Este documento proporciona información sobre la Biblia. Explica que la Biblia está compuesta por el Antiguo y Nuevo Testamento y fue escrita originalmente en hebreo, arameo y griego koiné entre los siglos VIII a.C. y I d.C. Además, detalla que la Biblia ha sido traducida a más de 400 idiomas y es el libro más distribuido en la historia con aproximadamente 5 mil millones de copias.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
33 vistas6 páginas
Este documento proporciona información sobre la Biblia. Explica que la Biblia está compuesta por el Antiguo y Nuevo Testamento y fue escrita originalmente en hebreo, arameo y griego koiné entre los siglos VIII a.C. y I d.C. Además, detalla que la Biblia ha sido traducida a más de 400 idiomas y es el libro más distribuido en la historia con aproximadamente 5 mil millones de copias.
Este documento proporciona información sobre la Biblia. Explica que la Biblia está compuesta por el Antiguo y Nuevo Testamento y fue escrita originalmente en hebreo, arameo y griego koiné entre los siglos VIII a.C. y I d.C. Además, detalla que la Biblia ha sido traducida a más de 400 idiomas y es el libro más distribuido en la historia con aproximadamente 5 mil millones de copias.
Este documento proporciona información sobre la Biblia. Explica que la Biblia está compuesta por el Antiguo y Nuevo Testamento y fue escrita originalmente en hebreo, arameo y griego koiné entre los siglos VIII a.C. y I d.C. Además, detalla que la Biblia ha sido traducida a más de 400 idiomas y es el libro más distribuido en la historia con aproximadamente 5 mil millones de copias.
La Biblia (del latín biblĭa, y este del griego βιβλία biblía, ‘libros’)1 es un conjunto
de libros canónicos que en el cristianismo y en otras religiones, se consideran producto de inspiración divina y un reflejo o registro de la relación entre Dios y la humanidad. La Biblia está organizada por dos partes principales; Antiguo Testamento (Tanaj, libros sagrados canónicos en el judaísmo) y el Nuevo Testamento que se enfoca en Jesucristo y el cristianismo primitivo. Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por Inocencio al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 Se estima que a lo largo de los siglos se han producido alrededor de cinco mil millones de copias de la Biblia en todas sus variedades (aunque algunos las cifran en muchas más3), la mayoría en las últimas décadas (tres mil novecientos millones entre los años 1960 y 20134), lo que la convierte en el libro más distribuido y vendido de la historia, siendo frecuentemente reconocido como el libro más influyente de todos los tiempos. 567 Se atribuye el gran éxito de su distribución en los últimos tiempos a la imprenta, habiendo sido el primer libro realizado por medio de la impresión con tipos móviles (la conocida como Biblia de Gutenberg).8 En mayo de 2000, se afirmó que «la Biblia ha hecho más para dar forma a la literatura, la cultura y el entretenimiento, que ningún otro libro que se haya escrito. Su influencia en la historia mundial no tiene equiparable, y no tiene síntomas de estar menguando».9 Cada año se venden unos cien millones de ejemplares de la Biblia,1011 habiendo sido traducida a 438 idiomas en su totalidad (Antiguo Testamento, Nuevo Testamento y textos adicionales), y de forma parcial al menos a 2454 idiomas.1213
Índice
1Etimología 2La Biblia y los distintos idiomas o 2.1La Biblia hebrea 2.1.1Torá 2.1.2Nevi'im 2.1.3Ketuvim o 2.2La Biblia griega o 2.3La Biblia latina 3La Biblia cristiana o 3.1El Antiguo Testamento o 3.2El Nuevo Testamento 4Cánones bíblicos 5Historia o 5.1Antiguo Testamento y Nuevo Testamento o 5.2Historia de Israel o 5.3Jesús de Nazaret o 5.4Arqueología 6Estructura 7Otros libros referenciados en la Biblia 8Conservación e integridad de la Biblia 9Arqueología bíblica 10Crítica bíblica 11Traducciones de la Biblia 12Véase también 13Referencias 14Bibliografía 15Enlaces externos
Etimología[editar] La palabra Biblia procede, a través del latín biblĭa, de la expresión griega τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ta biblía ta hágia; ‘los libros sagrados’), acuñada por primera vez en el deuterocanónico 1 Macabeos 12:9,14 donde βιβλία es el plural de βιβλίον (biblíon, ‘papiro’ o ‘rollo’ y, por extensión, ‘libro’).15 Se cree que este nombre nació como diminutivo del nombre de la ciudad de Biblos (Βύβλος, Býblos), importante mercado de papiros de la antigüedad.16 No obstante, ya que Biblos solamente con dificultad podría ser un préstamo del nombre original de dicha ciudad en fenicio, Gubla, existe la posibilidad de que fuera la ciudad la que recibiera su nombre griego a partir del término que designaba a la planta de papiro, y no al revés. 17 Dicha expresión fue empleada por los hebreos helenizados (aquellos que habitaban en ciudades de habla griega) mucho tiempo antes del nacimiento de Jesús de Nazaret para referirse al Tanaj o Antiguo Testamento. Muchos años después empezó a ser utilizada por los cristianos para referirse al conjunto de libros que forman el Antiguo Testamento, así como los Evangelios y las cartas apostólicas (es decir, el Nuevo Testamento). Por entonces, ya era común utilizar únicamente el primer sintagma, τὰ βιβλία, a manera de título. Ya como título, se empezó a utilizar en latín Biblia Sacra (‘los libros sagrados’), sin artículo, pues este no existía en latín. Sin embargo, al ser Biblia un cultismo en latín, acabó pasando de considerarse un neutro plural a un femenino singular («la Sagrada Biblia»), entendiendo ya Biblia como el nombre propio de todo el conjunto. A través del latín se derivó a la gran mayoría de las lenguas modernas.
La Biblia y los distintos idiomas[editar]
Los libros bíblicos fueron escritos inicialmente en distintas lenguas, llamadas lenguas bíblicas (hebreo, arameo y griego helenístico). En distintas épocas históricas fueron traducidos de unas de ellas a otras, y posteriormente a las demás. La Biblia hebrea[editar] Esta sección es un extracto de Biblia hebrea.[editar] Biblia hebrea con targum en arameo, manuscrito del siglo XI. Presenta el texto del Libro del éxodo (12:25-31) en caracteres hebreos.
Biblia hebrea, 1300
Biblia hebrea o Biblia hebraica es un término genérico para referirse a los libros de la Biblia escritos originalmente en hebreo y arameo antiguos. Se ajusta muy estrechamente al concepto judío Tanaj y al cristiano Antiguo Testamento (particularmente en la versión de algunos grupos cristianos (Evangélicos), que no incluyen las partes deuterocanónicas del Antiguo Testamento y el Anagignoskomena ortodoxo). El término Biblia hebrea no implica ningún género de denominación, numeración u ordenación de libros, que es muy variable. (Véase Canon bíblico). En el estudio erudito de hoy, es común referirse a las tres ediciones de la obra denominada Biblia hebrea editada por Rudolf Kittel. En este contexto es frecuente la abreviatura BH, o BHK (K por Kittel), o (donde se refieren a las distintas ediciones), BH1, BH2 y BH3. Las primeras dos ediciones aparecieron entre 1906 y 1913 respectivamente; la diferencia entre ellas es leve, salvo por una lista de errores en la segunda. La segunda edición fue reimpresa varias veces. Reprodujo el texto hebreo encontrado en la tercera edición ha sido reemplazada por la Biblia Hebraica Stuttgartensia. Torá[editar] La Torá o "ley" entendida como "instrucción" es la base de las reglas y regulaciones religiosas judías y consiste en:
Éxodo (hebreo Shemot, griego Ἔξοδος Éxodos, latín Exodus). Levítico (hebreo Vayikra, griego Λευϊτικόν Leuitikón, latín Leviticus). Números (hebreo Bamidbar, griego Ἀριθμοί Arithmói, latín Numeri). Deuteronomio (hebreo Devarim, griego Δευτερονόμιον Deuteronómion, latín Deuteronomium). El título hebreo proviene de la primera palabra en cada parte excepto Éxodo, donde es la quinta palabra. Los libros contienen 613 mitzvot o mandamientos de Dios, que forman la base de la ley religiosa judía (Halakha). La Torá describe tres etapas en la relación entre Dios y el hombre. Primero Génesis 1-11 describe la historia general de la creación de la humanidad, la caída y decadencia del hombre a partir de entonces. Los últimos 39 capítulos del Génesis, donde Abraham es elegido como el antepasado de un pueblo numeroso a través del cual será bendecido. Abraham fue llamado por Dios para ir a Canaán, donde la promesa se repitió a sus descendientes, Isaac, Jacob y José. En los últimos cuatro libros cuenta la historia de Moisés, que vivió cientos de años después de los patriarcas de Egipto y cuenta la historia del éxodo de los israelitas de Egipto, el éxodo del desierto y la renovación del pacto con Dios en el monte Sinaí. La Torá termina con la muerte de Moisés. Nevi'im[editar] Los Nevi'im o "profetas" incluyen algunas escrituras que se refieren a las escrituras históricas de la Biblia. Los libros describen el reinado del Juicio , el establecimiento de la monarquía israelita, la división en dos reinos y profetas que, en nombre de Dios, advierten y juzgan a los reyes y al pueblo de Israel. Las escrituras terminan con la conquista babilónica del reino sureño de Judá. Según la tradición judía, Nevi'im se divide en ocho libros. Esa división no se sigue en las Biblias danesas normales:
Libro de Josué (hebreo. יהושע Yehoshua).
Libro de Jueces (hebreo Sefer Shoftim). Libros de Samuel (hebreo: Shemuel). Libro de Reyes (hebreo: Melakhim). Isaías, (hebreo: Yeshayahu). Jeremías, (hebreo: Yirmiyahu). Ezequiel, (hebreo: Yekhezkel).
os fueron escritos por David; Se presume que el rey Salomón de joven fue el autor del Cantar de los Cantares, el Libro de Proverbios en la mitad de la vida y el Libro de Eclesiastés en su vejez. El libro de R
os fueron escritos por David; Se presume que el rey Salomón de joven fue el autor del Cantar de los Cantares, el Libro de Proverbios en la mitad de la vida y el Libro de Eclesiastés en su vejez. El libro de R
