ACTIVIDAD 3.

2 COMPLETAR GRÁFICA SOBRE SISTEMA DE COMPUTO

Asignatura:
Informática Jurídica INFO. 104.W11
Profesor(a):
Araleydy Diaz Brito
Sustentantes:
Francisco G. García Vargas/100612949
Steven Alexander Cruz Peña /100627349
Emelyn Stephanie Adames Puello /100577325
Magdaleny Quiñones Molina /100528149
Yasmeiry Castillo Brito /100631531
Actividad unidad 5.1

ASIGNACION: Hacer un análisis de los tipos de informática jurídica que existen: documental,
gestión, de decisión enfatizándose en los siguientes puntos.
-Definición e importancia

La Informática Jurídica es una ciencia que estudia la utilización correcta de los aparatos electrónicos,
como la computadora, en el derecho; es decir, la ayuda que este uso presta al desarrollo y aplicación
del derecho.

Es importante señalar que el derecho informático constituye el conjunto de normas, aplicaciones,

procesos, relaciones jurídicas que surgen como consecuencia de la aplicación y desarrollo de la
informática. Es decir, que la informática en general desde este punto de vista es objeto regulado por
el derecho.

El derecho informático cuenta, al igual que las demás ramas de derecho, con sentencias de tribunales
y razonamientos de teóricos del derecho. Las fuentes del derecho informático afectan a las ramas
tradicionales del derecho: En el derecho público -Flujo internacional de datos informatizados -Libertad
informática (defensa frente a eventuales agresiones) -Delitos informáticos (tienden a crear un ámbito
propio del Derecho Penal)

Definiciones y clasificaciones de la informática jurídica

- Julio Téllez:

Informática Jurídica. Esta técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación de
los conocimientos aplicables a la recuperación de información jurídica, así como la elaboración y
aprovechamiento de los instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica, necesaria para
lograr dicha recuperación.

- Emilio Suñe: "La aplicación de los ordenadores electrónicos orientada a la reducción de problemas
jurídicos".

- Alain Chovraqui: Es la ciencia y las técnicas del tratamiento lógico y automático de la información
jurídica.

- Héctor Fix Freiro: Es el conjunto de estudios e instrumentos derivados de la aplicación de la

informática al Derecho, o más precisamente a los procesos de creación, aplicación y conocimiento del
Derecho.

CLASIFICACION
En atención de considerarla como una forma de análisis u ordenación de la información jurídica:

1.- Informática Jurídica Documental.

2.- Informática Jurídica de control y/o gestión y/o administración.

3.- Informática Jurídica de ayuda a la decisión y/o neta adicional.

Informática Jurídica Documental:

De esta rama se desprende el análisis de la información contenida en documentos jurídicos para la

formación de Bancos de Datos Documentales.

Como norma de la informática jurídica cosiste en la aplicación de técnicas informáticas a la

documentación jurídica en los aspectos sobre el análisis, archivo, y recuperación de información
contenida en la legislación, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro documento con contenido
jurídico relevante.

Además de otras áreas comprende la aplicación de técnicas documentales, entendida la

documentación como el acto de reunir datos sobre un tema dado y el tratamiento de estos en vistas
a su definición.

También comprende el análisis documental, el cual puede ser definido como en conjunto de
ejecuciones realizadas para representar el contenido de un documento, de forma distinta a la original,
con el fin de facilitar la consulta o la búsqueda en una etapa posterior al almacenamiento que esta
acumulación de documentos originales o reproducidos, introducidos en la memoria documental de
modo que permitan las operaciones de recuperación y para localización del contenido informativo.

Aspectos relevantes para el desarrollo de la informática jurídica documental

1.- La aplicación técnico-jurídica:

Se ajusta a la metodología especial de análisis de unidades de información de acuerdo con el sistema

adoptado previamente; es decir, hablamos de sistemas de tratamiento y recuperación de la
información y en ello se aplican comúnmente los siguientes sistemas:

a) Indexación: Consiste en la elaboración de una lista rígida de descriptores a través de la calificación

de la información contenida en un documento fuente, mediante el descriptor o descriptores que se
consideran apropiados, se identifica la información por medio de la designación de una o varias
palabras claves o locuciones claves (descriptores), tomados de una lista previamente elaborada de
acuerdo al tipo de información de que se trate.

b) Full text o Text completo: consiste en el almacenamiento del texto integral en la computadora con
el fin de recuperar la información contenida en él por cualquiera de las materias a que hace referencia.

c) Abstract: es el acto cuya información obtenida en un acta fuente, es organizada en forma lógica a
través del empleo de restrictores de distancia con el fin de lograr su recuperación, así como su
presentación sintética.

2.- La formación de Bancos de Datos:

Cuyo punto de partida pueden ser archivos mensuales sistematizados, ya sea sectorizados e
integrales.

3.- La utilización de lenguajes (vocabularios) o mecanismos de recuperación de información con

apoyos de instrumentos lingüísticos:
Esta rama de la informática jurídica está constituida por bases de datos de información jurídica.

Para hablar de informática jurídica, es necesario identificar de la información, que, en este caso, sería
la jurídica, toda aquella pertinente al caso concreto; teniendo esta, es determinante tratarla por medio
de la estructuración con la aplicación de la lógica, o la argumentación para posteriormente mediante
los instrumentos lingüísticos apropiados, incorporarla a la computadora. No será informática jurídica
documental la simple incorporación de textos jurídicos a una computadora.

Informática Jurídica de Gestión

Esta rama de la informática jurídica está encaminada a organizar y controlar la información jurídica de
documentos, expedientes, libros, etc., ya sea mediante la aplicación de programas de administración
que permitan crear identificadores y descriptores para la clasificación de dicha información.

Este tipo de informática es conocida como de administración y/o control, es utilizada en tribunales,
estudios jurídicos, notarias, entre otras, se utiliza sobre todo para llevar el seguimiento de trámites y
procesos con el objeto de mantener actualizada la información y llevar un buen control de la misma.

Clasificación:

a) Registral: esta se ocupa de todos los tipos de registros, sean públicos o privados. Se trata de facilitar
a los distintos usuarios datos feliacientes en todos los registros oficiales, con rapidez y facilidad de
acceso.

Ej. Oficina de Registro Civil: página del poder judicial.

b) Operacional: trata de facilitar la actuación y funcionamiento de las oficinas relacionadas con el

derecho, tanto a nivel público como privado, en las que va a permitir que la maquina lleve toda la
actuación repetitiva, el control de asuntos.

c) Decisional: es la utilización de modelos predefinidos para la adecuada solución de casos específicos

y concretos.

Ej. Rechazo de un recurso procesal extemporáneo.

Informática Jurídica de ayuda a la decisión.

Esta rama se caracteriza por conformarse por ceses del conocimiento jurídico.

Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las aplicaciones de la
informática al derecho, resultados que vayan más allá de la recuperación de información, con la
pretensión de que la máquina resuelva por sí misma problemas jurídicos, o al menos auxilie ha hacerlo
y constituya al avance de la técnica jurídica.

Clasificación:

1.- Sistemas Expertos Legales: son la estructuración de conocimientos especializados que, acoplados
al mecanismo de referencia, saca conclusiones a partir de la información que se le suministra en forma
de pregunta o respuesta.

Estos sistemas expertos pueden realizar operaciones lógicas sobre los elementos que lo integran,
además de razonamiento, en virtud de contar con una base de datos estructurada. Se trata en
definitiva de sistemas aptos para tomar dos o más informaciones para la base de conocimiento, y
producir a partir de ellos, una conclusión lógica, cuyo resultado no previo al experto, sino que es
adoptado por el propio sistema (inteligencia artificial).
Inteligencia Artificial: es el estudio de facultades mentales, a través del uso de modelos
computacionales.

RELACIONES DEL DERECHO CON LA INFORMÁTICA

1. Generar la capacidad a los estudiantes de Derecho, a un mejor desarrollo de sus cualidades en el

conocimiento y manejo de la informática

2. Orientar a los estudiantes de Derecho, a una mejor comprensión del Derecho a través de la
informática

3. Resaltar la importancia que tiene la informática para el ejercicio de su carrera profesional, en este
caso es de abogados.

4. Resaltar la importancia que tiene la aplicación de las normas jurídicas que reglamentan las
diferentes áreas o ramas del Derecho frente a la informática Ej. El Habeas Data sobre derecho
constitucional, delitos informáticos en el derecho penal, contratos informáticos en el derecho civil.

5. Dar a conocer las distintas formas de utilización de la Internet como crear blogs, utilizar diferentes
programas de software libre, crear artículos de opinión y académicos, configurar un blog, buscar
información en sitios jurídicos y en la red, etc.

Características de la Informática Jurídica

-Es una rama del Derecho en continuo desarrollo ya que la tecnología y las sociedades están en
constante cambio.

-Nos ayuda al desarrollo de cualquier otra rama del derecho.

-La finalidad de la informatización en un sistema documentario consiste en encontrar lo más rápida y

pertinente posible la información que ha sido almacenada.

-Tiene por objeto la automatización de los sistemas de información relativos a las fuentes de
conocimientos jurídico: legislación, jurisprudencia y doctrina.

-La informática jurídica documentaria son bancos de datos jurídicos que sirven para consultarlos para
adecuadas tomas de decisión de índole legal.

En Conclusión

La tecnología de la información puede permitir cambios esenciales en la labor jurídica permitiendo

que se cumplan las aspiraciones de celeridad, precisión, mayor conocimiento, transparencia, etc. Pero
para lograrlo se necesita realizar un cambio difícil. Quizá la mejor estrategia consista en efectuar
aplicaciones parciales, efectivas y de menor resistencia.

Por su parte, el derecho informático debe replantearse sus problemas generales. En un camino inverso
a la información jurídica, requiere una concepción general del sentido y la significación que en la
sociedad han producido las tecnologías de la información, entendidas no como conjunto de medios
para realizar las mismas tareas sino como productoras de transformaciones profundas en las
posibilidades funcionales de la sociedad.