P
P
P
Itraconazol
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque tiene
información importante para usted
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque
tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos
adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
1 de 12
no se puede utilizar SPORANOX cápsulas junto con algunos medicamentos. Hay muchos
medicamentos que interaccionan con SPORANOX cápsulas, ver sección “Uso de otros
medicamentos y SPORANOX cápsulas” y el listado a continuación.
Antes de tomar SPORANOX cápsulas, informe a su médico si está tomando cualquier medicamento.
No utilice SPORANOX 100 mg cápsulas si está tomando alguno de los medicamentos siguientes, o
dentro de las 2 semanas siguientes a la finalización de SPORANOX:
Recuerde: no tome ninguno de los medicamentos anteriores durante 2 semanas después de su último
tratamiento con SPORANOX cápsulas.
2 de 12
Advertencias y precauciones
Tenga especial cuidado con SPORANOX 100 mg cápsulas
si tiene problemas de corazón consulte a su médico. Informe inmediatamente a su médico si aparece
dificultad al respirar, aumento de peso inesperado, hinchazón de piernas, fatiga inusual o insomnio, ya
que pueden ser síntomas de insuficiencia cardiaca.
si tiene algún problema de hígado. Puede ser necesario ajustar la dosis de este medicamento. Si alguno
de los siguientes síntomas aparece durante el tratamiento con este medicamento, deje de tomarlo y
consulte inmediatamente con su médico: falta de apetito, náuseas, vómitos, cansancio, dolor
abdominal, ictericia (coloración amarillenta de la piel, ojos, mucosas y secreciones), orina muy oscura
o heces pálidas. Si sigue un tratamiento con SPORANOX cápsulas es muy posible que su médico le
mande análisis de sangre de forma regular, ya que se han producido en casos muy raros trastornos en el
hígado.
si tiene algún problema de riñón consulte con su médico. Podría ser necesario ajustar la dosis de este
medicamento.
consulte con su médico o busque atención médica de inmediato si mientras está tomando SPORANOX
cápsulas tiene una reacción alérgica grave (caracterizada por una pronunciada erupción en la piel,
picor, ronchas, dificultad para respirar y/o hinchazón de la cara).
deje de tomar este medicamento y consulte inmediatamente con su médico si se vuelve demasiado
sensible a la luz solar.
deje de tomar SPORANOX cápsulas y consulte con su médico inmediatamente si experimenta un
trastorno grave de la piel, como una erupción generalizada con descamación de la piel y ampollas en la
boca, ojos y genitales, o una erupción con pequeñas pústulas o ampollas.
contacte con su médico si padece neutropenia, SIDA o ha recibido un trasplante de órgano. La dosis de
este medicamento podría tener que ser ajustada.
si ha sufrido una reacción alérgica debida a SPORANOX cápsulas o a otro de los medicamentos
utilizados para tratar infecciones por hongos (medicamentos conocidos como azoles) consulte a su
médico. Una reacción de hipersensibilidad se puede reconocer, por ejemplo, por la aparición de
erupción cutánea, picor, ronchas, respiración entrecortada o dificultad al respirar, y/o hinchazón de la
cara. Si sufre una reacción alérgica grave, consulte inmediatamente con su médico.
si tiene fibrosis quística consulte con su médico antes de tomar SPORANOX cápsulas.
deje de tomar SPORANOX cápsulas y consulte inmediatamente con su médico si aparece cualquier
sensación de hormigueo, entumecimiento, disminución de la sensibilidad o debilidad en las
extremidades u otros problemas con los nervios en los brazos y piernas (neuropatía).
deje de tomar este medicamento y contacte inmediatamente con su médico si no oye correctamente. En
casos muy raros se ha producido una pérdida de audición temporal o permanente.
informe a su médico si su visión se vuelve borrosa o ve doble, si escucha un zumbido en los oídos, si
pierde la capacidad de controlar su orina u orina mucho más que de costumbre.
no se recomienda la toma de este medicamento en pacientes de edad avanzada. Solamente en casos
excepcionales puede ser prescrito por el médico.
Hay medicamentos que no debe tomar mientras esté tomando SPORANOX. Estos medicamentos se
recogen más arriba bajo el encabezamiento “No utilice SPORANOX 100 mg cápsulas”
3 de 12
atorvastatina (para reducir el colesterol)
felodipino (para la hipertensión)
riociguat o tadalafilo (para la hipertensión pulmonar)
Medicamentos para tratar la epilepsia, dolores de cabeza o problemas de salud mental
fenitoína, carbamazepina o fenobarbital (antiepilépticos)
eletriptán (para las migrañas)
Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (un medicamento a base de plantas utilizado para
problemas de salud mental)
Medicamentos para tratar problemas urinarios
tamsulosina (para la incontinencia urinaria masculina)
tolterodina (para la vejiga urinaria irritada)
Medicamentos para tratar el cáncer
axitinib, bosutinib, cabazitaxel, cabozantinib, ceritinib, cobimetinib, crizotinib, dabrafenib,
dasatinib, docetaxel, ibrutinib, lapatinib, nilotinib, olaparib, pazopanib, regorafenib, sunitinib,
trabectedina, trastuzumab emtansina o alcaloides de la vinca (p.ej., vinflunina, vinorelbina)
Medicamentos para tratar la tuberculosis
bedaquilina, isoniazida, rifabutina o rifampicina (para la tuberculosis)
Medicamentos para tratar el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o la hepatitis
efavirenz o nevirapina (para el VIH/SIDA)
elbasvir/grazoprevir, simeprevir, tenofovir alafenamida fumarato (TAF), tenofovir disoproxil
fumarato (TDF) (para el VIH o la hepatitis)
Medicamentos utilizados después de un trasplante de órgano
everolimus, rapamicina (también conocida como sirolimus), temsirolimus
Medicamentos para tratar el aumento benigno del tamaño de la próstata
alfuzosina, silodosina
Medicamentos para tratar problemas pulmonares o alergias
ciclesonida (para la inflamación, asma y alergias)
ebastina (para las alergias)
salmeterol (para el asma o la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, EPOC)
Medicamentos para tratar los problemas de erección y eyaculación
tadalafilo o vardenafilo (cuando se utilizan en varones de 75 años o menos) (para la disfunción
eréctil)
Otros medicamentos que contienen:
colchicina (para la gota)
fentanilo (para el dolor)
lumacaftor/ivacaftor (para la fibrosis quística)
Recuerde: no tome ninguno de los medicamentos anteriores durante 2 semanas después de su último
tratamiento con SPORANOX cápsulas.
Esta lista no es completa, por lo que debe informar a su médico si está tomando o tiene previsto tomar
alguno de estos medicamentos o cualquier otro medicamento.
Se debe tener cuidado al utilizar SPORANOX 100 mg cápsulas con determinados medicamentos.
Es posible que tenga más probabilidades de sufrir efectos adversos o que sea necesario modificar la dosis
de SPORANOX cápsulas o del otro medicamento. Ejemplos de estos medicamentos son:
4 de 12
o verapamilo (para la hipertensión)
cilostazol (para problemas circulatorios)
“cumarinas” tales como la warfarina (para los coágulos de sangre)
digoxina (para la fibrilación auricular)
nadolol (para la hipertensión pulmonar o angina)
Medicamentos para tratar problemas de estómago o diarrea
aprepitant o netupitant (para las náuseas y vómitos durante el tratamiento del cáncer)
loperamida (para la diarrea)
antiácidos tales como aluminio, calcio, magnesio, o bicarbonato de sodio; anatagonistas de los
receptores-H2 tales como, cimetidina, ranitidina e inhibidores de la bomba de protones tales
como, lansoprazol, omeprazol, rabeprazol (para tratar problemas de acidez estomacal)
Medicamentos para tratar trastornos del sueño o de la salud mental
alprazolam, brotizolam, buspirona o midazolam (cuando se inyecta en una vena) (para la
ansiedad o ayuda para la inducción del sueño)
zopiclona (para la inducción del sueño)
reboxetina o venlafaxina (para la depresión y la ansiedad)
aripiprazol, cariprazina, haloperidol o risperidona (para la esquizofrenia, trastorno bipolar u
otros problemas de salud mental)
galantamina (para la enfermedad de Alzheimer)
guanfacina (para el trastorno por déficit de atención con hiperactividad)
Medicamentos para tratar problemas urinarios
imidafenacina, fesoterodina, oxibutinina, solifenacina (para la vejiga urinaria irritada)
Medicamentos para tratar el cáncer
bortezomib, brentuximab vedotina, busulfán, erlotinib, gefitinib, idelalisib, imatinib,
nintedanib, panobinostat, ponatinib, ruxolitinib o sonidegib
Medicamentos para tratar infecciones
ciprofloxacino, claritromicina o eritromicina (para infecciones bacterianas)
delamanida (para la tuberculosis)
arteméter-lumefantrina o quinina (para tratar la malaria)
prazicuantel (para lombrices y tenias)
Medicamentos para tratar el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o la hepatitis
cobicistat, elvitegravir potenciado, maraviroc, ritonavir, darunavir potenciado con ritonavir,
fosamprenavir potenciado con ritonavir, indinavir o saquinavir (para el VIH)
glecaprevir/pibrentasvir (para la hepatitis)
Medicamentos utilizados después de un trasplante de órgano
ciclosporina o tacrolimus
Medicamentos para tratar el aumento de tamaño benigno de la próstata
dutasterida
Medicamentos para tratar problemas pulmonares, alergias o afecciones inflamatorias
bilastina, o rupatadina (para la alergia)
metilprednisolona o dexametasona, (medicamentos administrados por vía oral o inyectables
para el asma, alergias o afecciones inflamatorias)
budesonida o fluticasona (para el asma, alergias)
Medicamentos para tratar los problemas de erección y eyaculación
sildenafilo (para la disfunción eréctil)
Medicamentos para tratar el dolor
alfentanilo, buprenorfina, oxicodona o sufentanilo (para el dolor)
meloxicam (para la inflamación y el dolor articular)
Otros medicamentos que contienen:
alitretinoína (administrada por vía oral) (para el eccema)
5 de 12
cabergolina (para la enfermedad de Parkinson)
productos a base de cannabis, incluidos medicamentos (para náuseas y vómitos o espasmos
musculares en pacientes con esclerosis múltiple)
cinacalcet (para el exceso de actividad paratiroidea)
dienogest o ulipristal (anticonceptivos)
eliglustat (para la enfermedad de Gaucher) cuando se utiliza en pacientes que no pueden
descomponer ciertos medicamentos en el organismo
ivacaftor (para la fibrosis quística)
metadona (para tratar la drogadicción)
repaglinida o saxagliptina (para la diabetes)
Esta lista no es completa, por lo que debe informar a su médico si está tomando o tiene previsto tomar
alguno de estos medicamentos, o cualquier otro medicamento, para que se puedan tomar las medidas
adecuadas.
Debe haber suficiente acidez en el estómago para asegurar la absorción de SPORANOX cápsulas. Por
tanto, los medicamentos que neutralizan la acidez del estómago se deben usar al menos 2 horas antes de
tomar SPORANOX cápsulas o bien se deben usar después de dos horas de haber tomado este
medicamento. Por la misma razón, si usted está tomando medicamentos que regulan la producción de ácido
en el estómago, tome SPORANOX cápsulas junto con una bebida de cola (ver sección 3 “Cómo tomar
SPORANOX 100 mg cápsulas”).
Embarazo y lactancia
Embarazo
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
No se utilizará SPORANOX en caso de embarazo.
Si está en edad fértil y se puede quedar embarazada, consulte con su médico. Debe de usar anticonceptivos
efectivos, para asegurarse de no quedarse embarazada mientras está tomando el medicamento. Debido a
que SPORANOX cápsulas puede permanecer cierto tiempo en el organismo deberá prolongar las medidas
anticonceptivas hasta el siguiente periodo menstrual después de finalizar el tratamiento con este
medicamento. (Ver sección 2 “No tome SPORANOX 100 mg cápsulas”).
Lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.
Si usted está dando el pecho consulte con su médico antes de tomar SPORANOX, dado que en la leche
pueden aparecer pequeñas cantidades del medicamento.
6 de 12
Información importante sobre algunos de los componentes de SPORANOX 100 mg cápsulas
Este medicamento contiene sacarosa. Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos
azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Siga exactamente las instrucciones de administración de SPORANOX cápsulas indicadas por su médico.
Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas. Recuerde tomar su medicamento.
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con este medicamento. No suspenda el tratamiento
antes. Si estima que la acción del medicamento es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o
farmacéutico.
Usted debe tomar SPORANOX cápsulas inmediatamente después de las comidas, pues así se absorbe
mejor. Trague las cápsulas enteras con un poco de agua. La cantidad de cápsulas que usted debe tomar y
durante cuánto tiempo depende del tipo de hongo y del lugar donde se localice la infección. Su médico le
dirá exactamente cuánto SPORANOX cápsulas debe tomar.
Debe haber suficiente acidez en el estómago para asegurar la absorción de este medicamento. Por tanto los
medicamentos que neutralizan la acidez del estómago se deben usar después de dos horas de haber tomado
este medicamento o bien se deben tomar dos horas antes de tomar SPORANOX cápsulas. Por la misma
razón, si usted está tomando medicamentos que regulan la producción de ácido en el estómago, tome
SPORANOX cápsulas junto con una bebida de cola.
Infecciones de las uñas: dependiendo de sus necesidades personales su doctor optará por un tratamiento
continuo o pulsátil.
7 de 12
- Tratamiento pulsátil para las uñas:
Consiste en dos cápsulas dos veces al día durante 1 semana; después deje de tomar SPORANOX 100 mg
cápsulas durante 3 semanas. A continuación se repite el ciclo, una vez para las uñas de las manos y dos
veces para las uñas de los pies (con o sin infección en las uñas de las manos). (Ver la siguiente tabla)
Semana Semana Semana Semana Semana Sema Semana Semana Semana Semana
1 2 3 4 5 na 7 8 9 10
6
Uñas de Tomar 2 Tomar 2 Tomar 2
los pies cápsulas dos Sin tratamiento con cápsulas Sin tratamiento con cápsulas Interru
con o sin veces al día SPORANOX cápsulas dos veces SPORANOX cápsulas dos veces mpir el
afectación al día al día tratami
de las uñas ento
de las
manos
En las infecciones de la piel las lesiones desaparecerán pocas semanas después de terminar el tratamiento.
Esto es característico de las manchas producidas por hongos: el medicamento elimina al hongo en sí mismo
pero la lesión no desaparece hasta que no crezca una nueva piel.
Las lesiones de las uñas desaparecerán de 6 a 9 meses después de terminar el tratamiento, ya que el
medicamento solo elimina el hongo en sí mismo. La uña tiene que crecer y esto lleva varios meses. Por lo
tanto no se preocupe si usted no nota mejoría durante el tratamiento: el medicamento se mantiene en sus
uñas durante varios meses y cumple su misión. Por tanto, debe de interrumpir el tratamiento en el momento
que le indique su médico aunque usted no vea ninguna mejoría.
Infecciones de los órganos internos: Se pueden necesitar dosis más altas y durante mucho tiempo.
Uso en Niños
SPORANOX cápsulas no debe utilizarse en niños. Solamente en casos excepcionales puede ser prescrito
por el médico.
En caso de sobredosis accidental su médico le aplicará medidas de apoyo. Itraconazol no se elimina por
hemodiálisis. No se conocen antídotos específicos.
8 de 12
Si usted olvida tomar el medicamento, tome la siguiente dosis que le corresponda y continúe el tratamiento
como le fue indicado por su médico. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
Al igual que todos los medicamentos, SPORANOX 100 mg cápsulas puede producir efectos adversos,
aunque no todas las personas los sufran.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no
mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
A continuación se mencionan los efectos adversos vistos durante la comercialización del medicamento y
los ensayos clínicos.
Las reacciones adversas se clasificaron según la frecuencia utilizando el siguiente convenio:
Muy frecuentes: que afecta a más de 1 de cada 10 pacientes
Frecuentes: que afecta a entre 1 y 10 de cada 100 pacientes
Poco frecuentes: que afecta a entre 1 y 10 de cada 1.000 pacientes
Raros: que afecta a entre 1 y 10 de cada 10.000 pacientes
Muy raros: que afecta a menos de 1 de cada 10.000 pacientes
Frecuencia no conocida: no se puede estimar con los datos disponibles
Infecciones e infestaciones
Poco frecuentes: sinusitis (irritación e hinchazón de los senos nasales), infección del tracto respiratorio
superior, rinitis (inflamación de la mucosa de la nariz que cursa con producción de moco acuoso
además de estornudos frecuentes)
Trastornos oculares
9 de 12
Raros: perturbaciones visuales (incluyendo visión borrosa y visión doble)
Trastornos cardíacos
Raros: insuficiencia cardiaca congestiva.
Trastornos gastrointestinales
Frecuentes: dolor abdominal, náuseas
Poco frecuentes: vómitos, malestar asociado a las comidas, diarrea y estreñimiento, acumulación de
gases en el intestino (flatulencia).
Raros: inflamación del páncreas
Trastornos hepatobiliares:
Poco frecuentes: función hepática anormal
Raros: cantidades elevadas de bilirrubina en sangre (hiperbilirrubinemia), hepatotoxicidad grave
(incluyendo casos de insuficiencia hepática aguda muy grave).
Exploraciones complementarias
Raros: aumento de la creatina fosfoquinasa en sangre (parámetro que mide el funcionamiento
hepático)
10 de 12
Trastornos de la sangre y del sistema linfático: granulocitopenia, trombocitopenia (disminución de algunas
células de la sangre).
Trastornos del sistema inmunológico: reacción anafilactoide
Trastornos del metabolismo y de la nutrición: hiperglucemia (aumento del azúcar en sangre),
hiperpotasemia (aumento del potasio en sangre), hipopotasemia (disminución del potasio en sangre),
hipomagnesemia (disminución del magnesio en sangre),
Trastornos psiquiátricos: sensación de confusión o desorientación
Trastornos del sistema nervioso: neuropatía periférica (afectación de los nervios periféricos con sensación
de hormigueo, entumecimiento o debilidad en las extremidades), mareo, somnolencia.
Trastornos cardiacos: insuficiencia cardiaca, insuficiencia ventricular izquierda, taquicardia (ritmo cardiaco
rápido)
Trastornos vasculares: tensión arterial alta (hipertensión), tensión arterial baja (hipotensión)
Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos: edema pulmonar, ronquera, tos
Trastornos gastrointestinales: trastorno gastrointestinal
Trastornos hepatobiliares: Insuficiencia hepática, hepatitis, ictericia (coloración amarillenta de la piel, ojos,
mucosas y secreciones)
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: erupción rojiza de la piel (exantema eritematoso), sudoración
excesiva
Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo: dolor o sensación de debilidad en los músculos
(mialgia), dolor en las articulaciones (artralgia)
Trastornos renales y urinarios: insuficiencia renal, incontinencia urinaria (pérdida de orina)
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración: acumulación excesiva de líquido en los
tejidos del cuerpo (edema generalizado), acumulación de líquido en la cara (edema facial), dolor en el
pecho, fiebre, dolor, cansancio, escalofríos
Exploraciones complementarias: aumento de la alanino aminotransferasa, aumento de la aspartato
aminotransferasa, aumento de la fosfatasa alcalina en sangre, aumento de la lactato deshidrogenasa en
sangre, aumento de la urea en sangre, aumento de la gamma-glutamiltransferasa, aumento de las enzimas
hepáticas, análisis de orina anormal.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no
mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
No utilice SPORANOX después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad
es el último día del mes que se indica.
11 de 12
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los
SPORANOX 100 mg cápsulas se presenta en cápsulas rosas y azules conteniendo 100 miligramos de
itraconazol en envases de 14 cápsulas.
Responsable de la fabricación:
Janssen-Cilag, SpA
Via C. Janssen
04100 Borgo San Michele
Latina (Italia)
12 de 12