TRABAJO DE TÃ CNICA DE

AUTOAPRENDIZAJE

Universidad popular del cesar

UPC

VALLEDUPAR-CESAR

• COMPRENSIÃ N DEL LIBRO.

El libro nos enseña y nos brinda una gran información o datos de sucesos, que ocurren en un pueblo que
existe en la mente del escritor pero se compara mucho con la realidad que viven muchas parcelas,
corregimientos y pueblos de nuestra nación. No es un pueblo lleno de violencia, pero si, lleno de personajes
protagonizando una problemática familiar que es causada por los hijos de cada familia involucrada en este
deshonrado hecho.

Este libro nos lleva a reflexionar sobre nuestros comportamientos con nuestros padres, analizamos y a la vez
comprendemos los problemas por los que pasan estos personajes, captamos cada uno de los sufrimientos que
cargan cada padre al saber que su o sus hijos, esos que desde pequeños le inculcaban valores para que sean
personas de bien ahora se encuentran conformando grupos al margen de la ley, haciéndole daño a una
sociedad moral e inmoral llena de principio y corrupciones a la cual solo destino es el único con derecho a
darle su merecido a cada quien, pero “no” ahora eran ellos, jóvenes común y corrientes los que con sus
propias manos derramaban la sangre del paÃ−s y de igual forma derramaban la suya por él.

Esta historia llena de tristezas y moralejas nos deja una gran enseñanza, la cual debemos aprovechar al
máximo ya que si nos comparamos con dicha historia podemos decir vulgarmente que hoy en dÃ−a vivimos
como “REY”, con plena seguridad y poca certeza de que vivimos en una comunidad en el que los jóvenes
captan y tienen como única opción el estudio, solo que queda en manos de cada uno de nosotros acatar esta
opción o simplemente arriesgarnos a vivir ilegalmente como los jóvenes de este libro y morir como unas
ratas. Elijamos!!!.

• BIOGRAFÃ A DEL AUTOR.

Aquilino Cortes Zuleta

Comunicador social periodista de la universidad autónoma del caribe de Barranquilla; es especialista de

diseño y evaluación de proyectos e la universidad del norte - universidad popular del cesar.

Nació en el municipio de san diego (Cesar), pero se crÃ−o en Codazzi (Cesar). Es bachiller de los colegios
Liceo Celedon de SantamarÃ−a y Nacional AgustÃ−n Codazzi de Codazzi.

Antes de ingresar a la universidad incursiono a la radio de Codazzi y Valledupar como declamador de

poesÃ−as y comentarista deportivo. Empleado de uniantónoma stereo de la universidad del caribe en donde
curso su carrera profesional y fundador del programa radial “pentagrama vallenato” en radio tropical de
caracol en Barranquilla.

Estuvo vinculado como corresponsal en el departamento del cesar de los periódicos el el heraldo y diario la
libertad por siete años y teleheraldo de barranquilla en donde le pagaban por noticia y fotografÃ−a

1
publicada; años después tomo la jefatura de prensa de la asamblea departamental del cesar.

Fundo en Valledupar El Noticiero De Las 9 al lado del periodista Gustavo Brugés Rodrigues (fallecido).
Revoluciono la radio regional con las noticias nocturnas de las 9 a 9:30 de la noche en las emisoras de
Valledupar.

El docente fallecido Luis Antonio egea siendo decano de la facultad de ciencias lo llevo como profesor a la
universidad popular del cesaren el año 2000 y hoy es docente de tiempo completo en la categorÃ−a de
asistente de la misma institución. Miembro del grupo de estudios e investigaciones socioeconómicas y
desarrollo regional - GEISEDER, avalado por la UPC y clasificado por conciencias. CategorÃ−a B,
direccionado a desarrollar investigaciones sobre la dinámica económica local y regional.

Escribe semanalmente en el periódico El Pilón una cortina denominada “reflexiones de tÃ−o Chiro y TÃ−o
Nan” y es autor de varios cuentos y poemas inéditos.

• LUGAR EN QUE SE DESARROLLA LA OBRA.

“En pueblo chiquito infierno grande” este dicho nos indica que en un pueblo pequeño todos las personas y
chismes se conocen perfectamente. Esta conjunción nos lleva a pensar, que la obra estuvo desarrollándose
en un pueblo pequeño ya que el autor de esta atribuye y nos narra que todos sabÃ−an los chismes de todos.

Era un lugar en el que habÃ−an casas muy humildes y eran pocas las casas que se destacaban por sus lujos,
nos dice, que las únicas casas lujosas eran las de los personajes que tenÃ−an gran poder en la obra, en este
pequeño pueblo podemos encontrar varios establecimientos como una panaderÃ−a, una salas de billard, un
colegio, una iglesia, un pequeño centro de salud, varias tiendas, un comando de la policÃ−a y una
ebanisterÃ−a.

Era un pueblo rodeado de monte y nos podemos imaginar grandes montañas a su alrededor y pequeñas
fincas habitadas por grupos armados en su mayorÃ−a. Es asÃ− como está conformado dicho lugar o pueblo
del libro.

• CARACTERÃ STICAS DE LOS PERSONAJES Y PROTAGONISTAS DE LA OBRA.

PERSONAJES:

• Josefina Arestres
• Jose Manuel
• Gustavo alonso 22 años
• Jose junior 18 años
• Carmen Elena 16 años (bonita y de buen parecido)
• Bonifacia
• Vicente (enfermo del corazón)
• Federico 19 años
• Carmelo 20 años
• Jhonny de Jesús
• Leticia
• Juan Velasco
• Alexander 28 años
• Jesús MarÃ−a “chema” 64 años
• Martelo Zuleta

2
 • Petronila Aranque “petra” 65 años
• Raúl
• Rolando “trile””barranquilla” (trabajador y alegre/suicida)
• Otoniel Buitrago
• Cotisbe Vergara
• Casimiro Barahona
• John miguel Curbelo
• Ôlvaro Curbelo
• Rafael Curbelo
• Esteban roque Armenta
• Rommel valencia
• Marta
• Eliécer
• Tatiana “la pachis”
• Carlos barros
• Manuel (impulsivo y de temperamento fuerte)
• Karen 14 años
• John Guillermo
• Muños
• German batista
• Carmencita
• JoaquÃ−n Calixto Valadis
• Hortensia
• Eliécer
• Jose
• Rebeca
• Sebastian 18 años
• MarÃ−a
• Gabriela
• Enrique 25 años
• Arturo apodo “malasuerte”
• Jaime
• Doña teresa
• Joselito 12 años
• Juan “peluquero”
• Orieta
• Javier 17 años
• MarÃ−a 19 años
• Sara 28 años
• William 24 años
• AgustÃ−n 18 años
• Graziela 22 años
• lotero 22 años
• MarÃ−a “petera”
• Berta

PROTAGONISTAS DE LA OBRA:

Para mi concepto los protagonistas de la historia son los hijos revolucionario que hay en cada familia, Y sus
padres, estos son;

3
 • Josefina y Manuel con sus hijos Gustavo Alonso, José Junior, Carmen Elena.
• Bonifacia y Vicente con sus hijos Federico y Carmelo.
• Leticia Y Juan Velasco y su hijo Alexander.
• Rolando y Orieta y sus hijos Javier, MarÃ−a, Sara, William, AgustÃ−n, Graziela.
• Cada uno de los jóvenes que se encuentran en el monte al margen del conflicto armado son los
máximos protagonistas de esta obra.

• TIEMPO EN EL QUE SE DESARROLLA LA OBRA, DURACIÃ N DE LA MISMA.

Esta obra se desarrolla en un lapso de tiempo corto, en el que los sucesos se desenvuelven en poco tiempo o
en varios dÃ−as

(No muchos), también explican hechos ocurridos hace años en tiempo de la obra.

• OCUPACIONES Y ESCOLARIDAD DE LOS PERSONAJES

• Josefina: campesina
• José Manuel: campesino
• Gustavo Alonso: 22 años / guerrillero
• Carmen Elena: 16 años / miliciana de los autodefensas “paracos”
• Bonifacia: campesina
• Vicente: campesino
• Federico: 19 años / guerrillero
• Carmelo: 20 años / autodefensas-paraco
• Leticia: profesora
• Juan Velasco: estudio medicina / alcalde
• Alexander: 28 años / guerrillero
• Rolando: taxista / suicida
• Orieta: campesina
• Javier: 17 años / autodefensas-paraco
• MarÃ−a: 19 años / autodefensas-paraco
• Sara: 28 años / guerrillera
• William: 24 años / soldado-militar
• AgustÃ−n: 18 años / estudiante
• Graziela: 22 años / hija de la casa
• MarÃ−a Juana: vendedora de peto
• Berta: estudiante
• Lotero: trabajador-lotero
• Jacinto: 38 años / ganadero popular
• Alfonso: estudiante.
• Jaime: hombre de negocios.
• Arturo: viejo lotero.
• Mario: dueño de un taller de ebanisterÃ−a.
• Gabriela: dueño de taller de ebanisterÃ−a.
• José: vendedor de chance.
• Rebeca: vendedora de chance.
• Sebastian: 18 años / guerrillero.
• Doña teresa: ayudante del padre.
• Joselito: 12 años / ayudante del padre.
• Juan: peluquero de la región.

4
 • Alfredo: rector del colegio.
• Rosa: profesora
• Pedro: guerrillero
• Ôlvaro Basco: fiscal
• Jhonny de Jesús: escritor
• Jesús MarÃ−a padre
• Martelo Zuleta: director del centro de salud
• Raúl. Peluquero del pueblo
• Otoniel Buitrago: general / comandante de la policÃ−a
• Cotisbe Vergara: jefe del ejercito
• Casimiro Barahona: personero municipal
• Esteban roque: compositor
• Rommel valencia: acordionero
• John miguel Curbelo: dueño del taller de mecánica
• Ôlvaro Curbelo: hijo de John
• Rafael Curbelo: hijo de John
• Eliécer: campesino mas viejo
• Hortenisia: propietaria de la panaderÃ−a “pan rico”
• JoaquÃ−n Calixto valadis / dueño de los billares
• Muños: notario
• Karen: 14 años / estudiante
• Carlos barros: hijo del administrador de la droguerÃ−a
• Tatiana: dueña del salón de belleza.

• FAMILIARIDAD / GRAFICAS - SAGAS.

JOSEFINA esposa de JUAN MANUEL

Hijos

-GUSTAVO ALFONSO

-JOSÃ JUNIOR

-CARMEN ELENA

BONIFACIA esposa de VICENTE

Hijos

-FEDERICO

-CARMELO

LETICIA esposa de JUAN VELASCO

Hijos

-ALEXANDER

5
______________________________________________________

ARIETA esposa de ROLANDO

Hijos

-JAVIER

-MARÃ A

-SARA

-WILLIAM

-AGUSTÃ N

-GRAZIELA

ROSA esposa de ALFREDO

Hijos

-PEDRO

______________________________________________________

ALEXANDER novio de CARMEN ELENA

JUAN VELASCO padrino de CARMELO

JAIME hermano de LETICIA

LOTERO novio de BERTA

BERTA hija de MARÃ A JUANA”vendedora de peto”

JHONNY DE JESÃ S compadre de JOSÃ MANUEL

MANUEL hermano de JOSÃ MANUEL

• RESUMEN DE…

LOS HIJOS EN EL MONTE

HabÃ−a una familia humilde conformada por; la mamá, el papá y los hijos.

Josefina era la señora de la casa era una campesina con tres hijos, Gustavo Alonso que era el mayor con 22
años de edad, le seguÃ−a José junior que tenia 18 y la niña de la casa, Carmen Elena con 16 años, era
una familia pobre. José Manuel era el hombre de la casa y padre de estos tres chicos, dedicó toda su vida
para educarlos y para trabajar.

El se habÃ−a enterado que su hijo mayor no andaba en muy buenos pasos gracias a una carta que este le

6
envÃ−o explicándole todo. Gustavo Alonso le envÃ−o un escrito a su padre diciéndole que estaba
contribuyendo con la guerrilla, es decir, que no estaba estudiando si no que estaba en el monte.

Esta familia pasaba por un mal momento y vivÃ−a dÃ−a a dÃ−a una gran tertulia familiar.

Pero esta no era la única familia del pueblo que padecÃ−a este problema, la mayorÃ−a de estas familias
sufrÃ−an esta desgracia, casi todos los jóvenes del pueblo estaban en el monte en grupos al margen de la ley
ya sea en paracos o en guerrilla.

No muy lejos de esa casa se encontraba la familia conformada por Bonifacia y su marido Vicente, tenÃ−an
dos hijos barones los cuales también estaban en el monte pero su problema era un poco mayor.

Uno de ellos se llamaba Federico con tan solo 19 años ya pertenecÃ−a a la guerrilla, Carmelo quien todos
pensaban que estaba estudiando en una universidad, contribuÃ−a con los paracos, mando opuesto al de su
hermano.

Pero esto no acababa ahÃ− en el pueblo Altabique se registraban mas casos similares. Poniendo de ejemplo,
hasta la familia de Juan Velasco, el alcalde del pueblo, que junto con Leticia su mujer no tenÃ−a ni idea que
Alexander su único hijo, al igual que los demás muchachos del pueblo, también estaba participando en
estos grupos armados, él pertenecÃ−a a la guerrilla y habÃ−a logrado meter también a su novia Carmen
Elena, la hija del campesino José Manuel, que aparte de eso estaba embarazada de él.

El pueblo estaba conmocionado con estos sucesos, pues los chismes eran el pan de cada dÃ−a de este y todo
el mundo ya sabÃ−a lo que estaba pasando en cada familia.

Poco a poco las familias se reunÃ−an a charlar o para arreglar estos problemas que relacionaban los unos a los
otros de una manera cruel y poco sensata. Pero la primera muerte de uno de los muchachos del pueblo
comenzaba y a la vez aumentaba la alteración en cada familia, sÃ−, Alexander el hijo del alcalde, quien iba a
creer que este muchacho con todas las oportunidades que tenia de ser un buen muchacho iba a pertenecer a la
guerrilla, pero asÃ− era y fue el primero en morir junto con Sebastian de 18 años y Enrique con 25, dos
guerrilleros mas pertenecientes al mismo pueblo y un militar.

Uno de los casos mas graves del pueblo se encontraba en la familia rolando el “trile”, taxista alegre del
pueblo, quien junto con Orieta su esposa, cargaban con una maldita noticia sobre cuatro de sus hijos, Javier su
hijo menor con tan solo 17 años de edad pertenecÃ−a al grupo de las autodefensas “paraco” junto con su
hermana MarÃ−a de 19 años. Su hija mayor de 28 años estaba en el bando contrario “guerrillera”, y
William aunque no pertenecÃ−a a un grupo revolucionario, estaba en el ejercito y sabia que al igual que a sus
otro tres hijos tenia un solo fin,”la muerte”. Esto para el taxista era algo muy duro, que después de hablar
con Jesús MarÃ−a el padre del pueblo, tomo la decisión de quitarse la vida con un tiro en la cabeza.
Acción que endureció más la situación en su familia ya que perdÃ−an no solo un miembro de su familia,
sino también se enteraron que MarÃ−a habÃ−a muerto en combate hace un mes en otro corregimiento.

En cada familia no paraban de cesar las desgracias.

El pueblo no sabÃ−a que estaba pasando con la juventud, en los colegios no se paraba de hablar de lo mismo,
y hasta en la familia de los mismos profesores de la institución habÃ−an reclutas armados al margen de la
ley, no se dejaba de mormurar por qui y por allá que asta pedro, el mismo hijo del recto era paraco, rumor
que era verdad.

Pedro era un muchacho que estaba súper boleteado porque le encantaba amenazar a cualquiera para obtener
lo que querÃ−a, asÃ− como lo hizo con el lotero del pueblo, que lo amenazo para que dejara a Berta, la hija
de MarÃ−a Juana la vendedora de peto, porque ella era de él. El lotero no se quedo callado si no que le

7
contó a su novia Berta lo sucedido, inmediato le contó a su mamá que fue a solucionar el problema con
Alfredo el rector del colegio y con su mamá quienes no tenÃ−an ni idea en que estaba metido su hijo Pedro.

Pues asÃ− como estas familias habÃ−a muchas en el pueblo y en muchos corregimientos, asÃ− que se
programo una misa para orar por la situación en que vivÃ−an estas familias, para ver si de pronto con ayuda
de Dios estos jóvenes les devolvÃ−an la felicidad a estos feligreses.

FIN

• OPINIÃ N DEL LECTOR SOBRE LA LECTURA, Y LO APRENDIDO.

Según mi punto de vista, LOS HIJOS EN EL MONTE, es un libro muy interesante y educativo a nivel
universitario, ya que nos narra sobre problemáticas juveniles. De él, podemos aprender formas de cómo
comportarnos en nuestra sociedad y con nuestra familia, comparándonos con esos muchachos que a pesar de
que están en el monte en ningún momento pierden ese amor familiar que tienen.

Me parece que es un libro muy explicito en la forma de comunicar los mensajes, ya que explica
detalladamente muchas caracterÃ−sticas de los personajes y los lugares en que estos se encuentran. Nos habla
de una problemática casi real en nuestros dÃ−a, como es la violencia y el reclutamiento por parte de los
grupos revolucionarios en los pueblos, veredas, corregimientos y en cada lugar que pueden llegar estos
grupos.

En ciertas partes del libro se usa un lenguaje muy culto y coloquial, pero a la vez se emplean palabras fuerte
que atraviesan la mente del lector volviendo el libro más dinámico y practico ante nuestro modo de captar
el mensaje.

• GLOSARIO

ELOCUENCIA: La elocuencia (del latÃ−n eloquentia) es la capacidad de expresarse en público de forma

fluida, elegante y persuasiva. Es una manera de expresar emociones de tal forma que produce convicción o
persuasión en el oyente, mediante la lengua hablada o escrita, de una forma llamativa y apropiada, en pocas
palabras es la forma elegante de expresarse a un público.

TITUBEAR: Dudar al elegir unas palabras determinadas o tropezar al pronunciarlas, Balbucear, tartamudear,
en pocas palabras es cuando uno gaguea al pronunciar una palabra.

TABURETE: es un asiento asiento sin brazos ni respaldo o también

Asiento con respaldo muy estrecho y guarnecido de vaqueta, terciopelo o banquillo.

PERSIGNO: Hacer la señal de la cruz con los dedos tres veces, una en la frente, otra en la boca y otra en el
pecho.

PADECER: Aguantar con paciencia, dolor o resignación una cosa que no es agradable, en pocas palabras
Soportar.

TRÃ MULA: Es estar tembloroso.

MILICIANO: Integrante de un ejército revolucionario, a diferencia de los soldados del ejército regular
de un paÃ−s.

PARACO: Grupo armado al margen de la ley

8
(AUTODEFENSAS)

GUERRILLA: Grupo revolucionario de Colombia

MILITAR: Persona que forma parte del ejército.