Ruiz-Gladys - PDF Esquemas
Ruiz-Gladys - PDF Esquemas
Ruiz-Gladys - PDF Esquemas
Dedicatoria
A la Universidad
Rafael Landívar
Campus
Quetzaltenango: Alma Mater por formarme como profesional en valores y
ética, por brindarme la maravillosa oportunidad de crecer
en mi formación académica.
Índice
Pág.
1
CAPÍTULO I 4
EL MATRIMONIO 4
1. El Matrimonio 4
1.1. Definiciones doctrinarias. 5
1.2. Definición Legal 7
1.3. Características 8
1.4. Capacidad para contraer matrimonio 9
1.5. Aptitudes para contraer matrimonio. 14
1.6. Funcionarios que autorizan el matrimonio 14
1.7. Requisitos formales y solemnes 15
1.8. Deberes y Derechos 18
CAPÍTULO II 24
EL DIVORCIO 24
1. El Divorcio 24
1.1. Definiciones. 24
1.2. Causas comunes. 25
1.3. Del trámite del divorcio 29
2. El Divorcio y las vías procesales para su tramitación 31
2.1. De las vías procesales. 31
2.2. El proceso 31
2.3. Ordinaria o contenciosa 33
2.4. Voluntaria 34
CAPÍTULO III 36
FORMAS LEGALES DE TRAMITAR EL DIVORCIO 36
1. Juicio Ordinario de Divorcio por Causal Determinada. 36
1.1. Definiciones 36
1.2. Las características del proceso de cognición o de conocimiento. 37
1.3. La demanda y sus incidencias 38
1.4. Elementos 39
1.5. Requisitos. 40
1.6. Requisitos formales (legales) de la demanda. 41
1.7. Petición. 42
1.8. Forma de la demanda 43
1.9. La representación legal de menores e incapaces. 44
1.10. Actitudes del demandado frente a la demanda 45
1.11. Definición de contestación de la demanda 45
1.12. Definición de reconvención o contra demanda 46
1.13. El emplazamiento 46
1.14. Excepciones. 47
1.15. Las excepciones previas. 48
1.16. La prueba. 51
1.17. Medios de prueba. 52
1.18. Los alegatos dentro de un proceso. 53
1.19. Auto para mejor fallar 54
1.20. Sentencia 55
1.21. Naturaleza jurídica de la sentencia. 55
1.22. Modos excepcionales de la terminación del proceso 56
2. Diligencias Voluntarias de Divorcio por Mutuo Consentimiento 57
2.1. Definiciones. 57
2.2. Definición de divorcio por mutuo consentimiento. 58
2.3. Conciliación 58
2.4. Convenio de bases de divorcio 59
2.5. Resolución final 60
CAPÍTULO IV 62
LA PENSIÓN ALIMENTICIA Y SUS FORMAS DE GARANTIZARLA 62
1. La pensión alimenticia 62
1.1. Definiciones 62
1.2. Definición legal 63
1.3. La obligación alimenticia entre parientes 64
1.4. Características de la obligación alimenticia. 64
1.5. Cesación de la obligación de prestar alimentos 66
1.6. Extinción de la obligación de prestar alimentos 67
1.7. Los procedimientos para solicitar pensión alimenticia 67
1.8. Otras formas de fijación de pensión alimenticia extrajudicial 68
2. La obligación de garantizar la pensión alimenticia dentro de
un juicio de divorcio 69
2.1. Generalidades de la obligación 69
2.2. Definiciones 70
2.3. Elementos. 70
2.4. Mancomunidad de las obligaciones 71
2.5. Clases de garantías 72
3. Formas de garantizar la pensión alimenticia 72
3.1. Hipoteca 73
3.1.1. Definición doctrinaria. 73
3.1.2. Definición legal. 74
3.1.3. Características 74
3.1.4. Extensión de la hipoteca 75
3.1.5. Bienes que no pueden hipotecarse 75
3.2. Fianza 76
3.2.1. Definición doctrinaria 76
3.2.2. Definición legal 77
3.2.3. Características. 77
3.2.4. Elementos 78
3.2.5. Clases 79
3.3. Salario 80
3.3.1. Definiciones 80
3.3.2. Características 81
3.3.3. Salario embargable 81
4. La pensión alimenticia en el Derecho comparado. 82
4.1. La Pensión alimenticia en Chile. 83
4.2. La pensión alimenticia en Costa Rica 84
4.3. La pensión alimenticia en Ecuador 85
CAPÍTULO V 87
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LAS GARANTÍAS PARA EL
CUMPLIMIENTO DEL PAGO DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA QUE
SE FIJA DENTRO DE LOS JUICIOS DE DIVORCIO. 87
CONCLUSIONES 106
RECOMENDACIONES 108
REFERENCIAS 110
ANEXOS 115
Resumen
Por lo anterior se evaluó las ventajas y desventajas que se derivan de las garantías
que presta el alimentante para el pago de pensiones alimenticias en los juicios de
divorcio, para determinar ello se empleó la colaboración de un grupo selecto de
Abogados y Notarios así como de Jueces de Primera Instancia de Familia del
departamento de Quetzaltenango, quienes mediante entrevista que se les realizó
dieron su punto de vista en relación a este tema; así también se hizo un análisis
comparativo sobre la prestación de alimentos regulada en países como Chile, Costa
Rica y Ecuador con respecto a Guatemala, lo cual develó que es necesario actualizar
las normas jurídicas estipuladas en el país, por lo que en la parte de anexos la autora
del presente trabajo de investigación propone un proyecto de Ley de Pensiones
Alimenticias.
Por lo anterior se realiza esta investigación con la que se evalúa la factibilidad que tiene
una persona para garantizar la pensión alimenticia a su cónyuge y a sus hijos menores
de edad, debido a diversos factores que pueden surgir para el cumplimiento de ello tales
como inestabilidad económica o carencia de bienes muebles e inmuebles por parte del
alimentante, aunado a esto se determina en qué momento se garantiza la pensión
alimenticia dentro del juicio de divorcio, considerando que para todo acto procesal debe
seguirse el debido proceso.
1
establecer las ventajas y desventajas que tienen las garantías para el cumplimiento del
pago de la pensión alimenticia fijada dentro de los juicios de divorcio y de ello se derivaron
objetivos específicos con lo que se investigó que tan factible es para una persona,
garantizar la pensión alimenticia de sus menores hijos, se determinó en qué momento se
garantiza la pensión alimenticia dentro del juicio de divorcio, constatando la seguridad de
la garantía que se proporciona al momento de fijar una pensión alimenticia, lo que
consecuentemente llevó a analizar las desventajas del obligado a garantizar una pensión
alimenticia conforme a sus posibilidades financieras, cuyo producto de estas finalidades
tuvieron como intención dar respuesta a la interrogante: ¿Cuáles son las principales
ventajas y desventajas de las garantías para el cumplimiento del pago de la pensión
alimenticia que se fija en los juicios de divorcio?
Para dar solución al cuestionamiento que precede, se hizo uso de la entrevista, la cual
fue dirigida a un selecto grupo de sujetos objeto de análisis y conformado por Abogados
y Notarios del municipio y departamento de Quetzaltenango y Jueces de primera
instancia de Familia del departamento de Quetzaltenango, teniendo como limitante la
poca accesibilidad a estos profesionales para ser entrevistados, dichos personajes en
base a la experiencia y conocimientos adquiridos durante el desarrollo del respectivo
ejercicio profesional, externaron opiniones, las cuales fueron importantes para determinar
las ventajas y desventajas de las garantías para el cumplimiento del pago de la pensión
alimenticia que se fija en los juicios de divorcio.
Esta investigación tiene como propósito ser una herramienta sólida para futuras
pesquisas relacionadas a la prestación de alimentos, pero en especial en lo relativo a las
2
garantías que se deben prestar y que son efectivas para asegurar un verdadero
cumplimiento del pago de las pensiones alimenticias establecidas en los diversos juicios
de divorcio, a fin de que se puedan establecer nuevos mecanismos para proteger al
cónyuge que no percibe rentas, así como a los menores de edad a efecto de que se les
proporcione de manera eficaz las condiciones necesarias para garantizarles un desarrollo
íntegro y una vida digna.
3
CAPITULO I
EL MATRIMONIO
1. El Matrimonio.
El pilar fundamental dentro de toda sociedad es la familia, la cual deviene de la unión de
un hombre y una mujer quienes tienen como fin primordial la preservación de la especie
humana a través de la procreación de hijos, pero para que ello se realice y tenga absoluta
legalidad en cada Estado libre, independiente y soberano se regula la figura del
matrimonio cuya etimología ha sido discutida en cuanto a la complejidad que ésta
institución representa; pero la acepción más aceptada que se le da, es que dicha palabra
se deriva del latín matrimonium derivado de matris que significa madre y munium que es
1
El matrimonio ha sido un tema de gran relevancia con el pasar de los siglos, ya que ha
sido institucionalizado como una figura de carácter legal, formando parte esencial en las
normas jurídicas civiles de los diversos Estados, quienes conforme a sus criterios y
costumbres le han dado al matrimonio su propio enfoque, tal es el caso que en algunos
países se le da la calidad de contratos en particular a la figura legal del matrimonio
relegándola a ser un negocio jurídico simple y común en el que hay una obligación vacía
y llana, debido a que las partes inmiscuidas por esta forma de matrimonio lo ven como
una transacción la cual pueden rescindir a través de otro contrato sin mayores
solemnidades; caso contrario de Guatemala en donde el matrimonio es un acto
trascendental y solemne en el que más que un vínculo jurídico entre dos personas de
distinto género en el cual están obligados a actuar por propia voluntad, otorgando su
consentimiento que no adolezca de arbitrariedades, errores, engaños o actos que atenten
contra lo estipulado en la ley, es la transición a una nueva vida en la cual dos personas
se convierten en unidad la cual permite que los cónyuges puedan responder y defenderse
mutuamente durante el resto de su existencia, inspirados bajo valores morales que les
1 Brañas, Alfonso; Manual De Derecho Civil Libros I, II III; Cuarta edición; Guatemala; Editorial Fenix; 2007;
pág. 123.
4
permitan tener estabilidad como pareja y tranquilidad en el hogar que han decidido
formar; debido a que el sistema jurídico guatemalteco establece al matrimonio como una
institución social esto quiere decir que es un sistema aceptado y reconocido por el Estado
ante la sociedad, siendo este de carácter permanente, además la propia legislación
guatemalteca es clara, al indicar que es la unión que existe entre un hombre y una mujer.
2 Engels, Federico; Origen de la familia, la propiedad privada y el Estado; cuarta reimpresión de la cuarta
edición; México; Editores Mexicanos Unidos, S.A.; 1992; págs. 31-93
5
de unirse actual e indisolublemente y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear
3
María Sara Graciela Arce Santizo en su tesis de grado cita a Heinrich Lehmann y
Ambroise Colin, quienes definen al matrimonio como un contrato por el cual, el hombre
y la mujer se unen para procrear y auxiliarse mutuamente. 4 Es cuestionable que el
matrimonio sea un contrato ya que ello da la idea de la existencia de una obligación
pactada a través de un convenio por lo que no es coherente describir al matrimonio como
un simple acuerdo de voluntades debido a que esta figura social trasciende más allá de
un simple vínculo jurídico entre dos personas, ante ello es de considerar que la familia
está fundada bajo aspectos sentimentales y afectivos los cuales no son necesarios en un
contrato, siendo esenciales para garantizar la estabilidad y la permanencia de la misma
pero ello deviene del matrimonio efectuado por quienes son responsables de crear el
núcleo familiar.
3 Ramos Pazos, René; Derecho de Familia; Tomo I; Sexta edición; Chile; Editorial Jurídica de Chile; 2007;
pág. 30.
4 Arce Santizo, María Sara Graciela; La Institución del Matrimonio en la Legislación Guatemalteca y
6
El matrimonio es una figura social que sin duda es fundamental para asegurar la
preservación humana de una forma más efectiva, por ello la importancia de este ente
intangible que durante el pasar de los siglos ha proliferado para hacer su propio espacio
dentro de la vida jurídica y social de cada población, esto permite que la autora de la
presente tesis defina al matrimonio como: una institución jurídico social por la que
personas de distinto sexo incentivadas por sentimientos afectivos que generan atracción
de una hacia a otra, se vinculan legalmente con el ánimo de permanecer unidos como
pareja, engendrar, cuidar, alimentar y educar a sus propios hijos, y prestarse auxilio
mutuo cuando este sea requerido por alguno de ellos.
5 Peralta Azurdia, Enrique; Código Civil, Decreto Ley número 106; articulo 78.
7
1.3. Características.
El matrimonio tiene diversos aspectos que son necesarios para su existencia, y los cuales
se establecen en la definición legal regulada en el artículo setenta y ocho del Código Civil
decreto ley número ciento seis en adelante Código Civil, aunado con lo aportado por
Roberto Belarminio Bay Box6, siendo las características de éste las siguientes:
b) Es una institución de naturaleza jurídica: debido a que está normada por un conjunto
de preceptos jurídicos establecidos por el Estado.
c) Es una institución de orden civil: ya que regula la relación que existe entre los
ciudadanos mediante la intervención, tutela e imposición del Estado como ente rector
encargado que garantizar el bien común dentro de la sociedad.
d) Es una institución de orden público: se refiere a que está apegado a derecho bajo el
principio de legitimidad en el cual gobernantes y gobernados actúen con absoluto
respeto al derecho bajo el cual debe regirse la conducta de los particulares bajo una
relación de subordinación del Estado quien debe implementar los principios y
mecanismos que inspiren el ordenamiento jurídico.
6Bay Box, Roberto Belarminio; Falta de exigibilidad de la Garantía en la Prestación de Alimentos a los
menores de edad; Guatemala; 2011; tesis de grado de la carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas
y Sociales, Abogado y Notario, Universidad de San Carlos de Guatemala; Pág. 31.
8
no es un negocio jurídico en singular sino que al contrario es un acto especial que
tiene sus propias formalidades y solemnidades establecidas por la ley en un apartado
muy distinto al Derecho de obligaciones, debido a que en la legislación guatemalteca
le ha dado un rango de institución social y no de un negocio jurídico común.
9
matrimonio, las incapacidades s .7 Ello quiere decir que para tener
capacidad para contraer matrimonio se debe adolecer de aquellos impedimentos que no
permiten que se pueda autorizar un matrimonio. Dentro de la Legislación guatemalteca
se tienen dos tipos de impedimentos, siendo estos:
Se reconocen como parientes consanguíneos hasta el cuarto grado esto según la ley 8,
dentro de este tipo de parentesco que vincula a una persona por medio de la sangre se
encuentran padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos, hijos, nietos, bisnietos,
tataranietos, hermanos, medio hermanos, sobrinos hijos de los hermanos, tíos (hermanos
de los abuelos); tíos (hermanos de los padres), y primos (hijos de los hermanos de los
padres).
10
los padrastros, los hijastros, los hijos de los hijastros; con este tipo de personas no podría
contraer una persona matrimonio si se divorciara.
1°. Del menor de dieciocho años, sin el consentimiento expreso de sus padres o del
tutor. 2º. Del varón menor de dieciséis años o de la mujer menor de catorce años
cumplidos, salvo que antes de esa edad hubiere concebido la mujer y presten su
consentimiento las personas que ejerzan la patria potestad o la tutela. 3º. Derogado. 4º.
Del tutor y del protutor o de sus descendientes, con la persona que esté bajo su tutela o
protutela. 5º. Del tutor o del protutor de sus descendientes, con la persona que haya
estado bajo su tutela, sino después de aprobadas y canceladas las cuentas de su
administración. 6º. Del que teniendo hijos bajo su patria potestad, no hiciere inventario
11
judicial de los bienes de aquéllos, ni garantizare su manejo, salvo que la administración
pasare a otra persona; y 7º. Del adoptante con el adoptado, mientras dure la adopción.
Según el acuerdo doce guion dos mil dieciséis emitido por la Corte Suprema de Justicia
el quince de junio del dos mil dieciséis y el cual entro en vigencia el jueves treinta de junio
de ese mismo año señala en su artículo uno que los Órganos Jurisdiccionales que les
compete autorizar los matrimonios entre menores con edad cumplida de dieciséis años
son los Juzgados de Primera Instancia de Familia ubicados en toda la República de
Guatemala.
Para que exista autorización judicial10 de matrimonio de menores cuyas edades estén
comprendidas en las referidas en el párrafo anterior se debe cumplir un procedimiento
establecido por la ley el cual inicia con la solicitud que los interesados presentan ante el
Juez de Primera Instancia de Familia el cual sin oposición o cualquier otro requerimiento
previo escuchará a los menores en una sola audiencia y al final de la misma resolverá,
observando que existan razones fundadas 11 para decidir si avala la celebración del
vínculo matrimonial o no.
12
Procuraduría General de la Nación, sobre si procede o no la autorización del matrimonio
de los menores a dicho dictamen deberá de adjuntarse estudio socioeconómico, estudio
psicológico y cualquier otro estudio que el juez considere pertinente se les practique a los
interesados en contraer matrimonio12; una vez iniciada la audiencia el Juez escuchará a
los solicitantes y a los equipos multidisciplinarios, para finalizar la misma emitiendo la
resolución que considere adecuada para los intereses de los menores.13
Es esencial cuidar la vida, la dignidad y el desarrollo de los hijos menores de edad ya que
el propio Estado de Guatemala garantiza su protección a efecto que se les asegure el
derecho a la alimentación, salud, educación y seguridad y previsión social; por lo que
quien tenga hijos bajo su patria potestad previo a contraer matrimonio debe realizar
inventario judicial de los bienes de los hijos a efecto de garantizar el manejo y
administración de estos.
En cuanto a la adopción esta existe cuando un sujeto haciendo uso de los medios
establecidos por la ley toma como hijo a quien lo es de otra persona a efecto de brindarle
los mismos cuidados tal y como si fuera su hijo biológico, por lo que mientras exista ese
vínculo que ligue tanto a adoptante como adoptado no podrán contraer matrimonio ya
que sería ilógico que una persona sea padre o hijo y cónyuge al mismo tiempo, lo cual
sería bizarro y contraproducente contra la ley.
13
1.5. Aptitudes para contraer matrimonio.
La aptitud para contraer el matrimonio es cuando una persona se encuentra en el libre
ejercicio de sus derechos civiles para hacer uso de la ley, tal y como ella disponga debido
a que ha cumplido la edad mínima para tomar decisiones de forma libre e independiente,
se comprende que dicha edad va ser la edad de dieciocho años.14
Para contraer matrimonio debe existir aptitud física, económica, social y mental de los
contrayentes, esto significa que deben estar conscientes que uno de los fines por los que
se unen legalmente es engendrar a sus propios hijos, para ello deben ser capaces de
garantizar el sostenimiento del hogar, lo cual lograran si son aptos para tener un trabajo
que les briden los medios monetarios indispensables para poder garantizarles la vida,
salud, alimentación y educación del núcleo familiar; pero todo esto debe ir acompañado
del discernimiento para desenvolverse dentro del hogar de cada uno de los cónyuges a
efecto de que aseguren la estabilidad y permanencia del matrimonio.
En Guatemala quienes tienen potestad para autorizar matrimonios son los alcaldes,
concejales, Notarios en ejercicio y ministros de culto facultados por la autoridad
administrativa correspondiente, esto de conformidad a lo establecido en el artículo
cuarenta y nueve de la Constitución Política de la República de Guatemala en lo adelante
la Constitución y el Código Civil en su artículo número noventa y dos.
Los alcaldes y concejales como representantes del municipio que presiden tienen la
potestad para celebrar matrimonios, para tal efecto deberán llevar un libro de actas donde
harán constar el enlace matrimonial y consecuentemente darán aviso al Registro
14
Nacional de las Personas para que este proceda hacer la respectiva inscripción en sus
registros.
Los Notarios son profesionales del derecho que han obtenido el título que los acredita
como tales mediante las leyes de Guatemala y que no tienen impedimento alguno para
ejercer la profesión; esto les da potestad para que todo acto que celebren tenga absoluta
fe pública, entre sus funciones o su que hacer notarial se encuentran la celebración de
matrimonios, cuyos actos solemnes los hacen constar en un acta notarial que será
insertada en el protocolo a su cargo; posterior a ello el notario dentro de un plazo de ocho
días debe dar aviso al Registro Nacional de las Personas sobre la celebración del
matrimonio para que se proceda hacer la inscripción correspondiente.
Los ministros de culto como líderes espirituales que representan una religión determinada
dentro del cristianismo pueden autorizar matrimonios los cuales tendrán absoluta validez
siempre y cuando les de esa facultad el Ministerio de Gobernación que es el ente
encargado de dar trámite a dicha petición y en consecuencia decidir si un ministro de
culto puede celebrar una boda, para tal efecto dicho ministro deberá tener un libro de
actas debidamente autorizado por la autoridad que los facultó, en dicho libro hará constar
las ceremonias que autorice.
15
cónyuges quienes deberán presentarse ante notario o autoridad competente a
solicitar que autorice su matrimonio, para tal situación deberán presentar certificación
de nacimiento reciente de cada uno de ellos, documento que los identifique
actualmente puede ser del documento personal de identificación o el pasaporte y
constancia de sanidad (certificación médica) extendida por un profesional en la
materia, dicha constancia no será necesaria si los contrayentes ya han tenido
relaciones de hecho o convivencia marital.
Si alguno de los contrayentes hubiere estado antes casado deberá presentar documento
en donde conste la disolución de su matrimonio anterior, lo cual puede ser la propia
certificación de nacimiento o constancia extendida por el Registro Nacional de las
Personas donde conste la inscripción del divorcio, lo cual pone fin al vínculo matrimonial
anterior. En caso de extranjeros contrayentes estos deben probar indiscutiblemente su
identidad y su libertad de estado, ello significa que deben pedir constancias a la embajada
del país de donde son oriundos, constancia que indique que no están unidos en
matrimonio con otra persona o si lo hubieren hecho tal situación está disuelta, también
como requisito formal deberán publicar edictos en el Diario Oficial y en otro de mayor
circulación, por el término de quince días, emplazando a denunciarlo a quienes sepan de
algún impedimento legal para el mismo. El matrimonio se debe celebrar dentro de los
seis meses siguientes de publicados los edictos sino estos perderán su efecto legal.15
Importante que los contrayentes cumplan con los requisitos formales descritos en los
párrafos que preceden ya que de lo contrario el notario o funcionario con facultades para
autorizar el matrimonio no podrá continuar con el acto solemne de enlace matrimonial,
por lo que es indispensable que se cumplan cada uno de estos requisitos a cabalidad.
16
nupcial previo a haber determinado la capacidad y aptitud de cada uno de los
contrayentes.
Para completar lo señalado en el párrafo anterior la celebración del matrimonio es: el
acto solemne con el que culminan las diligencias iniciadas a ese efecto. 16 La
conmemoración de dicho acto de gran importancia en la vida de un hombre y una mujer
se consuma mediante la presentación de los contrayentes ante el notario o autoridad
competente quién procederá a juramentar a estas personas civilmente capaces que
pretendan contraer matrimonio, identificándolos a través de su documento personal de
identificación o pasaporte; dichos contrayentes prestarán declaración indicando sus
nombres y apellidos, edad, estado civil, vecindad, profesión u oficio, nacionalidad y
origen, también preguntará el nombre de los padres y si los prometidos lo supieren
indicarán el nombre de sus abuelos, además serán preguntados si existe parentesco
entre ellos que impida el matrimonio, así como si tienen impedimento para contraerlo,
además deberán establecer si adoptan algún régimen económico y si en su caso
celebraron capitulaciones matrimoniales deberán de presentar escritura o acta levantada
por el notario o funcionario que autorice su enlace matrimonial persona quien hará constar
todo esto en el acta matrimonial.
17
El Código Civil en su artículo cien refiere, que inmediatamente de celebrado el matrimonio
el Notario o funcionario autorizante debe entregar constancia del mismo a los
contrayentes en cuestión con lo que se debe cumplir; pero además enmarca que razonará
las cédulas de vecindad y demás documentos de identificación que se le presente;
actualmente la cédula de vecindad es un documento que no es válido debido a que quedó
sin vigencia a partir del veinticuatro de agosto del año dos mil trece previa publicación de
la sentencia del expediente acumulado número cinco mil trescientos veintisiete guion dos
mil doce; y cinco mil trescientos treinta y uno guion dos mil doce de la Corte de
Constitucionalidad17 que avaló tal situación, ya que este documento quedó reemplazado
por el documento personal de identificación (DPI) el cual consiste en una credencial de
identificación la cual lleva adherido un chip que contiene todos los datos del propietario y
que debido al material del que está hecho no es posible que se le pueda hacer una
anotación manual, además dicho documento es público, personal e intransferible 18; por
lo que es oportuno que el notario o funcionario autorizante indique a los contrayentes una
vez inscrito su matrimonio en el Registro Nacional de las Personas, deberán acudir en el
menor tiempo a dicha institución para cambiar su documento personal de identificación a
efecto de que en su estado civil aparezcan como casados.
90-2005.
18
Los deberes y derechos a los que están afectas las partes que han contraído matrimonio
legal se sujetan a lo estatuido por la legislación de cada país, y con lo cual se determina
las formas de convivencia en que se desenvolverán los esposos durante su vida
conyugal, tal situación está condicionada a una serie de preceptos indispensables para
normar la conducta de cada una de las partes mientras dure el nexo que los ha llevado a
hacer vida en común; por tanto Guatemala en su propio Código Civil regula dichas
actitudes que deben ser parte del diario vivir de los consortes y atendiendo a lo expuesto
por Alfonso Brañas19 se dividen así:
1. Vivir juntos: El objetivo de que dos personas se unan en matrimonio es para que estas
compartan el resto de sus vidas o hasta que el matrimonio se disuelva bajo un mismo
hogar, haciendo vida en común con el propósito de conformar o fundar una familia.
2. Procrear, alimentar y educar a los hijos: Tanto el hombre como la mujer tienen el
derecho de tener hijos pero ello lleva correlativamente la obligación de cuidar de ellos
lo cual comprende que deben velar porque a sus hijos no les falten lo indispensable
para su crecimiento y así alcancen un desarrollo adecuado, por lo que deben prestarle
alimento, 20 vestido, protección, asistencia médica, educación, un hogar y todos
aquellos factores que sean necesarios para una vida plena y prospera rodeada de paz
y armonía.
19
3. Auxiliarse entre sí: Significa que tanto marido como mujer deben asistirse el uno al
otro cuando lo necesiten, ya sea porque alguno de ellos tenga problemas económicos,
de salud, o de cualquier otra índole el otro cónyuge siempre debe salir al rescate de
manera incondicional ya sea porque le fue requerido su apoyo o no.
5. Respeto a la integridad física, moral y mental: Los cónyuges se deben respeto entre
sí por lo cual deben prestarse cariño, vivir en armonía en el hogar y no abandonar el
mismo, ni tratarse con palabras soeces o atentados físicos que puedan dañar la
integridad tanto de uno como del otro así como de los hijos, de lo contrario incurrirá
en causas que podrán derivar en el divorcio.21
20
quién se hará cargo de atender los asuntos relativos a la vida conyugal y familiar ya
que en determinado momento se necesitará de que alguien dirija y resuelva los
asuntos del matrimonio y la familia ante la sociedad: en Guatemala se tiene la
costumbre que en la mayoría de hogares quien tiene mayor preeminencia para
representar el vínculo conyugal es el hombre debido a la idiosincrasia machista que
aun predomina; ante tal situación el esposo es quien tradicionalmente asume el poder
de cabecilla dentro de la familia y será el encargado de atender y responder todos
aquellos asuntos relativos con la vida conyugal.
21
2. Sostenimiento del hogar:24 La esposa que trabaja ya sea porque ejerce una profesión
u oficio que le proporciona emolumentos, tiene la obligación de aportar
económicamente al hogar, lo cual implica que ecuánimemente junto a su esposo debe
contribuir con las erogaciones necesarias para que el hogar que han fundado pueda
subsistir, esto implica pago de gastos tales como: alimentación, educación, salud,
vivienda, vestimenta, etc., de ellos mismos y de sus hijos; pero si el marido se
encontrara en la imposibilidad de generar recursos que contribuyan al sostenimiento
del hogar por adolecer de enfermedad o incapacidad que no le permita desenvolverse
para realizar cualquier actividad o trabajo y que además no posea bienes propios, la
carga completa de responder por el hogar recae sobre la mujer quién será
responsable además de cuidar del marido imposibilitado para trabajar, de llevar el
sustento para el hogar.
3. Derecho sobre ingresos del marido: La mujer tiene preeminencia sobre los salarios o
retribuciones económicas que el marido tenga, esto atendiendo a la cuantía que sea
necesaria para sufragar lo relativo a los alimentos tanto de ella como de sus hijos
menores, con el propósito de garantizar el sustento y en consecuencia la subsistencia
de quienes forman parte del hogar; pero a pesar de ello existe la excepción de que en
caso la mujer tenga la obligación de contribuir total o parcialmente de los gastos de la
familia el marido gozará de este mismo derecho.
Los deberes y derechos que devienen del matrimonio son importantes ya que dan a los
cónyuges los parámetros básicos sobre los cuales deben regir la convivencia perpetua
en los que se ven inmiscuidos desde el momento del enlace matrimonial que los une, a
partir de ello estarán comprometidos a seguir reglas en las que deberán respetarse,
amarse y apoyarse mutuamente.
22
atendiendo que uno de los factores por los cuales un hombre y una mujer inician el vínculo
matrimonial es el ánimo de perpetuar sus vidas en unidad y auxilio mutuo bajo un mismo
hogar a fin de fundar una familia mediante la procreación de sus propios hijos los cuales
deberán educar, alimentar, dar atención médica, vestir y albergar hasta que cumplan la
mayoría de edad; pero, para que todo esto sea posible es esencial que dichas personas
tengan capacidad para afrontar esta responsabilidad, lo que significa que deben estar en
el pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos, que no deben adolecer de ningún
impedimento establecido por la ley. Dicho lo anterior, el matrimonio es un acto
trascendental en la vida de todo ser humano que al ser consumado otorgará a los
cónyuges deberes y obligaciones que deberán ser cumplidas a efecto de que el
matrimonio prospere, se fortalezca y sea permanente.
23
CAPITULO II
EL DIVORCIO
1. El Divorcio.
El matrimonio tiene como objetivo la permanencia entre los cónyuges, lo cual significa
que estos harán hogar en común hasta que la muerte los separe, pero hay ocasiones en
que el vínculo matrimonial empieza a deteriorarse a tal extremo que la convivencia
conyugal se convierte en un cumulo de desavenencias que hacen la vida insoportable de
manera mutua entre los cónyuges y que a consecuencia de tales conflictos empiezan a
manifestarse causas que pueden poner fin al matrimonio, ante ello por lo general quienes
están unidos por esta institución social optan por terminar el vínculo matrimonial mediante
su disolución, lo cual hace que el divorcio emerja como solución a ello.
1.1. Definiciones.
El divorcio es un tema de gran controversia dentro de la vida marital dentro de un hogar
el cual se desintegra y da por finalizada la unión legal que existió entre un hombre y una
mujer que en principio tenían el ánimo de permanecer juntos hasta el final de sus vidas,
pero que debido a circunstancias ajenas a alguno de los cónyuges la vida como pareja
es totalmente irremediable, cuya consecuencia los arrastra a terminar el vínculo por el
cual habían decidido empezar con una vida en común.
Planiol-Ripert
25 La definición que antecede aunque escueta
es precisa ya que se enfoca a determinar los elementos esenciales que dan fin a la vida
matrimonial cuando ambos cónyuges aún se encuentran con vida, debido a que
determina que para que exista la ruptura del enlace conyugal debe existir un matrimonio
válido que no es más que la existencia previa de una acto solemne autorizado por
funcionario competente que concede de forma legal la unión de un hombre y una mujer.
24
María Sara Graciela Arce Santizo cita a
vincular o absoluto consiste en la ruptura del vínculo matrimonial por la resolución judicial
pronun 26.
Esta definición es bastante elocuente, debido a que el matrimonio se da por finiquitado a
través de la declaración de un juez competente mediante una resolución que es la
culminación de todo un proceso compuesto de requisitos esenciales para que puedan
consumarse el divorcio, para Guatemala esta definición es acertada ya que la única forma
de dar por terminado el proceso de divorcio es a través de la vía judicial ya sea por medio
de un juicio ordinario el cual finaliza con una sentencia o bien si la partes están de acuerdo
por el trámite de jurisdicción voluntaria donde se gestiona un divorcio por mutuo
consentimiento, dichas diligencias deben ser conocidas por un juez de primera instancia
de familia.
27Aunque en Guatemala el asidero legal que regula la disolución del matrimonio
es limitado a su vez es preciso; aunque la descripción del divorcio no es ampliada a
grandes rasgos es puntual y directa al indicar que el matrimonio se diluye de forma
absoluta a través del divorcio el cual es la única forma de poner fin a la unión conyugal
dejándola sin efecto alguno.
25
1°. La infidelidad de cualquiera de los cónyuges; 2°. Los malos tratamientos de obra, las
riñas y disputas continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta
que haga insoportable la vida en común; 3°.El atentado de uno de los cónyuges contra la
vida del otro o de los hijos; 4°. La separación o abandono voluntarios de la casa conyugal
o la ausencia inmotivada, por más de un año; 5°. El hecho de que la mujer dé a luz durante
el matrimonio, a un hijo concebido antes de su celebración, siempre que el marido no
haya tenido conocimiento del embarazo antes del matrimonio; 6°.La incitación del marido
para prostituir a la mujer o corromper a los hijos; 7°. La negativa infundada de uno de los
cónyuges a cumplir con el otro o con los hijos comunes, los deberes de asistencia y
alimentación a que está legalmente obligado; 8°. La disipación de la hacienda doméstica;
9°. Los hábitos de juego o embriaguez, o el uso indebido y constante de estupefacientes,
cuando amenazaren causar la ruina de la familia o constituya un continuo motivo de
desavenencia conyugal; 10°. La denuncia de delito o acusación calumniosa hecha por un
cónyuge contra el otro; 11°. La condena de uno de los cónyuges, en sentencia firme, por
delito contra la propiedad o por cualquier otro delito común que merezca pena mayor de
cinco años de prisión; 12°. La enfermedad grave, incurable y contagiosa, perjudicial al
otro cónyuge o a la descendencia; 13°. La impotencia absoluta o relativa para la
procreación, siempre que por su naturaleza sea incurable y posterior al matrimonio; 14°.
La enfermedad mental incurable de uno de los cónyuges que sea suficiente para declarar
la interdicción; y 15°. Asimismo, es causa para obtener el divorcio, la separación de
personas declarada en sentencia firme.
Atendiendo a lo que antecede una de las causas es el engaño sexual que existe de un
cónyuge al otro lo que es un factor determinante para quien ha sido afectado ya no quiera
continuar la convivencia matrimonial, debido a que la relación marital se debe basar en
absoluta monogamia lo cual obliga a los esposos a guardarse completa lealtad, por lo
que en consecuencia no se permite la poligamia dentro de una relación de pareja unida
legalmente.
26
que lleven a atentar contra el honor, dignidad e inclusive la vida de un cónyuge a otro o
contra sus descendientes, a razón de ello este tipo de situaciones es motivo para que el
cónyuge quien es la víctima demande la disolución del vínculo matrimonial del otro,
atendiendo que un matrimonio esta instituido para desarrollarse en vínculos de amor, de
apoyo mutuo, preservación de la vida humana, buenos tratos y respeto, por lo tal al darse
las causas que contrarían estas circunstancias no puede ser posible la convivencia
familiar.
La inducción a la mujer por parte del marido a la prostitución que según el Diccionario de
la Real Academia Española citado por el Diccionario Jurídico Espasa
actividad a la que se dedica la persona que mantiene relaciones sexuales con otras a
cambio de dinero.29 Es preciso que la mujer que es víctima de su marido quien la utiliza
para satisfacer instintos sexuales de personas ajenas a la relación como pareja dentro
del matrimonio a cambio de una remuneración es una evidente razón para pedir el
divorcio; ya que está degradando la integridad, dignidad e intimidad de la esposa, persona
que a través de este tipo de acciones desagradables es ultrajada y menospreciada como
una simple mercancía, y que no decir del acto de corromper a los hijos que no es más
que desviar las mentes de los descendientes del matrimonio a una serie de hechos
antimorales que contaminan su pensar con actos sádicos, inadecuados, pervertidos que
en un futuro puedan crear adultos con traumas psicológicos irreversibles que en
consecuencia los guíen a arremeter de igual forma contra otras personas.
27
Los cónyuges de conformidad con las obligaciones a que están obligados deben
prestarse ayuda mutua y proveerse alimentos tanto para ellos como para sus hijos, pero
si en algún momento no cumplen con estos deberes están dejando sin sentido el
matrimonio ya que no están realizando las responsabilidades que conlleva la vida marital,
por lo tanto el cónyuge que se vea afectado podrá demandar el divorcio debido que si no
hay asistencia y suministro de alimentos no tiene caso que la vida matrimonial continúe.
La destrucción del hogar puede ser provocada por el abuso de costumbres tales como el
juego y embriaguez incontrolables, así como la utilización inapropiada e insistente de
estupefacientes, consecuencia de ello se origina la desintegración familiar lo cual no
permite que exista armonía en el hogar tergiversando para lo que fue hecho un
matrimonio, ya que el cónyuge que se ve envuelto en esta desafortunada situación no
sería capaz para convivir y auxiliar a su pareja, ni mucho menos podría educar y alimentar
a sus hijos, ante ello el cónyuge que no ha incurrido en este tipo de hábitos podrá solicitar
la disolución del vínculo matrimonial.
28
también se deriva de la falta de capacidad para desenvolverse de uno de los cónyuges,
esto genera que la persona no esté en condiciones para afrontar un compromiso marital,
debido que los cónyuges deben actuar con absoluta lucidez, conscientes de lo que hacen,
pero si carecieren de sus facultades intelectuales o fueren declarados en estado de
interdicción no podrían responder por sus actos, ni llevar una vida estable, tampoco
tendrían la capacidad para formar un hogar. También será razón para iniciar las
diligencias necesarias para el divorcio si alguno de los cónyuges fuera portador de una
enfermedad que por sus características no tuviera cura, sea grave y contagiosa para el
otro cónyuge o sus descendientes lo cual a razón de preservar la vida y la salud de los
mismos y si así lo disponen, podrían poner un distanciamiento a través del divorcio.
La causa más común y obvia para obtener un divorcio por alguna de las razones antes
descritas es la simple declaración de una sentencia emanada por un juez competente
que indica que se tiene por disuelto el vínculo matrimonial que existió entre dos personas.
Ahora bien para solicitar el divorcio por los motivos anteriores es necesario que el
cónyuge afectado salvo las excepciones expuestas en donde cualquiera de los cónyuges
puede pedir el divorcio, presente su demanda ante tribunal competente en un plazo no
mayor de seis meses contados a partir del momento en que se conoció la razón que
menoscaba la relación matrimonial.
30Enrique Peralta Azurdia; Ley de Tribunales de Familia; decreto ley número 206; artículo 2.
29
El trámite del divorcio se supedita en base a si existe voluntad de ambas partes de
consumarlo o no, a raíz de ello los trámites en los que puede darse el divorcio son:
a) Por Causal determinada: El Código Procesal Civil y Mercantil, decreto ley ciento siete
en lo adelante el Código Procesal Civil y Mercantil,
tengan señalada tramitación especial en este Código, se ventilarán en juicio
31Debido a que el divorcio invocado por una de las causales comunes para
obtenerlo no determina un trámite exclusivo, es necesario que la litis se resuelva por
medio de la vía ordinaria que no es más que un proceso de conocimiento en el cual
se gestionan asuntos que carecen de un procedimiento específico, cuestión que
sucede cuando hay existencia de alguna causal de las determinadas anteriormente
en el subtítulo uno punto dos del presente capítulo y el cual hace referencia a las
causales comunes del divorcio (ver página 26) esto imposibilita la conciliación del
cónyuge afectado pues este busca terminar la relación marital de forma absoluta, ya
que no tiene la confianza de seguir con el matrimonio debido a lo acontecido.
31 Enrique Peralta Azurdia; Código Procesal Civil y Mercantil; Decreto Ley número 107; artículo 96.
32 Muñoz, Nery Roberto; Jurisdicción Voluntaria Notarial; Décima edición; Guatemala; INFOCONSULT
editores; 2009; pág. 3.
30
2. El Divorcio y las vías procesales para su tramitación.
En Guatemala para que el divorcio pueda ser una realidad es necesario cumplir con lo
establecido en la ley la cual obliga según las circunstancias a aplicar procesos de distinta
naturaleza pero conocidos por funcionario competente con facultades, jurisdicción y
competencia para conocer en asuntos de familia, dichos procesos están establecidos en
el Código Procesal Civil y Mercantil y serán aplicables dependiendo a la intención de los
cónyuges de solventar su situación jurídica que los lleva a solicitar el divorcio.
2.2. El proceso.
Proceso se deriva de la palabra latina processus que significa ir hacia adelante, por lo
que ante esta situación un proceso judicial tiende a ser un conjunto de procedimientos
consecutivos cuyo propósito es la emisión de una resolución jurisdiccional; aunado a lo
anterior José Vizcarra Dávalos define al proceso
realizados por el juez las partes, los terceros, los auxiliares de justicia, etc., con motivo
31
33 La definición anterior engloba una
serie de elementos de los cuales detalla un conglomerado de acciones establecidas en
la ley y ejecutadas por las partes procesales que no son más que el juzgador que conoce
del caso que se le ha planteado, el actor, demandado, terceros y personas que de alguna
u otra forma se desenvuelven como auxiliares en el proceso tales como: notificadores,
personal administrativo de los tribunales, notarios, depositarios e interventores, toda esta
participación tiene como propósito la pronunciación de una resolución jurisdiccional que
generalmente es una sentencia.
Para dar nacimiento a un proceso jurisdiccional debe existir una acción la cual según De
34 esto significa que es una facultad
que tiene una persona para solicitar la intervención de un órgano judicial competente
quién conocerá el reclamo por el cual se ha invocado su competencia; dicha petición se
conoce como pretensión procesal.
La pretensión procesal según Guasp citado por Erick Alfonso Álvarez Mancilla la define
jurisdiccional frente a persona determinada y distinta del autor de la
35 Entonces la solicitud que presenta una persona ante un tribunal
competente debe ser impulsada por la propia voluntad de este, quién demanda el
cumplimiento de una obligación de hacer, no hacer o dejar de hacer de otra persona
distinta y especifica al actor.
Para poder iniciar un proceso todas las partes que forman parte del mismo deben tener
absoluta capacidad procesal en base a la opinión de Montero Aroca-Mauro Chacón
33Vizcarra Dávalos, José; Teoría General del Proceso; tercera edición; México; Editorial Porrúa; 1999; pág.
150.
34 Álvarez Mancilla, Erick Alfonso; Teoría General del Proceso; tercera edición; Centro de edición VILE;
32
actos procesales y que en un sentido más amplio se habla de capacidad para impetrar
36. En sí la
capacidad no es más que el derecho que una persona tiene para solicitar el resguardo
jurisdiccional siempre que sea mayor de edad y se encuentre en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, lo cual le permitirá de manera solvente y sin problema alguno ejecutar
su acción procesal.
36Ibid;
pág. 229.
37Contencioso, sa.;Diccionario de la Lengua Española; Tomo I; México; Editorial Espasa, Calpe, S.A.;
2009; vigésima segunda edición; pág. 636.
33
La vía ordinaria o contenciosa en relación al divorcio se encuentra regulada en el Código
Procesal Civil y Mercantil, específicamente en el Libro segundo, título uno de dicho
cuerpo legal, tal apartado legal se refiere a los procesos de conocimiento, juicio ordinario
el cual está comprendido del artículo noventa y seis al artículo ciento noventa y ocho de
dicho instrumento legislativo, dicho proceso es aplicable a disensiones que no tengan un
procedimiento específico por la ley para ser resueltas.
2.4. Voluntaria.
Cuando el divorcio se refiere que se solventará a través de la vía voluntaria el proceso
que se aplicará será el de jurisdicción voluntaria definida por Eddy Giovanni Orellana
mprende todos los actos en que por disposición de la Ley o por
solicitud de los interesados se requiere la intervención de un Juez sin que este promovida
ni se promueva cuestión alguna entre las partes 38 La jurisdicción
voluntaria se aplica cuando todas las partes de mutuo acuerdo y sin conflictos tienen las
mismas pretensiones a efecto de que declare una resolución en común dentro de un
proceso; ante ello el divorcio no es la excepción porque una vez exista consenso entre
los cónyuges para disolver el vínculo matrimonial de forma pacífica con previa aceptación
y declaración voluntaria de ambos, pueden realizarlo sin obstrucción o conflicto alguno.
La vía voluntaria respecto al divorcio está regulada como proceso especial de jurisdicción
voluntaria, cuyo trámite o proceso se encuentra regulado en el libro cuarto, capitulo dos
Sección cuarta, referente a las disposiciones relativas al matrimonio, párrafo segundo
Divorcio y Separación; artículos cuatrocientos veintiséis al cuatrocientos treinta y cuatro
del Código Procesal Civil y Mercantil; dicho proceso es aplicable siempre y cuando no
exista divergencias que generen conflicto entre las partes con respecto a la disolución del
matrimonio, en caso contrario se tendría que solucionar el divorcio a través de la vía
contenciosa.
38 Orellana Donis, Giovanni Orellana; El Notario, La Jurisdicción Voluntaria y las Escrituras Públicas;
34
En síntesis, puede establecerse que el divorcio es el medio del cual disponen los
cónyuges unidos en matrimonio legal por considerar que su relación como pareja es
irremediable, debido a no ser factible la convivencia maridable para asegurar la
permanencia pacífica en el hogar, esto conlleva que soliciten la disolución del vínculo
matrimonial a través de un juicio ordinario en caso de conflicto de intereses y existencia
de alguna causal establecida en la ley o por proceso especial de jurisdicción voluntaria
de divorcio por mutuo consentimiento cuando hay ausencia de conflicto y convenio
reciproco entre las partes, eso previo cumplimiento de cada etapa procesal regulada en
las normas jurídicas relacionadas a la materia.
35
CAPITULO III
El juicio ordinario es un proceso eminentemente civil, este se desarrolla cuando entre las
partes existan desacuerdos que no le permitan arreglar su situación jurídica de una forma
pacífica, concorde y que además el objeto por el cual hay controversia no tenga un
trámite específico para ser resuelto; ante ello el divorcio por causal determinada no está
excluido, ya que quien dentro del matrimonio es perjudicado por el otro cónyuge por actos
que atendiendo a su naturaleza son razón para pedir el divorcio, lo podrá hacer.
1.1. Definiciones.
Según Mario Gordillo citado por Saidy Morales, dice que juicio ordinario:
común de nuestra legislación; a través de éste se resuelven la mayoría de controversias
cuando se quiere una 40 de conformidad a lo anterior debe
existir conflicto entre dos o más personas para que se pueda gestar este tipo de juicio ya
36
que hay pl 41 esto se refiere, que no hay restricciones para
plantear un conflicto de carácter civil ante un juez competente quién deberá conocer de
manera amplia y sin pretextos el caso que se le plantea durante una serie de
procedimientos que finalmente desencadenarán en una resolución final.
procesos de cognición, caracterizados porque en todos ellos se ejercita una actividad de
conocimiento como base para el 42 El juicio ordinario
primordialmente es un proceso de conocimiento debido a la existencia de controversia
que es planteada por una de las partes ante juez competente para que este la conozca y
en consecuencia pueda dictar una sentencia.
41 Montero Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado; Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco;
volumen 1º.; segunda edición, cuarta reimpresión; Guatemala; Magna Terra Editores; 2010; pág. 252.
42 Aguirre Godoy, Mario; Derecho Procesal Civil; Tomo I; Reimpresión de la edición de 1973; Guatemala;
37
b) Es un juicio de conocimiento: porque se conocen de todo tipo de objetos que busque
una pretensión declarativa, además no hay limitaciones para las partes y diligencias
procesales que se lleven a cabo ante el conocimiento del juez.
c) Es de largo trámite y de mayor seguridad: Este tipo de juicio es el de más largo trámite
ya que es un proceso completo, en el cual cada diligencia se realiza a detalle a efecto
de garantizar seguridad al momento de declarar por parte de juez competente una
resolución favorable o no para quien pretende una acción donde se le reconozca el
derecho o sus derechos los cuales defiende.
e) Es general: en caso de que exista una o varias controversias que tengan que ser
dilucidadas ante órgano jurisdiccional pero que la ley no especifique trámite
característico para ello, será aplicable el juicio ordinario este permite que todo conflicto
que no tiene procedimiento específico pueda aclararse a través de la vía ordinaria.
38
45Es una acción necesaria para poner
en movimiento un órgano jurisdiccional a efecto de que este conozca el asunto que se le
plantea a través de un escrito inicial, el cual observará si reúne los requisitos
indispensables para ser aceptado, si es así le dará trámite para que se desarrollen una
serie de etapas necesarias previo a dictar resolución final con la que culmina el proceso.
La demanda es de gran influencia dentro del proceso, esta es el medio del cual dispone
una persona que tiene intereses contrapuestos contra otra, a fin de iniciar una acción
legal que le permita reclamar sus derechos ante los demás, a tal manera que se imparta
justicia verdadera y efectiva.
Una vez planteada la demanda esta tendrá sus propios efectos los cuales dependerán
de si cumple o no los requisitos esenciales; debido a que si no está conforme a derecho
la demanda in limine será rechazada por lo cual no será posible continuar con el juicio; al
contrario si el escrito inicial de demanda se apega conforme a lo estipulado en la ley se
tendrá por iniciado juicio ordinario, el cual producirá que se notifique al demandado quien
será emplazado para que presente las excepciones y/o actitudes que en derecho
corresponde.
1.4. Elementos.
Atendiendo al aporte que da Sergio Madrazo Mazariegos 46 la demanda tiene dos
elementos:
a) La carga procesal y la acción ante órgano judicial para hacer valer un Derecho: La
demanda trae aparejada la facultad que tiene el actor para poner en movimiento el
órgano jurisdiccional mediante la presentación de un escrito en el cual expone la
situación que lo ha llevado a reclamar uno o varios derechos por la vía judicial; Roland
particulares, quienes alegan ser titulares de un derecho otorgado por las leyes
39
47 la obligación de iniciar un proceso dentro del ramo civil recae
precisamente sobre el particular que pretende demostrar que es legítimo poseedor de
un derecho que le han suministrado las normas jurídicas materiales a efecto de que
se le declare la existencia de este.
1.5. Requisitos.
Para plantear una demanda se debe considerar que existen requisitos que son esenciales
para que pueda dar vida a la pretensión procesal que expone el actor mediante la acción
que ejecuta a efecto de poner en movimiento un órgano jurisdiccional; la demanda debe
estar regida por requerimientos indispensables que le dan sentido a la pretensión que
tiene frente a otra persona a efecto de reclamar que se le declaren sus derechos.
Los requisitos que no son más que los parámetros básicos que debe llevarla petición
planteada ante un juez competente para que este pueda examinar la solicitud y en
consecuencia decidir si es conveniente o no iniciar con el proceso, deben estar rodeados
de cuestiones fundamentales tales como: entidad ante quién se presenta la demanda;
47Arazi,Roland; Elementos de Derecho Procesal; Argentina; Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma;
1988; pág. 65.
48 Álvarez Mancilla, Erick Alfonso; Op. Cit.; pág. 93.
40
datos generales del solicitante, así como lugar para recibir notificaciones; identificación
de la persona a quién se demanda y lugar donde se le podrá notificar; exposición de los
motivos por los cuales se presenta la demanda, fundamentación legal, medios de prueba,
peticiones, lugar y fecha en que se presenta la petición, firma del solicitante; estos
requisitos son importantes porque es la forma como se tiene que estructurar el escrito
inicial con que se incoará todo un proceso.
49 Madrazo Mazariegos, Sergio y Danilo Madrazo Mazariegos; Op. Cit.; pág. 308.
41
precisos. 7°. Lugar y fecha. 8°. Firmas del solicitante y del abogado colegiado que lo
patrocina, así como el sello de éste. Si el solicitante no sabe o no puede firmar, lo
hará por él otra persona o el abogado que lo auxilie.
1.7. Petición.
Dentro del memorial en la parte final del mismo, se insertará un conjunto de
planteamientos que expondrá el actor y los cuales son su deseo que durante el proceso
se cumplan, estas peticiones pueden ser de:
a) De forma: Se refiere a aquellas peticiones que son de simple trámite pero que son
necesarias para llevar la continuidad de un juicio, ya que el proceso civil tiende a ser
a petición de parte y no de oficio, dentro de estas peticiones figuran: las que solicitan
que se tenga por recibido el memorial que se presenta y se de trámite al mismo; se
tenga como lugar para recibir notificaciones el señalado; lugar para notificar al
50 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 109.
42
demandado; ofrecimiento y aceptación de medios de prueba; emplazamiento del
demandado; etc.
b) De fondo: estas peticiones son las de mayor importancia, porque se refieren al asunto
esencial del asunto, en ellas se solicita al juzgador que una vez agotado el proceso
se dicte sentencia en donde se declare a favor del actor el cumplimiento por parte del
demando de los derechos reclamados, así también se podrá solicitar el pago de
costas procesales, entre otras cuestiones que dependerán según lo solicitado.
Para que la demanda sea comprensible tiene que atender a cierto orden al momento de
ser planteada, en Guatemala no existe un asidero legal que explique o detalle cómo debe
estructurarse el escrito inicial en cuanto a su redacción, pero a este se debe atender
51 Congreso de la República de Guatemala; Ley del Organismo Judicial; Decreto número 2-89; artículo 11.
52 Peralta Azurdia, Enrique; Op. Cit.; artículo 63.
53Ibid; artículo 107.
54 Congreso de la República de Guatemala; Ley de Timbre Forense y Timbre Notarial; Decreto número 82-
96; artículo 3.
43
particularidades aunque simples son efectivas debido a la colocación de cada uno de sus
apartados, ante ello la demanda debe estructurarse de la forma siguiente:
a) Introducción: Esta parte se refiere a datos primarios para la presentación dentro de la
demanda, por lo que se iniciará con la denominación de la autoridad judicial ante quién
se presenta la acción, luego los datos de identificación del actor así como el lugar que
señala para recibir notificaciones e indicación del abogado que actúa en su
procuración; posterior a ello indicará los datos del demandado tales como nombres,
apellidos y lugar donde se le puede notificar.
La demanda debe ser presentada en los plazos que estipula la ley, esto va a depender
según el asunto por el que se quiera litigar, por lo que quién esté pensando en reclamar
un derecho por la vía judicial debe estar bien asesorado a afecto que la intención de
interponer una demanda no sea una pérdida de tiempo y dinero para el actor debido a
que ya prescribió su derecho para iniciar un proceso.
55 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 50.
44
contrario será considerado incapaz para actuar por sí solo de manera legal, lo cual llevará
a que se le declare en estado de interdicción.
El demandado tiene completa libertad procesal de tomar la decisión que crea correcta
una vez se le ha notificado el inicio de un proceso en su contra, tendrá el derecho de
defenderse sin restricción alguna siempre y cuando actué conforme a lo establecido en
la ley, por lo que dependiendo a la postura que asuma tendrá que ser consciente de las
repercusiones que puedan surgir a raíz de su comportamiento en cuanto al juicio por el
cual debe responder.
45
sentencia condenatoria, que se desestime la pretensión del actor58 Cuando se habla de
acto se entiende que es un conjunto de acciones que derivan de la voluntad humana, en
este caso el demandado es quien tiene la intensión de repeler lo pretendido por el actor
a efecto de que se dicte una resolución que lo absuelva o deje sin efecto la demanda.
1.13. El emplazamiento.
Desde el momento en que se notifica al demandado la resolución en que se da trámite al
juicio ordinario este tendrá un período de tiempo para que pueda presentar las actitudes
procesales que crea convenientes o presente sus excepciones, en Guatemala dicho
término es de nueve días contados a partir de la fecha en que se le hace del conocimiento
mediante notificación de la demanda a la contraparte que debe responder por la
pretensión procesal emanada del actor.
58 Montero Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado; Op. Cit.; pág. 348.
46
suyos los frutos de la cosa desde la fecha del emplazamiento, si fuere condenado a
entregarla; c) Constituir en mora al obligado; d) Obligar el pago de intereses legales, aun
cuando no hayan sido pactados; y e) Hacer anulables la enajenación y gravámenes
constituidos sobre la cosa objeto del proceso, con posterioridad al emplazamiento.
Tratándose de bienes inmuebles, este efecto sólo se producirá si se hubiese anotado la
demanda en el Registro de la Propiedad. 2°. Efectos Procesales: a) Dar prevención al
juez que emplaza; b) Sujetar a las partes a seguir el proceso ante el juez emplazante, si
el demandado no objeta la competencia; y c) obligar a las partes a constituirse en el lugar
59
Los efectos del emplazamiento se refieren a las repercusiones jurídicas que va a producir
la demanda al momento de ser notificada, esto con el fin de garantizar el objeto por lo
cual se instó el proceso, así también para que las partes en el juicio realicen ciertas
actividades que los obligue a ajustarse a ciertos comportamientos para no perjudicar el
desarrollo del proceso.
1.14. Excepciones.
Para la autora de la presente tesis las excepciones son mecanismos de defensa de los
cuales está investido el demandado con el propósito de oponerse a las pretensiones del
demandado a efecto de provocar la desestimación, demora u obstrucción del proceso
promovido en su contra.
Dentro del proceso civil se reconocen tres tipos de excepciones entre estás se
encuentra:
a) Excepciones previas: Se encuentran establecidas por la ley, se interponen
previamente a la contestación de la demanda, su objetivo es atacar la pretensión
procesal para que el proceso no continúe o sea enmendado.
59 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 112.
47
b) Excepciones perentorias: estas son de tipo numerus apertus debido a que no están
precisamente especificadas en la ley, estas excepciones según Chicas Hernández
derecho sustancial que se pretende en juicio. Por eso se dice que atacan al derecho
60El objetivo de este tipo de excepciones es dejar sin efecto las
normas jurídicas materiales dejando inútil la pretensión procesal del actor; este
medio de defensa se entiende que se puede manifestar desde el momento de la
contestación de la demanda y en cualquier estado del proceso en lo adelante.
de la demanda, para depurar el proceso y evitar nulidades ulteriores por vicios en la
constitución de la relación 62Estas excepciones su sentido es garantizar un
proceso libre de nulidades, pero en la mayoría de ocasiones las artimañas de los
litigantes y sus procuradores se inclinan a usar las excepciones para entorpecer el
60 Chicas Hernández, Raúl Antonio; Introducción al Derecho Procesal del Trabajo; novena edición;
Guatemala; Editorial Orión; 2009; pág. 202.
61 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 120.
62 Chicas Hernández, Raúl Antonio; Op. Cit.; pág. 202.
48
proceso desviando la atención de los contrarios y en determinado momento hacerlos
caer en un error que los perjudiquen en sus intereses.
Las excepciones previas dentro del ordenamiento procesal civil guatemalteco tienen un
numerus clausus ya que la ley establece un listado con lo cual identifica las excepciones
que se pueden presentarse, estas están contenidas en el artículo ciento dieciséis del
Código Procesal Civil y Mercantil, entre estas se encuentran las siguientes:
4. Falta de capacidad legal: en una demanda tanto el actor como el demandado deben
de ser mayores de dieciocho años, en el ejercicio de sus derechos civiles para poder
hacer uso de las facultades y obligaciones que la ley le otorga de lo contrario no sería
procedente presentar una demanda.
49
6. Falta de personería: esta se da cuando una persona que aparentemente actúa en
representación de otra o una institución dentro de un juicio, carece de dicha atribución
por lo que no tiene un poder que lo avale para defender los intereses del actor o
demandado.
10. Cosa Juzgada: nadie podrá reclamar un derecho que ya fue decidido en sentencia
firme que ya no tiene recurso pendiente para ser modificada, invalidada o ratificada.
11. Transacción: la persona que durante o fuera del proceso llega a un convenio con la
contraparte procesal no puede llevar a cabo un juicio por que ya existe un acuerdo
63 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 588.
50
de voluntades por el cual han decidido arreglar sus conflictos de forma ecuánime y
pacífica.
No cabe duda que las excepciones previas son instrumentos legales que facilitan las
normas jurídicas guatemaltecas y que según la intención de las partes procesales puede
retardar de mala fe el juicio, se puede evitar la continuación innecesaria del proceso e
inclusive se puede alegar la pérdida del derecho a demandar debido a la prescripción o
caducidad por el tiempo.
1.16. La prueba.
Es una etapa procesal por la cual las partes tratan de demostrar la existencia y veracidad
de sus argumentos así como de dejar en evidencia la falsedad o ineficacia de los medios
de prueba de la contraparte procesal. La prueba debe ofrecerse en la demanda y en la
contestación de la misma. La actividad probatoria tiene diversas fases la cuales
atendiendo a lo aportado por Couture quien es citado por Álvarez Mancilla 64 son:
a) El ofrecimiento: la prueba dentro del proceso civil debe ser ofrecida en el memorial
de demanda y en el de contestación de demanda, en dichos escritos se proponen los
medios de prueba que servirán para que las partes respalden sus respectivas
pretensiones.
b) Petitorio: esto consiste en la solicitud que se le hace al juez para que los medios de
prueba ofrecidos sean admitidos en el proceso.
51
la resolución final que corresponda, para lo anterior hará uso de reglas de valoración
de la prueba tales como la prueba legal que indica que la prueba será apreciada
estrictamente de conformidad a lo dispuesto por la ley; la íntima convicción el juez
examinará la prueba conforme a lo que dicte su conciencia y experiencia; y mediante
la sana crítica razonada65el cual es aceptado por el Código Procesal Civil y Mercantil,
este consiste en una combinación de las anteriores reglas ya que con ello el juzgador
estudiará las pruebas conforme a lo establecido en la ley combinada con su
experiencia lo cual le llevará a tomar una decisión más acorde.
Es evidente que la prueba previamente a ser considerada por el juez a efecto de evaluar
el asunto que se gestiona en la demanda, debe seguir una serie de etapas
indispensables y obligatorias con el propósito de que se ajusten al debido proceso, por
lo que las partes procesales han de considerar lo establecido en la ley para ofrecer, pedir
la aceptación, presentar y en consecuencia se valore por parte del juzgador la prueba.
2°. Declaración de testigos: no es más que el relato de los hechos en relación al asunto
que se gesta en el proceso y los cuales observaron o por algunas circunstancias son
del conocimiento de personas que no son partes en el proceso.
65 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 127.
66 Enciclopedia Jurídica; S-A; Medios de prueba; S-P; 2014; www.enciclopedia-juridica-
biz14.com/d/medios-de-prueba/medios-de-prueba.htm; consulta 4/09/2016.
52
3°. Dictamen de expertos: es el informe que emite el erudito o profesional sobre el asunto
que es sometido en el proceso a prueba el cual estudia a profundidad y en base a
sus conocimientos externa opinión.
7°. Presunciones: estas pueden ser legales o humanas y consisten en las conclusiones
que la ley o el juzgador puede determinar una vez conocido un hecho a efecto de
comprobar la existencia de otro.
53
término de quince días 67 señala día y hora en que las partes deben presentar sus
alegatos finales con el objetivo de convencer al juez sobre sus pretensiones procesales.
La vista puede ser pública esto significa que los alegatos tanto del actor como del
demandado podrán ser presentados vía oral en el día y hora que señala el juez, pero
para ello las partes procesales deberán de solicitarlo.
Hay ocasiones que el juzgador no le queda muy claro lo apreciado dentro del proceso y
eso le genera duda al momento de calificar las actuaciones procesales a efecto de dictar
una sentencia ecuánime y justa.
En síntesis, el auto para mejor fallar es una herramienta de la cual goza el juez dentro
de un proceso cuando tiene duda previo a dictar una resolución final, y en consecuencia
ordena que se revise determinado medio de prueba o se inserten otros nuevos dentro
del juicio a fin de aclarar las interrogantes que existen en su mente, a fin de dictar una
sentencia equitativa y conforme a lo que a cada parte procesal le corresponde.
67 Congreso de la República de Guatemala; Ley del Organismo Judicial; Op. Cit.; artículo 142.
68 Chicas Hernández, Raúl Antonio; Op. Cit.; pág. 290.
54
1.20. Sentencia.
La sentencia es: aquella que emana de los agentes de la jurisdicción y mediante la cual
deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento69.
En el proceso ordinario civil la sentencia70 deberá ser pronunciada dentro de los quince
días71 siguientes de la vista o del auto para mejor fallar, este tipo de resolución podrá
declarar la existencia o inexistencia de un derecho, podrá condenar al cumplimiento de
una prestación, significa que ordenará una obligación de hacer, no hacer o dejar de
hacer; y por último podrá crear, modificará o extinguirá un estado jurídico. La sentencia
es una resolución jurisdiccional que pone fin a un proceso en su fase regular la cual
puede ser declarativa, de condena o constitutiva.
69 Couture, Eduardo J.; Fundamentos del Derecho Procesal Civil; tercera edición (póstuma); Argentina;
Roque Depalma Editor; 1958; pág. 277.
70 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 198.
71 Congreso de la República de Guatemala; Ley del Organismo Judicial; Op. Cit.; artículo 142.
72 Madrazo Mazariegos, Sergio; y Danilo Madrazo Mazariegos; Op. Cit.;pág 349.
55
En conclusión el juicio ordinario cuyo esquema puede encontrarse en el apartado de
anexos del presente trabajo de investigación para su mejor comprensión es un proceso
tedioso y extenso pero necesario para dos o más sujetos con intereses contrapuestos
que no tienen especificado un proceso especifico en la ley, además de que las diversas
etapas procesales de las que se ve rodeada están revestidas de absoluto formalismo
dado que todo tiene que ser a petición de parte y por escrito.
73 Montero Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado; Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco;
Volumen 2.º; tercera edición; España; Magna Terra Editores; 2004; pág. 228.
56
b) Caducidad: Esta tiene lugar en el momento en que no hay intensión de las partes en
continuar el proceso y ninguna de ellas se apersona para dar seguimiento con cada
uno de los procedimientos que corresponde dentro del juicio, lo que hará que una vez
transcurrido tres meses en Primera Instancia y seis meses en Segunda Instancia se
podrá solicitar la clausura del proceso, eso sí, esto tendrá que ser a petición de parte
y será tramitado en la vía incidental; este modo excepcional del proceso se encuentra
regulado del artículo quinientos ochenta y ocho al artículo quinientos noventa y cinco
del Código Procesal Civil Mercantil.
Por lo general quién demanda no quiere desistir de sus intenciones debido a que
mediante una sentencia persigue se hagan realidad los reclamos que tiene en contra del
demandado por motivo de la existencia de conflicto de intereses, a tal cuestión en
ocasiones las partes procesales al observar las erogaciones que se manifiestan por
medio del juicio deciden de forma voluntaria pactar un arreglo extrajudicial que convenga
mutuamente a sus intenciones generándoles menores gastos e inconvenientes, esto
merma el ánimo de continuar por la vía judicial, con lo cual las partes podrán solicitar de
manera excepcional que se termine el juicio por haber desaparecido las causales que
dieron origen al litigio.
2.1. Definiciones.
Las diligencias voluntarias de divorcio por mutuo consentimiento son procedimientos
judiciales en los que existe carencia de conflicto entre las partes quienes de manera
57
conjunta y mutua se apersonan ante órgano jurisdiccional competente para solicitar la
disolución del matrimonio al que están afectos.
2.3. Conciliación
Según Junco Bargas y Jose Roberto citados por Caballeros Ordóñez, conciliación es:
más personas, quien
o quienes se someten a la intervención de un tercero imparcial que desarrolla parte activa
y quien dirige y orienta previo conocimiento de la situación de conflicto, por medio de la
comunicación y propone las fórmulas de arreglo, todo lo anterior con el fin de buscar el
74
74 Caballeros Ordóñez, Claudia Eugenia; Los Métodos Alternativos de Resolución de Conflictos como una
Perspectiva al fortalecimiento de la Justicia en Guatemala;
pág. 50.
58
matrimonio y se den una nueva oportunidad para continuar con su relación marital
reconocida por la ley.
El ordenamiento procesal civil guatemalteco establece las bases en que se debe dar el
divorcio, a través de un proyecto donde se presenta un convenio sobre los puntos
siguientes:
trimonio.
2º. Por cuenta de quién de los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos,
y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá
cada uno de ellos. 3º. Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si ésta no tiene
rentas propias que basten para cubrir sus necesidades. 4º. Garantía que se preste para
75
Si dentro del matrimonio se procrearon hijos se debe discutir a cargo de quien quedarán
los mismos, en Guatemala lo usual es que los menores e incapaces procreados por los
cónyuges queden en custodia de la mujer quién a su vez por lo general no tiene un
trabajo que le genere ingresos, ante ello se debe determinar la cantidad de dinero que le
corresponderá a cada hijo así como a la aun esposa a efecto de cubrir lo relacionado a
75 Peralta Azurdia, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Op. Cit.; artículo 429.
59
los alimentos, el obligado de suministrar la pensión alimenticia ha de dejar una garantía
que sufrague dichos emolumentos en caso no cumpliere. Los hijos independientemente
de los términos a que lleguen los cónyuges no pueden quedar desprotegidos, ni mucho
menos se les vedará el derecho a ser alimentados, educados, vestidos, etc.; la prioridad
para los padres quienes han decidido separarse es garantizar los elementos básicos
para garantizar una vida plena a sus hijos hasta que estos cumplan la mayoría de edad
y puedan valerse por sí solos.
Realizado cada uno de los trámites que corresponden al divorcio por mutuo
consentimiento tales como junta conciliatoria, ratificación del divorcio, aprobación judicial
del proyecto que regula las bases del divorcio, registro de las garantías hipotecarias en
las instituciones respectivas, el juez procederá a dictar sentencia en la cual ordenará la
disolución del matrimonio y la inscripción del mismo en los registros respectivos.
Concluyendo el presente capítulo, las formas legales en que se puede tramitar un divorcio
van a depender en cuanto a las divergencias que existe entre marido y mujer quienes si
se encuentran en completa armonía y acuerdo solventarán su situación sin problema
alguno mediante un divorcio por mutuo consentimiento de lo contrario si existe
desavenencias en sus intereses deberán acudir a un juicio ordinario de divorcio lo que
60
hará que pierdan tiempo, dinero y sobre todo dificultará las negociones para fijar una
pensión alimenticia la cual es esencial se establezca previamente a declarar la disolución
matrimonial.
61
CAPITULO IV
1. La pensión alimenticia.
La prestación de alimentos es un tema preponderante en Guatemala, debido a que se
trata de proteger al más desvalido cuando existe una separación o un divorcio a efecto de
que se pueda garantizar la sobrevivencia ya sea de los hijos menores e incapacitados,
así como del cónyuge que no tiene ingreso alguno.
1.1. Definiciones.
Sergio Madrazo Mazariegos y Danilo Madrazo Mazariegos definen a la prestación de
na de suministrar a otra los socorros
76Esta definición señala la existencia de una imposición hacia un
sujeto, para que este contribuya a proveer a un determinado grupo de personas los
elementos necesarios para la sobrevivencia de estos, tales como alimentación, vivienda,
educación, etc.
Héctor Cornejo Chávez, cita a Louis Joserand quién indica que los alimentos constituyen:
a de asegurar la subsistencia de otra
76 Madrazo Mazariegos, Sergio y Danilo Madrazo Mazariegos; Op. Cit.; pág. 71.
62
77 Los alimentos son una obligación establecida por la ley a fin de consolidar la
preservación de una persona.
Según Ramos Pazos
persona para demandar de otra, que cuenta con los medios para proporcionárselos, lo
que necesite para subsistir de un modo correspondiente a su posición social, que debe
cubrir a lo menos el sustento, habitación, vestidos, salud, movilización, enseñanza básica
y media, 78
Lo anterior se enfoca al derecho que tiene una persona de exigir de otra todo lo necesario
para asegurar su vida, salud, hogar y educación, esto con el propósito de garantizar el
desarrollo integral de la persona.
77 Comisión Andina de Juristas; Derecho de Familia Serie: Líneas de Pensamiento Jurisdiccional; Perú;
Asociación Gráfica Educativa; 2009; pág. 27.
78 Ramos Pazos, René; Derecho de Familia; Tomo II; sexta edición; Chile, Editorial Jurídica de Chile; 2009;
pág. 525.
63
un núcleo familiar y sea menor de edad, incapaz o uno de los cónyuges que no tenga
medios para sostenerse tienen derecho a que el otro le proporcione los insumos
necesarios para su sobrevivencia tales como comestibles, habitación, vestido, salud y
educación.
El Estado sólo garantiza y protege la vida creando leyes que impongan a sus
habitantes el cumplimiento de ello, tal es el caso de la prestación de alimentos entre
parientes, lo cual está estipulado en el artículo doscientos ochenta y tres del Código
Civil, dicho instrumento jurídico obliga a proporcionarse alimentos mutuamente entre
los cónyuges que no son más que el hombre y mujer que se unieron legalmente; los
ascendientes (los padres y abuelos), los descendientes (hijos y nietos); y hasta los
hermanos cuando estos no puedan valerse por sí solos debido a su edad o condición
legal.
64
b) Es personalísimo e intransferible: este derecho propio de quien lo goza, no puede
ser transferido a otra persona distinta al alimentista porque de lo contrario no
tendría sentido que el alimentante siga cumpliendo con su obligación si no se utiliza
para quién se destina.
g) Es divisible: ya que en ocasiones son varias las personas que tiene el derecho de
alimentos ante el alimentante, por lo que de manera proporcional podrá distribuirse
esta facultad sobre cada uno de los alimentistas.
65
de este derecho por ninguna circunstancia, solamente podrá cesar en caso se de
alguna de las condiciones establecidas en la ley.
El derecho de alimentos tiene vida debido a cada una de las características que hace que
pueda subsistir por sí solo y que deriva en una facultad trascendental que va destinada a
un individuo de forma personal, por lo que limita a este para recibir una retribución
económica a cierto lapso de tiempo y una vez adquirido el derecho a alimentos no podrá
renunciar, transmitirlo, embargarlo o negociarlo; este beneficio es exclusivamente para el
alimentista quien solo compartirá este privilegio cuando hayan varias personas que
reclamen esta obligación del mismo alimentante.
imposibilidad de continuar prestándolos, o cuando termina la necesidad del que los
recibía; 3°. En el caso de injuria, falta o daño grave inferidos por el alimentista, contra el
que debe prestarlos; 4°. Cuando la necesidad de los alimentos dependa de la conducta
viciosa o de la falta de aplicación al trabajo del alimentista, mientras subsistan estas
Establecidas las formas en que puede cesar la obligación de prestar alimentos se denota
que este termina en su mayoría por causa y culpa del alimentista, una vez fallecido este
66
ya no existe el motivo por el que se le bridaban alimentos el cual era la preservación de
la vida; así también el alimentista perderá su derecho a alimentos por atentar contra la
credibilidad e integridad del alimentante; el alimentista provocará que se le cese el
derecho de alimentos si utiliza el fruto de estos para mantener una conducta viciosa y de
vagancia. El alimentante solo podrá cesar en su obligación de prestar alimentos cuando
las circunstancias de la vida no le permitan cumplir con su deber de prestar alimentos
debido a que sus ingresos económicos son precarios y en consecuencia insuficientes.
67
regulado en el Código Procesal Civil y Mercantil del artículo doscientos doce al artículo
doscientos dieciséis.
b) Juicio ordinario de divorcio: En caso de divergencia entre los cónyuges para disolver
el vínculo matrimonial estos pueden acudir a este tipo de juicio, en el que si
anteriormente no existe documento o orden judicial que establezca quién es el
obligado a prestar alimentos, deberá ser determinado el derecho de alimentos por
medio de este proceso como uno de los efectos del divorcio.82
c) Jurisdicción voluntaria por mutuo consentimiento: Cuando los cónyuges han decidido
dar fin al vínculo matrimonial que los une legalmente y han convenido arreglar tal
situación de forma voluntaria, dentro del mismo proceso especial deberán estipular lo
relacionado a la prestación de alimentos, lo cual irá inmerso en el proyecto de
convenio83 que presentarán ante el juez a fin de que sea aprobado por este y declare
el divorcio.
Por lo general en la práctica se acostumbra que las partes puedan solventar su situación
en cuanto a la prestación de alimentos mediante el acuerdo de voluntades y
consentimiento de ambas plasmado en una escritura pública debidamente faccionada y
autorizada por Notario colegiado activo y libre en el ejercicio de su profesión, lo cual
68
pasará a formar un título ejecutivo con absoluta validez, dicho documento podrá ser
utilizado por el o los alimentistas para reclamar el cumplimiento de las prestaciones
alimenticias en caso el alimentante infringiere con la obligación de proporcionar la
pensión alimenticia que de forma personal y voluntaria ha aceptado.
69
2.2. Definiciones.
Aguilar Guerra
que se encuentran dos o más sujetos y en cuya virtud uno o alguno de éstos puede exigir
84 Lo
anterior figura en una acción establecida por la ley en donde existe pluralidad de sujetos
en el que por un lado hay un deber de satisfacer una responsabilidad económica en
beneficio de otra persona quién tiene el derecho de requerir que se cumpla con ello.
virtud de la cual una persona (deudor) debe una determinada prestación a otra (acreedor),
85La definición
que antecede distingue la relación que existe entre deudor y acreedor en la cual el
primero está obligado a satisfacer con un servicio o una indemnización ante al acreedor
quién podrá demandar de manera coercible y mediante la forma establecida en la ley que
se haga efectivo dicho deber.
En síntesis, la obligación es el nexo jurídico que conduce a una precisa persona a realizar
determinada prestación a favor de otra quién podrá exigir una acción de hacer, no hacer
o dejar de hacer por parte del sujeto que tiene el deber impuesto por la ley y que no podrá
ignorar.
2.3. Elementos.
En toda relación o negocio jurídico existen elementos indispensables para poder dar vida
a la obligación que se gesta, estos se dan en base a los sujetos que intervienen, a los
bienes que son objeto del vínculo jurídico; por lo que existen los elementos siguientes:
a) Elemento personal: compuesto por individuos con diferente rol dentro del negocio
jurídico ya que en la obligación jurídica existen dos partes una activa y otra pasiva las
cuales se encargan de ejecutar lo relativo al vínculo jurídico que han contraído según
84AguilarGuerra, Vladimir Osman; Derecho de Obligaciones; cuarta edición; Guatemala; Litografía Orión;
2007; pág. 30
85 Brañas, Alfonso; Op. Cit.; pág. 429.
70
su papel, por un lado está el acreedor o accipiendi quién es la persona que recibe un
beneficio a cargo de determinada acción que realizó a favor del otro sujeto
denominado el deudor o solvendi este es la persona obligada a cumplir con
determinada acción de hacer, dejar de hacer o no hacer.
b) Elemento real: es la cosa u objeto que hace que nazca la obligación que vincula tanto
al acreedor como al deudor para la realización de un negocio jurídico.
c) Elemento forma: como todo acto que se realice deben existir solemnidades para su
realización entre estos están que la obligación celebrada de forma recíproca entre el
acreedor y el deudor conste de forma verbal o escrita.
71
puede solventar la situación de deuda de todos los obligados quienes quedaran libres
de su responsabilidad ante el sujeto activo.
Prestar garantía para la prestación de alimentos es una obligación impuesta por el Estado
de Guatemala a través de su legislación verbigracia el artículo doscientos noventa y dos
del Código Civil, el cual regula lo siguiente:
72
cual haya habido necesidad de promover juicio para obtenerlos, deberá garantizar
suficientemente la cumplida prestación de ellos con hipoteca, si tuviere bienes
3.1. Hipoteca.
Esta garantía que recae sobre bienes inmuebles tiene como propósito inmovilizar el bien,
con el objeto de que si existe incumplimiento por parte del deudor hipotecario en la
obligación el acreedor hipotecario pueda cobrarse por medio de la ejecución judicial del
inmueble.
73
3.1.2. Definición legal.
En la Legislación guatemalteca se señala que:
88Se entiende que
bien inmueble son todas aquellas cosas u objetos tangibles pero que por su naturaleza
no pueden trasladarse de un lado a otro sin que se destruyan, tales como terrenos y
edificios, los cuales como garantía inmobiliaria tienen la finalidad de ser el respaldo para
el cumplimiento de una obligación cuando esta no pueda ser satisfecha de forma normal.
3.1.3. Características.
La hipoteca tiene los siguientes caracteres:
a) Es un derecho real: debido a la existencia de una cosa u objeto sobre el cual una
persona tiene un dominio directo e inmediato que puede hacer valer contra cualquier
individuo sin temor alguno.
74
e) Es formal: Debe celebrarse a través de un contrato de mutuo 91 con garantía
hipotecaria el cual deberá constar en escritura pública y según corresponda será
inscrito en el Registro General de la Propiedad92 si el bien objeto del negocio se
encuentra registrado en dicha institución.
1. A las accesiones naturales y mejoras; 2. A los nuevos edificios que el propietario
construya y a los nuevos piso que levante sobre los edificios hipotecados; 3. A los
derechos del deudor en los excesos de la superficie del inmueble; y 4. A las
indemnizaciones que se refieran a los viene hipotecados concedidas o debidas al
propietario por seguros, expropiación forzosa o daños y perjuicios; 5. A las servidumbres
y además derechos reales a favor del inmueble.
a) El inmueble destinado a patrimonio familiar: este tipo de bienes debido a que están
destinados a la protección del hogar y el sostenimiento de la familia cuando no
hubieren medios económicos que puedan sufragar factores básicos como
alimentación, vivienda, educación y todo lo relativo a la preservación de la vida; no
75
pueden ser gravados y ni mucho menos embargado 93 ya que son características
esenciales del asilo de familia.
b) Los bienes adquiridos por herencia, legado o donación: Estos inmuebles no pueden
ser objeto de hipoteca siempre que el causante haya impuesto esa condición, pero de
conformidad al artículo ochocientos treinta y ocho y novecientos noventa y tres del
Código Civil Decreto Ley ciento seis esta condicionante solo tendrá vigencia hasta un
máximo de cinco años y en menores de edad dicho término iniciará a contarse a partir
de que cumplan la mayoría de edad; por lo que cumplido el plazo anterior si podrá ser
objeto de gravamen o enajenación los bienes inmuebles.
3.2. Fianza.
En ocasiones sucede que una persona aferrada a una obligación como deudor no tiene
los bienes necesarios para que pueda garantizar el cumplimiento del pago de la deuda,
ante esta situación la ley genera otro tipo de mecanismos a razón de que se pueda
respaldar los derechos e intereses del acreedor, a causa de esto se implementa la fianza
con la cual un tercero distinto al deudor se compromete a finiquitar la obligación jurídica
ante el acreedor en caso el deudor no pudiera o se negare a satisfacer la deuda a que
está sujeto.
76
3.2.2. Definición legal.
El Código Civil en su artículo dos mil cien define que: Por el contrato de fianza una
persona se compromete a responder por las obligaciones de otra. La definición que
antecede es escueta pero precisa, debido a que captura la esencia principal de este tipo
de contrato que no es más que una persona particular o jurídica se responsabilice en
subvencionar una obligación en caso de que la persona a quién avala o ampara no pueda
o no quiera hacerla efectiva.
3.2.3. Características.
La fianza tiene los siguientes elementos:
a) Es consensual: Debido a que el fiador actúa por voluntad propia, expresando absoluto
consentimiento para prestar fianza a favor del deudor.
b) Es unilateral: Solo se necesita el consentimiento expreso del fiador quien solo tiene
obligación ante el acreedor pero este último no tiene ninguna obligación ante el fiador.
c) Es bilateral: Por la obligación reciproca que existe entre deudor y fiador, para prestar
esta garantía el fiador a favor del deudor puede recibir una remuneración.
d) Tracto sucesivo: El contrato de fianza se perfecciona con el transcurso del tiempo una
vez celebrado el contrato.
e) Típico: debido a que la fianza está regulado como un contrato en el Código Civil en
el libro quinto segunda parte título diecisiete.
77
g) Es accesorio: La fianza nace a consecuencia de un contrato principal que debido a
su naturaleza obliga a generar un contrato que lo complemente a efecto de garantizar
la obligación principal.
h) Es formal: La fianza debe constar por escrito96 para que surta efectos jurídicos lo cual
obliga al fiador a compelerse mediante un documento en el que declara su
consentimiento y voluntad.
3.2.4. Elementos.
La fianza está afecta a componentes importantes para dar vida jurídica y sentido al
vínculo jurídico que nace a raíz de una obligación en la cual se presta una garantía para
asegurar un negocio jurídico principal, para tal situación son elementos de la fianza los
siguientes:
a) Elemento personal: Está compuesto por las personas que generan la obligación que
hace posible la relación jurídica, entre ellos está el acreedor o beneficiario quién podrá
reclamar el pago de la obligación ante el deudor o el fiador. El deudor o fiado es la
persona responsable de cumplir con la obligación que lo compele al acreedor y
además es el sujeto a favor de quien se presta la fianza. Por último está el fiador quién
es el responsable de hacer posible el cumplimiento de la obligación ante el acreedor
en caso el deudor no hiciere realidad su compromiso.
c) Elemento Formal: La fianza debe constar por escrito esto según lo establecido por el
artículo dos mil ciento uno del Código Civil.
78
3.2.5. Clases.
La fianza tiene diferentes modalidades lo cual hace que se clasifique en:97
a) Por su origen:
1. Fianza convencional: Es la voluntad tanto del acreedor como deudor de garantizar el
cumplimiento de la obligación mediante acuerdo mutuo.
3. Fianza judicial: mediante declaración emanada por juez se ordena al deudor asegurar
determinada obligación, dejando fiador para ello cuando carezca de bienes que
puedan ser objeto de gravamen.
b) Por su carácter y naturaleza:
1. Fianza simple: Es la relación que existe entre fiador y fiado de manera típica y normal,
en la que una tercera persona se compromete a responder por una obligación ante el
acreedor cuando el deudor no lo hiciera.
2. Subfianza: consiste en una garantía que se presta a favor del fiador en caso este no
pudiera solventar la obligación a la que se había comprometido, por lo que dicha
responsabilidad recaerá sobre el subfiador.
c) Por su extensión:
79
2. Fianza definida o limitada: En este tipo de fianza se estipula de manera concreta la
obligación a la que es responsable el fiador dentro del contrato principal.
3.3. Salario.
El salario es un emolumento que una persona paga a otra por la prestación de un trabajo;
la palabra salario se deriva del latín salarium el cual se desprende de la voz latina sal que
significa reconocimiento de pagos. El salario se le asocia con varios nombres tales como
sueldo, estipendio, emolumento, retribución, jornal, remuneración.98
El salario es el pago periódico que recibe una persona que pone al servicio de un patrono
su intelecto, físico o ambos para la realización de un trabajo el cual puede realizarlo por
unidad de tiempo, por hora, por tarea, por comisión o aprecio alzado.
3.3.1. Definiciones.
Fernández Molina indica que el
o cuantificables en dinero, que el patrono está dispuesto a darle y que el trabajador está
dispuesto a obtener como mínimo, a cambio de ese valor intangible que llamamos su
99
El Cód
al trabajador en virtud del cumplimiento del contrato de trabajo o de la relación de trabajo
100
98 Fernández Molina, Luis; Derecho Laboral Guatemalteco; tercera edición; Guatemala; Editorial Óscar De
León Palacios; 2006; pág. 187.
99 Loc. Cit.
100 Congreso de la República de Guatemala; Código de Trabajo; Decreto número 1441; artículo 88.
80
3.3.2. Características.
El salario es importante para la sobrevivencia de todo ser humano, debido a que es un
generador económico indispensable en la vida de toda persona; ante ello y para tener
mejor comprensión de esta retribución se distinguen particularidades relevantes para su
desarrollo como los es:101
c) Reciprocidad: Para adquirir un salario existe una contraprestación por quien lo percibe
ya que el trabajador a cambio de la retribución a la que se hace acreedor presta en
base a su capacidad, conocimiento y experiencia un servicio en utilidad al patrono
con quién contrajo la relación laboral.
81
Los salarios en relación con la prestación de alimentos pueden estar afectos a embargo
conjunto de actividades cuya principal finalidad es afectar bienes concretos del patrimonio
del deudor a 102
El embargo de los salarios está justificado por el Código de Trabajo103 el cual establece
que a razón de satisfacer el pago de alimentos se pueden incautar hasta un cincuenta
por ciento de los salarios a fin de que el producto de esto salde la obligación del
alimentante ante el alimentista, pero esta será una medida respaldada por lo estipulado
en el Código Civil104 el cual da al juez la facultad de dictar y ordenar las medidas de
seguridad que crea prudentes para garantizar el cumplimiento de la prestación de
alimentos.
82
4.1. La Pensión alimenticia en Chile.
La prestación de alimentos en Chile se encuentra regulada en el Código Civil en sus
artículos trescientos veintiuno al trescientos treinta y siete aquí se detalla que los
obligados a proporcionarse alimentos son los cónyuges, descendientes, ascendientes,
hermanos y donatarios siempre que no se haya rescindido o revocado la donación; el
menor de edad podrá ser acreedor de este derecho hasta la edad máxima de veintiún
años durante dicho período se deberá proporcionar la enseñanza básica, media y alguna
profesión u oficio; no obstante si el alimentario incidiere en injuria atroz que no es más
que cometer un hecho criminal relativo al homicidio, no socorrer o dolosamente detener
u ocultar el testamento del alimentante, inmediatamente perderá el derecho de reclamar
alimentos de este último; así también los alimentos deberán ser pagados de forma
anticipada y si el alimentario hubiere cumplido la edad de veintiún años pero se
encontrara estudiando una profesión u oficio el derecho alimentos al que está afecto se
extenderá hasta que cumpla la edad de veintiocho años. El derecho de alimentos es
personal por lo que no puede ser vendido, cedido ni renunciado; también queda prohibido
que los alimentos se utilicen para pagar deudas que se tengan con el alimentante.
83
el juez para hacer efectiva la obligación alimenticia podrá ordenar que se garantice la
misma con una hipoteca o prenda sobre bienes del alimentante o con cualquier otra forma
de pago.
84
proceso en el que se demanda pensiones alimenticias; se podrá actualizar y reajustar la
prestación alimenticia cada año ante esta situación podrán aplicarse convenios cuando
tanto quien tiene el derecho como el obligado a prestar alimentos lo hubiere acordado
mutuamente pero para ello deberá haber homologación de juez.
Otro cuerpo legal que regula lo relacionado a los alimentos es el Código de la niñez y
adolescencia en su título cinco, capitulo uno artículos del ciento veintiséis al ciento
cuarenta y siete punto veintitrés, lo estipulado en los asideros legales señalados en el
presente párrafo aplica tanto para niños, adolescentes como para adultos, el derecho de
alimentos se relaciona con la vida, supervivencia y una vida digna; y cubre necesidades
básicas de alimentación, educación, cuidado, vestuario adecuado, vivienda digna,
transporte, cultura, recreación, deporte y rehabilitación, también pueden reclamar este
derecho los adultos o adultas hasta los veintiún años de edad o que padezcan de
discapacidad, además de los padres subsidiariamente deberán prestar alimentos los
abuelos/as; hermanos que hayan cumplido veintiun años que puedan valerse por sí solos
y los tíos/as; los parientes que proporcionaron este derecho pueden ejercer acción de
repetición contra los padres, se tiene establecido el derecho a alimentos desde el
momento de la demanda, el juez dispondrá que el beneficiario o representante determine
la cuenta de ahorros en que se depositarán las pensiones alimenticias, en caso de
85
incumplimiento de pago por parte de los padres el juez les impondrá un apremio personal
prohibiéndoles salir del país.
Las pensiones alimenticias tienen gran relevancia en Ecuador debido que el Ministerio
de inclusión Económica y Social genera de manera anual una tabla de pensiones
alimenticias mínimas105 que está divida en seis niveles dependiendo los ingresos del
alimentante y la cantidad de los hijos o derechohabientes que recibirán este beneficio
así será el monto impuesto para el cumplimiento de esta obligación alimentaria.
105 Ministerio de Inclusión Económica y Social; Tabla de PENSIONES ALIMENTICIAS mínimas 2016;
www.inclusion.gob.ec/tabla-de-pensiones-alimenticias-minimas-2016/; fecha de consulta 30/10/2016.
86
CAPITULO V
La familia es indispensable por lo tanto cada miembro que la conforma tiene derechos y
obligaciones a las que están sujetos desde el momento en que forman parte de este
núcleo, por lo que aun cuando un matrimonio se ve disuelto por el divorcio que se genera
por conflictos acaecidos entre los cónyuges que hacen imposible la convivencia marital,
el Estado está obligado a garantizar a través de la ley la protección de todos aquellos
factores relevantes para el cuidado, desarrollo y bienestar de los integrantes más
vulnerables dentro de la familia quienes por lo general suelen ser la esposa e hijos
personas que debido a la edad, condición física, incapacidad, desempleo y dependencia
a que están arraigadas a quién representa el liderazgo y dirección de la familia tanto
moral y económicamente; esto a fin de responsabilizar al cónyuge que tiene los medios
monetarios para que cumpla con suministrar todos aquellas emolumentos necesarios
para la formación y sostenimiento de todo ser humano en desarrollo y desamparado a
consecuencia de la ruptura matrimonial.
87
La pensión alimenticia viene a ser un aliciente cuyo efecto es garantizarle sus derechos
inherentes a cada persona para su adecuado desarrollo desde su infancia hasta el
momento que cumple la mayoría de edad, es por ello que el Estado debe velar por la
protección del menor de edad, la mujer y todo aquel integrante incapacitado para obrar
por voluntad propia dentro de la familia, debido a que son seres que necesitan de
cuidados correspondientes a sus necesidades e intereses.
88
para concretar una buena educación, salud, vivienda, alimentación, etc.; elementos
básicos para que una persona pueda tener una vida digna.
89
si esta es disfuncional la ideología que siempre ha predominado es que esta no se debe
disolver por la deshonra que produce para quienes son parte de ella, situación que con
el pasar del tiempo y la aparición de la vanguardia tecnológica que hace posible hacer
del conocimiento de cada individuo información relevante concerniente a la separación,
divorcio e incluso abandono de hogar, se ha ido superando este estigma que flagela los
derechos a que están sujetos quienes son vulnerables en cuanto a su sobrevivencia.
La hipoteca y la fianza sin duda son dos garantías predominantes para el cumplimiento
del pago de las prestaciones alimenticias, pero también se pueden embargar los salarios
percibidos por el alimentante a efecto de satisfacer la obligación de alimentos, siempre
que el trabajo que desenvuelva sea estable. Para que puedan implementarse las
garantías de alimentos expuestas de forma efectiva es necesario que el Juez de primera
instancia del ramo de familia determine las partes que serán las beneficiarias por lo que
deberá primero examinar la capacidad económica de los cónyuges a efecto de
establecer quien debe proporcionar alimentos; luego deberá examinar si existen
menores de edad dentro del grupo familiar y si es así las edades de estos; para
90
posteriormente precisar las necesidades que cada alimentista está expuesto en base a
sus cualidades, capacidades físicas y económicas, consecuentemente a ello podrá fijar
la pensión alimenticia que corresponda atendiendo a la posibilidad económica del
alimentante a quien ordenará que deje alguna de las garantías previamente explicadas
las cuales evaluará si reúne los requisitos de eficiencia, veracidad, certeza jurídica y
ejecutabilidad a efecto de determinar que son aptas para permitir que se cumpla y no
exista evasión de la obligación alimenticia, junto a ello el juez deberá observar el arraigo
del obligado a razón de que si no estuviera en el país deje algún representante judicial
que defienda sus intereses en caso de que no se encuentre en el país y así pueda
accionar el o los alimentistas de forma legal en caso el alimentante incumpliera con su
obligación.
Aunado al párrafo que precede es relevante que la prestación de alimentos fijada sea
efectivamente ejecutable en caso de incumplimiento del alimentante a efecto de que si
hubiere irresponsabilidad de realizar dicha obligación no quede desamparado el o los
beneficiarios sino al contrario exista una alternativa que evite perjudicar, limitar y
constreñir este derecho indispensable para generar una vida digna y estable a favor del
alimentista, es por ello que al momento de determinar la pensión alimenticia a imponer
91
por parte del Órgano Jurisdiccional competente al alimentante este a razón de que
cumpla con el pago de las mismas debe prestar una de las garantías siguientes:
a) Hipoteca: Es la carga o anotación impuesta sobre un bien inmueble lo cual hace que
el propietario del mismo se vea compelido a cumplir con lo que se ha comprometido
ante otro sujeto. Esta garantía es la más utilizada y de mayor eficacia para hacer
posible el pago económico de las prestaciones alimenticias, eso sí, es recomendable
que el inmueble objeto de este gravamen esté inscrito en el Registro de la Propiedad
para dar mayor seguridad y certeza jurídica de la imposición de este derecho real a
favor del o lo alimentistas, ya que una vez asentada la hipoteca en el registro
correspondiente el obligado a dar alimentos se ve limitado a disponer del dominio del
inmueble objeto de garantía, el cual no podrá enajenar o gravar por ningún motivo.
92
puedan respaldar esta responsabilidad, o bien podría complementarse tanto con la
hipoteca o la prenda para dar mayor seguridad a la ejecución del pago de alimentos.
d) Fianza: es el convenio que existe entre dos o más personas por el cual una de ellas
se obliga a cumplir con las responsabilidades de la otra u otras. Este tipo de garantía
posiblemente sea la que menos se practique para garantizar la prestación de
alimentos ya que es extraño que una persona ajena se comprometa en caso de
omisión del alimentante a pagar lo relativo a alimentos a favor de los beneficiarios de
este derecho, pero aun así es posible que se de este tipo de acto, obviamente en
caso de que el fiador tuviera que hacer efectivo dicho compromiso posteriormente
podrá arremeter por la vía legal contra el fiado quien es el obligado a prestar
alimentos para el resarcimiento económico de lo prestado. La fianza se tiene que
tener como última opción en caso el alimentante carezca de bienes muebles e
inmuebles, o no tenga un trabajo estable; pero dicha garantía a prestarse debe estar
respaldada por parte del fiador con hipoteca, prenda o embargo de salarios a razón
de que se pueda ser efectiva la prestación de alimentos.
Es oportuno recalcar que si las garantías explicadas en los incisos anteriores para el
aseguramiento de la pensión alimenticia a favor de los alimentistas según corresponda
dentro del juicio ordinario de divorcio por causal determinada o el juicio voluntario de
divorcio por mutuo consentimiento son insuficientes esto repercutirá en la sentencia
emanada por el Juez de Primera Instancia de Familia competente con la cual se pone fin
al proceso de divorcio instaurado, debido a que esto conllevará a la no concesión de la
disolución del vínculo matrimonial por no existir los medios necesarios que hagan posible
el pago de las prestaciones alimenticias por parte del alimentante a favor de los
beneficiarios por quienes debe velarse el aseguramiento de los medios económicos
necesarios que les garantice el derecho una vida integra y digna.
93
realidad el suministro de alimentos a los beneficiarios, pero esto puede crear ventajas y
desventajas tanto para el alimentante, fiador, así como para el o los alimentistas, las
cuales pueden ser las siguientes:
a) Ventajas:
1. Al dejar garantía que proteja el cumplimiento del pago de la pensión alimenticia se
cumple con la tutela del derecho de familia a favor del o la cónyuge y los menores de
edad, quienes podrán percibir por parte del alimentante los emolumentos necesarios
para su sobrevivencia.
2. La presión que existe hacia el alimentante para no perder sus bienes dejados en
garantía para el pago de la prestación de alimentos, asegura la retribución en la forma
adecuada y establecida a favor del alimentista.
En muchas ocasiones es necesario ejercer sobre una persona una carga que lo
comprometa a cumplir con sus responsabilidades y el alimentante no es la excepción
ya que este al verse constreñido a pagar los alimentos a que está obligado mediante
la imposición de que si no lo hace puede perder los bienes entregados en garantía,
lo que le sería más oneroso a diferencia de realizar en forma puntual los pagos que
le conciernen hacia el alimentante.
94
3. En caso de que la garantía sea fianza, si el alimentante cumple con hacer el pago de
las pensiones alimenticias de forma periódica tal y como quedó establecido en
sentencia que pone fin ya sea al proceso ordinario o al proceso especial de jurisdicción
voluntaria referentes al divorcio, el fiador queda libre de responsabilidad ya que la
obligación que adeudaba ha quedado saldada por el deudor.
El fiador por lo general acepta representar dicho cargo debido a que tiene plena fe
que el fiado cumplirá con su compromiso, por lo que el fiador viene a ser una figura
secundaria e irrelevante como garantía de la pensión alimenticia siempre que el
alimentante haga los pagos que le corresponden en cuanto a prestación de alimentos
ya que de ser así no será necesario por parte del alimentista exigir este derecho a la
persona que se constituyó en fianza, consecuencia de ello el fiador podrá librarse de
toda responsabilidad una vez concluida la obligación de prestar alimentos.
4. Las garantías que se dejan en lo relativo a la pensión alimenticia dentro del proceso
que promueve el divorcio dan tranquilidad y seguridad al alimentista en caso el
alimentante no cumpliera con su obligación, ya que previa ejecución procesal de las
garantías los alimentistas podrán satisfacer su derecho a alimentos sin contradicción
alguna.
95
cumplimiento a este derecho social establecido en el artículo cincuenta y uno de la
Carta Magna de Guatemala.
96
prestaciones alimenticias, con lo cual está haciendo uso del poder coercitivo a fin de
proteger y amparar a quienes son afectados a consecuencia de la culminación de la
vida conyugal.
97
notificado de la resolución que ordena entregar determinada cantidad para costear
alimentos al beneficiario deberá cumplir con ello, de lo contrario deberá enfrentar la
justicia por evadir un mandato judicial.
9. Con la fianza como garantía se protege el derecho de alimentos que tienen los
beneficiarios, ya que el fiador deberá responder y cumplir con la obligación a la que
se ha comprometido en caso de que el deudor se encuentre ausente de su domicilio,
fue declarado en estado de quiebra o por alguna u otra circunstancia no pueda pagar
la pensión alimenticia.
b) Desventajas:
1. Limitación del derecho de la propiedad, debido a que el alimentante o el fiador no
podrán disponer de sus bienes consignados en garantía para el pago de prestaciones
alimenticias, ya que estos tienen un gravamen impuesto que impedirá en definitiva al
propietario realizar cualquier negocio jurídico ajeno a la pensión alimenticia.
Claro es que el alimentante se ve acotado en relación a los bienes que instauró como
garantía para e sufragar lo concerniente a la prestación de alimentos, esto lo deja sin
98
opciones para poder enajenar su bienes inmuebles, dejándole bloqueado el derecho
a disponer libremente de la propiedad de estos, lo que se convierte una completa
desventaja debido el patrimonio del alimentante se ve inmovilizado lo que no permite
que este pueda utilizarlos como inversión para aumentar su capital a tal punto que
esto le generaría perdida, porque sus propiedades hipotecadas en favor al pago de
la pensión alimenticia no pueden generar emolumentos pero están en riegos de ser
arrebatadas sino no cancela el monto por alimentos que ordenó el juez en resolución.
Una vez dictada resolución firme en la que se fija la pensión alimenticia definitiva es
un hecho que el alimentante tiene el deber de hacer efectivo el pago de la misma
caso contrario deberá de atenerse a las consecuencias que derivarían si actuara de
manera morosa e irresponsable, que no es más que la pérdida de sus bienes
compelidos en garantía, debido a que estos están sujetos a ser objeto de ejecución
en la vía de apremio a fin de requerir de pago al obligado a prestar alimentos quien
si continua en la negativa de entregar los emolumentos adeudados perderá sus
bienes mediante subasta judicial a que estarán sujetos para que el producto en
efectivo luego se destine para pagar gastos por la venta, autorización de escritura
pública y pagos de pensiones atrasadas, luego de todo ello si sobrare algo de dinero
se le entregará al alimentante, así que es mejor que este pague en el momento que
corresponda para no perder sus bienes por su inconsciencia.
99
Reiterando lo expuesto en el párrafo final del inciso que antecede al presente, tanto
alimentante como fiador en su caso, fueren morosos al evadir su responsabilidad de
proveer lo perteneciente a la prestación de alimentos podrán observar como de
conformidad a lo establecido en la ley y llevado a la práctica por medio de los
tribunales competentes pierden los bienes que con tanto esfuerzo labraron, debido a
la incapacidad de cumplir con sus obligaciones.
4. Mayor pérdida de activos al momento de hacer la ejecución judicial del bien inmueble
objeto de garantía a diferencia de si hubiera pagado lo relativo a los alimentos en la
forma convenida, ya que además de que el obligado al pago de pensión alimenticia
no solo cancelará lo que en alimentos se refiere, sino además se le cargarán
erogaciones tales como gastos procesales los cuales se detallan en el siguiente punto.
Por lo general cuando el alimentante deja en garantía un bien inmueble para el pago
de pensiones alimenticias, está pensando que le sale más asequible proporcionar
por cómodas mensualidades la prestación de alimentos que entregar en una sola
retribución la totalidad que ascendería hasta la mayoría de edad de un menor en su
caso, por lo que el obligado a prestar alimentos lo que menos quiere es experimentar
la pérdida en masa de su capital, cuestión que se hace realidad sino paga lo relativo
a alimentos a los beneficiarios de estos y que no decir respecto a que además de
pagar la deuda acumulada tendrá que cancelar gastos no planificados pero que son
producto de su insolvencia.
5. Produce gastos procesales innecesarios para la ejecución del bien o bienes gravados;
debido a que el alimentante ha evadido la responsabilidad de pagar alimentos en el
momento oportuno y que en consecuencia se le ha instaurado un juicio ejecutivo para
hacer válida la garantía que dejó, deberá hacerse cargo de otras erogaciones
correspondientes a costas procesales lo cual comprende el pago de los honorarios
del abogado que representan al o los alimentistas, el pago para la publicación de
edictos por medio de los cuales se pone a la venta el bien dejado en garantía; el pago
de honorarios para el faccionamiento de la escritura constitutiva; sin mencionar que
100
también se deberá hacer responsable del pago de honorarios de propio abogado y
cualquier otro pago inesperado.
101
autoridades a diferencia de un inmueble que tiene un número de inscripción, folio y
libro en las instituciones respectivas del Estado de lo contrario sería perjudicial para
el o los beneficiarios del derecho a prestación de alimentos ante inexistencia de una
garantía sólida y real.
8. Si la garantía no es bien evaluada por parte del juzgador esta al momento de ser
ejecutada procesalmente por incumplimiento previo del pago de la prestación de
alimentos puede ser insuficiente para sufragar el monto adeudado por parte del
alimentante a favor de los alimentistas.
102
desenvolviéndose en su cargo de forma deficiente y cuyas acciones repercutirían en
incumplimiento de deberes y en un gravísimo perjuicio para los alimentistas.
103
Es importante que quienes se encargan de legislar en la República de Guatemala
busquen trascender con la actualización de cada una de las normativas jurídicas que
regulan el comportamiento individual de cada habitante del país a tal razón que el
Derecho evolucione conforme a las necesidades del presente y futuro, dejando a un
lado el derecho primitivo con el cual aún cuenta la Nación guatemalteca ya que de
ello se deriva que el ordenamiento jurídico desemboque en arbitrariedades que los
único que crean son resultados inoperantes que perjudican a la persona que más
necesita que se aplique una verdadera y equitativa justicia, tal es el ejemplo de la
pensión alimenticia que desencadena en una serie de ventajas y desventajas
perjudiciales para la aplicación de un adecuado respeto y ejecución de las leyes, esto
atendiendo que las costumbres que hace cuatro décadas eran novedad dentro de la
comunidad han cambiado y en consecuencia no se ajustan a la realidad nacional.
Por lo anterior se hace necesario crear una ley con el fin de fortalecer lo ya estipulado
en el Código Civil, así como lo hacen países tales como Chile quien aporta que
también están obligados a prestar alimentos los donatarios siempre que hubieren
rescindido o revocado la donación, la edad máxima de un menor de edad para recibir
alimentos es de veintiún años esta podrá extenderse a los veintiocho años cuando el
alimentario se encuentre estudiando una profesión u oficio.
104
Se puede establecer entonces que, en cuanto a alimentos se refiere, para que pueda
brindarse un verdadero Estado de Derecho, debe existir la equidad y efectividad de
las normas jurídicas tanto para el alimentante como para el alimentista y así se pueda
garantizar el resarcimiento monetario para el cuidado, desarrollo, salud y protección
de aquellos individuos que son perjudicados a consecuencia del divorcio o
desintegración del hogar.
105
CONCLUSIONES
106
siendo mayores de edad adolecen de capacidades volitivas y físicas que no les
permiten desenvolverse por sí solos, así como también del cónyuge que no genera
rentas por carecer de un trabajo.
107
RECOMENDACIONES
1. Que las garantías para el cumplimiento del pago de la pensión alimenticia sean
ejecutables sin juicio previo como excepción a la aplicación de un juicio ejecutivo en
la vía de apremio; que solo baste la denuncia del alimentista de la omisión de la
obligación ante el Juez de Primera Instancia de Familia para que en un periodo
máximo de tres días, previa citación al alimentante, se le compela a cumplir con la
obligación que le corresponde, si no lo hiciere inmediatamente el Juez pueda emitir
resolución en la que se dé la venta del inmueble gravado en pública subasta, para
que el dinero que se consiga con este sea entregado a los alimentistas para que se
satisfaga su derecho de alimentos adeudado.
108
estado del proceso de divorcio a instituciones financiaras y lugares donde labora el
alimentante a razón de comprobar la solidez económica, crediticia y estabilidad
laboral de este, con el propósito de determinar si las garantías que presta serán
suficientes para que se cumpla con la responsabilidad de alimentos.
109
REFERENCIAS
Bibliográficas
1. Aguilar Guerra, Vladimir Osman; Derecho de Obligaciones; cuarta edición;
Guatemala; Litografía Orión; 2007.
3. Álvarez Mancilla, Erick Alfonso; Teoría General del Proceso; tercera edición; Centro
de edición VILE; 2007.
5. Brañas, Alfonso; Manual De Derecho Civil Libros I, II, II; Cuarta edición; Guatemala;
Editorial Fenix;2007.
9. Couture, Eduardo J.; Fundamentos del Derecho Procesal Civil; tercera edición
(póstuma); Argentina, Roque Depalma Editor; 1958.
110
10. Diccionario Jurídico Espasa; España; Editorial Espasa Capel S.A.; 2007; s-e.
11. Diccionario de la Lengua Española; Tomo I; México; Editorial Espasa; Calpe S.A.;
2009; vigésima segunda edición.
13. Fernández Molina, Luis; Derecho Laboral Guatemalteco; tercera edición; Guatemala;
Editorial Óscar De León Palacios; 2006.
15. Montero Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado; Manual de Derecho Procesal Civil
Guatemalteco; volumen 1°.; segunda edición, cuarta reimpresión; Guatemala; Magna
Terra Editores; 2010.
16. Montero Aroca, Juan y Mauro Chacón Corado; Manual de Derecho Procesal Civil
Guatemalteco; Volumen 2°.; tercera edición; España; Magna Terra Editores; 2004.
17. Muñoz, Nery Roberto; Jurisdicción Voluntaria Notarial; Décima edición; Guatemala;
INFONCONSULT editores; 2009.
19. Ramos Pazos; Derecho de Familia; Tomo I; Sexta edición; Chile; Editorial Jurídica
de Chile; 2007.
20. Ramos Pazos; René; Derecho de Familia; Tomo II; sexta edición; Chile; Editorial
Jurídica de Chile; 2009.
111
21. Viteri Echeverría, Ernesto Ricardo; Los contratos en el derecho civil guatemalteco:
parte especial; Segunda edición; Guatemala; Editorial Serviprensa S.A.; 2007.
22. Vizcarra Dávalos, José; Teoría General del Proceso; tercera edición; México;
Editorial Porrúa; 1999.
Normativas
1. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica; Código de Familia; Ley Nº.
5476.
112
10. Congreso Nacional de Ecuador; Código Civil; Codificación 2005-010.
11. Congreso Nacional de Ecuador; Código de la Niñez y Adolescencia; Ley No. 100.
13. Peralta Azurdía, Enrique; Jefe de Gobierno de la República; Código Civil; Decreto
Ley número 106.
14. Peralta Azurdía, Enrique; Código Procesal Civil y Mercantil; Decreto Ley número 107.
15. Peralta Azurdía, Enrique; Ley de Tribunales de Familia; decreto ley número 206.
Electrónicas
1. Contabilidad Puntual; El blog de ContabilidadPuntual; Cédula de Vecindad Pierde
Vigencia; Guatemala; 2013; www.contabilidadpuntual.net/cedula-de-vecindad-
pierde-vigencia/
113
Otras referencias
1. Arce Santizo, María Sara Graciela; La Institución del Matrimonio en la Legislación
Guatemalteca y Derecho Comparado; Guatemala; 2015; tesis de grado de la carrera
de Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario, Universidad
Rafael Landívar.
3. Morales Galindo, Saidy María José; Los convenios voluntarios de fijación de pensión
alimenticia y la procedencia para ser considerados como títulos ejecutivos en la vía
de apremio; 2014; Guatemala; tesis de la carrera de Licenciatura en Ciencias
Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario; Universidad Rafael Landívar.
114
ANEXOS
115
Universidad Rafael Landívar
Campus de Quetzaltenango
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Tesis: Ventajas y desventajas de las garantías para el cumplimiento del pago de la
pensión alimenticia que fija dentro de los juicios de divorcio.
Nombre del estudiante: Gladys Jeanneth Ruiz Argueta
Anexo 1.
Modelo de instrumento
Entrevista
1. ¿Qué garantía considera usted que es la más viable y/o confiable para
establecer el cumplimiento de la obligación de proporcionar alimentos?
2. ¿Qué considera usted que deben tomar en cuenta los jueces de familia
para calificar la garantía para el cumplimiento del pago de la Pensión
alimenticia dentro de un juicio de divorcio, luego de analizar todo el
proceso?
Anexo 2.
Propuesta de proyecto de Ley de Prestación de Alimentos.
Decreto Número ______
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que el Estado de Guatemala tiene como deber garantizar la vida, la libertad, la
justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral de la persona, y que en
consecuencia es preponderante la protección de la familia para asegurar estos
derechos para quienes la conforma.
CONSIDERANDO:
Que el Estado está comprometido a ejecutar acciones pertinentes en contra de
aquellas causas de produzcan la desintegración familiar, con el fin de amparar a los
habitantes afectados ante tal situación.
CONSIDERANDO:
Que la familia es la base de la sociedad debido a que sus integrantes son el eslabón
que fortalece al Estado de Derecho y en consecuencia es indispensable
garantizarles su bienestar, desarrollo e integridad personal.
CONSIDERANDO:
Que el Derecho va en constante evolución y en consecuencia es necesario fortificar
las normas jurídicas existentes mediante la creación de nuevas leyes a fin de
abandonar la era primitiva hacia una época legislativa vanguardista.
POR TANTO:
De conformidad a las atribuciones que le asigna el artículo 171 inciso a) de la
Constitución Política de la República de Guatemala,
DECRETA:
La siguiente:
LEY DE PRESTACIÓN DE ALIMENTOS
Artículo 1. Objeto. La presente ley es de orden público y tiene como objeto
fortalecer todas aquellas normas jurídicas referentes a alimentos para su correcto
funcionamiento y aplicación atendiendo que la constante evolución del derecho de
117
familia demanda que el Estado adapte su legislación conforme a los criterios,
costumbres y prácticas actuales.
Artículo 2. Principios. Los principios que inspiran la presente ley son: unidad,
protección de la familia, respeto a la dignidad e integridad de la persona, equidad
de género, respeto y justicia,
Artículo 3. Se modifica el artículo 278 del Código Civil decreto Ley 106 el cual
queda así:
ARTICULO 278. Concepto. La denominación de alimentos, pensión alimenticia o
prestación de alimentos comprende todos aquellos medios necesarios e
imprescindibles para sobrevivir tales como sustento, habitación, vestido, salud,
diversión, transporte, instrucción y educación, que son esenciales en la vida de toda
persona menor de edad o cónyuge que absolutamente dependía económicamente
del esposo o esposa de quien se separó o divorcio,
Artículo 4. Sujetos. Las personas que intervienen en la prestación de alimentos
son:
Alimentante: es la persona obligada por la ley a suministrar todo lo relativo a
alimentos de forma pecuniaria y periódica a los beneficiarios para el correcto
desarrollo integral de estos.
Alimentistas: son los beneficiarios que reciben del alimentante un emolumento
económico para su sobrevivencia y puedan tener una vida digna.
Juez de familia: Persona con facultades conferidas por el Estado para conocer
conflictos relativos a la pensión de alimentos, a fin de emitir resolución que ordene
el cumplimiento de la obligación alimenticia del alimentante hacia el o los
alimentistas.
Trabajador Social: profesional universitario encargado de evaluar las condiciones
de vida del alimentante a efecto de rendir informe al Juez de familia en cuanto a las
posibilidades que tienen el obligado a prestar alimentos de sufragar las pensiones
solicitadas por el o los alimentistas.
Fiador: persona que respalda y absorbe la responsabilidad del alimentante
mediante contrato de fianza en caso este último no pueda hacer efectivo el pago de
alimentos.
118
Fiado: Es el alimentante avalado por un fiador quien deberá responder por las
deudas alimentarias en caso el obligado a prestarlas por morosidad, quiebra o
ausencia.
Artículo 5. Autoridad competente. Tienen absoluta autoridad para conocer en los
juicios preestablecidos por la ley de la Materia en que se gestionen el derecho a
alimentos, entiéndase Juicio Ordinario de Divorcio, Juicio especial de Jurisdicción
Voluntaria de Divorcio por mutuo consentimiento y Juicio Oral de Pensión
alimenticia; el Juez de Primera Instancia de Familia de la cabecera departamental
en que se ejercita la acción de conformidad a lo establecido a estipulado capitulo II
referente a las Reglas Generales de la Competencia del Código Procesal Civil y
Mercantil Decreto Ley 107.
Artículo 6. Derecho de Alimentos. Podrá accionar su derecho a alimentos los
menores de veintiún años de edad, los civilmente incapaces o declarados en estado
de interdicción hasta que puedan valerse por sí solos; así también podrá solicitarlo
el cónyuge separado o divorciado que dependía absolutamente del otro mientras el
esposo o esposa beneficiada con este derecho se encuentre sin trabajo o no
contraiga nuevas nupcias con persona distinta al alimentante.
Artículo 7. Convenios. En caso el alimentante haya pactado con el o los
alimentistas forma, cantidad y periodo de tiempo para el pago de prestaciones
alimenticias en escritura pública o documento privado con legalización de firmas
tendrán fuerza ejecutiva aplicándose lo estipulado por el Código Procesal Civil y
Mercantil Decreto Ley 106 para los procesos de ejecución.
Artículo 8. Se adiciona un último párrafo al artículo 283 del Código Civil decreto Ley
106; el cual queda así:
está obligado a prestar alimentos al donante que no tenga los medios
monetarios, sea incapaz para desenvolverse por sí solo o haya sido declarado en
estado de interdicción, siempre que la donación haya sido conferida a título gratuito,
siempre y cuando la donación no hubiere sido rescindida o revocada
Artículo 9. Se adiciona el numeral 5º. al artículo 285 del Código Civil decreto Ley
106 , el cual queda así:
119
Artículo 10. Se adiciona un párrafo final al artículo 292 del Código Civil decreto Ley
106; el cual queda así:
financieramente, mayor de edad, con bienes inmuebles propios inscritos en el
Registro de la Propiedad ya que deberá dejar en garantía hipoteca necesaria sobre
sus bienes a razón de hacer posible el derecho de alimentos a favor del o los
alimentistas en caso actúe con morosidad para realizar los pagos periódicos en
Artículo 11. Pago de Pensiones alimenticias. Los alimentos deberán ser
cancelados a mes anticipado, en efectivo, al contado y en moneda de curso legal
del país.
Artículo 12. Determinación del monto a pagar por pensiones alimenticias. Le
compete única y exclusivamente al Juez de primera instancia de familia determinar
los montos que deberá hacer efectivo el alimentante a favor del o los alimentistas,
pero para ello deberá analizar exhaustivamente la capacidad económica del
alimentante, pero deberá considerar que dichos montos no podrán disminuir en
base a lo establecido en la siguiente tabla:
Base del monto para fijación de pensiones alimenticias.
Un alimentista Q. 1,500.00 mensuales
Dos alimentistas Q. 800.00 mensuales cada uno
Tres o más alimentistas Q. 650.00 mensuales cada uno
Se exceptúan del presente artículo aquellas personas cuya liquidez económica no
les permita sufragar los montos establecidos en la tabla que antecede, por lo que el
juez bajo su discreción y responsabilidad determinará en base a los estudios
socioeconómicos realizados por la trabajadora o trabajador social y pruebas
presentadas por las partes la retribución que le corresponde al alimentante
proporcionar al o los alimentistas para ello deberá tomar en cuenta los artículos 279
y 281 del decreto ley número 106, así como el artículo 97 del Código de Trabajo
decreto número 1441.
Artículo 13. Actualización del monto de los alimentos. Debido a que las
circunstancias financieras del alimentante pueden variar las cantidades
120
establecidas para la retribución de alimentos deberán ser actualizadas a petición de
parte ante juez de familia competente a efecto de que los emolumentos referentes
a la prestación de alimentos sean acorde conforme a la liquidez económica del
alimentante, en caso contrario no se realizare dicha solicitud se entenderá que los
sujetos a prestar y recibir alimentos han convenido continuar con el monto
establecido en el año anterior.
Para el efecto del presente artículo se tramitará la actualización del monto de los
alimentos a petición de parte ya sea de forma verbal u oral y conforme al trámite de
los incidentes regulado en la ley del organismo judicial decreto número 2-89
artículos 135 al 140; para cuyo efecto una vez conocida esta petición por el órgano
jurisdiccional competente, el juez está obligado a continuar la vía incidental de oficio.
Artículo 14. Vigencia. Esta ley entrará en vigencia ocho días después de su
publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE
GUATEMALA ___ DIAS DEL MES DE _________ DEL AÑO DOS MIL _________.
121
Anexo 3.
Esquema Juicio Ordina de Divorcio.
Demandado interpone
Emplazamiento
Demanda excepciones previas
al demandado
(artículo 106 dentro de 6 días de
por 9 días. (art.
CPCyM) emplazado (arts. 116 y
111 CPCyM)
120 CPCyM)
Sentencia dentro
Auto para mejor
15 días
fallar (art. 197
siguientes (art.
CPCyM)
142 LOJ)
122
Anexo 4.
Esquema diligencias de divorcio por mutuo consentimiento.
Juez compulsa
certificación de la
sentencia dentro El juez aprueba No hay conciliación
del tercer día de convenio se dicta los conyuges
dictada para que se sentencia dentro presentan proyecto
inscriban en el de los 8 días de convenio para
Registro Nacional siguientes. (art. disolución del
de las Personas yel 430 y 431 matrimonio. (art.429
Registro de la CPCyM) CPCyM)
Propiedad. (art. 433
CPCyM)
123
Esquema trámite de autorización judicial de matrimonio entre menores de
edad.
El juez previo a la
realización de
audiencia
solicitará a la
Procuraduría Día y hora de la
Solitud de
General de la fecha señalada
autorización de
Nación emita para única
matrimonio de
opinión con audiencia por el
menores con
respecto a la Juez de Primera
edad cumplida de
autorización de Instancia de
dieciseis años
matrimonio, la Familia para
ante Juez de
cual irá escuchar a los
Primera Instancia
acompañada con interesados.
de Familia
los informes (Art. 3 acuerdo
(Art. 84 CC y art. referentes a eso CSJ No. 12-2016
1 acuerdo CSJ socioeconomicco, y art. 84 CC)
No. 12-2016) estudio
psicologico y
cualquier otro
informe que crean
conveniente
hacerle a los
menores que
desean contraer
matrimonio.
(Art. 3 acuerdo
CSJ No. 12-2016)
Resolución
Al finalizar la
audiencia el
Juez declarará
con o sin lugar
lo solicitud de
autorización de
matrimonio.
(Art. 4 acuerdo
CSJ No. 12-
2016)
124
Anexo 5.
Cuadro de cotejo
Unidades de Análisis
125
alimentista cuando es posibilidades a su posición social.
menor de edad. (art. económicas y el Necesarios, los que le
278 Código Civil capital que le dan lo que basta para
decreto ley número pertenezca o posea sustentar la vida. (art.
106) quien ha de darlos. 351 Código Civil
Se tomarán en cuenta Ecuador, Codificación
las necesidades y el 2005-010)
nivel de vida
acostumbrado por el El derecho a alimentos
beneficiario, para su es connatural a la
normal desarrollo relación parento-filial y
físico y síquico, así está relacionado con el
como sus bienes. (art. derecho a la vida, la
164 Código de supervivencia y una
Familia Ley Nº 5476) vida digna. Implica la
garantía de
proporcionar los
recursos necesarios
para la satisfacción de
las necesidades
básicas de los
alimentarios que
126
incluye: 1.
Alimentación nutritiva,
equilibrada y
suficiente; 2. Salud
integral, prevención,
atención médica y
provisión de
medicinas; 3.
Educación; 4.
Cuidado; 5. Vestuario
adecuado; 6. Vivienda
segura, higiénica y
dotada de los servicios
básicos; 7. Transporte;
8. Cultura, recreación y
deportes; y, 9.
Rehabilitación y
ayudas técnicas si el
derecho habiente
tuviere alguna. (art.
127 Código de la niñez
127
y adolescencia Ley
No. 100)
Los alimentos serán El tribunal no podrá No existe obligación
FORMAS DE proporcionados según fijar como monto de la de proporcionar
PROPORCIONAR las circunstancias pensión una suma o alimentos: Cuando el
LOS ALIMENTOS personales y porcentaje que deudor no pueda
pecuniarias de quien exceda del cincuenta suministrarlos,
los debe, serán fijados por ciento de las cuando quien los
por juez en dinero. (art. rentas del recibe deje de
279 Código Civil alimentante. (art. 7 necesitarlos, en caso
decreto ley número Ley Nº 14,908) de injuria, falta o
106) daños graves de
alimentario contra el
alimentante, excepto
entre padres e hijos;
cuando el cónyuge
hubiere incurrido en
abandono voluntario
y malicioso del hogar
o cometió adulterio;
cuando los
alimentarios hayan
128
alcanzado la mayoría
de edad; entre
excónyuges cuando
el beneficiario
contraiga nuevas
nupcias; cuando el
demandante haya
incumplido los
deberes alimentarios
respecto a su
demandado. (art. 173
Código de Familia
Ley Nº. 5476)
129
(art. 282 Código Civil incompensable. (art. Codificación 2005-
decreto Ley número 167 Ley Nº 5476) 010)
106)
El derecho a
alimentos es
intransferible,
intransmisible,
irrenunciable,
imprescriptible,
inembargable y no
admite compensación
ni reembolso de lo
pagado. (art. 128
Código de la niñez y
adolescencia Ley No.
100)
PERSONAS Están obligados a Se deben alimentos: Cualquiera que sea la Se deben alimentos:
OBLIGADAS A prestar alimentos los 1.-Al cónyuge; 2.-A persona o institución 1º. al cónyuge, 2º. A
PRESTAR cónyuges, los los descendientes; 3.- a cuyo cargo queden los hijos, 3º. A los
ALIMENTOS ascendientes, A los ascendientes; los hijos, los padres descendientes; 4º. A
descendientes y 4.- A los hermanos, y quedan obligados a los padres; 5º. A los
hermanos. (art. 283 5.-Al que hizo una sufragar los gastos ascendientes; 6º. A
130
Código Civil decreto donación cuantiosa, si que demanden sus los hermanos; y 7º. Al
ley número 106) no hubiere sido alimentos. (art. 56 que hizo una
rescindida o Código de Familia donación cuantiosa,
revocada. (art. 321 Ley Nº 5476) si no hubiere sido
Código Civil Chileno) Deben alimentos: Los rescindida o
cónyuges entre sí; los revocada. (art. 349
padres a sus hijos Código Civil Ecuador
menores o incapaces Codificación 2005-
y los hijos a sus 010)
padres, los hermanos
a los hermanos Se deben alimentos
menores, los abuelos congruos a las
a los nietos menores personas designadas
y a los que por una en los primeros cuatro
discapacidad que les numeras del art. 349.
impida valerse por sí (art. 351 Código Civil
mismos. (art. 169 Ecuador, Codificación
Código de familia Ley 2005-010)
Nº 5476)
Son obligados a
prestar alimentos: los
padres quienes son
131
titulares principales;
subsidiariamente son:
1. Los abuelos/as; 2.
Los hermanos/as que
hayan cumplido 21
años, 3. Los tíos/as.
(art. 130 Código niñez
y adolescencia Ley
No. 100)
EXIGIBILIDAD Y Los alimentos serán Los alimentos se Las pensiones La pensión de
PAGO DE exigibles desde el deben desde la alimenticias alimentos se debe
PENSIONES momento que existe el primera demanda, no provisionales o desde la presentación
ALIMENTICIAS derecho a percibirlos, serán restituidos, se definitivas para su de la demanda.
el pago será por pagaran por mesadas pago se fijarán en (art.133 Código de la
mensualidades anticipadas (art. 331) cuotas quincenales o niñez y adolescencia
anticipadas. (art. 287 mensuales. (art. 165 Ley No. 100)
Código Civil decreto Ley Nº 5476)
ley número 106) EL Consejo Nacional
El deudor alimentario de la Niñez y
depositará el monto Adolescencia definirá
de la pensión, por la Tabla de Pensiones
mensualidad Alimenticias Mínimas
132
adelantada, a la en la cual el juez no
orden del acreedor podrá fijar un valor
alimentario, en la menor al determinado
cuenta corriente de la en ella. (art. 140
autoridad respectiva. Código de la niñez y
(art. 28 Ley de adolescencia Ley No.
pensiones 100)
alimentarias 7654)
CESE DE LA Cesa la obligación de Cesará el derecho de No existirá la El derecho de
OBLIGACIÓN DE prestar alimentos: 1º. alimentos por injuria obligación de alimentos caduca por
PRESTAR Por muerte del atroz lo que proporcionar las siguientes causas:
ALIMENTOS alimentista; 2º. Por constituye conductas alimentos: 1. Cuando 1. Por muerte del
imposibilidad del establecidas en el el deudor no pueda titular del derecho; 2.
alimentista o termina la artículo 968 del suministrarlos sin Por muerte de todos
necesidad del que los mismo Código Civil, desatender sus los obligados al pago;
recibía; 3º. Por injuria, estas consisten en necesidades 3. Por haber
falta o daño grave del cometer un hecho alimentarias o sin desaparecido todas
alimentista en contra criminal relativo al faltar a la misma las circunstancias que
del alimentante; 4º. homicidio,, no obligación de generaban el derecho
Cuando el alimentista socorrer o alimentos para con al pago de alimentos
utilice la necesidad de dolosamente detener otras personas que, según el presente
alimentos para u ocultar el respecto de él tengan código de la niñez y
133
depender de una testamento del título preferente; 2. adolescencia. (art.
conducta viciosa o de alimentante. Cuando quien los 147.10 Código de la
falta de aplicación de Quedarán privados recibe deje de niñez y adolescencia
trabajo, mientras del derecho a pedir necesitarlos; 3. En Ley No. 100)
persistan estas alimentos al hijo el caso de injuria, falta o
causas; 5º. Que los padre o la madre que daños graves de
hijos menores se le haya abandonado alimentario contra el
casen sin en su infancia, alimentante, excepto
consentimiento de los cuando la filiación entre padres e hijos;
padres (art. 289 haya debido ser 4. Cuando el cónyuge
Código Civil decreto establecida por medio hubiere incurrido en
ley número 106) de sentencia judicial abandono voluntario
contra su oposición. y malicioso del hogar
(art. 324 Código Civil o se compruebe que
Chileno) comete o cometió
adulterio; 5. Cuando
los alimentarios
hayan alcanzado su
mayoridad salvo que
no hayan terminado
sus estudios para
adquirir una profesión
134
u oficio, mientras no
sobrepasen los
veinticinco años de
edad y obtengan
buenos rendimientos
con una carga
académica
razonable. Estos
requisitos deberán
probarse al interponer
la demanda,
aportando la
información sobre la
carga y el rendimiento
académico; 6. Entre
excónyuges, cuando
el beneficiario
contraiga nuevas
nupcias o establezca
una convivencia de
hecho; 7. Cuando el
demandante haya
135
incumplido los
deberes alimentarios
respecto a su
demandado, si
legalmente debió
haber cumplido con
tal obligación. (art.
173 Código de
Familia Ley Nº 5476)
PRESTACIÓN DE El alimentante está El juez podrá fijar o Ningún deudor
GARANTÍA Y obligado a prestar aprobar que la alimentario podrá
SANCIONES POR NO garantía para la pensión alimenticia se salir del país, salvo
PAGAR ALIMENTOS cumplida prestación de impute total o que la parte actora lo
los alimentos con parcialmente a un hubiere autorizado en
hipoteca, si tuviere derecho de usufructo, forma expresa o si
bienes hipotecables o uso o habitación hubiere garantizado
con fianza u otras sobre bienes del el pago de por lo
seguridades a juicio de alimentante, quien no menos, doce
juez. (art. 292 Código podrá enajenarlos, ni mensualidades de
Civil decreto ley gravarlos sin cuota alimentaria y el
número 106) autorización de juez. aguinaldo (art. 14 Ley
(art. 9 Ley Nº 14,908)
136
de pensiones
El juez ordenará que alimentarias 7654)
el deudor garantice la
obligación alimenticia Las personas
con hipoteca o prenda obligadas a pagar
sobre bienes del pensión alimenticia
alimentante o con otra provisional o
forma de caución. definitiva deberán
(art. 10 Ley Nº cancelar, por
14,908) concepto de
aguinaldo, la suma
equivalente a una
mensualidad,
pagadera en los
primero quince días
de diciembre, sin
necesidad de
resolución que así lo
ordene. (art. 16 Ley
de pensiones
alimentaria 7654)
137
ÓRGANO Corresponden a la Los juicios de Los jueces de familia Los jueces/as de
JURISDICCIONAL O jurisdicción de los alimentos se conocerán Familia, Mujer, Niñez
ADMINISTRATIVO tribunales de familia tramitarán ante juez incidentalmente de y Adolescencia
QUE CONOCE LO los asuntos y de familia (art. 1 Ley las gestiones sobre (Segunda
RELATIVO A LA controversias Nº 14,908) alimentos que se Disposiciones
PENSIONES cualquiera que sea la originen en procesos Generales Título V
ALIMENTICIAS cuantía, relacionados de divorcio. Podrán Del Derecho a
conocer de procesos Alimentos, Código de
Ley de Tribunales de de pensiones la Niñez y
Familia decreto ley alimentarias las Adolescencia Ley No.
número 206) alcaldías de 100)
pensiones
alimentarias; donde
no existan y no sea
recomendable
crearlas, serán
competentes las que
designe la Corte
Suprema de Justicia.
(art. 4 Ley de
pensiones
alimentarias 5476)
138
EDAD EN LA QUE SE Los descendientes no Se prestará alimentos Cuando los Los alimentos, sean
LE PRESTA pueden tampoco exigir al menor de veintiún alimentarios hayan congruos o
ALIMENTOS A UN alimentos: Cuando han años, esto alcanzado su necesarios,
MENOR cumplido dieciocho comprenderá la mayoridad salvo que comprenden la
años de edad, a no ser enseñanza básica y no hayan terminado obligación de
que se hallen media, y la de alguna sus estudios para proporcionar al
habitualmente profesión u oficio. (art. adquirir una profesión alimentario menor de
enfermos, impedidos o 323 Código Civil u oficio, mientras no dieciocho años,
en estado de Chileno) sobrepasen los cuando menos la
veinticinco años de enseñanza primaria.
290 inciso 1 Código Los alimentos edad y obtengan (art. 351 Código Civil
Civil decreto ley concedidos a los buenos rendimientos Ecuador, Codificación
número 106) descendientes y con una carga 2005-010)
hermanos serán
devengados por estos numeral 5. Código de
hasta los veintiún Familia 5476) adultas hasta la edad
años, salvo que estén de 21 años que
estudiando una demuestren que se
profesión u oficio, encuentran cursando
caso en el cual cesará estudios en cualquier
hasta los veintiocho nivel educativo que
les impida o dificulte
139
años. (art. 332 Código dedicarse a una
Civil Chileno) actividad productiva y
carezcan de recursos
propios y
numeral 2 Código de
la Niñez y
Adolescencia Ley No.
100)
COBRO DE Podrán, sin embargo Los alimentos que se No pueden cobrarse Los alimentos que se
ALIMENTOS compensarse, deben por ley se alimentos pasados, deben por ley se
PASADOS embargarse, entienden concedidos más que por los doce entienden concedidos
renunciarse y para toda la vida del meses anteriores a la para toda la vida del
enajenarse las alimentario, demanda y eso en alimentario,
pensiones alimenticias continuando las caso de que el continuando las
atrasadas. (art. 282 circunstancias que alimentario haya circunstancias que
Código Civil decreto legitimaron la tenido que contraer legitimaron la
ley número 106) demanda. (art. 332 deudas para vivir. demanda. Con todo,
Código Civil Chileno) (art. 172 Código de ningún varón de
Familia Ley Nº 5476) aquellos a quienes
sólo se deben
140
alimentos necesarios,
podrá pedirlos
después que haya
cumplido dieciocho
años, salvo que por
algún impedimento
corporal o mental, se
haya inhabilitado para
subsistir de su
trabajo; pero si
posteriormente se
inhabilitare, revivirá la
obligación de
alimentarle. (art. 360
Código Civil Ecuador,
Codificación 2005-
010)
RESTITUCIÓN DE No se podrá pedir la Quienes por dolo
ALIMENTOS alimentista, sus restitución de aquella obtengan alimentos
herederos no estarán parte de las están obligados a la
obligados a devolver lo anticipaciones que el restitución de estos
que éste hubiere alimentario no hubiere más su
141
recibido devengado por haber indemnización por
anticipadamente. (art. fallecido. (art. 331 perjuicios. (art. 356
287 Código Civil Código Civil Chileno) Código Civil Ecuador,
decreto ley número Codificación 2005-
106) 010)
142
perjuicio de que pueda desde que en la
reclamar de los demás (art. 327 Código Civil Código de Familia secuela del juicio se
la parte que le Chileno) Ley Nº 5476) le ofrezca
corresponde. (art. 284 fundamento
Código Civil decreto
ley número 106) Código Civil Ecuador,
Codificación 2005-
010)
143