JOSE ESTEBAN MANTILLA

EL

CIRCOAmerikA
de los hermanos Vespucio

CARACAS 2018
 PRIMER ACTO

EN EL ESCENARIO UNA CARPA DE CIRCO CON CORTINA AL FONDO

DEL PROCENIO.EN LA PARTE DE ARRIBA UN CARTEL QUE DICE:"CIRCO

AMERIKA DE LOS HERMANOS VESPUCIO" UTILES PARA ACROBATAS,

MALABARISTAS, BARRILES PARA EQUILIBRISTAS, COLOCADOS EN

ORDEN, EN SEMI CIRCULO. DENTRO DEL PUBLICO EL ANUNCIADOR

QUE VISTE DE LEVITA COLOR ROJO Y PANTALON BLANCO SIN

CORBATA Y FRANELA, CON CABELLO CANO LARGO, REVISA

ELEMENTOS BUSCANDO ALGO. REBUSCA ENTRE LAS SILLAS. MIENTRAS

UN HOMBRE QUE LLAMAMOS EL CUIDADOR DE ANIMALES ESTA EN EL

PASILLO DEL TEATRO CON BRAGA DE MECANICO CON ESCOBA, Y UN

BALDE QUE MIRA EL ACCIONAR DEL ANUNCIADOR)

(COMIENZA A SONAR LA "MUSICA DE CIRCO DE CARRUSEL DE

JUGUETE Y UNA FILA DE NIÑOS QUE LLEVAN CARTELES, ENTRAN LOS

VESPUSIO, LOS CHE, LOS CHOLOS, LOS COTORROS, LOS MANITOS, EL

PAISA, LOS CHORITOS Y SUBEN AL ESCENARIO Y SALEN LOS ARTISTAS

DEL CIRCO, CON SUS TRAJES DE TRABAJO. MALABARISTA, PAYASOS, EL

DOMADOR DE ANIMALES CON TRES CHICAS HERMOSAS QUE LLEVAN

MUÑECOS DE PELUCHE DE ELEFANTE, TIGRE, LEON, MONO Y VAN

VESTIDAS CON TRAJE DE BAÑO Y CINTILLOS EN LA CABEZA Y COLOCAN

LOS PELUCHES A LOS LADOS.. SALUDOS DE LOS ARTISTAS Y SALEN CON

LOS NIÑOS.)

EL ANUNCIADOR:(AL SALIR LOS ARTISTAS SE VA AL CENTRO DEL

ESCENARIO Y SE DIRIGE AL PUBLICO MIENTRAS SE QUITA LA

CHAQUETA Y SE LA COLOCA SOBRE EL BRAZO) Como lo han hecho los

griegos aquí no trataremos a Antígona pero si un conflicto de

hermanos y Medea en expresión de sabiduría lo haremos dentro del

poder.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y nosotros? (SE VA AL LATERAL Y SE

COLOCA UNA MANTA SOBRE EL BRAZO COMO EN EL TEATRO GRIEGO)

EL ANUNCIADOR: El Cuidador de animales será la culpa.( QUE SE

DESPLAZA A UN LATERAL TOMA UNA MANTA Y SE LA COLOCA SOBRE

EL CUERPO INTERPRETANDO UN TEXTO DE LA NODRIZA DE MEDEA)

¿Qué culpa hay en los hijos, qué tienen que ver con las faltas del padre?

CUIDADOR DE ANIMALES: ¿Les odias? ¿Por qué?

EL ANUNCIADOR: Temo, niños, y siento que vais a penar; es terrible

el antojo del rey, que el servir no conoce, más sólo el constante

imperar; y duros resultan sus cambios de humor. Avezarse a vivir

siempre igual es mejor; por lo menos a mí tóqueme envejecer sin

grandeza y estando en seguro lugar. Ya las cosas medianas con sólo

decir su nombre resultan deseables, mas son preferibles en su uso al

exceso, que no se muestra oportuno jamás al mortal: más desastres si

atacan las iras de un dios a una casa, tal es lo que da.

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: Cree en lo que dicen los textos

clásicos o es una parodia para este Circo del descubrimiento?

EL ANUNCIADOR: Hay días, en que no podemos con la rutina de no

saber que hacer e inventamos. Hoy es uno de ellos, creadores de

ilusión nos movemos a la inconsciencia de un público que no es

público. Fantasmas de un ayer que se niega al ahora ( EL ANUNCIADOR

SUBE AL ESCENARIO SE VA A UN LATERAL COMO EN EL TEATRO GRIEGO

Y RECOGE UNA MASCARA DEL PISO Y SE LA PONE)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: (EN SU LUGAR RECOJE UNA MASCARA Y

LA SOSTIENE EN LA MANO) No entiendo?

EL ANUNCIADOR (LO MIRA) Póntela. (LE SEÑALA LA MASCARA) Yo

tampoco. Nunca hemos sabido que somos y menos si en realidad esto

es Amerika. ( SE COLOCA LA MASCARA E INTERPRETA UN TEXTO DE

CREONTE) Ancianos, los dioses, después de haber agitado rudamente

con la tempestad la ciudad, le han devuelto al fin la calma. A vosotros

solos, de entre todos los ciudadanos, os han convocado aquí mis

mensajeros porque me es conocida vuestra constante y respetuosa

sumisión al trono de Layo, y vuestra devoción a Edipo mientras rigió la

ciudad, así como cuando, ya muerto, os conservasteis fieles con

constancia a sus hijos. Ahora, cuando éstos, por doble fatalidad, han

muerto el mismo día, al herir y ser heridos con sus propias fratricidas

manos, quedo yo, de ahora en adelante, por ser el pariente más

cercano de los muertos, dueño del poder y del trono de Tebas. Ahora
bien, imposible conocer el alma, los sentimientos y el pensamiento de

ningún hombre hasta que no se le haya visto en la aplicación de las

leyes y en el ejercicio del poder. Por mi parte considero, hoy como ayer,

un mal gobernante al que en el gobierno de una ciudad no sabe

adoptar las decisiones más cuerdas y deja que el miedo, por los motivos

que sean, le encadene la lengua; y al que estime más a un amigo que a

su propia patria, a ése lo tengo como un ser despreciable.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: El Amérika es una expresión de lo que

queremos, payasos y enanos malabaristas hechos en revolución

permanente.

EL ANUNCIADOR: (HACE DE CREONTE) Jamás pasaré en silencio el

daño que amenaza a mis ciudadanos, y nunca tendré por amigo a un

enemigo del país. Creo, en efecto, que la salvación de la patria es

nuestra salvación y que nunca nos faltarán amigos mientras nuestra

nave camine gobernada con recto timón. Apoyándome en tales

principios, pienso poder lograr que esta ciudad sea floreciente; y guiado
por ellos, acabo hoy de hacer proclamar por toda la ciudad un edicto

referente a los hijos de Edipo.

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: A Etéocles, que halló la muerte

combatiendo por la ciudad con un valor que nadie igualó, ordeno que

se le entierre en un sepulcro y se le hagan y ofrezcan todos los

sacrificios expiatorios que acompañan a quienes mueren de una

manera gloriosa.

EL ANUNCIADOR: Por el contrario, a su hermano, me refiero a

Polinice, el desterrado que volvió del exilio con ánimo de trastornar de

arriba abajo el país paternal y los dioses familiares, y con la voluntad de

saciarse con vuestra sangre y reduciros a la condición de esclavos,

queda públicamente prohibido a toda la ciudad honrarlo con una

tumba y llorarlo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: ¡Que se le deje insepulto, y que su

cuerpo quede expuesto ignominiosamente para que sirva de pasto a la

voracidad de las aves y de los perros!

 EL ANUNCIADOR: Tal es mi decisión; pues nunca los malvados

obtendrán de mí estimación mayor que los hombres de bien. En

cambio, quienquiera que se muestre celoso del bien de la ciudad, ése

hallará en mí, durante su vida como después de su muerte, todos los

honores que se deben a los hombres de bien.(PAUSA)

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: (RIE) El graderío obliga y el

soberano exige (HACE UNA SEÑAL CON EL DEDO DE LA MANO HACIA

ABAJO)no es así Anunciador?

EL ANUNCIADOR: Es así. Ciegos, sordos y mudos para quienes solo

sienten la ficción con alegría, por ello gritan, aplauden o aúllan con

aliento a plañidera. Populacho común, sediento de regalías que se

convierte en parasito, por decisión histórica.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: (SE VA AL CENTRO DEL ESCENARIO

COMO EN EL TEATRO GRIEGO Y SE PONE UNA MASCARA QUE RECOGE

DEL PISO Y SE HACE MENSAJERO DE CREONTE)Rey, no diré que llego

así, sin aliento, por haber venido de prisa y con pies ligeros, porque

varias veces me he detenido a pensar, y al volver a andar, me volví a

parar y a desandar el camino. Mi alma conversaba conmigo, y a

menudo me decía: «¡Desgraciado!, ¿por qué vas a donde serás

castigado apenas llegues? ¡Infortunado! ¿Vas todavía a retrasarte de

nuevo? Y si Creonte se entera por otro de lo que vas a decirle, ¿cómo

podrías escapar al castigo? Rumiando tales pensamientos, avanzaba

lentamente y alarga el tiempo. De este modo, un camino corto se

convierte en un trayecto largo. Al fin, sin embargo, me decidí a venir

aquí y comparecer ante ti. Y aunque no pueda explicar nada, hablaré a

pesar de ello, pues vengo movido por la esperanza de sufrir tan sólo lo

que el Destino haya decretado.(SE QUITAN LAS MASCARAS Y LA DEJAN

EN EL PISO CON LAS MANTAS)

EL ANUNCIADOR: Derechos imaginaros amigo, hemos creado una

ficción en el propio circo que somos..

EL CUIDADOR DE ANIMALES: El idealismo ha hecho daño, pero más,

el ideológico, la salvación que no existe(PAUSA) en nombre de la

miseria, ricos y pobres de la utopía y del haragán, por autoridad de la

ley te confiero el titulo de mantenido.

 EL ANUNCIADOR: (CANTA)Una mañana, de Sol radiante, abela chao,

abela chao chao chao, salía a buscar al opresor, y si me matan en el

combate, abela chao, abela chao, chao chao dejo en tus manos mi fusil.

EL CUIDADOR DE ANIMALES:(SUELTA UNA CARCAJADA) Hasta los

militares revoltosos que piden lo exigen y entrada es gratis para

cantarla.

EL ANUNCIADOR: Todo es un circo real y no de ilusión donde todo

pasa, y nada pasa.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Esa canción, la cantata, Florentino el

que canto con el diablo y gano el diablo porque Florentino por ahí anda

dando tumbos, pero la cantábamos y nos burlamos de la riqueza que

no tenemos, había que quitársela a quien la trabajaba, el principio de

la venganza que no se entiende.

EL ANUNCIADOR: ( RIENDOSE Y BAJA HASTA EL PUBLICO PARA

HACER LO MISMO, BUSCAR PAPELES Y ENCUENTRA COLILLAS,

EMPAQUES DE GALLETAS, UN CONDON) Así como la cultura del

Venecu, suciedad, ínfulas de tener, belleza falsa. (CANTANDO) Viejo,

viejo, viejo circo para que…(PAUSA SIGUE BUSCANDO) Sabias que esa

canción fue de la primera pieza de teatro donde trabaje como actor?

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: No, no lo sabía, tragedia o

comedia.

EL ANUNCIADOR: No lo sé, había de todo y en la ilusión de los

cuentos de autor se dicen verdades y Cabrujas en Venezuela decía

verdades que no se ven pero que existen y en la historia la risa o la

angustia estaban presentes un ejemplo para Amerika.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Como los golpes militares?

EL ANUNCIADOR: Mas o menos, payasos que se hacen con la

civilidad que les dio prestado el uniforme y como son estrellas pero de

su propio circo, las cargan en el pecho.(PAUSA)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y para que existen entonces si ya son

estrellas.

EL ANUNCIADOR; Para decir que existen, como los derechos

humanos, que fueron credos para no saber a quién protegen, la

democracia para decir que se vive en ella, el imperio para que nazcan

los partidos y la iglesia para temer a un dios como Estado. (PAUSA)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Que cómico la Carta Magna (PAUSA) y

así se constituyen?

EL ANUNCIADOR: Es igual. Llevan un traje, prestado, botas de otro, y

franela que le regalaron, como la mía. Nada es original todo es una

copia. (MUESTRA SU FRANELA ROTA) El autor que inscribió libertad la

garrapateó en un lugar que no se sabe que es, ni a que sabe, pero

ahí está como la mujer que se prostituye por la mejor paga, y aun

cuando no se sabe si de verdad existe como conyuge, la tiene a su lado

para que se complazca.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Porque la cónyuge y no la esposa?

EL ANUNCIADOR: Cónyuge es de con yugo eso que le ponen a los

bueyes para la brega en el campo y Esposa es un amarre religioso in de

tortura para lo que llamaban la dulce violencia contra la mujer.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y José Ignacio Cabrujas y no otro?

 EL ANUNCIADOR: Una ocurrencia de felicidad en el matrimonio del

circo en Santa Teresa del Tuy.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Matrimonio?

EL ANUNCIADOR; Rituales de orden social para los que tienen dinero

como las fiestas de quince anos para vender las hijas al mejor postor,

parte la ilusión que le da nombre, al nombre, Santa es Teresa.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Teresa la doctora de la Iglesia?

EL ANUNCIADOR: No vale, otra Santa mezcla con caña de azúcar y

melaza que se hace espirituosa, se guarda en barricas de roble y se

bebe por sorbos, el símbolo de la fantasía del caballo y el Cacique.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Ayer se fueron de farra como todas

las noches con Santa, el caballo y el cacique de no saber que existe,

existen y cuentan chistes, no se exigen mucho, ven la vida pasar sin

futuro y dicen que son ricos.

EL ANUNCIADOR: La ignorancia alimenta ese credo amigo

(BUSCANDO EN EL PISO ALGO)Conformes y sin medios, se mantienen

en las historietas y en los cuentos.

 EL CUIDADOR DE ANIMALES: Para que entonces hablar de riquezas

si no existen .

EL ANUNCIADOR: Para enriquecer el cuento. Lo normal a la

conciencia es negarse a saber, por eso se caen en los saltos mortales y

culpan al descubrimiento y al circo español.(PAUSA)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Si no hubieran llegado a Amerika que

serian de nosotros?

EL ANUNCIADOR: Cualquier otra cosa. Es lo mismo, los che, cholos,

cotorros, manitos y paisas amoldan su pasado a la gesta y se hacen

oscuros y no saber que buscaban y que quieren es un sueño

perseguido y no encontrado, la libertad como ficción, Tupac Amaru,

Hernán Cortez, Cuauhtémoc, la Malinche, Guaicaipuro terminaron

igual que Pancho Villa, Zapata, Bolívar, Farabundo Martí, Sandino el

cuento histórico de la nada y para nada que venos en el circo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Para nada?

EL ANUNCIADOR: Para nada, los Imperios están ahí, alimentándose

día a día de los parásitos y nosotros, el virus que sobrevive en los

milenios, idiotas tratando de alcanzar los carromatos de la civilización

que nos venden, aferrados a la cola y a las patas de los caballos que

nos sostiene y solo alcanzamos a pisar las posturas que dejan las

bestias cuando caminamos sobre la mierda.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y la independencia o la soberanía?

EL ANUNCIADOR: Para que sigamos barriendo la plasta que dejan

los graderíos populares cuando aúllan.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Una obra de teatro espeluznante.

(PAUSA) Que eras en la obra de Cabrujas entonces?

EL ANUNCIADOR: Simón El Malo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: El malo y porque no el bueno

EL ANUNCIADOR: Porque es la misma mierda. (CANTA SIN RITMO) En

este país, tu país, mi país, (HACE COMO UN MONO) Grrr… grrr…unga…

unga… así hacen los monos ¿no? (SE DETINE MIRA AL PUBLICO

ELEVANDO LA VOZ) Señoras y señores, el Gran Circo Amerika de los

Hermanos Vespucio … tiene el gusto de presentar (MIRA AL PISO SE

AGACHA Y APARECE UN SOMBRERO DE COPA QUE RECOJE DEL PISO)

Apareció, ahora haremos magia. (LO SACUDE HABLANDO CON EL

SOMBRERO) Siempre has estado ahí verdad? maluco, mentiroso.( AL

CUIDADOR DE ANIMALES) Ahí dentro de público, como lo vez?

(MUESTRA EL SOMBRERO)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: El sombrero? .

EL ANUNCIADOR: El sombrero.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y el látigo?

EL ANUNCIADOR: El látigo? cual látigo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Un Anunciador del Circo sin látigo no es

nada.

EL ANUNCIADOR: Y para que sirve el látigo?

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Para dominar, imponer orden.

EL ANUNCIADOR: Es verdad, uno no puede existir sin el otro. Los dos

hacen falta, por eso nunca hemos podido alcanzar a nuestros

competidores y siempre nos llevan la delantera mejorando su

espectáculo.
 EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: No lo sabía, siempre creí que

eramos buenos.

EL ANUNCIADOR: Buenos para nada. Fue el primer negocio del

diablo negociando con dios, si es que crees en dios, daría la orden de

dividir los terrenos y dividiendo, dividiría a los hombres de derecha y de

izquierda y se harían las razas y la lengua sería diferente antes que

aparecieran los Vespucio y le pusieran nombre a la Amerika, aunque

esta ya existía.

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: Como sabes eso?

EL ANUNCIADOR: El Amerika antes de Quiblon estaban los Etíopes,

la raza Chan de culebras, Fenicios, vikingos, ingleses, pasando de mano

en mano, de cultura en cultura y dejando atrás la que no estaba . .

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES; Procesos de la historias

Anunciador.

EL ANUNCIADOR: Procesos con nombre propio. Los Vespucio le

pusieron nombre al nombre, remarcaron la línea de costa a costa que

ya existía. Al principio lo dibujaron en líneas curvas, porque lo exigían

los barcos, principados, territorios, luego mestizaje común de blancos

con nativas, nativos con negros, indios con hispanos, no fue casual y

se hicieron los locos con la línea recta para trazar la tragedia. De

originarios que éramos a naturales que no somos, disfrazamos de

artistas cirqueros a saltimbanquis y magos y en cada generación mas

población.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Criollo y Nativo son morochos?

EL ANUNCIADOR: Gemelos no legítimos, mezcla de madre

Europea y padre Amerikano, y en la costumbre, ganar, siempre ganar,

la ignorancia seria la medida para la mentira, por eso idearon una

prima griega experta en el trapecio que llamaron Democracia, la vida

en las alturas, los ángeles voladores pero es igual, si se cae , se cae.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Trapecista la democracia entonces

EL ANUNCIADOR: O ficción para el graderío que vota por el

espectáculo de los ases voladores.

EL CUIDADOR DE ANIMALES. Y porque no usar malla de protección

para salvarla
 EL ANUNCIADOR: Porque deja de ser espectáculo, es un juego de

poder con el engaño, la ilusión ante el populismo que cree ….

(ENTRA UN HOMBRE GORDO CON BIGOTES POSTIZOS Y TABACO DE

PLASTICO EN LA BOCA, LLEVA PELUCA LARGA DE PLASTICO CON COLA

DE CABALLO. VISTE DE SMOKIN NEGRO. EL ANUNCIADOR AL VERLO

ENTRAR SE ESCONDE ENTRE EL PUBLICO)

EL GERENTE DEL CIRCO: Como está el elefante blanco, los monos

saltadores y los perros bailarines cuidador?

EL CUIDADOR DE ANIMALES: (ESMERANDOSE EN TRABAJAR) Bien

señor, bien, no hay suficiente comida, ni medicinas pero sobreviven

EL GERENTE: Perfecto, tienen que estar perfectos, porque hoy viene

gente muy importante, encachuaos y socialistas unidos al progreso. Ya

le dije al Payaso general que se cambiara el maquillaje y no use blanco y

negro, sino rojo y negro y una bolita en la nariz. (REVISARIA LAS

CORTINAS LAS GOLPEARIA Y SALDRIA) mucho mejor y es revolucionaria,

a la gente le va a gustar y como es agradable, convence.

 EL CUIDADOR DE ANIMALES: Que bueno señor, que bueno y el

espectáculo de Democracia?

EL GERENTE: Hoy es otro el espectáculo, vamos a trabajar con la

comicidad, la alegría, el juego de los payasos y los magos. Por cierto

por donde anda el Anunciador?

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Hace rato paso por aquí, estaba

buscando el sombrero y el látigo.

GERENTE: Un problema con este Anunciador, sabe mucho, cuenta

mucho y confunde al público, no está muy claro con lo que hacemos y

una voz del circo que sea así, hay que eliminarlo, sacarlo de elenco.

(SALE) No creo que ni al Imperio le convenga

EL ANUNCIADOR: (EN VOZ BAJA DESDE EL PUBLICO) No me vio.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Creo que no.

EL ANUNCIADOR: Socialismo en las barras paralelas es equilibrista

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Entonces que hacemos?

 EL ANUNCIADOR: Lo único que nos queda, esperar a que

Democracia mejore o se convenzan los imbéciles del graderío que los

están engañando.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Coincidencia?

EL ANUNCIADOR: No, realidad.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Como fue el circo de antes?

EL ANUNCIADOR: Igual, pero diferente.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: No entiendo.

EL ANUNCIADOR: A mí me costó entenderlo y todavía no se si lo

entiendo, primero fuimos juglares, músicos ambulantes que no sólo

tocábamos instrumentos y cantábamos canciones, hacíamos magia y

acrobacias, para entretener al pueblo, pero no éramos compositores, y

como también contábamos chistes y nos burlábamos de nosotros

mismos, ahí estuvo el error, nos hicimos conformistas, y nos pusimos

a plagiar canciones de los trovadores que si hacían música.

EL CUIDADOR DE ANIMALES. Ahí comenzó todo verdad?.

 EL ANUNCIADOR: Pues la verdad no sé, la culpa, la bendita culpa es

de Eva la domadora de Serpientes legitimó la hazaña con el engaño y

nos hicimos mentira, de ella nació uno de los Gemelos.

EL CUIDADOR D ANIMALES: Criollo y Nativo. ¿Entonces no son

legítimos?.

EL ANUNCIADO: No que va, todo un enredo de la historia, como los

juglares que no actuaban en castillos ni palacios, sino en las plazas, sin

lugar fijo donde vivir, se ganaron el epíteto de mala reputación.

EL CUIDADOR DE ANIMALES;¿ Parias sin destino ?

EL ANUNCIADOR: Idiotas sin destino, huérfanos bufones que nos

burlábamos de los aristócratas, y ellos de nosotros para luego culpar a

otros, o al primero que apareciera por la puerta del circo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES; Un orden.

EL ANUNCIADOR: (RISAS FUERTES) Un mal de nunca acabar.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: No creo que esa fuera la intención de

los Vespucio. (PAUSA)

 EL ANUNCIADOR: No, de ellos no, pero sí de otros, sin conciencia, ni

identidad, podíamos vivir en la codicia sin que existiera

arrepentimiento, porque era normal la vulgaridad.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Criollo y Nativo, son hijos naturales,

entonces.

EL ANUNCIADOR: un juego para no saber que son ilegítimos

naturales, es decir, nada.

EL CUIDADOR D ANIMALES; Como así..

EL ANUNCIADOR: Amerika tiene su historia y Eva la propia pero como

explicarlo en un circo de la tragedia y la comedia.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Nadie lo creería

EL ANUNCIADOR: Ya veo que vas entendiendo. Nos arropa la

herencia del Juglar y solo nos queda el nombre.( SE VA AL CENTRO

DEL PUBLICO Y ANUNCIA)

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Amerika

EL ANUNCIADOR: !Amerika! !Señoras y señores, damas y caballeros

El Gran Circo Amerika de los Hermanos Vespucio, les da la más

calurosa bienvenida, con un maravilloso espectáculo de razas,

fantásticos malabaristas, trapecistas, contorsionistas, payasos que

harán la delicia de niños y adultos, el fantástico hombre bala, la mujer

barbuda directamente de Europa y la extraordinaria reina de de las

alturas Democracia, una mujer nunca vista que trabaja sin red de

protección alguna con los voladores trapecista de Grecia.

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: Democracia?

EL ANUNCIADOR(VOZ DE ANUNCIADOR) Ignorancia

EL CUIDADOR DE ANIMALES: La ignorancia no trabaja con nosotros

EL ANUNCIADOR: (PARA EL CUIDADOR EN VOZ BAJA) Pero va a

trabajar y viene acompañada de la mentira.

EL CUIDADAOR DE ANIMALES: Y que fue de la vida de ese artista?

EL ANUNCIADOR: Por ahí anda, no pierde sus mañas, ahora es

cuenta cuentos en un teatro de calle.

EL CUIDADOR DE ANIMALES; Estamos jodidos.

EL ANUNCIADOR: Así es.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y los gitanos

 EL ANUNCIADOR: No los he visto, hace años que los metieron en

cintura

EL CUIDADOR DE ANIMALES: A los gitanos?

.- EL ANUNCIADOR: A la mezcla.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: La Mezcla de quien?

EL ANUNCIADOR: De los gitanos y nosotros,

EL CUIDADOR DE ANIMALES No entiendo.

, EL ANUNCIADOR: La mezcla trajo la peste, la sífilis, la viruela, la

gonorrea, y la locura, pero también las malas mañas, el robo y la

corrupción

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y nos hicimos los locos.

ELNUNCIADOR: Cómplices.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y con todo el talento que decimos

tener y las riquezas que decimos poseer, cultura artística, animales

exóticos, bailarinas, músicos y hasta científicos, porque el cañón ese

por dónde va el hombre Bala es nuestro, seguimos locos.

EL ANUNCIADOR: O nos hacemos los locos.,

 EL CUIDADOR DE ANIMALES:. Y porque?

EL ANUNCIADOR: Por la mentira hermano, la mentira de creer que

somos y no somos, el engaño, la viveza, la apariencia, como juega el

Mago.

EL CUIDADOR DE ANIMALES; Y porque el mago

EL ANUNCIADOR; Porque es necesario.

EL CUIDADOR DE ANIMALES; Necesario?

EL ANUNCIADOR: Hasta que aparezca un salvador.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Un salvador de que?

.EL ANUNCIADOR: De mierda, un delincuente más que roba la

identidad, y aparecen los conejos.

EL CUIDADOR DE ANIMALES; Los conejos? (BUSCANDO ALGO QUE

DESPUES AL ENCONTRARLO VEMOS ES UN LATIGO) Mira lo encontré.

EL ANUNCIADOR: Ya lo usaremos. Ha pasado por tantas manos que

no estoy seguro a quien pertenece y si de verdad es de domador.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: No tiene ni pies ni cabeza. Estamos

mal, muy mal, no hay conciencia y solo nos asiste el sueño libertario
 EL ANUNCIADOR: Y la mezcla que nos hizo afrodecendientes y no lo

somos, indigenistas y tampoco, nativos menos, criollos nunca.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Sera que los gitanos nos embrujaron?

EL ANUNCIADOR: (RISAS) Juego de manos.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y eso no sería de los libertadores?

EL ANUNCIADOR: ¿Libertadores?. Se disfrazaban igual que lo

hacemos nosotros, inventaban cuentos para niños. Esos libertadores

como payasos fueron los mejores cuenta chistes, se les hicieron

estatuas, canciones, himnos con derechos de autor, porque la

comedia es natural a la constitución del circo desde que se hizo así.

EL CUIDADOR DE ANIMALES:. En fin Anunciador voy a terminar de

barrer esta mierda y después darle de comida al elefante blanco y a los

monos saltarines.(ENTRA UN ENANO PERSEGUIDO POR LA MUJER

ENANA QUE LLEVA UNA PANCARTA CON UN GATO ANGORA

DIBUJADO EN CARTON PIEDRA Y HACE RUGIDOS COMO DE TIGRE)

EL ENANO UNO: (CORRE POR EL ESCENARIO) No, Criolla. No me

pegue
 LA ENANA CRIOLLA: (CON LA PANCARTA QUE LE QUIERE PEGAR):

Maldito descubrimiento… maldito descubrimiento.(SALEN)

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: Siempre es lo mismo.( EL ENANO Y

LA ENANA SALEN) cuando abra paz.

EL ANUNCIADOR: Nunca. Es el destino

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES: El destino y usted cree en eso?

(ENTRA EL ENANO MUY CANSADO DE CORRER)

EL ENANO DECUBRIMIENTO: Cosas de familia, ella dice que le pegue

ladillas.

EL ANUNCIADOR: Con quien andabas Descubrimiento?

EL ENANO DECUBRIMIENTO: (SE MUESTRA) Con los venecu y me

dijo anormal, quiere indemnización.

ANUNCIADOR: Hay que pagar.

ENANO DESCUBRIMIENTO: ¿Por unas ladillas?

EL CUIDADOR DE LOS ANIMALES:(SE RIE A CARCAJADAS) ¿Y que vas

hacer? (VUELVE A REIR)

EL ENANO:. Nada, esperar que le pase la rabia.

 EL ANUNCIADOR: Siempre es así, o nos hacemos cómplices, o nos

hacemos los locos.

EL ENANO: Yo no sé, pero para mí ella fue la que me pego la ladilla.

(ENTRA EL HOMBRE FORZUDO,REGORDETE QUE PUEDE LLEVAR

MUSCULOS SIMULADOS Y EN LOS BRAZOS PESAS DE GOME ESPUMA

BAJO LOS BRAZOS, CON LA MUJER BARBUDA)

EL HOMBRE FORZUDO: Buena borrachera la de anoche, verdad mi

amor.

LA MUJER BARBUDA: Gua la pase rete bien con el payaso general y

los Venecu hablando estupideces.

EL ANUNCIADOR: El mismo cuento

EL ENANO DESCUBRIMIENTO:( RASCANDOSE LA CABEZA ) A mí, mi

mujer me pego ladillas y me lleno de piojos, pulgas, es insoportable.

EL ANUNCIADOR: Y porque tu mujer?

EL ENANO DESCUBRIMIENTO: Por venganza, quiere tener enanos y

no puede ser, estoy agotado.

 (SONIDO DE "MUSICA DE CIRCO DE CARRUSEL DE JUGUETE PARA

NIÑOS" PERO DISTORCIONADA)

ACTO SEGUNDO

(SONIDO DE "MUSICA DE CIRCO DE CARRUSEL DE JUGUETE"

DISTORCIONADA DEL FINAL DEL PRIMER ACTO. Y ENTRAN LOS

PAYASOS, MALABARISTA, ENANOS, EQUILIBRISTAS, TODO EL ELENCO

CON TRAJES DE TRABAJO DETERIORADOS Y EN DESORDEN, Y VAN

TOMANDO LUGAR EN EL PROCENIO, SOBRE . BARRILETES, CUBOS,

SILLETAS EN DESORDEN. CUANTO ENTRA UN MIMO Y DIEZ NIÑOS CON

UNIFORME DE CORO ECLESIATICO PARA NAVIDAD BATA ROJA Y PECHO

BLANCO QUE SE DIVIDEN EN CINCO PARA EL LADO IZQUIERDO

HEMBRAS Y CINCO PARA EL DERECHO VARONES Y EL MIMO HACE EL

JUEGO DE LA PARED DE CRISTAL MIENTRAS ES OBSERVADO EL

ANUNCIADOR COMO EL CUIDADOR LO MIRAN.)

CORO DE NIÑAS DE LA DERECHA : Pero lo que se dice de la condición

de la mujer cambiará hasta conseguir buena fama, y el prestigio está a

punto de alcanzar al límite femenino; una fama injuriosa no pesará ya

sobre las mujeres.

CORO DE NIÑOS DE LA IZQUIERDA : Pero he aquí que llega Creonte,

hijo de Meneceo, nuevo rey del país en virtud de los acontecimientos

que los dioses acaban de promover. ¿Qué proyecto se agita en su

espíritu para que haya convocado, por heraldo público, esta asamblea

de ancianos aquí congregados?

EL ANUNCIADOR: Perfecto, la pared de la ilusión, lo que no existe, se

vuelve verdad en una realidad que es de circo.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y nosotros?

EL ANUNCIADOR: Somos parte de esa escena.

(SONIDO DE MUSICA PARA EL MIMO QUE SIGUE CON SU ACTUACION

Y AL TERMINAR, ABRE UNA PUERTA Y SALE)

 EL ENANO: Se los dije que esto no iba a resultar.

LA ENANA: Porque?

EL ENANO: Porque las cosas cuando van mal, salen mal y el circo está

mal, nadie nos compra el espectáculo es muy pobre. (AGARRA UN

ELEFANTE DE PELUCHE Y SE LO LLEVA AL LUGAR DONDE ESTABA

SENTADA)

EL PAYASO: La culpa es del Descubrimiento, los problemas maritales

no los puede resolver el circo, son personales.

EL ENANO; Y porque Yo? Democracia insistió en hacer en el trapecio

malabares no ensayados y ya ven se cayó como los venecu y su

equilibristas habaneros.

EL ANUNCIADOR: (QUE ENTRA POR EL PUBLICO CON EL CUIDADOR

DE ANIMALES Y SE COLOCAN AL MARGEN DE LA PARED REALIZADA POR

EL MIMO) Evidente que todo esto es una pared que nos divide entre

los que están adentro y quieren salir y los que estamos afuera y

queremos entrar.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Y porque los escuchamos, si no existen.

 EL ANUNCIADOR: Porque no existen. Nosotros podemos verlos y

oírlos, pero ellos a nosotros no pueden ni vernos ni oírnos. (MIRA AL

PUBLICO) Como ellos, en la imagen del teatro somos lo que ven, pero

en su interior existimos en lo que piensan.

EL CUIDADOR DE ANIMALES: Verdades extrañas las del teatro y el

circo. (SONIDO DE MONOS CHILLANDO DENTRO DE UNA JAULA Y POR

LA LATERAL DEL PROCENIO ENTRA EL GERENTE DEL CIRCO)

EL GERENTE: Veo que todos están reunidos y ya saben la cagada que

han puesto