T2 Lingüística
T2 Lingüística
T2 Lingüística
EL PATOIS JAMAIQUINO:
CLASIFICACIÓN GEOGRÁFICA Y SOCIOLINGÜÍSTICA
1
ÍNDICE
1. El bubi …............................................................................................................................. 3
1.1 Clasificación geográfica .................................................................................................... 3
1.2 Clasificación sociolingüística …........................................................................................ 3
2
1. El bubi
2. El patois jamaiquino
3. Ejemplificación de un universal
“El número de vocales de una lengua no es nunca mayor al número de sus consonantes”
1. Bubi
El bubi cuenta con 7 vocales, pudiendo cada una de ellas ser corta o larga:
Anteriores (corta/larga) Posteriores (corta/larga)
Cerradas i iː (ĩ) u uː (ũ)
Semicerradas e eː (ẽ) o oː (õ)
Semiabiertas ɛ ɛː (ɛ)̃ ɔ ɔː (ɔ̃)
Abiertas a aː (ã)
Nasal m mˀ n nˀ ɲ
Plosiva p b mp mb t d nt nd c ɟ ɲc ɲɟ kɡ ʔ
Fricativa fv (θ) s ns h
Aproximante l j w
Radical ɾ
2. El patois jamaiquino
El criollo jamaiquino cuenta con el mismo sistema vocálico y consonántico que el inglés
estándar (5 vocales y 21 consonantes), aunque varía ampliamente su forma de pronunciación.
5
BIBLIOGRAFÍA:
− Bolekia Boleká, J. (2008). Lingüística bantú a través del bubi. Ediciones Universidad de
Salamanca.
− Bube. (n.d.). Ethnologue. Retrieved April 20, 2022, from
https://www.ethnologue.com/language/bvb
− Bubi: localizacion, historia y costumbres de esta etnia africana. (n.d.). Ikuska.Com.
Retrieved April 20, 2022, from
http://www.ikuska.com/Africa/Etnologia/Pueblos/Bubi/index.htm
− Gonzalez Ruzo, M. D., & Trebucq, M. D. (2016). Transformación lingüística e
identidad : del inglés al creole jamaiquino.
− Jamaican English Creole. (n.d.). Ethnologue. Retrieved April 20, 2022, from
https://www.ethnologue.com/language/jam
− ¿Qué idiomas se hablan en Jamaica? (2021, May 4). Traductores online.
https://lostraductores.es/blog/lenguas-habladas-mundo/idiomas-hablados-jamaica/
− Wikipedia contributors. (n.d.-a). Idioma bubi. Wikipedia, The Free Encyclopedia.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_bubi&oldid=133253389
− Wikipedia contributors. (n.d.-b). Idioma patois jamaiquino. Wikipedia, The Free
Encyclopedia.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_patois_jamaiquino&oldid=142209197