ción de las correas de motor"
5. Extraer el perno de montaje de la instalación de masa y la
tuerca del terminal B.
6. Desconectar el conector del alternador.
7. Quitar los pernos de montaje del alternador. SKIA0595E

8. Desmontar el conjunto del alternador del lateral del vehículo.

SC-11
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente.
• Montar el alternador y comprobar la tensión de la correa del motor.
PRECAUCIÓN:
Asegurarse de apretar con cuidado la tuerca de montaje del terminal B.
Desmontaje y montaje (ZD30DDTi con common rail) INFOID:0000000003544952

PKID1758E

1. Soporte del alternador 2. Pernos de montaje del alternador 3. Perno de montaje de la instalación de
masa
4. Tuerca del terminal B 5. Pernos de montaje del alternador 6. Pernos de montaje del soporte del al-
ternador
ConsultarGI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

DESMONTAJE
1. Abrir la cubierta lateral izquierda del compartimento del motor.
2. Desconectar el borne negativo de la batería.
3. Desmontar la cubierta de la esquina del compartimento del motor.
4. Desmontar la correa del motor. Consultar EM-192, "Comprobación de la correa del motor"
5. Desmontar el perno de montaje de la instalación de masa (3), la
tuerca del terminal B (4).
6. Desconectar el conector del alternador (5).
7. Desmontar los pernos de montaje del alternador (1) (2).
8. Desmontar el conjunto del alternador hacia arriba desde la parte
superior del vehículo.

JPMIA0658ZZ

MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente.
• Montar el alternador y comprobar la tensión de la correa del motor.
PRECAUCIÓN:
Asegurarse de apretar con cuidado la tuerca de montaje del terminal B.

SC-12
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Desmontaje y montaje (QR25DE) INFOID:0000000003398036

A
TIPO: A003TG5381

I
PKID1625E

1. Cojinete trasero 2. Conjunto del rotor 3. Retén

4. Cojinete delantero 5. Conjunto del soporte delantero 6. Arandela J
7. Polea 8. Conjunto del estátor 9. Conjunto regulador de voltaje del IC
10. Conjunto del diodo 11. Conjunto del soporte trasero 12. Conjunto terminal
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.
SC

DESARMADO
Conjunto del soporte trasero L

O
SEL032Z

PRECAUCIÓN:
Puede ser difícil de desmontar la cubierta trasera porque se emplea un anillo para bloquear la pista
externa del cojinete trasero. Para facilitar el desmontaje de la cubierta trasera, calentar sólo la sección P
de la caja del cojinete con un soldador de 200 W.
No usar una pistola de aire caliente, porque puede dañar el conjunto del diodo.
Cojinete trasero
PRECAUCIÓN:
• No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo. Sustituirlo por uno nuevo.
• No lubricar la pista externa del cojinete trasero.

SC-13
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Cubierta delantera
• Al desmontar la polea del alternador, usar la herramienta especial
de servicio (KV10118200).

PKIA1240E

ARMADO
Ajuste del anillo en el cojinete trasero
• Montar el anillo en la ranura del cojinete trasero para que esté tan
cerca del área adyacente como sea posible.
PRECAUCIÓN:
No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo.

SEL044Z

Montaje de la cubierta trasera

1. Montar el conjunto de la escobilla, el del diodo, el conjunto del
regulador y el estátor.

SEL048Z

2. Empujar las escobillas hacia arriba con los dedos y montarlas

en el rotor.
PRECAUCIÓN:
Tener cuidado de no dañar la superficie deslizante del anillo de
deslizamiento.

SEL049Z

Desmontaje y montaje (ZD30DD, ZD30DDTi) INFOID:0000000003544955

TIPO: LR180-771C

SC-14
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

H
PKID1749E

1. Estátor 2. Cojinete trasero 3. Anillo de deslizamiento

4. Rotor 5. Retén 6. Cojinete delantero I
7. Cubierta delantera 8. Polea 9. Conjunto regulador del IC
10. Conjunto del diodo 11. Cubierta trasera
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración. J

TIPO: A5TA7981A
SC

SC-15
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

PKID1760E

1. Cojinete trasero 2. Rotor 3. Retén del cojinete

4. Cojinete delantero 5. Cubierta delantera 6. Collarín
7. Polea 8. Estátor 9. Conjunto regulador de voltaje del IC
10. Conjunto del diodo 11. Cubierta trasera
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

DESARMADO
Cubierta trasera

SEL032Z

PRECAUCIÓN:
Puede ser difícil de desmontar la cubierta trasera porque se emplea un anillo para bloquear la pista
externa del cojinete trasero. Para facilitar el desmontaje de la cubierta trasera, calentar sólo la sección
de la caja del cojinete con un soldador de 200 W.
No usar una pistola de aire caliente, porque puede dañar el conjunto del diodo.
Cojinete trasero
PRECAUCIÓN:
• No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo. Sustituirlo por uno nuevo.
• No lubricar la pista externa del cojinete trasero.
Cubierta delantera

SC-16
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
• Al desmontar la polea del alternador, usar la herramienta especial
de servicio (KV10118200). A

PKIA1240E

D
ARMADO
Ajuste del anillo en el cojinete trasero
• Montar el anillo en la ranura del cojinete trasero para que esté tan E
cerca del área adyacente como sea posible.
PRECAUCIÓN:
No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo.
F

SEL044Z H
Montaje de la cubierta trasera
1. Montar el conjunto de la escobilla, el del diodo, el conjunto del
regulador y el estátor. I

SC

SEL048Z
L
2. Empujar las escobillas hacia arriba con los dedos y montarlas
en el rotor.
PRECAUCIÓN: M
Tener cuidado de no dañar la superficie deslizante del anillo de
deslizamiento.
N

O
SEL049Z

Desmontaje y montaje (ZD30DDTi con common rail) INFOID:0000000003544954

P

TIPO: LR190-771

SC-17
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

PKID1759E

1. Estátor 2. Cojinete trasero 3. Anillo de deslizamiento

4. Rotor 5. Retén 6. Cojinete delantero
7. Cubierta delantera 8. Polea 9. Conjunto regulador del IC
10. Conjunto del diodo 11. Cubierta trasera
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

DESARMADO
Cubierta trasera

SEL032Z

PRECAUCIÓN:
Puede ser difícil de desmontar la cubierta trasera porque se emplea un anillo para bloquear la pista
externa del cojinete trasero. Para facilitar el desmontaje de la cubierta trasera, calentar sólo la sección
de la caja del cojinete con un soldador de 200 W.
No usar una pistola de aire caliente, porque puede dañar el conjunto del diodo.
Cojinete trasero
PRECAUCIÓN:
• No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo. Sustituirlo por uno nuevo.
• No lubricar la pista externa del cojinete trasero.
Cubierta delantera

SC-18
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
• Al desmontar la polea del alternador, usar la herramienta especial
de servicio (KV10118200). A

PKIA1240E

D
ARMADO
Ajuste del anillo en el cojinete trasero
• Montar el anillo en la ranura del cojinete trasero para que esté tan E
cerca del área adyacente como sea posible.
PRECAUCIÓN:
No volver a usar el cojinete trasero después de desmontarlo.
F

SEL044Z H
Montaje de la cubierta trasera
1. Montar el conjunto de la escobilla, el del diodo, el conjunto del
regulador y el estátor. I

SC

SEL048Z
L
2. Empujar las escobillas hacia arriba con los dedos y montarlas
en el rotor.
PRECAUCIÓN: M
Tener cuidado de no dañar la superficie deslizante del anillo de
deslizamiento.
N

O
SEL049Z

Inspección INFOID:0000000003398037
P

COMPROBACIÓN DEL ROTOR

SC-19
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
1. Prueba de resistencia

Resistencia
: Consultar SDS.SC-34, "Alternador"
• Si no se halla dentro de los valores especificados... sustituir el
rotor.
2. Prueba de aislamiento
• Existe continuidad... sustituir el rotor.
3. Comprobar si el anillo de deslizamiento está desgastado.
SEL033Z

Diámetro exterior mínimo del anillo de deslizamiento

: Consultar SDS.SC-34, "Alternador"
• Si no se halla dentro de los valores especificados... sustituir el rotor.
COMPROBACIÓN DE LAS ESCOBILLAS
1. Comprobar si las escobillas se mueven suavemente.
• Si el movimiento no es suave... comprobar el portaescobillas y
limpiarlo.
2. Comprobar el desgaste de las escobillas.
• Sustituir la escobilla si está desgastada hasta la línea de
límite.

SEL631DA

COMPROBACIÓN DE LA POLEA
1. Comprobar si se puede bloquear (el anillo exterior se gira hacia
la izquierda visto desde la parte trasera).
• Si rota en ambas direcciones... sustituir la polea.
2. Comprobar si se puede mover (el anillo exterior se gira hacia la
derecha visto desde la parte trasera).
• Si se bloquea o se nota una resistencia poco habitual... susti-
tuir la polea.

PKIA0458E

COMPROBACIÓN DEL ESTÁTOR

SC-20
 SISTEMA DE CARGA
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
1. Prueba de continuidad
• Si no hay continuidad... sustituir el estátor. A
2. Prueba de masa
• Si existe continuidad... sustituir el estátor.
B

G
SEL037Z

SC

SC-21
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
SISTEMA DE ARRANQUE
Esquema de conexiones - START - INFOID:0000000003398038

TKWT7130E

SC-22
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

SC

TKWT7131E

SC-23
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

TKWT7132E

SC-24
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Diagnóstico de averías INFOID:0000000003398039

A
Si se detecta alguna irregularidad, desconectar inmediatamente el borne negativo de la batería.

SC

P
SEL761WA

SC-25
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Desmontaje y montaje (QR25DE) INFOID:0000000003398040

PKID1626E

1. Conector S 2. Pernos de montaje del motor de ar- 3. Bloque de cilindros

ranque
4. Instalación del terminal B 5. Tuerca del terminal B
: Centro del vehículo
Consultar GI-8, "Componente" para ver más detalles de los símbolos en la ilustración.

DESMONTAJE
1. Desconectar el borne negativo de la batería.
2. Desmontar la cubierta inferior trasera.
3. Desmontar el conector S, y la tuerca del terminal B.
4. Desmontar los pernos de montaje del motor de arranque, y des-
montar el conjunto del motor de arranque hacia abajo desde el
vehículo.
NOTA:
Levantar el extremo trasero del motor de arranque (1), girar el
motor de arranque, y bajar el extremo delantero del motor de
arranque (2), y desmontar el motor de arranque de debajo del
vehículo.

PKID1627E

MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje.
PRECAUCIÓN:
Asegurarse de apretar la tuerca del terminal B con cuidado.

SC-26
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Desmontaje y montaje (ZD30, ZD30DDTi con common rail) INFOID:0000000003398041

E
JPBIA0997GB

Pernos de montaje del motor de ar- F

1. 2. Conector S 3. Placa trasera
ranque
4. Conjunto del motor de arranque 5. Instalación del terminal B 6. Tuerca del terminal B
: Centro del vehículo G
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

DESMONTAJE
H
1. Desconectar el borne negativo de la batería.
2. Desmontar la cubierta inferior del motor.
3. Desconectar el conector S. I
4. Desmontar la tuerca de terminal B.
5. Quitar los pernos de montaje del motor de arranque.
6. Desmontar el motor de arranque desde debajo del vehículo. J

MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje.
PRECAUCIÓN: SC
Asegurarse de apretar con cuidado la tuerca del terminal B
Desmontaje y montaje (QR25DE) INFOID:0000000003398042
L

TIPO: M000T36671
M

SC-27
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >

PKID1715E

1. Conjunto del interruptor magnético 2. Placa de ajuste 3. Cojinete delantero

4. Caja de engranajes 5. Anillo 6. Tope
7. Conjunto de la horquilla 8. Inducido 9. Conjunto del portaescobillas
10. Cojinete trasero 11. Conjunto de la cubierta trasera 12. Conjunto del engranaje
13. Conjunto de la palanca de cambios 14. Conjunto del engranaje del embra- 15. Conjunto del engranaje interno
gue
16. Empaquetadura 17. Engranaje del conjunto del eje
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.

ARMADO
Aplicar grasa a alta temperatura para lubricar el cojinete, los engranajes y la superficie de fricción al armar el
motor de arranque.
Observar cuidadosamente las siguientes instrucciones.
Ajuste de la longitud de proyección del piñón (Tipo holgura)
Con el piñón impulsado hacia afuera por el interruptor magnético,
empujar el piñón hacia atrás para anular todo el juego y medir la
holgura “L” entre el borde delantero del piñón y su tope.

Holgura “L”
: Consultar.SC-34, "Motor de arranque"

SKIB0229E

SC-28
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
• Si no se halla en el valor especificado... ajustarlo mediante la
placa de ajuste. A

SEL633BA

D
Desmontaje y montaje (ZD30, ZD30DDTi con common rail) INFOID:0000000003544953

TIPO: S13-553 E

SC

PKID1761E

M
1. Placa de ajuste 2. Conjunto del interruptor magnético 3. Muelle de torsión
4. Palanca de cambios 5. Cubierta guardapolvos 6. Caja de engranajes
7. Abrazadera de tope 8. Tope del piñón 9. Muelle de retorno N
10. Conjunto de acoplamiento 11. Eje de satélites 12. Retén del cojinete
13. Conjunto del inducido 14. Bobina de campo 15. Horquilla
16. Escobilla (+) 17. Resorte de escobilla 18. Escobilla (-) O
19. Cubierta trasera 20. Perno pasante
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los símbolos de la ilustración.
(H): Aplicar puntos de grasa de alta temperatura P

ARMADO
Aplicar grasa a alta temperatura para lubricar el cojinete, los engranajes y la superficie de fricción al armar el
motor de arranque.
Observar cuidadosamente las siguientes instrucciones.
Ajuste de la longitud de proyección del piñón (Tipo movimiento)

SC-29
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Comparar el movimiento “L” en la altura del piñón cuando se extrae
con el interruptor magnético energizado y cuando se extrae manual-
mente hasta que toca el tope.

Movimiento “L”
: Consultar.SC-34, "Motor de arranque"

SKIB0230E

• Si no se halla en el valor especificado... ajustarlo mediante la

placa de ajuste.

PKID1237E

Inspección INFOID:0000000003398043

COMPROBACIÓN DEL INTERRUPTOR MAGNÉTICO

• Antes de iniciar la prueba, desconectar el cable de masa de la batería.
• Desconectar el terminal “M” del motor de arranque.
1. Prueba de continuidad (entre el terminal “S” y el cuerpo del
interruptor).
• Si no hay continuidad... sustituir.
2. Prueba de continuidad (entre el terminal “S” y el terminal “M”).
• Si no hay continuidad... sustituir.

MEL949N

COMPROBACIÓN DEL PIÑÓN/EMBRAGUE

SC-30
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
1. Inspeccionar los dientes del piñón.
• Sustituir el piñón si los dientes están desgastados o dañados. A
(Comprobar también el estado de los dientes de la corona.)
2. Inspeccionar los dientes del engranaje desmultiplicador (si dis-
pone de él). B
• Sustituir el engranaje desmultiplicador si los dientes están
gastados o dañados. (Comprobar también el estado de los
dientes del engranaje del árbol de inducido.)
C
3. Comprobar para ver si el piñón se bloquea en una dirección y
gira suavemente en la dirección opuesta.
• Si se bloquea, gira en ambas direcciones o existe una resist- MEL139L

encia anormal ... sustituir. D

COMPROBACIÓN DE LAS ESCOBILLAS
Escobilla E
Comprobar el desgaste de las escobillas.

Longitud del límite de desgaste

F
: Consultar.SC-34, "Motor de arranque"
• Si presentan desgaste excesivo... sustituir.
G

H
SEL014Z

Comprobación del resorte de escobilla

Comprobar la tensión del resorte de escobilla con el resorte des- I
montado\ de la escobilla.

Tensión del muelle (con la nueva escobilla) J

: Consultar.SC-34, "Motor de arranque"
• Si no se halla dentro de los valores especificados... sustituir.
SC

SEL015Z
L
Portaescobillas

SC-31
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
1. Llevar a cabo la prueba de aislamiento entre el portaescobillas
(lado positivo) y su base (lado negativo).
• Existe continuidad ... sustituir.
2. Comprobar si la escobilla se mueve suavemente.
• Si el portaescobillas está doblada, sustituirla; si la superficie
deslizante está sucia, limpiarla.

SEL016Z

COMPROBACIÓN DE LA HORQUILLA
El imán está fijado a la horquilla mediante un agente sellador. Com-
probar que el imán está fijado a la horquilla y no está agrietado. Sus-
tituir las piezas que no funcionan bien como un conjunto.
PRECAUCIÓN:
No fijar la horquilla en un tornillo de banco ni golpearla con un
martillo.

SEL018Z

COMPROBACIÓN DEL INDUCIDO

SC-32
 SISTEMA DE ARRANQUE
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
1. Prueba de continuidad (entre dos segmentos de lado a lado).
• Si no hay continuidad... sustituir. A
2. Prueba de aislamiento (entre cada barra del conmutador y el
eje).
• Existe continuidad ... sustituir. B

SEL019Z

D
3. Comprobar la superficie del conmutador.
• Áspera... lijar ligeramente con papel de lija del nº 500 - 600.
E

G
SEL020Z

4. Comprobar el diámetro del conmutador.

H
Diámetro mínimo del conmutador
: Consultar.SC-34, "Motor de arranque"
I
• Inferior al valor especificado... sustituir.

SEL021Z
SC
5. Comprobar la profundidad de la estría del aislante desde la
superficie del conmutador.
• Menos de 0,2 mm... rebajar de 0,5 a 0,8 mm L

SEL022Z

SC-33
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
Batería INFOID:0000000003398044

Modelo al que se aplica QR25DE ZD30DD, ZD30DDTi ZD30DDTi con common rail
Tipo 55D23R 115D31R 115D31R
Capacidad V-AH 12 - 62 12 - 70 12 - 70

Motor de arranque INFOID:0000000003398045

Modelo al que se aplica QR25DE ZD30DD, ZD30DDTi, ZD30DDTi con common rail
M000T36671 S13-553C
Tipo Marca MITSUBISHI Marca HITACHI
Desmultiplicación
Voltaje del sistema V 12,0
Voltaje del termi-
V 11,0
nal
Sin carga
Corriente A Inferior a 145 Inferior a 160*
Revoluciones rpm Más de 3.400 Superior a 3.300
Diámetro mínimo del conmutador mm 31,5 35,5
Longitud mínima de la escobilla mm 11 11
26,7 – 36,1 28,4 – 34,3
Tensión del resorte de escobilla N (kg)
(2,7 – 3,7) (2,9 – 3,5)
Holgura “L” entre el extremo delantero del 0,5 – 2,0
mm -
piñón y el tope del piñón
Movimiento “L” en la altura del conjunto del 0,3 - 2,0
mm -
piñón
* Incluir la corriente de la corriente del contacto magnético.

Alternador INFOID:0000000003398046

ZD30DDTi con
Modelo al que se aplica QR25DE ZD30DD,ZD30DDTi
common rail
A003TG5381 LR180-771C A5TA7981A LR190-771
Tipo
Marca MITSUBISHI Marca HITACHI Marca MITSUBISHI Marca HITACHI
Tasa nominal V-A 12 - 90 12 - 80 12 - 80 12 - 90
Polaridad de masa Negativa
Revolución mínima sin carga
rpm Inferior a 1.300 Inferior a 1.150 Inferior a 1.300 Menos de 1.000
(al aplicar 13,5V)
Más de 23/1.300
Más de 27/1.300 Superior a 7/1.300 Superior a 7/1.300
Salida de corriente caliente Más de 65/2.500
A/ rpm Superior a 76/2.500 Superior a 58/2.500 Superior a 58/2.500
(al aplicar 13,5V) Superior a 87/
Superior a 85/5.000 Superior a 83/5.000 Superior a 83/5.000
5.000
Voltaje de salida regulado V 14,1 – 14,7
Superior a Superior a Superior a Superior a
Longitud mínima de la escobilla mm
5,0 6,0 5,0 6,0
4,8 – 6,0 1,00 – 3,43 3,1 – 4,3 1,00 – 3,92
Presión del resorte de escobilla N (g)
(490 – 612) (102 – 350) (317 – 439) (102 – 4.00)

SC-34
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIÓN DE SERVICIO >
Diámetro exterior mínimo del anillo de
mm Superior a 22,1 Superior a 26,0 Superior a 22,1 Superior a 26,0
deslizamiento A
Resistencia de la bobina del rotor a 20
Ω 1,6 – 2,0 2,7 2,2 – 2,6 2,7
°C
B

SC

SC-35